Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

115 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #668994

    IATE #3639286
    an Tionól Tagairt "Riail 9 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    ga
    Sainmhíniú is é atá sa Tionól comhaltaí uile CESE arna gceapadh ag an gComhairle. Tagann siad i gceann a chéile i seisiún iomlánach Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar Riail 9 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    Plenum
    de
    Sainmhíniú "wichtigstes, die Gesamtheit der vom Rat ernannten Mitglieder umfassendes Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA)" Tagairt "Geschäftsordnung des EWSA (26.6.2023), Artikel 9"
    assembly
    en
    Sainmhíniú main working body of the EESC that comprises all the members of the Committee appointed by the Council, who meet in plenary session Tagairt "EESC/CoR-TERM, based on: Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (MAY 2022), Rule 9."
    assemblée
    fr
    Sainmhíniú "principal organe de travail du Comité économique et social européen, composé de l'ensemble des membres du Comité nommés par le Conseil, qui se réunissent en session plénière" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (MAI 2022), article 9, paragraphe 1"
    Nóta "Les délégués de la CCMI, les suppléants et les conseillers ne sont pas membres du Comité et ne font pas partie de l'assemblée."
  2. POLITICS|parliament|parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution

    #601510

    IATE #126540
    Parlaimint na hEorpa Tagairt "Airteagal 189, An Conradh ag Bunú an Chomhphobail Eorpaigh. http://eur-lex.europa.eu/ga/treaties/dat/12002E/pdf/12002E_GA.pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    PE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Parlament | EP
    de
    Sainmhíniú Das Europäische Parlament ist die auf der Grundlage der Verträge, des Akts vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments und der in Anwendung der Verträge erlassenen nationalen Rechtsvorschriften gewählte Versammlung. Tagairt "http://www.europarl.europa.eu/registre/reglement/2006/02-13/EP-PE_REGL(2006)02-13_DE.pdf - Seite 11"
    European Parliament | European Assembly | EP
    en
    Sainmhíniú The European Parliament is the assembly elected pursuant to the Treaties, the Act of 20 September 1976 concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage and national legislation deriving from the Treaties. Tagairt "Rules of Procedure, Rule 1, http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+RULES-EP+20110704+RULE-001+DOC+XML+V0//EN&language=EN&navigationBar=YES [29.07.2011]"
    Parlement européen | Assemblée | PE
    fr
    Sainmhíniú Le Parlement européen est l'assemblée élue conformément aux Traités, à l'Acte du 20septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel directet aux législations nationales arrêtées en application des Traités. Tagairt "http://www.europarl.europa.eu/registre/reglement/2006/02-13/EP-PE_REGL(2006)02-13_FR.pdf - p.11"
    Parlamentum Europæum | Parlamentum Europæ
    la
  3. POLITICS · GEOGRAPHY|Africa|Africa · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|African organisation|African Union

    #603164

    IATE #287492
    Tionól na gCeann Stáit agus Rialtais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versammlung der Staats- und Regierungschefs der Afrikanischen Union | Versammlung der Staats- und Regierungschefs
    de
    Sainmhíniú "oberstes Organ der Afrikanischen Union (AU) IATE:924905" Tagairt "Bundeszentrale f. polit. Bildung (DE) http://www.bpb.de/themen/V1Y7UH,1,0,Prinzipien_Ziele_und_Institutionen_der_Afrikanischen_Union.html (27.7.09)"
    Nóta "vor 2002 Organisation der afrikanischen Einheit (OAU) IATE:791158"
    Assembly of Heads of State and Government
    en
    Nóta "one of the organs of the African Union"
    Conférence des chefs d'Etat et de gouvernement | assemblée
    fr
    Sainmhíniú Organe suprême de l’Union africaine composé des chefs d’État et de gouvernement membres de l'UA ou de leurs représentants dûment accrédités et dont la présidence est assurée pendant un an par un chef d’État et de gouvernement élu après consultations entre les États membres. Tagairt "D'après: Acte constitutif de l'Union africaine, http://www.africa-union.org/About_AU/fmacteconstitutif.htm#Article5 [28.7.2009]"
    Nóta "Un des organes de l'Union africaine [IATE:924905 ]."
  4. POLITICS|electoral procedure and voting · POLITICS|parliament · EUROPEAN UNION · LAW

