Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

69 toradh

  1. LAW · TRADE|marketing|preparation for market

    #564889

    IATE #1683682
    plean maidir le roinnt brabúis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mitarbeiterbeteiligung
    de
    profit-sharing plan
    en
    Sainmhíniú an employee benefit plan established and maintained by an employer whereby the employees receive a share of the profits of the business.The money may be paid directly to the employee,deferred until retirement,or a combination of both approaches Tagairt Dearborn Financial Publishing,Gloss.of Business Terms,1997,Cable News Network Inc.
  2. FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital market · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market

    #666675

    IATE #3626377
    Plean Gníomhaíochta Aontas na Margaí Caipitil Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1238 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU) "
    ga
    Comhthéacs I dTeachtaireacht ón gCoimisiún an 8 Meitheamh 2017, dar teideal Athbhreithniú Meántéarma ar Phlean Gníomhaíochta Aontas na Margaí Caipitil, d’fhógair an Coimisiún “togra reachtach maidir le Táirge Pinsin Phearsanta uile-Eorpach (TPPU) faoi dheireadh mhí an Mheithimh 2017. Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1238 maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU)"
    an Plean Gníomhaíochta maidir le hAontas na Margaí Caipitil Tagairt Dréacht-Chonclúidí EUCO, 9-10 Feabhra 2023, st05238/23, tagairt oifigiúil le cur isteach a luaithe a bheidh leagan críochnaitheach de na conclúidí ar fáil.
    ga
    Eine Kapitalmarktunion für die Menschen und Unternehmen – neuer Aktionsplan | Aktionsplan 2020 für die Kapitalmarktunion | Aktionsplan für die Kapitalmarktunion
    de
    Sainmhíniú "neuer Aktionsplan zur Umsetzung der Kapitalmarktunion " Tagairt Council-DE
    A Capital Markets Union for people and businesses - new action plan | 2020 Capital Markets Union action plan | 2020 CMU action plan | Capital Markets Union action plan | CMU action plan | Action Plan on the Capital Markets Union | Capital Markets Union 2020 action plan
    en
    Sainmhíniú "second CMU action plan setting out a list of 16 actions to achieve three main aims1" Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:- European Commission > Business, Economy, Euro > Growth and investment > Capital markets union > Capital markets union 2020 action plan: A capital markets union for people and businesses (13.1.2022)- Commission Communication on A Capital Markets Union for people and businesses-new action plan (COM(2020) 590 final) (17.2.2022)"
    Nóta "1. The aims of this second CMU action plan are to:(1) support a green, digital, inclusive and resilient economic recovery by making financing more accessible to European companies; (2) make the EU an even safer place for individuals to save and invest long-term and (3) integrate national capital markets into a genuine single market.2. It was adopted by the European Commission in September 2020 and is the successor to the first CMU action plan adopted in 2015."
    Une union des marchés des capitaux au service des personnes et des entreprises – nouveau plan d’action | plan d'action de 2020 pour l'union des marchés des capitaux | plan d'action de 2020 pour l’UMC | plan d'action pour l'UMC | plan d'action sur l'union des marchés des capitaux | plan d'action concernant l'union des marchés des capitaux
    fr
    Sainmhíniú "deuxième plan d'action relatif à une union des marchés des capitaux, qui définit 16 actions visant trois grands objectifs, (1) soutenir une relance économique verte, numérique, inclusive et résiliente en rendant le financement plus accessible aux entreprises européennes; (2) faire de l’UE un lieu encore plus sûr pour l'épargne et l’investissement à long terme des particuliers et (3) intégrer les marchés des capitaux nationaux au sein d’un véritable marché unique." Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission intitulée ""Une union des marchés des capitaux au service des personnes et des entreprises – nouveau plan d’action"", COM/2020/590 final"
    Nóta "Adopté par la Commission européenne en septembre 2020, ce nouveau plan d'action succède au premier plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux adopté en 2015."
  3. EUROPEAN UNION · INDUSTRY|industrial structures and policy

