Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

175 toradh

  3. AGRI-FOODSTUFFS|plant product|oleaginous plant

    #603722

    IATE #750130
    "cineálacha síl ráibe ""nialas dúbailte""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Doppelnull-Raps | Doppel-Null-Raps | Doppelnullraps | 00-Raps | Null-Null-Raps | Doppelnullsorte | """Doppelnull""-Sorte"
    de
    Sainmhíniú Raps, in dem die unerwünschten Inhaltsstoffe Erucasäure und Glucosinolate durch züchterische Bearbeitung entfernt worden sind Tagairt "Kompetenzzentrum Nachwachsende Rohstoffe http://www.ris-naro.net/index.php?idart=29"
    Nóta HMA 27.1.05
    """double zero"" rapeseed" | """double low"" rapeseed" | swede | """double zero"" rapeseed varieties" | """double low"" rapeseed varieties"
    en
    Sainmhíniú Double low indicates that the processed oil contains less than 2% erucic acid and the meal less than 3 mg/g of glucosinolates. Tagairt "< http://www.hort.purdue.edu/newcrop/afcm/canola.html > (15.10.2002)"
    Nóta UPDATED: JIF 15/10/2002
    "colza ""double zéro""" | colza double zéro | colza 00 | "variété de colza ""double zéro""" | "variété de colza ""00"""
    fr
    Sainmhíniú colza présentant une teneur maximale en glucosinolates de 25 micromoles/gramme à un taux d'humidité de 9%, déterminée conformément à la méthode EN ISO 9167-1: 1995, et une teneur en acide érucique ne dépassant pas 2% de la teneur totale en acide gras, conformément à la méthode EN ISO 5508: 1995 Tagairt "règlement (CE) n° 1035/2003 de la Commission modifiant le règlement (CE) n° 2316/1999 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 1251/1999 du Conseil instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables, CELEX:32003R1035/FR"
  5. TRADE|tariff policy|tariff policy|tariff quota · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|live animal · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock|equidae

    #664034

    IATE #3590995
    ainmhí de chineál camaill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tar éis teacht isteach san Aontas do bhó-ainmhithe, ainmhithe de chineál caorach, ainmhithe de chineál gabhair, muc-ainmhithe, ainmhithe de chineál camaill agus ainmhithe de chineál fia ar coimeád, áiritheoidh na hoibreoirí go gcuirfear na modhanna sainaitheantais dá dtagraítear in Airteagal 81 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 i bhfeidhm maidir leis na hainmhithe sin laistigh de 20 lá tar éis teacht isteach dóibh i mbunaíocht an chéad teachta.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/520 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hinrianaitheacht ainmhithe talún áirithe ar coimeád, CELEX:32021R0520/GA"
    camelid animal
    en
    Sainmhíniú "animal of the species of ungulates belonging to the family Camelidae listed in Annex III to Regulation (EU) 2016/429" Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2020/688 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health requirements for movements within the Union of terrestrial animals and hatching eggs "
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming|animal breeding · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming

    #628432

    IATE #1442483
    ainmhithe de chineál caorach nó gabhair le haghaidh pórúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zuchtschafe und-ziegen
    de
    Sainmhíniú Schafe und Ziegen, die zur Zucht oder zur Erzeugung von Milch bestimmt sind Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Schafen und Ziegen KOM(88) 742 endg., Artikel 2 (8.1.2020)"
    ovine or caprine animals for breeding
    en
    Sainmhíniú ovine and caprine animals intended to be transported to the place of destination, either directly or via an approved assembly centre, for breeding and production purposes and not intented for slaughter or for fattening Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: Council Directive of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (91/68/EEC) "
    ovins ou caprins d'élevage
    fr
    Sainmhíniú les animaux des espèces ovine ou caprine destinés à la reproduction ou à la production de lait Tagairt Proposition de règlement du Conseil
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|livestock farming · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|farm animal · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|farm animal|slaughter animal

