Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688457

    IATE #3641007
    Feidhmeannas Choimisiún Phobal na Fraincise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialtas na Fraincise sa Bhruiséil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Board of the French Community Commission | Brussels French-speaking Government
    en
    Sainmhíniú "executive body of the French Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > French Community Commission (COCOF)"
    Nóta The French Community Commission is made up of a legislative body (the Assembly) and an executive body (the Board). The Board of the French Community Commission is made up of French-speaking ministers and secretaries of state of the Government of the Region.
    Collège de la Commission communautaire française | Collège de la COCOF | Gouvernement francophone bruxellois
    fr
    Sainmhíniú "organe exécutif de la Commission communautaire française" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire française (COCOF)» (17.8.2023)"
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688460

    IATE #3641015
    Feidhmeannas Choimisiún Chomhphobal na Pléimeannaise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Feidhmeannas Phobal na Pléimeannaise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Board of the Flemish Community Commission
    en
    Sainmhíniú "executive body of the Flemish Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > Flemish Community Commission (VGC)"
    Collège de la Commission communautaire flamande | Collège de la VGC | Collège de la COCON
    fr
    Sainmhíniú "organe exécutif de la Commission communautaire flamande" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire flamande (VGC)» (18.8.2023)"
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #690593

    IATE #3648433
    feidhmeannas cúige Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht feidhmiúcháin ar leibhéal an chúige san Ísiltír. Coimisinéir an Rí a ghníomhaíonn mar chathaoirleach agus is í an chomhairle cúige a thoghann na comhaltaí eile. Tá sé de chúram air cinntí na comhairle cúige a ullmhú agus a chur chun feidhme, líon mór rialacháin náisiúnta a chur chun feidhme agus formhaoirseacht a dhéanamh ar na bardais" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-NL agus ar EESC/COR-FR
    Deputiertenstaaten
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan einer niederländischen Provinz unter dem Vorsitz des Kommissars des Königs, dessen Mitglieder von den Provinzialstaaten gewählt werden" Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-NL
    provincial executive
    en
    Sainmhíniú "administrative body of a Dutch province that prepares and implements the decisions taken by the provincial council, implements many national laws and regulations and supervises the municipal authorities" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Government of the Netherlands > Topics > Provinces > Provincial executive members > The tasks of provincial executive members (11.3.2025)"
    députation provinciale | députation permanente des États provinciaux | collège de la députation permanente | députation permanente | États députés | conseil provincial
    fr
    Sainmhíniú "aux Pays-Bas, organe exécutif de la province, composé du commissaire du roi en tant que président disposant du droit de vote, ainsi que de députés provinciaux élus par les États provinciaux, et chargé de préparer et d'exécuter les décisions des États provinciaux, d'exécuter un grand nombre de réglementations nationales et d'exercer la tutelle sur les communes" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-NL
  4. POLITICS|executive power and public service

    #689156

    IATE #3643555
    Comhairle Phríomhchathair Phrág Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Comhairle Cathrach Phrág Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht feidhmiúcháin Phríomhchathair Phrág ina bhfuil 11 chomhalta agus atá freagrach don Tionól a thoghann é as na gníomhartha a dhéanann sé." Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EN
    Rat der Hauptstadt Prag | Prager Stadtrat
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan der Hauptstadt der Tschechischen Republik, die sowohl den Status einer Gemeinde als auch eines Bezirks hat" Tagairt "COR/EESC-DE auf der Basis von Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (29.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    Council of Prague Capital City | Prague City Council
    en
    Sainmhíniú "executive body of Prague Capital City consisting of 11 members and accountable for its actions to the board of representatives which elects it" Tagairt "EESC/COR-EN, based on Praha.eu > About Prague > City administration > Elected Bodies (2.2.2024)"
    Nóta "The mayor and deputy mayor of Prague Capital City are automatically members"
    collège de la ville-capitale de Prague
    fr
    Sainmhíniú "en République tchèque, organe exécutif de la ville-capitale de Prague, composé de 11 membres, dont le maire, son ou ses adjoints et d'autres membres élus par et parmi les membres de l'assemblée de la ville-capitale de Prague, devant laquelle il est responsable" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-CS et le Conseil de l’Europe, «Structure et fonctionnement de la démocratie locale et régionale — République tchèque» (2010) (26.4.2024), p. 13"
  5. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital movement|recycling of capital|money laundering · LAW|criminal law|criminal law · FINANCE|free movement of capital|financial market|financial supervision