    #656712

    IATE #3570562
    an Plean Gníomhaíochta maidir le tionscal cruach inbhuanaithe agus iomaíoch san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Plean Gníomhaíochta Cruach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für eine wettbewerbsfähige und nachhaltige Stahlindustrie in Europa | Aktionsplan für die Stahlindustrie
    de
    Action Plan for a competitive and sustainable steel industry in Europe | Steel Action Plan
    en
    Plan d'action pour une industrie sidérurgique compétitive et durable en Europe | Plan d'action pour l'acier
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction

    #659472

    IATE #3576487
    an Plean Gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is díol sásaimh di an chéad tuarascáil ar dhul chun cinn maidir le cur chun feidhme an phlean gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata ón Ardionadaí agus ón gCoimisiún, lena n-áirítear an dea-dhul chun cinn agus na torthaí follasacha i réimsí lárnacha.' Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Slándáil agus Cosaint i gcomhthéacs Straitéis Dhomhanda an Aontais,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10048-2019-INIT/ga/pdf [18.6.2019]"
    Aktionsplan zur militärischen Mobilität
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan zur Verbesserung der militärischen Mobilität innerhalb und außerhalb der Europäischen Union Tagairt "Europäische Kommission - Pressemitteilung. Aktionsplan zur militärischen Mobilität: EU unternimmt Schritte in Richtung einer Verteidigungsunion. Brüssel, 28. März 2018 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_de.htm (22.6.2018)"
    action plan on military mobility
    en
    Sainmhíniú action plan to improve military mobility within and beyond the European Union Tagairt "European Commission - Press release. Action Plan on military mobility: EU takes steps towards a Defence Union, Brussels, 28 March 2018, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_en.htm [11.4.2018]"
    plan d'action sur la mobilité militaire
    fr
    Sainmhíniú plan d'action présenté la Commission et la Haute Représentante afin d'améliorer la mobilité militaire au sein et en dehors de l'Union européenne, conformément à l'engagement du président Juncker visant à créer une véritable union de la défense d'ici à 2025 Tagairt "Conseil-FR, d'après Commission européenne > Communiqués de presse > Détails communiqués de presse > Plan d'action sur la mobilité militaire: l'UE prend des mesures en vue d'une union de la défense, 28.3.2018, IP/18/2521, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-2521_fr.htm"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #684874

    IATE #3577290
    Rialachán na bPleananna Straitéiseacha CBT Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Is ainmfhocal neamhchinnte 'plean straitéiseach CBT' de thairbhe gur rudaí iomadúla iad - bíonn a phlean CBT féin ag gach Ballstát mar shampla.
    an Rialachán maidir leis na pleananna straitéiseacha CBT Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua"
    ga
    Úsáid sa teanga Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
    ga
    an Rialachán maidir le pleananna staitéiseacha CBT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Rialachán maidir le plean straitéiseach CBT Tagairt "An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua (21.10.2020)"
    ga
    Úsáid sa teanga Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    Verordnung über die GAP-Strategiepläne | Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)
    de
    Sainmhíniú "Verordnung im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik mit Vorschriften für die Finanzierung von Unterstützung der Union für eine in einem GAP-Strategieplan festgelegten Intervention aus dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) im Zeitraum 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2027" Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)"
    Nóta Umfasst Direktzahlungen, sektorale Interventionen und Entwicklung des ländlichen Raums.
    CAP Strategic Plan Regulation | CAP Strategic Plans Regulation | Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD)
    en
    Sainmhíniú Regulation under the common agricultural policy (CAP) which lays down rules on Union support financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for interventions specified in a CAP strategic plan, covering the period from 1 January 2023 to 31 December 2027 Tagairt "Council-SK, based on: Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), Article 1"
    règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC | Règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)
    fr
    Sainmhíniú l'un des règlements régissant la PAC pour la période 2023-2027, qui établit des règles concernant les aides de l’Union financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour les interventions définies dans les plans stratégiques relevant de la PAC élaborés par les États membres Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #653926