    #673879

    IATE #125644
    Ionstraim maidir le toghadh comhaltaí de Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach Tagairt ---
    ga
    Comhthéacs IO L 283 2002 Tagairt "http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:L:2002:283:SOM:GA:HTML )"
    Ionstraim maidir le toghadh ionadaithe do Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach Tagairt Cnuasach na gConarthaí; Mórleabhar I, Imleabhar I
    ga
    Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akts zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akts vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akts zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Eu... | Wahlakt
    de
    Nóta "Brüssel, 20.09.1976s.a.Arbeitsweise der EU > Die Organe und Einrichtungen der Europäischen Union > Das Europäische Parlament: Wahlmodalitäten (31.7.2023)"
    Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage | Electoral Act | Act concerning the election of the representatives of the Assembly by direct universal suffrage | Act of 20 September 1976 concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage
    en
    Sainmhíniú EU act, initially adopted in 1976 and subsequently amended several times (notably in 2002), containing a set of common principles to be respected by the different national laws applicable to European elections Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on Proposal for a Council Regulation on the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage, repealing Council Decision (76/787/ECSC, EEC, Euratom) and the European Electoral Act (5.7.2023), Legislative Train Schedule, European Parliament"
    Nóta As the current European Electoral Act does not provide for a uniform electoral system applicable in all the EU Member States in European elections, there is a proposal currently being debated in the European Parliament that would further harmonise the electoral system and the procedure applicable to European elections
    Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | acte électoral de 1976 | acte électoral européen | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct
    fr
    Sainmhíniú acte législatif de l'UE, initialement adopté en 1976 et plusieurs fois modifié depuis (notamment en 2002), qui établit un ensemble de règles et de principes communs que doivent respecter les systèmes électoraux nationaux pour l'élection du Parlement européen Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Parlement européen > Fiches thématiques sur l'Union européenne > L’Union européenne en action > Les institutions et organes de l'Union européenne > Le Parlement européen: procédure électorale (6.7.2023)- Décision (UE, Euratom) 2018/994 du Conseil du 13 juillet 2018 modifiant l'acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct, annexé à la décision 76/787/CECA, CEE, Euratom du Conseil du 20 septembre 1976"
  5. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #560107

    IATE #1557425
    fógra faoi chruinniú scairshealbhóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitteilung über die Einberufung der Hauptversammlung
    de
    notice of shareholders meeting
    en
    Sainmhíniú notice sent by a custodian or other interested party,such as transfer agent,which requests the receiver to inform its shareholding customers about the shareholders meeting of a company Tagairt ISO/DIS 8908
    annonce d'assemblée d'actionnaires
    fr
    Sainmhíniú annonce envoyée par un dépositaire ou par tout autre organisme concerné, tel qu'un agent de transfert, et qui demande au destinataire d'informer ses clients détenteurs d'actions de la tenue d'une assemblée d'actionnaires de la société Tagairt ISO/DIS 8908
  6. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|public administration|local government

    #686719

    IATE #3623668
    comhairle bardais Tagairt "Cinneadh ó Údarás Faireacháin CSTE Uimh. 135/23/COL maidir le cabhair líomhnaithe do Remiks Group i ndáil le láimhseáil dramhaíola in Tromsø (An Iorua) [2024/826], CELEX:E2023C0135/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Tionól Chathair na Róimhe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinderat | Kapitolinische Versammlung
    de
    Sainmhíniú "administratives und politisches Leitungs- und Kontrollorgan einer italienischen Gebietskörperschaft der unteren Ebene (Gemeinde)" Tagairt "EESC/COR-DE auf der Basis von Südtirol Handbuch mit Autonomiestatut (26.8.2022)"
    municipal council | City of Rome Assembly
    en
    Sainmhíniú "elected body with a supervisory and guidance role for administrative policy within a municipality in Italy" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: the municipal council of Florence's website > Il Comune > Consiglio comunale (14.9.2022)"
    Nóta All political majority and minority forces that have at least one elected representative are represented in the municipal council.
    conseil municipal | Assemblée capitoline
    fr
    Sainmhíniú "en Italie, organe de direction et de contrôle politique et administratif de la commune" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-IT
  7. POLITICS|political framework|political institution · LAW

