LAW
14 toradh
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
- pointe Tagairt "'Forannáin na ngníomhartha,' an Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-120700.htm [17.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Nummer | Buchstabe | Ziffer
- de
- Sainmhíniú Gliederungsteile in Rechtsakten Tagairt "Interinstitutionelle Regeln für Veröffentlichungen. Europa > Amt für Veröffentlichungen > Regeln für Veröffentlichungen > I Amtsblatt > 2 Aufbau von Rechtsakten > 2.7 Gliederungsteile in den Rechtsakten (12.8.2019)"
- point
- en
- Nóta "point in annexes or international agreementsReference: Interinstitutional style guide. Europa > Publications Office > Style guide > I. Official Journal > 2. Structure of a legal act, '2.7. Subdivisions of acts', http://publications.europa.eu/code/en/en-120700.htm [5.7.2017]"
- point
- fr
- EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
- pointe Tagairt "'Forannáin na ngníomhartha,' an Treoir Stíle Idirinstitiúideach, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-120700.htm [17.7.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Buchstabe | Nummer | Ziffer
- de
- Sainmhíniú Untergliederung des verfügenden Teils eines Rechtsakts, in der Regel nach einem einleitenden Satz oder Satzteil Tagairt Gemeinsamer Leitfaden des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission für Personen, die an der Abfassung von Rechtstexten der Europäischen Union mitwirken [30.8.2017]
- Nóta Gliederungsteile in den Rechtsakten
- point
- en
- Sainmhíniú subdivision of acts, either basic unit used - instead of articles - in certain recommendations, resolutions, declarations and statements, or lower subdivision of articles or paragraphs Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:Joint Practical Guide of the European Parliament, the Council and the Commission for persons involved in the drafting of European Union legislation. Europa > EU law and publications > EUR-Lex > Links > Tools and manuals > Legislative drafting guide, Point 15.4. http://eur-lex.europa.eu/content/techleg/EN-legislative-drafting-guide.pdf [4.7.2017]; Interinstitutional style guide. Europa > Publications Office > Style guide > I. Official Journal > 2. Structure of a legal act, '2.3. Articles (enacting terms)', http://publications.europa.eu/code/en/en-120700.htm [4.7.2017]"
- point
- fr
- Sainmhíniú subdivision d'un acte employée, à la place des articles, dans certaines recommandations, résolutions, déclarations, ou subdivision inférieure d'un article ou d'un paragraphe Tagairt "EP-FR, d'après Guide pratique commun du Parlement européen, du Conseil et de la Commission à l’intention des personnes qui contribuent à la rédaction des textes législatifs de l’Union européenne, point 15.4, http://eur-lex.europa.eu/content/techleg/KB0213228FRN.pdf [11.10.17]"
- SOCIAL QUESTIONS|health · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|chemistry
- Uimhir Chláraithe na Seirbhíse Achoimreachtaí Ceimiceán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- CAS-Nummer
- de
- Sainmhíniú internationaler Bezeichnungsstandard für chemische Stoffe Tagairt "Wikipedia > CAS-Nummer (18.7.2023)"
- Chemical Abstracts Service Registry Number | CAS Registry Number | CAS RN | CAS Number
- en
- Sainmhíniú unique, unmistakeable identifier for a chemical substance Tagairt "CAS > About > FAQs (17.5.2023) > What is a CAS Registry Number®"
- Nóta A CAS Registry Number itself has no inherent chemical significance but provides an unambiguous way to identify a chemical substance or molecular structure when there are many possible systematic, generic, proprietary, or trivial names.