    #628431

    IATE #1442481
    ainmhithe de chineál caorach nó gabhair lena marú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlachtschafe und-ziegen
    de
    Sainmhíniú Ziegen und Schafe, die unmittelbar einem Schlachthof zugeführt werden, um dort unverzüglich, spätestens aber 72 Stunden nach ihrer Ankunft geschlachtet zu werden Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung des Rates zur Regelung viehseuchenrechtlicher Fragen beim innergemeinschaftlichen Handelsverkehr mit Schafen und Ziegen KOM(88) 742 endg. (8.1.2020)"
    ovine or caprine animals for slaughter
    en
    Sainmhíniú animals of the ovine or caprine species intended to be taken either directly or via an approved assembly centre to a slaughterhouse in order to be slaughtered Tagairt "Council Directive of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (91/68/EEC) "
    ovins ou caprins de boucherie
    fr
    Sainmhíniú les animaux des espèces ovine ou caprine, conduits directement à l'abattoir pour y être abattus dans les meilleurs délais, et au plus tard 72 heures après leur arrivée Tagairt Proposition de règlement du Conseil
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|farm animal · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production

    #661628

    IATE #3582828
    ainmhithe de chineál caorach nó gabhair lena ramhrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mastschafe und -ziegen
    de
    ovine or caprine animals for fattening
    en
    Sainmhíniú "ovine and caprine animals other than ovine or caprine animals for slaughter [ IATE:1442481 ] and ovine or caprine animals for breeding [ IATE:1442483 ] intended to be transported to the place of destination, either directly or via an approved assembly centre, in order to be fattened for subsequent slaughter" Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: Council Directive of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-Community trade in ovine and caprine animals (91/68/EEC) "
  9. TRADE|tariff policy|tariff policy|tariff quota · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal production|live animal · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|livestock|cervidae

    #663977

    IATE #3590893
    ainmhithe de chineál fia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tar éis teacht isteach san Aontas do bhó-ainmhithe, ainmhithe de chineál caorach, ainmhithe de chineál gabhair, muc-ainmhithe, ainmhithe de chineál camaill agus ainmhithe de chineál fia ar coimeád, áiritheoidh na hoibreoirí go gcuirfear na modhanna sainaitheantais dá dtagraítear in Airteagal 81 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/2035 i bhfeidhm maidir leis na hainmhithe sin laistigh de 20 lá tar éis teacht isteach dóibh i mbunaíocht an chéad teachta.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/520 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2016/429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le hinrianaitheacht ainmhithe talún áirithe ar coimeád, CELEX:32021R0520/GA"
    cervid animal
    en
    Sainmhíniú animal of the species of ungulates belonging to the family Cervidae listed in Annex III to Regulation (EU) 2016/429 Tagairt "Commission Delegated Regulation (EU) 2020/688 of 17 December 2019 supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of the Council, as regards animal health requirements for movements within the Union of terrestrial animals and hatching eggs "
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · LAW · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #605191

    IATE #773328
    an Coinbhinsiún idirnáisiúnta do chosaint cineálacha nua plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coinbhinsiún UPOV Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen zum Schutz von Pflanzenzüchtungen | UPOV-Übereinkommen
    de
    Sainmhíniú Zuletzt revidiert am 19.03.1991. ; Tagairt "Text d. Übereinkommens: http://www.upov.int/de/publications/conventions/1991/act1991.htm"
    Nóta "MISC: Genf, 02.12.1961. ; siehe auch UPOV IATE:791354"
    International Convention for the Protection of New Varieties of Plants | UPOV Convention
    en
    Nóta "DIV: ARCHFILE86Signed: Paris, 2.12.1961Revised at Geneva on 10.11.1972, 23.10.1978 and 19.03.1991The International Union for the Protection of New Varieties of Plants (UPOV) [ IATE:791354 ] is an intergovernmental organisation with headquarters in Geneva (Switzerland). UPOV was established by the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants. The objective of the Convention is the protection of new varieties of plants by an intellectual property right."
    Convention internationale pour la protection des obtentions végétales | Convention UPOV
    fr
    Nóta "Signature: Paris, 2.12.1961 Adoptée à Paris en 1961 et révisée à Genève en 1972, 1978 et 1991.Voir aussi:- Union internationale pour la protection des obtentions végétales (UPOV) IATE:791354 ."
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605603