    #615594

    IATE #927241
    tionól bunreachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verfassunggebende Versammlung | Konstituante Versammlung | verfassungsgebende Versammlung | Verfassungskonvent
    de
    Sainmhíniú außerordentliche, temporär eingerichtete politische Institution mit der Aufgabe, einem Staat eine erste oder neue Verfassung zu geben Tagairt "Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Verfassunggebende_Versammlung (15.03.11)"
    Nóta DIV: aka 15.03.11
    constituent assembly | constitutional assembly
    en
    Sainmhíniú body composed for the purpose of drafting or adopting a constitution Tagairt "Wikipedia, Constituent assembly, http://en.wikipedia.org/wiki/Constituent_assembly (11.3.2011)"
    Nóta often established: on account of independence from a colonial power or separation from a larger state; following the overthrow of an undemocratic regime; or simply due to popular demand for change in a democratic state (e.g. Iceland in 2011) (Council-EN)
    Assemblée constituante
    fr
    Sainmhíniú Organe appelé à élaborer une constitution, soit qu'il ait à l'adopter lui-même, soit qu'il ait à la préparer en vue de la soumettre au référendum. Tagairt Conseil-FR, d'après: Cornu G., Vocabulaire juridique, 2009.
  8. POLITICS|executive power and public service

    #689177

    IATE #3643604
    tionól ceantair cathrach Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht breithniúcháin i gceantar cathrach i gcathair reachtúil sa tSeicia atá comhdhéanta de chomhaltaí a thoghtar ar feadh téarma ceithre bliana trí vótáil chomhchoiteann dhíreach" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    Vertretung des Stadtteils
    de
    Sainmhíniú "Organ eines Stadtbezirks einer Statutarstadt in der Tschechischen Republik, dessen Mitglieder in direkter Wahl für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt werden" Tagairt "COR/EESC-DE auf der Basis von COR/EESC-EN sowie Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (30.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    board of representatives of a city district | city borough assembly
    en
    Sainmhíniú "deliberative body of a city district of a Czech statutory town, composed of members elected by direct universal suffrage for a four-year term" Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-CS
    assemblée d’arrondissement
    fr
    Sainmhíniú "en République tchèque, organe délibératif de l'arrondissement, dont les membres sont élus pour un mandat de quatre ans au suffrage universel direct" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-CS
  9. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686687

    IATE #3623586
    Parlaimint Extremadura Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionól Extremadura Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parlament der Autonomen Gemeinschaft Extremadura | Regionalparlament der Extremadura
    de
    Sainmhíniú gesetzgebende Versammlung der regionalen Gebietskörperschaft Extremadura Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Parliament of Extremadura
    en
    Sainmhíniú "legislative body of the Autonomous Community of Extremadura" Tagairt "EESC/COR-TERM based on the Article 16 of the Statute of Autonomy of Extremadura (28.4.2022) (in Spanish)"
    Assemblée d’Estrémadure
    fr
    Sainmhíniú "organe législatif de la Communauté autonome d’Estrémadure" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le statut d'autonomie de l’Estrémadure (11.5.2022), article 16 (en espagnol)"
  10. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686035

    IATE #3592379
    Tionól Ginearálta Bhúdaipeist Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionól Ginearálta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... is é an tionól ginearálta a ghlacann na cinntí straitéiseacha maidir le gníomhaíochtaí eintiteas AE do OCDanna mar aon leis na treoirlínte beartais don bhord stiúrthóirí ...' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/943 maidir leis an margadh inmheánach don leictreachas (athmhúnlú), CELEX:32019R0943/GA"
    Budapester Stadtversammlung
    de
    Sainmhíniú Legislativorgan des Komitats Budapest-Hauptstadt Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Nóta bestehend aus dem Budapester Bürgermeister, den Bezirksbürgermeistern und neun weiteren gewählten Mandatsträgern
    General Assembly of Budapest
    en
    Sainmhíniú "body of representatives of Budapest Municipality" Tagairt "EESC/COR-TERM based on Budapest Municipality's website (EN version)"
    Nóta "The General Assembly of Budapest is composed of the mayor of Budapest, the 23 mayors of the districts and 9 other elected representatives."
    assemblée de Budapest-capitale | assemblée
    fr
    Sainmhíniú "en Hongrie, organe législatif de l'entité de Budapest-capitale" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "L'assemblée se compose du bourgmestre de Budapest, des bourgmestres d'arrondissement et de neuf autres élus."
  11. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686694

