TRADE|marketing|preparation for market
- adhmad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- creat adhmaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- timber | stull-piece
- en
- butte
- fr
55 toradh
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · INDUSTRY|wood industry
- Ábhar Pacáistíochta Adhmaid sa Trádáil Idirnáisiúnta a Rialáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs '... bhí sé faoi réir ceann amháin nó níos mó de na cóireálacha formheasta, agus comhlíontar leis na ceanglais is infheidhme faoi seach, a leagtar amach in Iarscríbhinn 1 a ghabhann leis an gCaighdeán Idirnáisiúnta do Bhearta Fíteashláintíochta Uimh. 15 dar teideal Ábhar Pacáistíochta Adhmaid sa Trádáil Idirnáisiúnta a rialáil (CIBF 15)...' Tagairt Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA
- CIBF 15 Tagairt Rialachán (AE) 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 228/2013, (AE) Uimh. 652/2014 agus (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoracha 69/464/CEE, 74/647/CEE, 93/85/CEE, 98/57/CE, 2000/29/CE, 2006/91/CE agus 2007/33/CE ón gComhairle, CELEX:32016R2031/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ISPM 15 | Internationaler Standard für Phytosanitäre Maßnahmen Nr. 15 Regelungen für Holzverpackungsmaterial im internationalen Handel
- de
- Sainmhíniú internationaler Standard für pflanzengesundheitliche Maßnahmen, die die Einschleppung und Verbreitung von Schadorganismen durch aus Rohholz hergestelltes Holzverpackungsmaterial im internationalen Handel reduzieren sollen Tagairt Council-DE nach Julius Kühn-Institut, Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen, Leitlinie zur Anwendung des IPPC Standards, ISPM Nr. 15 https://bfw.ac.at/050/pdf/ISPM15.pdf (30.3.2017)
- Regulation of wood packaging material in international trade | ISPM 15
- en
- Sainmhíniú international standard describing phytosanitary measures that reduce the risk of introduction and spread of quarantine pests associated with the movement in international trade of wood packaging material made from raw wood Tagairt CENTERM, based on: Regulation of wood packaging material in international trade, ISPM 15, IPPC, https://www.ippc.int/static/media/files/publication/en/2016/06/ISPM_15_2013_En_2016-06-07.pdf [7.9.2016]
- Nóta Wood packaging material covered by this standard includes dunnage but excludes woodpackaging made from wood processed in such a way that it is free from pests (e.g. plywood).See also: wood packaging material [ IATE:3546207 ].
- NIMP 15 | Réglementation des matériaux d'emballage en bois utilisés dans le commerce international
- fr
- Sainmhíniú norme de la FAO décrivant les mesures phytosanitaires qui réduisent le risque d’introduction et de dissémination d’organismes de quarantaine associés aux échanges internationaux des matériaux d’emballage en bois réalisés à partir de bois brut Tagairt Conseil-FR, d'après la norme "Réglementation des matériaux d'emballage en bois utilisés dans le commerce international" (NIMP 15), Secrétariat de la Convention internationale pour la protection des végétaux (IPPC), https://www.ippc.int/static/media/files/publication/fr/2017/06/ISPM_15_2009_Fr_2017-06-13_PostCPM12_InkAm.pdf [19.4.2018]
- Nóta Les matériaux d’emballage en bois que couvre cette norme sont notamment le bois de calage, mais pas les emballages en bois transformé de telle sorte qu’il soit exempt d’organismes nuisibles (par exemple le contreplaqué).