    IATE #3565110
    an Tascfhórsa Idirinstitiúideach maidir le pleananna ilbhliantúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Tascfhórsa maidir le pleananna ilbhliantúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Taskforce über Mehrjahrespläne | Interinstitutionelle Taskforce für Mehrjahrespläne
    de
    Sainmhíniú im Jahr 2013 eingesetzte Task Force, die aus Vertretern des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission besteht und die Entwicklung und Einführung von Mehrjahresplänen im Rahmen der gemeinsamen Fischereipolitik erleichtern und interinstitutionelle Fragen im Zusammenhang mit Mehrjahresplänen erörtern soll Tagairt "Council-DE, vgl. Task Force on multiannual plans: final report April 2014 http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/pech/dv/taskfor/taskforce.pdf (20.5.2015)"
    Interinstitutional Task Force on multiannual plans | Task Force on multiannual plans
    en
    Sainmhíniú task force comprising representatives of the European Parliament, the Council and the Commission, convened in 2013 to discuss the further development of the multiannual fisheries plans under the Common Fisheries Policy Tagairt "COUNCIL-EN based on Task Force on multiannual plans: final report April 2014, EP website, http://www.europarl.europa.eu/meetdocs/2009_2014/documents/pech/dv/taskfor/taskforce.pdf [28.4.2015]"
    Task force sur les plans pluriannuels
    fr
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #641636

    IATE #3503060
    moladh maidir le plean um leithdháileadh chóid na gcóras ceistiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    interrogator code allocation plan proposal
    en
    Sainmhíniú proposal for a complete set of interrogator code allocations, submitted by the interrogator code allocation service for approval by Member States Tagairt "Regulation (EC) No 262/2009 laying down the requirements for the coordinated allocation and use of Mode S interrogator codes for the single European sky, Art. 2(13), CELEX:32009R0262/EN"
    Nóta legal definition
    proposition de plan d'attribution des codes d'interrogateur
    fr
    Sainmhíniú une proposition d'ensemble complet d'attributions d'IC soumise, par le service d'attribution des codes d'interrogateur, à l'approbation des États membres Tagairt COM-Document interne TREN/2009/80011/00/00 , Projet de règlement (CE) de la Commission définissant les exigences relatives à l'attribution et l'utilisation coordonnées des codes d'interrogateur mode S pour le ciel unique européen
  9. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #639353

    IATE #2229379
    Plean AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean an Aontais Eorpaigh maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
    de
    Sainmhíniú Plan, mit dem gemeinsame Normen, vorbildliche Verfahrensweisen und Mechanismen zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels entwickelt werden sollen Tagairt "CELEX:52005XG1209(01)/DE"
    Nóta DIV: ajs 20.9.2006; UPD: aih, 27.4.2011
    EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
    en
    Sainmhíniú plan designed to develop common standards, best practices and mechanisms to prevent and combat trafficking in human beings Tagairt "Council-EN, based on CELEX:52005XG1209(01)"
    Nóta "developed by the Council and the Commission in 2005 in response to the request made by the European Council in Section 1.7.1 of the Hague Programme, Annex I to the Presidency Conclusions of 4/5 November 2004, p. 25, http://www.europol.europa.eu/jit/hague_programme_en.pdf (17.5.2011)"
    plan de l'UE concernant les meilleures pratiques, normes et procédures pour prévenir et combattre la traite des êtres humains
    fr
    Sainmhíniú Plan ayant pour objectif de renforcer la lutte contre la traite des êtres humains à des fins d'exploitation de quelque nature que ce soit et à protéger, soutenir et réhabiliter les victimes de ce trafic. Tagairt "Scadplus, ""Lutte contre la traite des êtres humains"", 20.1.2006, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/l14168.htm"
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ECONOMICS|national accounts|accounting system

    #687980

    IATE #3639359
    plean aistrithe maidir le maolú ar an athrú aeráide Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2772 lena bhforlíontar Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta, CELEX:32023R2772/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    transition plan for climate change mitigation
    en
    Sainmhíniú aspect of an undertaking’s overall strategy that lays out the undertaking’s targets, actions and resources for its transition towards a lower-­carbon economy, including actions such as reducing its GHG emissions with regard to the objective of limiting global warming to 1.5°C and climate neutrality Tagairt COM-Internal document: FISMA-2023-537 part 2 (Annex II to ESRS delegated act)
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #690959

