Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #679939

    IATE #1511815
    néaltrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dementia
    en
    Sainmhíniú syndrome which can be caused by a number of diseases or injuries that directly and indirectly damage the brain and which affects memory, thinking, and the ability to perform daily activities Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: WHO. 'Dementia' (26.9.2024)"
    démence | syndrome démentiel
    fr
    Sainmhíniú syndrome dans lequel on observe une dégradation de la mémoire, du raisonnement, du comportement et de l’aptitude à réaliser les activités quotidiennes Tagairt "Site de l'OMS, Aide-mémoire n°362, avril 2016, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs362/fr/ [8.3.2017]"
    Nóta Ce syndrome est causé par un ensemble de maladies et de traumatismes qui affectent principalement ou dans une moindre mesure le cerveau, comme la maladie d’Alzheimer ou l’accident vasculaire cérébral.
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #642173

    IATE #3507445
    néaltrú coirpíní Lewy Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lewy-Körperchen-Demenz | diffuse Lewy-Körperchenkrankheit
    de
    Lewy body dementia
    en
    Sainmhíniú form of dementia characterised by abnormal deposits of a protein called alpha-synuclein that form inside the brain's nerve cells Tagairt "Alzheimer Society of Canada, Lewy Body Dementia (30.12.2021)"
    démence à corps de Lewy
    fr
    Sainmhíniú forme de démence caractérisée par des accumulations anormales de protéines en forme de petites rondelles entourées d'un anneau de couleur pâle, ses structures étant appelées « corps de Lewy » Tagairt "Basée sur: La démence. Démence à corps Lewy http://www.lademence.be/pages/demences/lewy.html [17.7.2009]"
    Nóta elle peut toucher 3 zones du cerveau, selon l'endroit où ont été retrouvés les corps de Lewy
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #629931

    IATE #1502262
    galar Alzheimer Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Alzheimersche Krankheit | Alzheimer-Krankheit | Alzheimer Syndrom | Alzheimer Demenz | Alzheimer Sklerose
    de
    Sainmhíniú präsenile, unaufhaltsam fortschreitende Demenz bei relativ lang erhaltener Gemütsansprechbarkeit Tagairt Reallex Med
    Alzheimer's disease | Alzheimer disease | Alzheimer sclerosis | Alzheimer dementia
    en
    Sainmhíniú degenerative disease, which slowly and progressively destroys brain cells Tagairt "Alzheimer Europe http://www.alzheimer-europe.org/?lm1=D8105B21BD2C [17.6.2009]"
    Nóta named after Aloïs Alzheimer, a German neurologist, who in 1907 first described the symptoms as well as the neuropathological features of Alzheimer's disease such as plaques and tangles in the brain
    maladie d'Alzheimer | démence d'Alzheimer
    fr
    Sainmhíniú maladie neurodégénérative qui détruit les cellules cérébrales de façon lente et progressive Tagairt "Alzheimer Europe http://www.alzheimer-europe.org/?lm1=A1B73710B101 [17.6.2009]"
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #618413

    IATE #1090850
    néaltrú maotháin tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frontotemporale Demenz | FTD | Stirnhirndemenz
    de
    frontotemporal dementia | frontal lobe dementia
    en
    Sainmhíniú clinical syndrome caused by degeneration of nerve cells in the frontal lobe of the brain and may extend back to the temporal lobe Tagairt "Based on: NINDS, Dementia: Hope Through Research http://www.ninds.nih.gov/disorders/dementias/detail_dementia.htm#1367919213 [17.7.2009]"
    Nóta "The different types of frontotemporal dementia are: - Pick's disease ( IATE:3507446 )- frontotemporal dementia with parkinsonism linked to chromosome 17 - primary progressive aphasia For more information: see NINDS, Dementia: Hope Through Research http://www.ninds.nih.gov/disorders/dementias/detail_dementia.htm#1367919213 [17.7.2009]"
    démence fronto-temporale | DFT
    fr
    Sainmhíniú groupe de maladies neurodégénératives dues à l’altération progressive des zones frontales et temporales du cerveau Tagairt "Basée sur: Encyclopédie Orphanet Grand Public. Les démences fronto-temporales http://www.orpha.net/data/patho/Pub/fr/DemencesFrontoTemporales-FRfrPub3338.pdf [17.7.2009]"
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #616813

    IATE #1032005
    néaltrú soithíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Multiinfarktdemenz | Multi-Infarkt-Demenz | Multiinfarkt-Demenz
    de
    multi-infarct dementia
    en
    Sainmhíniú "most common form of vascular dementia ( IATE:1687339 ) which is caused by a series of strokes that disrupt blood flow and damage or destroy brain tissue" Tagairt "Based on: National Institute on Aging. Multi-Infarct Dementia Fact Sheet http://www.nia.nih.gov/Alzheimers/Publications/dementia.htm [16.7.2009]"
    Nóta "The other type of vascular dementia is called Binswanger's disease ( IATE:1497970 )For more information: see NINDS, Dementia: Hope Through Research http://www.ninds.nih.gov/disorders/dementias/detail_dementia.htm#1367919213 [17.7.2009]"
    démence par infarctus multiples | démence multi-infarctus
    fr
    Sainmhíniú "type de démence vasculaire ( IATE:1687339 ) associée à des infarctus cérébraux volumineux" Tagairt "Basée sur: Neuropsychologie.fr. Les démences mixtes : Point de vue neuropathologique http://www.neuropsychologie.fr/content/view/15/30/ [17.7.2009]"
    dementia e multis infarctibus
    la
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #634638

    IATE #1687339
    néaltrú soithíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dementia apoplectica | vaskuläre Demenz
    de
    vascular dementia | arteriosclerotic dementia
    en
    Sainmhíniú dementia caused by brain tissue damage due to infarction Tagairt "Based on: The Merck Manual of Geriatrics. Section 5: Delirium and Dementia. Chapter 40: Dementia > Vascular Dementia http://www.merck.com/mkgr/mmg/sec5/ch40/ch40c.jsp [17.7.2009]"
    Nóta "vascular dementia includes:- multi-infarct dementia ( IATE:1032005 ), the most common form- Binswanger's disease ( IATE:1497970 ), also called subcortical vascular dementiaFor more information: see NINDS, Dementia: Hope Through Research http://www.ninds.nih.gov/disorders/dementias/detail_dementia.htm#1367919213 [17.7.2009]"
    démence vasculaire | démence artériopathique
    fr
    Sainmhíniú démence secondaire à la survenue d'infarctus Tagairt "Basée sur: Alzheimer conseil. Les maladies apparentées à Alzheimer : la maladie de Pick, la démence vasculaire ou le corps de Lewy http://www.alzheimer-conseil.fr/maladie-d-alzheimer-et-autres-demences/les-maladies-apparentees-a-alzheimer-la-maladie-de-pick-la-demence-vasculaire-ou-le-corps-de-lewy-a16.html [17.7.2009]"
    Nóta "elle inclut:- la démence par infarctus multiples ( IATE:1032005 ) - la maladie de Binswanger ( IATE:1497970 )"
    dementia arteriosclerotica
    la