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
- acra adhmaid tí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRADE|tariff policy
- fioghual Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- adhmad agus earraí adhmaid Tagairt Ionstraim Aontachais 1979, Iar. VII, IO L 291/79, lch. 151 (44)
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|wood industry|wood industry
- adhmad arna lománú go dleathach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 995/2010 lena leagtar síos oibleagáidí na n-oibreoirí a chuireann adhmad agus táirgí adhmaid ar an margadh, CELEX:32010R0995/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- legal geschlagenes Holz
- de
- Sainmhíniú im Einklang mit den einschlägigen Rechtsvorschriften des Landes des Holzeinschlags geschlagenes Holz Tagairt COM-DE, gestützt auf die Verordnung (EU) Nr. 995/2010 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Oktober 2010 über die Verpflichtungen von Marktteilnehmern, die Holz und Holzerzeugnisse in Verkehr bringen CELEX:32010R0995/DE
- illegally harvested | illegally harvested timber | legally harvested timber
- en
- Sainmhíniú timber harvested in accordance with the applicable legislation in the country of harvest Tagairt COM-EN, based on:Regulation (EU) No 995/2010 laying down the obligations of operators who place timber and timber products on the market, CELEX:32010R0995/EN
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy
- adhmad cuileáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ábhar cuileáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Ausschuss | Holzabfälle
- de
- Sainmhíniú Ein allgemeiner Ausdruck für verschiedene Produkte, z.B.für Sämlinge oder Schnittholz, die der Spezifikation nicht entsprechen. Tagairt METRO
- reject | cull
- en
- Sainmhíniú any item of production, e.g. trees, logs, lumber, picked out for relegation or rejection because it does not meet certain specifications, e.g. as regards usable or on-grade content Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
- bois de rebut
- fr
- Sainmhíniú arbre, grumes, billes, ou bois non commercialisable pour des raisons diverses, quoique de dimensions suffisantes, malformé, trop branchu, atteint de pourriture, etc Tagairt METRO ;Dict.forestier multilingue
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forest
- adhmad marbh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Totholz
- de
- Sainmhíniú Sammelbegriff für abgestorbene Bäume oder deren Teile Tagairt Wikipedia, s. v. "Totholz", http://de.wikipedia.org/wiki/Totholz (22.2.2012)
- dead wood | deadwood
- en
- Sainmhíniú all non-living woody biomass not contained in the litter, either standing, lying on the ground, or in the soil, including wood lying on the surface, coarse debris, dead roots, and stumps larger than or equal to to 10 cm in diameter or any other diameter used by the country concerned Tagairt COM-Internal document: ENER-2021-80034: COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) …/... on establishing operational guidance on the evidence for demonstrating compliance with the sustainability criteria for forest biomass laid down in Article 29 of Directive (EU) 2018/2001 of the European Parliament and of the Council (3.9.2021)
- bois mort
- fr
- Sainmhíniú toute la biomasse ligneuse morte qui n'est pas contenue dans la litière, et qui est sur pied, au sol ou dans le sol Tagairt Recommandations du GIEC en matière de bonnes pratiques pour l'UTCATF, Appendice A: Glossaire, http://www.ipcc-nggip.iges.or.jp/public/gpglulucf/gpglulucf/french/annex-a.pdf [15.10.2012]
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry economics · INDUSTRY|wood industry
- adhmad neamhchóirithe Tagairt Rialachán (AE) 2016/1076 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin, CELEX:32016R1076/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- adhmad amh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I bhfianaise na tábhachta eacnamaíche a bhaineann le hallmhairithe adhmaid amh don Aontas agus i bhfianaise thábhacht Chónaidhm na Rúise don Aontas mar sholáthraí adhmaid amh, tá caibidlithe ag an gCoimisiún le Cónaidhm na Rúise go ndéanfaidh Cónaidhm na Rúise gealltanais chun na dleachtanna onnmhairiúcháin ar adhmad amh a laghdú nó a dhíchur.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1217/2012 maidir le leithdháileadh cuótaí rátaí taraife a bhfuil feidhm acu i ndáil le honnmhairithe adhmaid ó Chónaidhm na Rúise chun an Aontais Eorpaigh, CELEX:32012R1217/GA
- wood in the round | timber in the rough | raw wood | wood in the rough
- en
- Sainmhíniú wood which has not undergone processing or treatment Tagairt International Plant Protection Convention (IPPC). International Standards for Phytosanitary Measures. 'ISPM 5. Glossary of Phytosanitary Terms' (5.2.2020) (2017). FAO 2016
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|agricultural policy|plant health legislation · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|wood industry|wood industry · INDUSTRY|wood industry|wood industry|wood product
- adhmad rúiscthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- debarked wood
- en
- Sainmhíniú wood that has been subjected to any process that results in the removal of bark Tagairt International Plant Protection Convention (IPPC). International Standards for Phytosanitary Measures. ISPM 5. 'Glossary of Phytosanitary Terms' (9.10.2019) (2017). FAO 2016
- Nóta Debarked wood is not necessarily bark-free wood.
