Gaois

Téarmaí cosúla:

Bailiúchán téarmaí dlí a baineadh as Rialacha na nUaschúirteanna. Breis eolais »

2 thoradh

    • Dlí » Dlí na Fianaise Law » Law of Evidence

    #343472

    míthreorú fir
    ga
    gu míthreoraithe
    mis-direction s
    en

    In aon achomharc a thiocfaidh faoi riail 2, ní dhéanfar triail nua a dheonú ar fhoras míthreorú nó fianaise a ghlacadh go míchuí, nó diúltú d’fhianaise go míchuí, murab í tuairim na Cúirte Uachtaraí éagóir shubstaintiúil nó iomrall substaintiúil éigin a bheith tar éis tarlú dá dheasca sin sa triail.

    In any appeal within rule 2, a new trial shall not be granted on the ground of mis-direction or of the improper admission or rejection of evidence, unless in the opinion of the Supreme Court some substantial wrong or miscarriage has been thereby occasioned in the trial.

    • Dlí » Dlí, Ábhair Ghinearálta Law » Law, General Matters

    #343369

    míráiteas fir1
    ga
    gu míráitis, ai míráitis, gi míráiteas
    misstatement s
    en
    mis-statement s
    en

    Má fhaightear aon earráid, míráiteas nó easnamh i sonra áirithe, ní chuirfidh sin an díolachán ar neamhní ná ní thabharfaidh teideal don cheannaitheoir chun a scaoilte ón gceannach a rinne sé, ach lamhálfaidh nó íocfaidh an díoltóir nó an ceannaitheoir, de réir mar a bheidh, cúiteamh réasúnach...

    If any error, mis-statement or omission shall be found in the particular the same shall not annul the sale or entitle the purchaser to be discharged from his purchase, but a reasonable compensation shall be allowed or paid...

    ... iarratais chun fad a chur leis an tréimhse ama chun muirir a chlárú , nó chun aon easnamh nó míráiteas maidir le haon mhuirear nó i meabhrán sásaimh a cheartú , faoi alt 106...

    ... applications to extend the time for the registration of charges or to rectify any omission or misstatement relating to any charge or in a memorandum of satisfaction under section 106...