    IATE #3649317
    plean bainistíochta bliantúil maidir le hacmhainneacht iascaireachta Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1627 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir"
    ga
    plean bliantúil bainistithe acmhainneachta iascaireachta Tagairt "Rialachán (AE) 2023/2053 lena mbunaítear plean bainistíochta ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach thoir agus sa Mheánmhuir"
    ga
    annual fishing capacity management plan | annual capacity management plan
    en
    Sainmhíniú annual plan in which each Member State with a quota for a certain species of fish, e.g. bluefin tuna or tropical tuna, adjusts the number of catching vessels and traps in a way that ensures that the fishing capacity is commensurate with the fishing opportunities allocated to catching vessels and traps for the relevant quota period Tagairt "Council-EN based on:Regulation (EU) 2023/2053 establishing a multiannual management plan for bluefin tuna in the eastern Atlantic and the Mediterranean, consolidated version from 27 November 2024; Article 13 - Annual fishing capacity management plans"
    plan annuel de gestion de la capacité de pêche | plan annuel de gestion de la capacité
    fr
    Sainmhíniú "plan annuel dans lequel les États membres ajustent le nombre de navires de capture et de madragues de manière à garantir que la capacité de pêche est proportionnée aux possibilités de pêche attribuées aux navires de capture et aux madragues pour la période contingentaire concernée" Tagairt "Conseil-FR, d'après le Règlement (UE) 2023/2053 établissant un plan pluriannuel de gestion du thon rouge dans l’Atlantique Est et la Méditerranée"
  12. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT

    #648816

    IATE #3544096
    Plean Bainistíochta maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh ar bord Loinge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SEEMP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Energieeffizienz-Managementplan für Schiffe | SEEMP
    de
    Sainmhíniú strukturierter Rahmenplan für den energieeffizienten Schiffsbetrieb, der die Reduzierung des Energieverbrauchs und somit der CO2-Emissionen zum Ziel hat Tagairt "http://www.forschungsinformationssystem.de/servlet/is/334650/ [27.2.2015]"
    Nóta "Seit dem 1. Januar 2013 ist die Erstellung eines SEEMP für Schiffe mit einer BRZ [ IATE:858956 ] von mehr als 400, Pflicht."
    Ship Energy Efficiency Management Plan | SEEMP
    en
    Sainmhíniú management tool to assist shipowners in managing the energy efficiency of their ships Tagairt "Lloyd's Register http://www.lr.org/Images/LR%20SEEMP%20Guidance%20Notes%20for%20Clients%20v1%201_tcm155-232078.pdf (06.06.2012)"
    Nóta It is applicable on a voluntary basis at present and is designed to provide the framework, against which, a shipowner can develop best practice and energy efficient operations. The IMO will introduce the SEEMP as a mandatory tool under MARPOL Annex VI, entering into force on January 1, 2013.
    plan de gestion du rendement énergétique | plan de gestion de l'efficacité énergétique des navires | SEEMP
    fr
    Sainmhíniú outil permettant à une compagnie ou à un navire d’améliorer son rendement énergétique. Tagairt "Site du ministère français de l'écologie, du développement durable et de l'énergie, direction de la mer sud océan indien: http://www.dm.sud-ocean-indien.developpement-durable.gouv.fr/integration-des-mesures-techniques-a362.html [28.03.2013]"
    Nóta Le SEEMP d’un navire doit en outre s’intégrer dans une politique plus large de gestion énergétique au sein de la compagnie exploitant le navire.
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Medicines Agency