    IATE #3623593
    Tionól Ceuta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parlament der Autonomen Stadt Ceuta | Regionalparlament von Ceuta
    de
    Sainmhíniú gesetzgebende Versammlung der regionalen Gebietskörperschaft Ceuta Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Assembly of Ceuta
    en
    Sainmhíniú "legislative body of the Autonomous City of Ceuta" Tagairt "EESC/COR-TERM based on the Articles 6 and 7 of the Statute of Autonomy of Ceuta (28.4.2022) (in Spanish)"
    Assemblée de Ceuta
    fr
    Sainmhíniú "organe législatif de la Ville autonome de Ceuta" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le statut d'autonomie de Ceuta (13.5.2022), articles 7 et 12 (en espagnol)"
  12. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of Croatia

    #661187

    IATE #3581553
    tionól contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gespanschaftsversammlung
    de
    Sainmhíniú Legislativorgan einer kroatischen Gespanschaft Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    county assembly
    en
    Sainmhíniú "in Croatia, representative body of the county [3553074] and body of regional self-administration that adopts acts and performs other tasks in accordance with the law and county statute" Tagairt EESC/COR-EN, based on the definition by EESC/COR-HR
    assemblée de comitat | assemblée de comté | assemblée de joupanie
    fr
    Sainmhíniú "en Croatie, organe représentatif du comitat, dont les membres sont élus au suffrage universel pour un mandat de quatre ans" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après CCRE (2016), «Gouvernements locaux et régionaux en Europe – Structures et compétences» (12.8.2019)"
  13. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #683063

    IATE #3541170
    comhairle contae Tagairt "Cinneadh (AE) 2022/1532 lena gceaptar comhalta arna mholadh ag an Ungáir, de Choiste na Réigiún, CELEX:32022D1532/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    tionól contae Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitatsversammlung
    de
    Sainmhíniú Gesamtheit der gewählten Vertreter eines Komitags in Ungarn Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    county assembly | county council
    en
    Sainmhíniú "in Hungary, the county's deliberative body, composed of members elected by direct universal suffrage, which provides public services that municipalities are unable to provide" Tagairt "EESC/COR-EN based on the Council of European Municipalities and Regions (CEMR)> Local and regional government in Europe: Structures and competences (24.8.2021)"
    assemblée de comitat | assemblée comitale | assemblée de comté | assemblée départementale
    fr
    Sainmhíniú "en Hongrie, organe délibératif du comitat" Tagairt EESC/COR-FR
  14. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #685692

    IATE #3590737
    Tionól na Corsaice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Torthaí an chéad bhabhta de na toghcháin réigiúnacha, Tionól na Corsaice agus Tionól na Guáine agus Martinique an 6 Nollaig 2015 ag bardais.' Tagairt "'Toghcháin Réigiúnacha 2015 agus Tionól na Corsaice, na Guáine agus Martinique (ag bardais) — babhta 1 Torthaí', an tAontas Eorpach, https://data.europa.eu/data/datasets/56a0a31d88ee380692822419?locale=ga [4.4.2024]"
    Versammlung von Korsika
    de
    Sainmhíniú "in der Französischen Republik, gewählte Versammlung der Körperschaft Korsika (26.1.2021)" Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Assembly of Corsica
    en
    Sainmhíniú "deliberative assembly of the collectivity of Corsica" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "The assembly regulates the affairs of Corsica and controls the executive council."
    Assemblée de Corse
    fr
    Sainmhíniú "assemblée délibérante de la collectivité de Corse" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "«L'assemblée règle par ses délibérations les affaires de la Corse. Elle contrôle le conseil exécutif. L'assemblée vote le budget, arrête le compte administratif, adopte le plan d'aménagement et de développement durable de la Corse.»"
  15. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #660837

    IATE #3580635
    tionól ceantair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Distriktsversammlung
    de
    Sainmhíniú "beratendes Organ der obersten Verwaltungsebene in Portugal, der Distrikte (3553083), bestehend aus Vertretern der Gemeindeverbände (Municípios ) (3553084)" Tagairt EWSA/AdR – TERM-de
    district assembly
    en
    Sainmhíniú decision-making assembly in each district of Portugal, composed of representatives from its municipalities Tagairt "EESC/COR-EN based on Article 291(2) of the Constitution of the Portuguese Republic (29.4.2019)"
    assemblée de district
    fr
    Sainmhíniú " au Portugal, organe délibératif des districts composé des représentants des communes" Tagairt EESC/COR-FR
  16. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #685713

