- athdhéanamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Mura gcomhlíonfaidh Ballstáit rialacha CBI, féadfar cur isteach ar íocaíochtaí nó iad a chur ar fionraí nó féadfar ceartú airgeadais a chur i bhfeidhm ar chúnamh airgeadais an Aontais faoi CBI. Beidh bearta den chineál sin comhréireach le cineál, tromchúis agus fad an neamhchomhlíonta, agus cibé an ndéantar é a athdhéanamh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
- Wiederholung
- de
- repetition
- en
- Sainmhíniú "repetition of an act which does not comply with the cross-compliance system11cross-compliance system [ IATE:2242154 ]" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 18.7.2016
- Nóta "Not to be confused with:- recurrence [ IATE:2149018 ]- reoccurrence [ IATE:3569811 ]"
- répétition
- fr
- Sainmhíniú cas où une action/opération individuelle non conforme au système de conditionnalité se reproduit Tagairt COM-FR, d'après Commission européenne, DG AGRI, correspondance du 18.7.2016
- Nóta "Voir aussi:- conditionnalité [IATE:2242154 ]- répétition [IATE:3569811 ], utilisé dans les cas/opérations individuels ne concernant pas la conditionnalité - récurrence [IATE:2149018 ], utilisé pour les cas de déficiences constatées dans un système"