    IATE #777944
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 lena gcuirtear i bhfeidhm scéim um fhabhair tharaife ghinearálaithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 732/2008 ón gComhairle, CELEX:32012R0978/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ghlac Éire leis an dlínse gearáin aonair roinnt de na comhlachtaí monatóireachta conartha a éisteacht. Is iad na conarthaí sin: an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le gach cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú, a ndéanann an Coiste maidir le hIdirdhealú Ciníoch a Dhíothú monatóireacht air, de réir na rialacha arna leagan amach in Airteagal 14 den Choinbhinsiún.' Tagairt "'Comhlachtaí Monatóireachta Conartha NA,' an Roinn Gnóthaí Eachtracha agus Trádála, https://www.dfa.ie/ie/ar-rol-ar-mbeartais/tosaiochtai-idirnaisiunta/dli-idirnaisiunta/cuirteanna-binsi-meicniochtai-diospoide/comhlachtai-monatoireachta-conartha-na/ [4.7.2019]"
    Internationales Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Rassendiskriminierung | Übereinkommen gegen Rassendiskriminierung | Internationales Übereinkommen über die Beseitigung aller Formen rassischer Diskriminierung
    de
    Nóta Unterzeichnet in New York am 7.3.1966, in Kraft seit 4.1.1969
    International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | ICERD | CERD
    en
    Sainmhíniú convention committing its members to eliminating racial discrimination and promoting understanding among all races Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, https://en.wikipedia.org/wiki/International_Convention_on_the_Elimination_of_All_Forms_of_Racial_Discrimination [22.6.2018]"
    Nóta "Opened for signature: New York, 7.3.1966Entry into force: 4.1.1969 Not to be confused with: - Committee on the Elimination of Racial Discrimination [ IATE:125410 ]"
    Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale
    fr
    Nóta "Adoption: New York, 21.12.1965Entrée en vigueur: 4.1.1969Version FR: https://www.admin.ch/opc/fr/classified-compilation/19650268/index.html [16.1.2019]"
  12. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #605541

    IATE #777865
    an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá beartas agus gníomhaíocht idirnáisiúnta an Aontais le haghaidh comhair um fhorbairt á stiúradh ag SFManna amhail díothú na dianbhochtaineachta agus an dianocrais, lena n-áirítear aon leasuithe a rinneadh air ina dhiaidh sin, agus ag na cuspóirí forbartha agus ag na prionsabail agus na gealltanais forbartha a d'fhormheas an tAontas agus na Ballstáit, lena n-áirítear maidir lena gcomhar laistigh de na NA agus d'fhóraim idirnáisiúnta inniúla eile i réimse an chomhair um fhorbairt. Tá beartas agus gníomhaíocht idirnáisiúnta an Aontais le haghaidh comhair um fhorbairt á stiúradh freisin ag a ghealltanais agus ag a oibleagáidí a bhaineann le cearta an duine agus le forbairt, lena n-áirítear Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine, an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla, an Cúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha, an Coinbhinsiún maidir le gach cineál Idirdhealaithe in aghaidh na mBan a Dhíothú, Coinbhinsiún NA um Chearta an Linbh agus Dearbhú NA maidir leis an gCeart i leith Forbartha.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau | Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau | Frauenrechtskonvention
    de
    Nóta Angenommen in New York am 18.12.1979In Kraft seit 3.9.1981
    Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women | CEDAW
    en
    Nóta Adopted: New York, 18.12.1979Entry into force: 3.9.1981
    Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes | CEDEF | CEDAW
    fr
    Nóta "Adoption: New York, le 18.12.1979Entrée en vigueur: 3.9.1981Texte: https://www.ohchr.org/FR/ProfessionalInterest/Pages/CEDAW.aspx [16.1.2019]Voir aussi:- Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes [IATE:916459 ]"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · SOCIAL QUESTIONS|family|family law