    IATE #3590777
    Tionól Ghuáin na Fraince Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Assembly of French Guiana
    en
    Sainmhíniú "deliberative assembly of the territorial collectivity of French Guiana" Tagairt EESC/COR-FR
    Assemblée de Guyane
    fr
    Sainmhíniú "assemblée délibérante de la collectivité territoriale de Guyane" Tagairt EESC/COR-FR
  17. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688459

    IATE #3641011
    Tionól Choimisiún Phobal na Pléimeannaise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tionól Phobal na Pléimeannaise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Assembly of the Flemish Community Commission
    en
    Sainmhíniú "legislative body of the Flemish Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > Flemish Community Commission (VGC)"
    Assemblée de la Commission communautaire flamande | Assemblée de la VGC | Assemblée de la COCON
    fr
    Sainmhíniú "organe législatif de la Commission communautaire flamande" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire flamande (VGC)» (18.8.2023)"
    Nóta "Elle est constituée des 17 membres du groupe linguistique néerlandophone au sein du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale, ainsi que de 5 membres suppléants (22 au total)."
  18. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688456

    IATE #3641003
    Tionól Choimisiún Phobal na Fraincise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parlaimint na Fraincise sa Bhruiséil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Versammlung der Französischen Gemeinschaftskommission | Parlament der französischsprachigen Brüsseler
    de
    Sainmhíniú gesetzgebende Versammlung der französischsprachigen Gemeinschaft in Brüssel Tagairt "Die belgischen Parlamente und ihre internationalen Zuständigskeitsbereiche.pdf (pdg.be)"
    Assembly of the French Community Commission | Brussels French-speaking Parliament
    en
    Sainmhíniú "legislative body of the French Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > French Community Commission (COCOF)"
    Nóta The French Community Commission is made up of a legislative body (the Assembly) and an executive body (the Board). The Assembly of the French Community Commission, the Brussels French-speaking Parliament, is made up of the 72 members of the French-speaking group in the Parliament of the Brussels-Capital Region.
    Assemblée de la Commission communautaire française | Assemblée de la COCOF | Parlement francophone bruxellois
    fr
    Sainmhíniú "organe législatif de la Commission communautaire française" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire française (COCOF)» (17.8.2023)"
    Nóta "Elle forme une assemblée parlementaire à part entière composée des 72 élus francophones du Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale."
  19. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #686689

    IATE #3623588
    Parlaimint Réigiúnach Mhaidrid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parlaimint Mhaidrid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parlament der Autonomen Gemeinschaft Madrid | Regionalparlament von Madrid
    de
    Sainmhíniú gesetzgebende Versammlung der regionalen Gebietskörperschaft Madrid Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Parliament of the Community of Madrid | Parliament of Madrid
    en
    Sainmhíniú "legislative body of the Autonomous Community of Madrid" Tagairt "EESC/COR-TERM based on Articles 8 and 9 Statute of Autonomy of Madrid (28.4.2022) (in Spanish)"
    Assemblée de la Communauté de Madrid | Assemblée de Madrid
    fr
    Sainmhíniú "organe législatif de la Communauté de Madrid" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le statut d'autonomie de la Communauté de Madrid (11.5.2022), article 9 (en espagnol)"
  20. GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Former Yugoslav Republic of Macedonia · POLITICS|parliament|parliament|national parliament

    #660782

    IATE #3580481
    Tionól Phoblacht na Macadóine Thuaidh Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin oifigiúil an Tionóil https://www.sobranie.mk/home-en.nspx [20.4.2020]"
    ga
    Versammlung der Republik Nordmazedonien
    de
    Assembly of the Republic of North Macedonia | Sobranie
    en
    Sainmhíniú representative body of the citizens and the legislative power of the Republic of North Macedonia Tagairt "Council-EN, based on: Assembly of the Republic of North Macedonia > About the Assembly > Legislative Procedure (2.9.2019)"
    Assemblée de la République de Macédoine du Nord
    fr
    Sainmhíniú Parlement monocaméral de la République de Macédoine du Nord, composé de cent-vingt députés élus pour quatre ans au suffrage universel direct, au scrutin proportionnel Tagairt Conseil-FR, d'après Wikipedia