    #664325

    IATE #3591766
    Plean Bainistithe Teagmhas Líonra Rialála an Aontais Eorpaigh maidir le cógais leighis d’úsáid an duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is príomhthosaíocht é freisin sonraí a bhailiú ar phríomhchógais leighis agus feistí leighis a meastar go mbeidh an tionchar is mó ag éigeandáil sláinte nó ag mórimeacht eile orthu. Agus sin á dhéanamh, tógann an Rialachán atá beartaithe ar thaithí ó phaindéim COVID‑19 go dtí seo agus ar réitigh ad hoc arna mbunú le cúpla mí anuas chomh maith le bainistiú mórimeachtaí roimhe seo i gcomhthéacs an phlean bainistithe teagmhas atá bunaithe. Mar chuid den phlean sin forbraíodh Plean Bainistithe Teagmhas Líonra Rialála an Aontais Eorpaigh maidir le cógais leighis d’úsáid an duine (Líonra um Athbhreithniú Teagmhas/IRN).' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ról treisithe don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna do tháirgí íocshláinte agus d’fheistí leighis, CELEX:52020PC0725/GA"
    Plean Bainistithe Teagmhas Líonra Rialála an Aontais Eorpaigh Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ról treisithe don Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach in ullmhacht agus bainistiú géarchéimeanna do tháirgí íocshláinte agus d’fheistí leighis, CELEX:52020PC0725/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU Regulatory Network Incident Management Plan | European Union regulatory network incident management plan for medicines for human use
    en
  14. POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · INTERNATIONAL RELATIONS

    #685151

    IATE #3580841
    Plean Comhpháirteach Gníomhaíochta maidir leis an bhFrithsceimhlitheoireacht do na Balcáin Thiar Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Dearbhú na Bruiséile, an 18 Nollaig 2024 (Cruinniú Mullaigh idir an tAontas Eorpach agus na Balcáin Thiar) (30.4.2025)"
    ga
    Gemeinsamer Aktionsplan zur Terrorismusbekämpfung für den westlichen Balkan | gemeinsamer Aktionsplan zur Terrorismusbekämpfung für den westlichen Balkan
    de
    Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans | EU-Western Balkans Joint Action Plan on Counter-Terrorism for the Western Balkans | EU-Western Balkans Joint Action Plan on Counter-Terrorism
    en
    Sainmhíniú action plan aimed at reaching concrete deliverables in order to tackle the existing security challenges, including a systematic strengthening of regional cooperation Tagairt "Council-IT based on: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT, THE EUROPEAN COUNCIL AND THE COUNCIL Sixteenth Progress Report towards an effective and genuine Security Union"
    Nóta It was signed by the Commission, on behalf of the EU, and all six Western Balkans partners at the EU-Western Balkans Justice and Home Affairs Ministerial Meeting in Tirana on 5 October 2018. Its five objectives are setting up a robust framework for countering terrorism, ensuring effective prevention and countering of violent extremism, ensuring effective information exchange and operational cooperation, building capacity to combat money laundering and terrorism financing, and strengthening the protection of citizens and infrastructure.
    plan d'action conjoint relatif à la lutte contre le terrorisme dans les Balkans occidentaux | plan d'action conjoint antiterroriste en faveur des Balkans occidentaux
    fr
    Sainmhíniú plan visant à renforcer la coopération régionale dans le domaine de la lutte contre le terrorisme en mettant l'accent sur une série d'objectifs qui portent sur la lutte contre l'extrémisme violent, l'échange d'informations, la lutte contre le blanchiment de capitaux et le renforcement de la protection des citoyens et des infrastructures Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, doc. 12726/18 - Résultats de la 3639esession du Conseil (Affaires économiques et financières) (14.5.2019)"
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #657050