- bois écorcé
- fr
- Sainmhíniú bois qui a été soumis à tout procédé conçu pour enlever l’écorce Tagairt Norme internationale pour les mesures phytosanitaires n° 5, Glossaire des termes phytosanitaires (2012), https://www.ippc.int/file_uploaded/1345212454_ISPM_05_Fr_2012_08-16.pdf [23.5.2013]
- Nóta Le bois écorcé n’est pas nécessairement un bois exempt d’écorce [ IATE:3549876 ]
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE
- adhmad sáfa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- sawnwood
- en
- sciages
- fr
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
- adhmad teannais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Zugholz
- de
- tension wood
- en
- Sainmhíniú reaction wood formed typically on the upper sides of branches and leaning or crooked stems of dicotyledonous trees,and characterised anatomically by lack of cell-wall lignification and often by the presence of an internal,gelatinous layer in the fibres Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
- bois de tension
- fr
- Sainmhíniú bois de réaction typiquement formé à la partie supérieure des branches et des tiges penchées ou recourbées des Dicotylédones.Il se caractérise anatomiquement par un défaut de lignification de la membrane cellulaire et souvent par la présence d'une couche interne gélatineuse dans les fibres Tagairt METRO
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures · INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
- adhmad teaschóireáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · POLITICS|executive power and public service|administrative law
- connadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- adhmad tine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Brennholz | Scheitholz
- de
- fuel wood | fuelwood | firewood | fire wood | wood fuel
- en
- Sainmhíniú wood,round,cleft or sawn,and generally otherwise refuse material cut into short lengths or hogged(hog fuel)for burning Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
- bois à brûler | bois de chauffe | bois de chauffage | bois de feu
- fr
- Sainmhíniú bois rond, ou fendu, ou scié (souvent considéré comme rebut),coupé en bûches, quartiers ou rondins de petite longueur, ou déchiqueté en bûchettes, et destiné à être brûlé pour produire de la chaleur Tagairt METRO
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · TRADE|marketing|preparation for market
- adhmaid phríomhúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- primary timbers
- en
- Sainmhíniú species of timber that command higher prices than others in local or overseas markets and are therefore preferentially exploited Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
- essence principale | bois d'essence principale
- fr
- Sainmhíniú les bois d'oeuvre et d'industrie dont les prix sont les plus élevés sur les marchés nationaux et internationaux, et qui, par conséquent, proviennent d'espèces exploitées de préférence aux autres Tagairt METRO
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INDUSTRY|wood industry|wood industry|wood product · TRADE|international trade|international trade|primary product
- an Chomhairle Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach Tagairt Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh ag an Aontas Eorpach sa Chomhairle Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach a mhéid a bhaineann le síneadh a chur leis an gComhaontú Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach, 2006
- ga
- Internationaler Tropenholzrat
- de
- Sainmhíniú höchste Instanz der Internationalen Tropenholzorganisation, in der jedes Mitglied durch einen Vertreter vertreten ist und die für die Durchführung des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens verantwortlich ist Tagairt Council-DE auf Grundlage von Beschluss 2007/648/EG des Rates zur Unterzeichnung im Namen der Europäischen Gemeinschaft und vorläufigen Anwendung des Internationalen Tropenholz-Übereinkommens von 2006, Artikel 6 und 7
- ITTC | International Tropical Timber Council
- en
- Sainmhíniú highest authority of the International Tropical Timber Organization, consisting of one representative for each of the members of the Organisation and responsible for the implementation of the International Tropical Timber Agreement Tagairt Council-EN, based on articles 6 and 7 of the International Tropical Timber Agreement, 2006 (18.3.2021)
- Nóta This body was established in 1983 by the first International Tropical Timber Agreement (19.3.2021).A list of current members can be found on the ITTO website (18.3.2021).
