Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #624255

    IATE #1257560
    scaibéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Räude | Scabies | Krätze | Skabies
    de
    Sainmhíniú ansteckender, stark juckender diffuser, papuloeser bis pustuloeser Hautausschlag Tagairt Reallex Med
    mange | scab | scabies
    en
    Sainmhíniú contagious skin disease, characterised by crusty, pruritic dermatitis and hair/featherloss, and caused by a variety of parasitic mites burrowing in or living on the skin Tagairt "OIE. OIE Terrestrial Manual 2013. CHAPTER 2.9.8. MANGE, http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.09.08_MANGE.pdf [7.1.2015]"
    gale
    fr
    scabies | nosogenum:Sarcoptes spp.(Arachnidae)
    la
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #628048

    IATE #1423317
    bearrthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    abgeschoepftes Material | Schaum | Abschaum | Krätze
    de
    skimmings
    en
    Sainmhíniú "(in aluminium production) dross1 with a metal content of more than 45%1dross [ IATE:1211546 ]" Tagairt "Heribert Summer. New methods for reprocessing residues from aluminium recycling, http://www.aluminiumindustry.org/en/new-methods-reprocessing-residues-aluminium-recycling.html [8.4.2016]"
    produits écumés | écume | mousse
    fr