    IATE #3571144
    Plean cur chun feidhme maidir le slándáil agus cosaint Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle (30.3.2020)"
    ga
    Comhthéacs """An plean cur chun feidhme maidir le slándáil agus cosaint faoi straitéis dhomhanda an Aontais pléite ag na hairí gnóthaí eachtracha agus ag na hairí cosanta.""" Tagairt "Suíomh gréasáin na Comhairle (30.3.2020)"
    plean cur chun feidhme maidir leis an tslándáil agus leis an gcosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Umsetzungsplan für Sicherheit und Verteidigung
    de
    Sainmhíniú "Plan, der der Umsetzung der Globalen Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Union IATE:3567317 dienen soll" Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
    Nóta "Implementation Plan on Security and Defence, Ratsdok. 14392/16 (EN) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14392-2016-INIT/en/pdf"
    Implementation Plan on Security and Defence | EU Global Strategy Implementation Plan on Security and Defence
    en
    Sainmhíniú "plan intended to turn into action the vision set out in the EU Global Strategy [ IATE:3567317 ]" Tagairt "EEAS > Headquarters Homepage > Mogherini presents Implementation Plan on Security and Defence to EU Ministers, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/14820/mogherini-presents-implementation-plan-on-security-and-defence-to-eu-ministers_en [16.11.2016]"
    Nóta "See ST 14392/16 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14392-2016-INIT/en/pdf"
    Plan de mise en œuvre en matière de sécurité et de défense
    fr
    Sainmhíniú plan visant à traduire dans les faits la vision exposée dans la stratégie globale de l'Union européenne (UE) Tagairt "Conseil-FR, d'après site du SEAE, EEAS > Siège > Mme Mogherini présente aux ministres européens un plan de mise en œuvre en matière de sécurité et de défense, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/15595/node/15595_fr"
    Nóta "Voir aussi IATE:3567317 Stratégie globale de l'UE"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #615864

    IATE #929054
    plean cur chun feidhme réigiúnach maidir le leathadh mionarm agus arm éadrom a chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    regionaler Durchführungsplan für die Bekämpfung der Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen | regionaler Durchführungsplan für die Bekämpfung der Verbreitung von SALW
    de
    Sainmhíniú Plan, mit dem eine verstärkte regionale Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen gefördert werden soll Tagairt Council-DE
    Nóta "CONTEXT: Stabilitätspakt für Südosteuropa IATE:913957 ; UNDP IATE:791192"
    Regional Implementation Plan on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons | Regional Implementation Plan on Combating the Proliferations of Small Arms and Light Weapons
    en
    Sainmhíniú plan formulated in 2001 and revised in 2006 under the Stability Pact for South-Eastern Europe to address the prevention, reduction and eradication of the illicit trade in small arms and light weapons by providing a framework for enhanced regional cooperation through information-sharing and local standard-setting geared towards direct project formulation and implementation Tagairt "Council-EN, based on UNARM > Regional level > SEESAC > http://www.un-arm.org/PoAISS/RegionalOrganization.aspx?RegionalOrganizationId=13 [4.1.2018] and SEESAC > Regional Implementation Plan, http://www.seesac.org/f/img/File/Res/Regional-Implementation-Plan/SP-SEE-Regional-Implementation-Plan-ENF-2006-98.pdf [4.1.2018]"
    Nóta "In 2002, the South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons (SEESAC) was set up as the executive arm of the Regional Implementation Plan.See also:- EU Strategy to combat illicit accumulation and trafficking of SALW and their ammunition [ IATE:2228503 ];- Stability Pact for South-Eastern Europe [ IATE:913957 ];- SEESAC [ IATE:929006 ]"
    plan de mise en œuvre régional sur la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre | plan de mise en œuvre régional sur la lutte contre la prolifération des ALPC
    fr
    Nóta "Le Centre de documentation d'Europe du Sud-Est et de l'Est sur la lutte contre prolifération des armes légères [IATE:929006 ] est l'organe exécutif du plan de mise en œuvre régional sur la lutte contre la prolifération des armes légères et de petit calibre.voir aussi: - stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions [ IATE:2228503 ];- Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est [ IATE:913957 ]."
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #652366