    #686452

    IATE #3619742
    coláiste maoirseachta AML/CFT Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis na sásraí atá le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta agus lena n‑aisghairtear Treoir (AE) 2015/849, CELEX:52021PC0423/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    coláiste maoirseachta um chomhrac an sciúrtha airgid agus mhaoiniú na sceimhlitheoireachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aufsichtskollegium für die Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung | AML/CFT-Aufsichtskollegium
    de
    Sainmhíniú ständige Struktur für die Zusammenarbeit und den Informationsaustausch zum Zwecke der Beaufsichtigung einer grenzüberschreitend tätigen Gruppe oder eines grenzüberschreitend tätigen Unternehmens Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über die von den Mitgliedstaaten einzurichtenden Mechanismen zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung und zur Aufhebung der Richtlinie (EU) 2015/849"
    anti-money-laundering/counter-terrorist-financing supervisory college | AML/CFT supervisory college | anti money laundering/counter terrorist financing supervisory college
    en
    Sainmhíniú in the framework of EU anti-money-laundering legislation, permanent structure for cooperation and information sharing for the purposes of supervising a group or an entity operating on a cross-border basis Tagairt "Council Terminology Coordination, based on the proposal for a Directive on the mechanisms to be put in place by the Member States for the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing, Article 2(6)"
    Nóta "Entities operating on a cross-border basis are defined in the proposal as obliged entities with at least one establishment in another Member State or in a third country."
    collège de surveillance de la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme | collège de surveillance LBC-FT
    fr
    Sainmhíniú dans le cadre de la législation européenne en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux, structure permanente de coopération et de partage d’informations destinée à surveiller un groupe ou une entité exerçant ses activités sur une base transfrontière Tagairt "COM-FR, d'après: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL relative aux mécanismes à mettre en place par les États membres pour prévenir l’utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme et abrogeant la directive (UE) 2015/849 (13.12.2021), COM(2021) 423 final, article 2, point 6"
    Nóta "Une «entité exerçant ses activités sur une base transfrontière» est une entité assujettie ayant au moins un établissement dans un autre État membre ou dans un pays tiers."
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy

    #663953

    IATE #3590803
    Coláiste na nIniúchóirí Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    ga
    Comhthéacs 'ní iarrfaidh ná ní bhfaighidh siad treoracha seachas treoracha ón gCoiste; laistigh dá shainordú, beidh Coláiste na nIniúchóirí agus a chomhaltaí go hiomlán neamhspleách agus is iad amháin a bheidh freagrach as stiúradh a n-iniúchta sheachtraigh;' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    coláiste iniúchóirí na Saoráide Eorpaí Síochána Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Rechnungsprüfungskollegium
    de
    College of Auditors | EPF College of Auditors | European Peace Facility College of Auditors
    en
    Sainmhíniú group of auditors, made up of candidates proposed by the Member States, whose remit is to carry out external auditing of the European Peace Facility Tagairt "Council-EN, based on:Article 42, Council Decision (CFSP) 2021/509 of 22 March 2021 establishing a European Peace Facility, and repealing Decision (CFSP) 2015/528"
    collège des auditeurs | collège d'auditeurs | collège de commissaires aux comptes | collège des auditeurs de la Facilité européenne pour la paix
    fr
    Sainmhíniú "groupe d'auditeurs (commissaires aux comptes), constitué de candidats proposés par les États membres, chargé de vérifier que l'exécution des dépenses financées ou préfinancées par l'intermédiaire de la facilité européenne pour la paix est effectuée conformément au droit de l'Union et à la législation nationale applicable et dans le respect des principes de bonne gestion financière" Tagairt "Conseil-FR, d'après - article 42 de la décision (PESC) 2021/509 du Conseil du 22 mars 2021 établissant une facilité européenne pour la paix, et abrogeant la décision (PESC) 2015/528 (14.4.2023)"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #622010

    IATE #1199394
    Coláiste na gCoimisinéirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kollegium der Kommissionsmitglieder | Kollegium
    de
    college of Commissioners | college
    en
    Sainmhíniú members of the European Commission, acting collectively Tagairt COM-EN
    Nóta "Prior to the entry into force of the Treaty of Lisbon on 1 December 2009, the college consisted of one national of each EU Member State. The Commission appointed between that date and 31 October 2014 also consists of one national of each Member State, including its President and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, who is one of its Vice-Presidents. From 1 November 2014, the number of Commission members will correspond to two thirds of the number of Member States, chosen on the basis of a system (to be established by the European Council) of equal rotation between the Member States. The Commission's term of office is five years. Members are chosen on the ground of their general competence and European commitment from persons whose independence is beyond doubt. In carrying out its responsibilities, the Commission is completely independent. Its members are permitted neither to seek nor to take instructions from any Government or other institution, body, office or entity, except insofar as the High Representative is required to carry out the Union's common foreign and security policy and its common security and defence policy as mandated by the Council. Commission members are required to refrain from any action incompatible with their duties or the performance of their tasks. The President is elected by the European Parliament, acting on a proposal from the European Council. If the proposed candidate does not obtain the required majority, the European Council must propose a new candidate. The Council, by common accord with the President-elect, then selects the other members of the Commission, on the basis of suggestions made by Member States. The Commission thus selected is subject as a body to a vote of consent by the European Parliament, and is then appointed by the European Council. The Commission, as a body, is responsible to the European Parliament. If the European Parliament adopts a motion of censure of the Commission, its members must resign as a body, including the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy."
    collège des commissaires | collège des membres de la Commission
    fr
    Sainmhíniú ensemble des membres de la Commission européenne prenant des décisions collectivement Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, La prise de décision lors des réunions hebdomadaires (12.5.2021)"
  8. POLITICS|executive power and public service