- numéro de registre CAS | numéro CAS | CAS RN | numéro du Service des résumés analytiques de chimie
- fr
- Sainmhíniú "identificateur numérique unique, sans signification chimique, attribué dans le registre CAS par le Chemical Abstracts Service à chacune des substances chimiques décrites dans les publications scientifiques" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site web officiel CAS, Accueil > ABOUT > FAQS > Qu'est-ce qu'un numéro de registre CAS® ? (8.6.2023) - Agence européenne des produits chimiques (ECHA) > Guide pour l’identification et la désignation des substances dans le cadre de REACH et du CLP (8.6.2023), Mai 2017, Version 2.1"
- INDUSTRY|chemistry
- uimhir CIPAC Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
- ga
- Comhthéacs 'Uimhir CAS móide uimhreacha EC, INDEX agus CIPAC' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid"
- CIPAC-Nummer
- de
- Sainmhíniú eindeutige Codierung von Wirkstoffen und Varianten im Bereich der Pestizide Tagairt "Übersetzt aus CIPAC, http://www.cipac.org/document/what_are_cipac_code_numbers_new_110415.pdf [23.03.2015]"
- CIPAC number
- en
- Sainmhíniú unambiguous coding of active ingredients and variants used in the area/field of pesticides Tagairt "CIPAC, http://www.cipac.org/document/what_are_cipac_code_numbers_new_110415.pdf [23.03.2015]"
- numéro CIMAP
- fr
- Sainmhíniú numéro d'identification de la Commission internationale des méthodes d'analyse des pesticides pour l'enregistrement des composés chimiques ou des pesticides Tagairt D'après règlement (UE) n° 656/2011 portant sur la mise en oeuvre du règlement (CE) n° 1185/2009 relatif aux statistiques sur les pesticides en ce qui concerne les définitions et la liste des substances actives
- Nóta "La Commission internationale des méthodes d'analyse des pesticides (CIMAP) est l'une des deux grandes institutions reconnues au niveau international pour l'enrgistrement des composés chimiques ou des pesticides, la deuxième étant le Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society (CAS) IATE:957288 Règlement (UE) n° 656/2011 portant mise en oeuvre du règlement (CE) n° 1185/2009 relatif aux statistiques sur les pesticides en ce qui concerne les définitions et la liste des substances actives"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · TRADE|tariff policy · TRADE|tariff policy|customs tariff
- cód Ainmníochta Comhcheangailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Beidh an cód Ainmníochta Comhcheangailte ocht ndigit céanna, an cháilíocht tráchtála céanna agus na tréithe teicniúla céanna ag na táirgí athsholáthair agus a bheadh ag na hearraí fabhtacha dá ndéanfaí deisiúchán orthu.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 450/2008 lena leagtar síos Cód Custaim an Chomhphobail (Cód Custaim Nuachóirithe), CELEX:32008R0450/GA"
- cód AC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ní bhainfear úsáid as úrfhíon fíonchaor úr ina stoptar coipeadh trí alcól a chur leis ach amháin i rith céime ullmhúcháin táirgí nach dtiteann faoi chóid AC 2204 10, 2204 21 agus 2204 29. Tá sin gan dochar d'aon fhoráil níos déine ar féidir le Ballstáit a chur i bhfeidhm ar ullmhúchán táirgí ar a gcríoch féin, ar táirgí iad nach dtiteann faoi chóid AC 2204 10, 2204 21 agus 2204 29.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
- Code-Nummer der kombinierten Nomenklatur | KN-Code
- de
- Sainmhíniú "Vgl. ""nomenclature combinée""." Tagairt ---
- Nóta UPDATED: AIH 08/04/2004
- CN code | Combined Nomenclature code
- en
- Sainmhíniú reference code used to identify products in the tariff and statistical nomenclature, the Combined Nomenclature (CN), published in Annex 1 to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff Tagairt "COM-EN, based on:EUROPA > The European Commission > Taxation and Customs Union > Databases > ECICS > ... > ECICS Help. http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds/ecics2help_en.htm [30.11.2010]"
- Nóta - [SYS]the first 2 digits indicate the chapter the chemical substance belongs to in Annex 1 to Council Regulation (EEC) No 2658/87 as amended by Commission Regulation (EC) No 2086/97 of 4 November 1997); - [SYS]the next two digits indicate the first sublevel grouping; - [SYS]the next 2 digits, 10, indicate the second sublevel grouping.
- TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport
- sainuimhir aitheantais Eorpach soithí Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- uimhir aitheantais loinge IMO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is i bhfoirm uimhir aitheantais loinge IMO nó uimhir aitheantais Eorpach uathúil Soithí (cód ENI) le haghaidh iompair ar muir nó ar uiscebhealaí intíre a bheidh an fhaisnéis sin.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
- uimhir aitheantais Eorpach uathúil soithí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is i bhfoirm uimhir aitheantais loinge IMO nó uimhir aitheantais Eorpach uathúil Soithí (cód ENI) le haghaidh iompair ar muir nó ar uiscebhealaí intíre a bheidh an fhaisnéis sin.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
- uimhir aitheantais Eorpach soithí uathúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás ina bhfuil baint ag iompar ar muir agus ar uiscebhealaí intíre, dearbhófar uimhir aitheantais loinge IMO nó an Uimhir Aitheantais Eorpach Soithí uathúil (ENI).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
- ENI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I gcás ina bhfuil baint ag iompar ar muir agus ar uiscebhealaí intíre, dearbhófar uimhir aitheantais loinge IMO nó an Uimhir Aitheantais Eorpach Soithí uathúil (ENI).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
- cód ENI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Is i bhfoirm uimhir aitheantais loinge IMO nó uimhir aitheantais Eorpach uathúil Soithí (cód ENI) le haghaidh iompair ar muir nó ar uiscebhealaí intíre a bheidh an fhaisnéis sin.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
- European Vessel Identification Number | unique European Vessel Identification Number | ENI | European Number of Identification | ENI code | ENI number
- en
- Sainmhíniú unique, eight-digit identifier that is assigned to vessels capable of navigating on inland European waters Tagairt "Marine Traffic. What is the ENI Number? (15.9.2022)"
- Nóta It is attached to their hull and remains unchanged for as long as these vessels are in service (regardless of name changes, for example).
- numéro européen unique d’identification de navire | numéro ENI | numéro européen d’identification
- fr
- Sainmhíniú numéro permanent attribué à chaque bateau pour les besoins d'identification Tagairt "COM-FR d'après:Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI) > Standard européen pour les services d ’ information fluviale (ES-RIS) (30.9.2022) ÉDITION 2021/1"
- Nóta Le numéro européen unique d’identification des bateaux (ENI) se compose de huit chiffres arabes. Les trois premiers correspondent au code de l’autorité compétente qui attribue le numéro et les cinq suivants à un numéro de série.
- TRADE|tariff policy|customs regulations
- uimhir EORI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- uimhir chláraithe agus aitheantais oibreoirí eacnamaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Registrierungs- und Identifizierungsnummer für Wirtschaftsbeteiligte | EORI-Nummer
- de
- Sainmhíniú eine im Zollgebiet der Union eindeutige Kennnummer, die von einer Zollbehörde einem Wirtschaftsbeteiligten oder einer anderen Person zur Registrierung für Zollzwecke zugewiesen wird Tagairt "Delegierte Verordnung (EU) 2015/2446 der Kommission vom 28. Juli 2015 zur Ergänzung der Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates mit Einzelheiten zur Präzisierung von Bestimmungen des Zollkodex der Union"
- Economic Operators Registration and Identification number | Economic Operator Registration and Identification number | EORI number
- en
- Sainmhíniú identification number, unique in the customs territory of the European Union, assigned by a customs authority to an economic operator or to another person in order to register them for customs purposes Tagairt "COM-EN, based on: Commission Delegated Regulation (EU) 2015/2446 of 28 July 2015 supplementing Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council as regards detailed rules concerning certain provisions of the Union Customs Code"
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems
- sraithuimhir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- serial number | SER NO | S/N
- en
- Sainmhíniú a unique number assigned for identification which varies from its successor or predecessor by a fixed discrete integer value Tagairt "Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/Serial_number [17.01.2011]"
- TRADE|trade policy|common commercial policy · TRADE|tariff policy
- sraithuimhir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- order number | serial number | order no
- en
- Sainmhíniú standardised six-digit code used by the European Union to label external trade measures, including tariff quotas Tagairt "COM-EN, based on Europa > The European Commission > Taxation and Customs Union > Databases > QUOTA > QUOTA FAQ, http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds/faqqot_en.htm (27.5.2008)"
- Nóta "The product coverage of EU external trade measures, including tariff quotas, is defined by reference to the Combined Nomenclature ( IATE:1263472 ). However as such measures may relate to products falling within more than one CN code, the EU uses a standardised six-digit code, known as the order number, to identify each measure.In the case of tariff quotas, the first two digits of the six-digit code are ""09"". Where the tariff quota is managed (by DG AGRI - IATE:2221997 ) on the basis of import licences, the third digit is ""4"". The use of any other third digit indicates that the tariff quota is managed in accordance with the chronological order of dates of acceptance of customs declarations."
- INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial production
- sraithuimhir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- serial number
- en
- Sainmhíniú number affixed to a manufactured article by which it can be identified Tagairt "COM-EN, based on Oxford English Dictionary > serial number, http://dictionary.oed.com/cgi/entry/50220452/50220452se13?single=1&query_type=word&queryword=serial+number&first=1&max_to_show=10&hilite=50220452se13 (5.6.2008)Note (below): Wikipedia > Serial number > Applications of serial numbering, http://en.wikipedia.org/wiki/Serial_number#Applications_of_serial_numbering (5.6.2008)"
- Nóta Serial numbers are valuable in quality control, as once a defect is found in the production of a particular batch of product, the serial number will quickly identify which units are affected. Serial numbers are also used as a deterrent against theft and counterfeit products in that serial numbers can be recorded, and stolen or otherwise irregular goods can be identified.
- ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE
- uimhir cheannteidil na Comhtharaife Custaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|public international law|free movement of persons|Schengen Agreement|Schengen Information System
- uimhir shainaitheantais Schengen Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Schengen-Identifikationsnummer | Schengen-ID-Nummer
- de
- Sainmhíniú eindeutige Identifikationsnummer für jede Ausschreibung im SIS Tagairt COM-Internes Dokument: HOME-2021-80196
- Schengen identification number | Schengen ID
- en
- Sainmhíniú "unique identification number for each alert in SIS"
- numéro d’identification Schengen
- fr
- Sainmhíniú "numéro d’identification unique pour chaque signalement introduit dans le système d'information Schengen" Tagairt "COM-FR, d'après la décision d’exécution de la Commission établissant les modalités relatives aux tâches confiées aux bureaux SIRENE et à l’échange d’informations supplémentaires concernant les signalements introduits dans le système d’information Schengen dans le domaine de la coopération policière et de la coopération judiciaire en matière pénale («manuel SIRENE – Police») (19.10.2022), C(2021) 7901 final"
- FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT
- uimhir aitheantais CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mehrwertsteuer-Identifikationsnummer | Umsatzsteuer | MwSt.-Identifikationsnummer | USt-IdNr. | UID | UID-Nummer | Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
- de
- Sainmhíniú von jedem Mitgliedstaat für die Zwecke der MwSt.-Erhebung im Rahmen des gemeinsamen Mehrwertsteuersystems vergebene individuelle Nummer, die an Personen vergeben wird, die innergemeinschaftliche Umsätze versteuern müssen Tagairt Council-DE
- Nóta "nicht verwechseln mit der in einigen Mitgliedstaaten vergebenen (nationalen) Steuernummer IATE:913647 ; DIV: RSZ 13.4.10"
- VAT identification number | VAT ID number | value added tax identification number | value added tax number | VAT number | VAT No | VAT registration number
- en
- Sainmhíniú individual number given to each taxable person intending to make supplies of goods or services, or to make acquisitions of goods for business purposes, each number having a prefix of two letters by which the Member State of issue is identified Tagairt "COM-EN, based on: European Court of Auditors. Tackling intra-Community VAT fraud: More action needed, Special Report No 24, 2015, CELEX:52015SA0024/EN"
- numéro d'identification TVA | numéro d'immatriculation à la TVA
- fr
- Sainmhíniú numéro individuel attribué à tout assujetti qui effectue des livraisons de biens ou des prestations de services, ou qui procède à des acquisitions de biens à des fins professionnelles Tagairt "Cour des comptes européenne, Rapport spécial n° 13, 2011, Le contrôle relatif au régime douanier 42 permet-il d'éviter et de détecter l'évasion en matière de TVA? (6.1.2021)"
- Nóta Chaque numéro comporte un préfixe de deux lettres permettant d’identifier l’État membre par lequel il a été attribué.