    IATE #3557307
    Plean Forbartha maidir le Cumas Sibhialtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plan zur Entwicklung der zivilen Fähigkeiten
    de
    Sainmhíniú "mehrjähriger Plan zur Entwicklung der zivilen Fähigkeiten der GSVP IATE:2243866 , ursprünglich basierend auf dem Zivilen Planziel 2008 IATE:2202451; Weiterentwicklung auf der Grundlage des Zivilen Planziels 2010" Tagairt Council-DE
    Nóta "XREF: Plan zur Entwicklung der Fähigkeiten IATE:2241824"
    Civilian Capability Development Plan | Multi-annual Civilian Capability Development Plan | multi-annual workprogramme for Civilian Capability Development
    en
    Sainmhíniú multiannual plan for CSDP civilian capability development driven by EU ambitions, national strategies, lessons learned and capability trends Tagairt "Council-EN based on EEAS presenation on Civilian Capability Development, http://capacity4dev.ec.europa.eu/search/apachesolr_search/Civilian%20Capability%20Development [2.6.2014]"
    plan de développement des capacités civiles | programme de travail pluriannuel
    fr
    Sainmhíniú plan pluriannuel de développement des capacités civiles relevant de la PSDC fondé sur les ambitions de l'UE, les stratégies nationales, les enseignements tirés et les tendances en matière de capacités Tagairt "Conseil-FR, d'après une présentation du SEAE > Civilian Capability Development http://capacity4dev.ec.europa.eu/public-fragility/document/civilian-csdp-missions [13.6.2014]"
  20. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #614182

    IATE #916260
    Plean Gníomhaíochta AE agus na hÁise Láir maidir le Drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drogenaktionsplan EU-Zentralasien
    de
    Sainmhíniú Rahmen für die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Partnern in Zentralasien, um deren Bemühungen zur Bewältigung der Herausforderungen in Bezug auf Gesundheitswesen, Sicherheit und Gefahrenabwehr sowie deren nationale Strategien zur Verringerung der Drogennachfrage und zur Bekämpfung des Angebots an illegalen Drogen und der damit verbundenen organisierten Kriminalität weiter zu stärken Tagairt Council-DE, vgl. Drogenaktionsplan EU-Zentralasien (2014-2020) http://registerstag/doc/srv?l=DE&f=ST%2018020%202013%20INIT (4.7.14)
    Nóta "XREF: EU-Drogenstrategie 2013-2020 IATE:3547602 ""Mittelasien"" (geographisch) und ""Zentralasien"" (politisch) bezeichnet dieselbe Region der ehemaligen Sowjetrepubliken Kasachstan, Kirgisistan, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan; DIV: RSZ 23.1.07; UPD: hm, 4.7.14"
    EU-Central Asia Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics | EU-Central Asia Action Plan for combating drugs | EU-Central Asia Drugs Action Plan | EU CA Action Plan on Drugs | EU-CA Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian states
    en
    Sainmhíniú framework for enhancing cooperation between the EU and Central Asian partners to further strengthen efforts to deal with challenges to public health, safety and security, in particular to reduce drug demand and combat illegal drugs supply and related organised crime, to contribute to better monitoring and evaluation of results, and to strengthen coordination, dialogue and cooperation at international level Tagairt "Council-EN based on:Council document 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT [4.7.2014]"
    Nóta "There have been three Action Plans:- The Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics, adopted in 2002;- The second Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian States 2009-2013;- The third EU-Central Asia Action Plan on Drugs 2014-2020References:- Council doc. 12353/02, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2012353%202002%20INIT - Council doc. 9961/09, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%209961%202009%20INIT - Council doc. 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT "
    plan d'action drogue UE-Asie centrale | Plan d'action en matière de drogue entre l'UE et les États d'Asie centrale | Plan d'action en matière de drogue convenu entre l'UE et les républiques d'Asie centrale
    fr
    Sainmhíniú cadre politique global de la coopération de l'UE avec ses partenaires d'Asie centrale dans le domaine des drogues qui vise à préserver et à améliorer le bien-être de la société et de l'individu, à protéger la santé publique, à offrir un niveau élevé de sécurité au public et à adopter une approche équilibrée, intégrée et reposant sur des données factuelles à l'égard du phénomène de la drogue Tagairt "Conseil-FR, d'après doc. Conseil 18020/13 [3.7.2014]"
    Nóta "Il s'agit d'un plan d'action actualisé portant sur la période 2014-2020.Plans précédents:- 2002: doc. Conseil 12353/02- 2009-2013: doc. Conseil 9961/09"