    #638862

    IATE #2213680
    an Coinbhinsiún maidir le haisghabháil idirnáisiúnta tacaíocht leanaí agus cineálacha eile de chothabháil teaghlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die internationale Geltendmachung der Unterhaltsansprüche von Kindern und anderen Familienangehörigen
    de
    Sainmhíniú Übereinkommen, das Unterhaltsforderungen von Kindern international leichter durchsetzbar machen soll Tagairt "BMJ (DE) http://www.bmjv.de/SharedDocs/Artikel/DE/2014/08012014_Unterhaltsabkommen.html;jsessionid=7B1414A8065553288A41B82AD591E918.1_cid297 (20.10.2016)"
    Nóta "Den Haag, 23.11.2007ersetzt das Haager Übereinkommen v. 2.10.1973 IATE:1130100 u. das Haager Übereinkommen v. 15.04.1958 IATE:1129768"
    Convention on the international recovery of child support and other forms of family maintenance
    en
    Sainmhíniú international treaty setting out rules to help recover child support and other types of family maintenance, and rules governing administrative cooperation between the parties Tagairt "SCIC-CT based on legislation.gov.uk > The International Recovery of Maintenance (Hague Convention on the International Recovery of Child Support and Other Forms of Family Maintenance 2007) (8.2.2024)"
    Nóta Hague Convention
    Convention sur le recouvrement international des aliments destinés aux enfants et à d'autres membres de la famille | Convention de La Haye
    fr
    Nóta Convention de La Haye, adoptée le 23.11.2007.
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #608191

    IATE #810977
    an Coinbhinsiún maidir le mná a fhostú ar obair faoi thalamh i mianaigh de gach cineál. Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Beschäftigung von Frauen bei Untertagearbeiten in Bergwerken jeder Art
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 21.06.1935.
    Convention concerning the Employment of Women on Underground Work in Mines of all Kinds | Underground Work (Women) Convention, 1935
    en
    Nóta Date of adoption: 21.6.1935Date of entry into force: 30.5.1937 C45
    Convention concernant l'emploi des femmes aux travaux souterrains dans les mines de toutes catégories | Convention des travaux souterrains (femmes), 1935 (C45)
    fr
    Nóta Date d'adoption: 21.6.1935Date d'entrée en vigueur: 30.5.1937C45
  15. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|employment structure|child labour

    #613945

    IATE #913796
    an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa Saothair Leanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis na Cineálacha is measa Saothair Leanaí a Thoirmeasc agus le Beart Láithreach chun iad a Dhíchur Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über das Verbot und unverzügliche Maßnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999 | Übereinkommen (Nr. 182) zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit, 1999
    de
    Nóta Genf; am 19. November 2000 in Kraft getreten
    Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Worst Forms of Child Labour Convention
    en
    Nóta ILODate of adoption: 17.6.1999Date of entry into force: 19.11.2000 C 182
    convention sur les pires formes de travail des enfants | convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination | convention concernant l'interdiction et l'élimination immédiate des pires formes de travail des enfants
    fr
    Sainmhíniú convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination Tagairt "Site de l'Organisation internationale du travail (OIT), «C182 - Convention (n° 182) sur les pires formes de travail des enfants, 1999» (6.2.2023)"
    Nóta Date d'adoption: 17.6.1999;Date d'entrée en vigueur: 19.11.2000 C182
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance

    #638472

    IATE #2199123
    an Coiste Eolaíoch um Chineálacha Rioscaí Sláinte agus Comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SCHER Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Wissenschaftlicher Ausschuss ""Gesundheits- und Umweltrisiken""" | SCHER
    de
    Scientific Committee on Health and Environmental Risks | SCHER
    en
    Sainmhíniú "scientific committee (replacing the Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment1) set up to advise the European Commission2 on health and environmental risks by Decision 2004/210/EC and re-established by Decision 2008/721/EC1 Scientific Committee on Toxicity, Ecotoxicity and the Environment [ IATE:905775 ]2 European Commission [ IATE:956044 ]" Tagairt "COM-EN, based on:- Decision 2004/210/EC setting up Scientific Committees in the field of consumer safety, public health and the environment, CELEX:32004D0210/EN - Decision 2008/721/EC setting up an advisory structure of Scientific Committees and experts in the field of consumer safety, public health and the environment and repealing Decision 2004/210/EC, CELEX:32008D0721/EN"
    Nóta "The Committee provides opinions on health and environmental risks related to pollutants in the environmental media and other biological and physical factors or changing physical conditions which may have a negative impact on health and the environment (e.g. in relation to air quality, waters, waste and soils). It also provides opinions on life cycle environmental assessment, and addresses health and safety issues related to the toxicity and eco-toxicity of biocides.Reference: EUROPA > European Commission > Public health > Scientific Committees > Scientific Committee on Health and Environmental Risks (SCHER), http://ec.europa.eu/health/scientific_committees/environmental_risks/index_en.htm [20.10.2011]replaced by the Scientific Committee on Health, Environmental and Emerging Risks [ IATE:3571457 ] in March 2016"
    Comité scientifique des risques sanitaires et environnementaux | CSRSE
    fr
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #609051

    IATE #843278
    an Comhaontú maidir le hÉascaíocht a dhéanamh do Chúrsaíocht Idirnáisiúnta Ábhar Amhairc agus Éisteachta de Chineál Oideachasúil, Eolaíoch nó Cultúrtha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Agreement for Facilitating the International Circulation of Visual and Auditory Materials of an Educational, Scientific and Cultural Character
    en
    Accord visant à faciliter la circulation internationale du matériel visuel et auditif de caractère éducatif, scientifique et culturel
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1949.07.15 Lake Success
  18. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #614235

    IATE #916798
    an Corpas Prionsabal maidir le Cosaint an uile Dhuine atá faoi Choinneáil de chineál ar bith nó i bPríosún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundsatzkatalog für den Schutz aller irgendeiner Form von Haft oder Strafgefangenschaft unterworfenen Personen
    de
    Body of Principles for the Protection of all Persons under any Form of Detention or Imprisonment
    en
    Ensemble de principes pour la protection de toutes les personnes soumises à une forme quelconque de détention ou d'emprisonnement
    fr
    Sainmhíniú Ensemble de règles internationalement reconnues et faisant autorité, applicables à tous les États, adopté à l'unanimité par l'Assemblée générale des Nations unies le 9 décembre 1988, sur la manière dont les détenus et les prisonniers devraient être traités. Tagairt "Conseil-FR, d'après ""Amnesty international"" [10.9.2012]"
  19. LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #639183

    IATE #2224190
    an Eagraíocht Idirnáisiúnta maidir le Gach Cineál Idirdhealaithe Chiníoch a Dhíothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Organisation for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | International Organization for the Elimination of All Forms of Racial Discrimination | EAFORD
    en
    Sainmhíniú an independent, non-governmental, international organization dedicated to upholding and promoting the International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination, which was adopted by the General Assembly of the United Nations in 1963 and ratified into law in January 1965. This instrument of international law and others, including the U.N. Declaration on the Elimination of All forms of Racial Discrimination (1965), constitute an important component of the international efforts following the tragedies of World War II to combat racism as it exists in institutionalized form and practice. Tagairt "http://www.eaford.org/origins.html (08.07.2009)"
  20. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #650239

    IATE #3549551
    an Ghníomhaireacht Eorpach ar Chineálacha Plandaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Agentur für Pflanzensorten | Europäische Sortenagentur
    de
    European Agency on Plant Varieties | EAPV
    en
    Nóta "The proposal ( Proposal for a Regulation on the production and making available on the market of plant reproductive material, COM/2013/0262 CELEX:52013PC0262 ) has been withdrawn as of 7 March 2015.For the current name, see IATE:843726 Reference: COM-Terminology Coordination, based on:Withdrawal of Commission proposals, CELEX:52015XC0307(02)/EN"
    Agence européenne des variétés végétales | EAPV
    fr
    Nóta "L'Agence européenne des variétés végétales (EAPV) remplace l'Office communautaire des variétés végétales (OCVV) [ IATE:843726 ], institué par l'article 4 du règlement (CE) nº 2100/94."