    #689195

    IATE #3643648
    comhairle bardais Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht feidhmiúcháin i mbardas sa tSeicia atá comhdhéanta de chomhaltaí arna dtoghadh ag an tionól bardais ar feadh téarma ceithre bliana" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EN
    Rat der Gemeinde
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan einer Gemeinde in der Tschechischen Republik, das der Vertretung der Gemeinde gegenüber verantwortlich ist" Tagairt "COR/EESC-DE auf der Basis von COR/EESC-EN sowie Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (30.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    municipal council
    en
    Sainmhíniú "executive body of a Czech municipality with independent responsibilities, answerable to the municipal board of representatives" Tagairt "EESC/COR-EN, based on the European Commission's Eurydice project, Czechia > Political, social and economic background and trends > Main executive and legislative bodies > Territorial administration and self-government (7.3.2024)"
    collège municipal de la commune | collège municipal
    fr
    Sainmhíniú "en République tchèque, organe exécutif de la commune, composé du maire, de son ou de ses adjoints et d'autres membres élus par et parmi les membres de l'assemblée municipale" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-CS
  9. POLITICS|executive power and public service

    #689174

    IATE #3643599
    comhairle cathrach Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht feidhmiúcháin i gcathair sa tSeicia atá comhdhéanta de chomhaltaí arna dtoghadh ag an tionól cathrach ar feadh téarma ceithre bliana" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    Stadtrat
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan einer Stadt in der Tschechischen Republik, dem der Bürgermeister, seine Stellvertreter sowie weitere Mitglieder der Vertretung der Stadt angehören, aus deren Mitte sie für eine Amtszeit von vier Jahren gewählt werden" Tagairt "COR/EESC-DE auf der Basis von COR/EESC-EN sowie Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (30.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    city council
    en
    Sainmhíniú "executive body of a Czech city made up of members elected by and from within the city's board of representatives for a four-year term" Tagairt "EESC/COR-EN, based on the European Commission's Eurydice project, Czechia > Political, social and economic background and trends > Main executive and legislative bodies > Territorial administration and self-government (7.3.2024)"
    collège municipal de la ville | collège municipal
    fr
    Sainmhíniú "en République tchèque, organe exécutif de la ville, composé du maire, de son ou de ses adjoints et d'autres membres élus par et parmi les membres de l'assemblée municipale" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-CS
  10. POLITICS|executive power and public service

    #689160

    IATE #3643563
    comhairle cathrach reachtúla Tagairt EESC/COR-GA
    ga
    Sainmhíniú "comhlacht feidhmiúcháin i gcathair reachtúil sa tSeicia atá comhdhéanta de chomhaltaí arna dtoghadh ag an tionól cathrach reachtúla ar feadh téarma ceithre bliana" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar shainmhíniú EESC/COR-EN
    Rat der Statutarstadt
    de
    Sainmhíniú "Exekutivorgan einer Statutarstadt in der Tschechischen Republik" Tagairt "COR/EESC-DE auf der Basis von Öffentliche Verwaltung in der Tschechischen Republik (29.4.2024), Hrsg. Ministerium des Inneren der Tschechischen Republik, 2005"
    council of a statutory town
    en
    Sainmhíniú "executive body of a Czech statutory town made up of members elected by and from within the board of representatives of the statutory town for a four-year term" Tagairt "EESC/COR-EN, based on the European Commission's Eurydice project, Czechia > Political, social and economic background and trends > Main executive and legislative bodies > Territorial administration and self-government (7.3.2024)"
    collège municipal de la ville statutaire | collège municipal
    fr
    Sainmhíniú "en République tchèque, organe exécutif de la ville statutaire, composé du maire, de son ou de ses adjoints et d'autres membres élus par et parmi les membres de l'assemblée municipale" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-CS
  11. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities|regional authority

    #688463

    IATE #3641023
    Comhfheidhmeannas Choimisiún na gComhphobal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Joint Board of the Common Community Commission
    en
    Sainmhíniú "executive body of the Common Community Commission" Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Brussels-Capital Region > ... > Common Community Commission (COCOM)"
    Nóta "The Common Community Commission comprises a legislative body (the Joint Assembly) and an executive body (the Joint Board). The Joint Board of the Common Community Commission is made up of ministers of the Government of the Region but not the secretaries of state. The Joint Board is headed by the minister-president of the Government."
    Collège réuni de la Commission communautaire commune | Collège réuni de la COCOM | Collège réuni
    fr
    Sainmhíniú "organe exécutif de la Commission communautaire commune" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site de la Région de Bruxelles-Capitale, «Commission communautaire commune (COCOM)» (18.8.2023)"