- Conseil international des bois tropicaux | Conseil des bois tropicaux | CIBT
- fr
- Sainmhíniú autorité suprême de l’Organisation internationale des bois tropicaux, se composant d'un représentant de chaque membre de l’organisation et exerçant tous les pouvoirs et s’acquittant, ou veillant à l’accomplissement, de toutes les fonctions qui sont nécessaires à l’application des dispositions de l'accord international sur les bois tropicaux Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site OIBT (Organisation internationale des bois tropicaux), articles 6 et 7 de l'Accord international sur les bois tropicaux de 2006 (18.3.2021)
- Nóta Organe établi en 1983 par le premier accord international sur les bois tropicaux.Pour la liste des membres actuels de l'OIBT, voir le site de l'OIBT, Membres de l'OIBT (18.3.2021)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade|international trade
- an Comhaontú Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ITTA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Internationales Tropenholz-Übereinkommen
- de
- Sainmhíniú internationales Umwelt- und Handelsabkommen mit dem Ziel, einen nachhaltigen zwischenstaatlichen Handel mit Tropenholz zu gewährleisten Tagairt Wikipedia > Internationales Tropenholz-Übereinkommen https://de.wikipedia.org/wiki/Internationales_Tropenholz-%C3%9Cbereinkommen (4.7.2019)
- Nóta Das jüngste (nach den Vorgängern von 1983 und 1994) am 27.01.2006 in Genf angenommene Übereinkommen ist am 7.12.2011 in Kraft getreten. Wortlaut des Übereinkommens CELEX:22007A1009(01)/DE
- International Tropical Timber Agreement | ITTA
- en
- Sainmhíniú international treaty under which the International Tropical Timber Organisation [ IATE:778727 ] operates Tagairt ITTO website, TOP ＞Council & committees ＞International Tropical Timber Agreement, http://www.itto.int/itta/ [19.1.2016]
- Nóta Signed: Geneva, 27.1.2006 Entry Into Force 07/12/2011 The latest Agreement was adopted in 2006 and entered into force on 7 December 2011. Previous agreements: International Tropical Timber Agreement, 1983 International Tropical Timber Agreement, 1994
- AIBT | Accord international sur les bois tropicaux
- fr
- Sainmhíniú traité international qui régit le fonctionnement de l'Organisation internationale des bois tropicaux Tagairt Site de l'OIBT (Organisation internationale des bois tropicaux ), Accueil＞Conseil & Comités＞Accord international sur les bois tropicaux (15.7.2019)
- Nóta Signature de l'accord actuel: Genève, 27.1.2006 Entrée en vigueur: 7.12.2011 Accords précédents: Accord international de 1983 sur les bois tropicaux Accord international de 1994 sur les bois tropicaux
- EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INDUSTRY|wood industry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|international trade
- an Eagraíocht Idirnáisiúnta um Adhmad Trópaiceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ITTO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ITTO | Internationale Tropenholzorganisation | Internationale Organisation für tropische Hölzer | IOTH
- de
- Nóta gegründet 1986; Sitz des Sekretariats: Yokohama, Japan; Website (EN/ES/FR): http://www.itto.int/ XREF: Internationales Tropenholz-Übereinkommen IATE:2243771
- International Tropical Timber Organization | ITTO | International Tropical Timber Organisation
- en
- Sainmhíniú intergovernmental organization promoting the sustainable management and conservation of tropical forests and the expansion and diversification of international trade in tropical timber from sustainably managed and legally harvested forests Tagairt International Tropical Timber Organization > About ITTO (19.3.2021)
- Nóta The organisation has producing and consuming members, representing about 90% of the global tropical timber trade and more than 80% of the world’s tropical forests.Its secretariat is based in Yokohama, Japan.Established under Article 3 of the 1983 International Tropical Timber Agreement (19.3.2021); for the currently applicable agreement see IATE:2243771
- OIBT | Organisation internationale des bois tropicaux
- fr
- Sainmhíniú organisation intergouvernementale qui favorise la conservation ainsi que la gestion, l'exploitation et le commerce durable des ressources des forêts tropicales Tagairt Site de l'Organisation internationale des bois tropicaux, À propos de l'OIBT (15.7.2019)
- Nóta Date de création: 1986. L'Organisation dispose d'un secrétariat situé à Yokohama (Japon). L'Organisation compte 72 membres, qui représentent environ 80% des forêts tropicales du monde et 90% du commerce mondial des bois tropicaux. Pour plus d'informations sur sa structure et son fonctionnement, site de l'OIBT, À propos de l'OIBT (15.7.2019)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INDUSTRY|industrial structures and policy|industrial structures
- at agus crapadh adhmaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Arbeiten des Holzes
- de
- Sainmhíniú Quellen oder Schwinden getrockneten Holzes oder gewisser Holzwerkstoffen bei Änderung der Gleichgewichtsfeuchtigkeit. Tagairt VE:METRO
- working | movement
- en
- Sainmhíniú the swelling(i.e.bulking)or shrinkage in seasoned wood and certain wood-based products,accompanying changes in equilibrium moisture content Tagairt 'Terminology of Forest Science, Technology, Practice, and Products'. F.C. Ford-Robertson (ed.). Society of American Foresters. 1971
- travail du bois
- fr
- Sainmhíniú retrait ou gonflement qui s'effectue dans le bois séché, et (ou) dans certains produits ligneux, en corrélation avec des changements de leur équilibre en humidité Tagairt METRO
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · SCIENCE|natural and applied sciences
- adhmadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- blas an adhmaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- woody
- en
- ligneux
- fr
- Sainmhíniú se dit d'une plante contenant suffisamment de faisceaux lignifiés pour que ses tiges soient résistantes. Tagairt ---
- TRADE|tariff policy
- bloc pábhála adhmaid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga