Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  1. ECONOMICS|economic analysis|statistics · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    atriall Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    repetition
    en
    répétition
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    athdhéanamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mura gcomhlíonfaidh Ballstáit rialacha CBI, féadfar cur isteach ar íocaíochtaí nó iad a chur ar fionraí nó féadfar ceartú airgeadais a chur i bhfeidhm ar chúnamh airgeadais an Aontais faoi CBI. Beidh bearta den chineál sin comhréireach le cineál, tromchúis agus fad an neamhchomhlíonta, agus cibé an ndéantar é a athdhéanamh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    Wiederholung
    de
    repetition
    en
    Sainmhíniú "repetition of an act which does not comply with the cross-compliance system11cross-compliance system [ IATE:2242154 ]" Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission. DG AGRI. Correspondence dated 18.7.2016
    Nóta "Not to be confused with:- recurrence [ IATE:2149018 ]- reoccurrence [ IATE:3569811 ]"
    répétition
    fr
    Sainmhíniú cas où une action/opération individuelle non conforme au système de conditionnalité se reproduit Tagairt COM-FR, d'après Commission européenne, DG AGRI, correspondance du 18.7.2016
    Nóta "Voir aussi:- conditionnalité [IATE:2242154 ]- répétition [IATE:3569811 ], utilisé dans les cas/opérations individuels ne concernant pas la conditionnalité - récurrence [IATE:2149018 ], utilisé pour les cas de déficiences constatées dans un système"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace
    ráthaíocht neamh-atarlaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    guarantee of non-recurrence | guarantee of non-repetition
    en
    Sainmhíniú set of measures implemented in the process of dealing with the legacy of violent conflict to prevent the recurrence of crises, comprising i.a. disarmament, demobilisation, reintegration of former combatants, institutional reforms, democratic control of the security sector and vetting Tagairt "Council-EN, based on:- Swiss Peace Foundation, Dealing with the Past: Conceptual Framework, http://www.swisspeace.ch/topics/dealing-with-the-past/about.html [18.11.2015]- UN Office of the High Commissioner for Human Rights, Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-recurrence, http://www.ohchr.org/EN/Issues/TruthJusticeReparation/Pages/Index.aspx [18.11.2015]"
    garantie de non-répétition | garantie de non-récurrence
    fr
    Sainmhíniú mesure ou ensemble de mesures visant à garantir que des conflits ou des violations des droits de l'homme, notamment, ne se répètent pas Tagairt Conseil-FR [3.2.2016]
  4. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electro-magnetic equipment · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|electronics
    ráta atriallta bíge Tagairt "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú,CELEX:32021R0821/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Impulsfolgefrequenz | Impulsfrequenz
    de
    pulse repetition frequency | PRF | pulse recurrence frequency
    en
    Sainmhíniú number of pulses of a repeating signal in a specific time unit Tagairt "Wikipedia > Pulse repetition frequency (8.7.2021)"
    Nóta The term is used within a number of technical disciplines, notably radar.
    FRI | fréquence de répétition des impulsions | fréquence de récurrence
    fr
    Sainmhíniú nombre d'impulsions par unité de temps dans une suite périodique d'impulsions Tagairt VEI 55-35-120
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|electronics · INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electro-magnetic equipment
    eatramh atriallta bíge Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Impulsperiode | Impulsfolgezeit | Pulswiederholungsrate
    de
    pulse repetition interval | PRI | pulse repetition period | pulse spacing
    en
    Sainmhíniú elapsed time from the beginning of one pulse to the beginning of the next pulse Tagairt "Wikipedia > Pulse repetition frequency (8.7.2021)"
    période de répétition des impulsions | intervalle de répétition d'impulsion
    fr
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment
    arm tine athchaite Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 258/2012 lena gcuirtear Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú agus gáinneáil aindleathach arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireachta eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) chun feidhme, agus lena mbunaítear bearta i ndáil le húdarú onnmhairithe, le hallmhairithe agus le hidirthurais le haghaidh arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, CELEX:32012R0258/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú --- Tagairt arm tine atá ceaptha lena athlódáil ó philéarlann nó ó shorcóir tar éis urchar a scaoileadh trí ghníomh a oibrítear de láimh
    Nóta "Rialachán (AE) Uimh. 258/2012 lena gcuirtear Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú agus gáinneáil aindleathach arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireachta eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) chun feidhme, agus lena mbunaítear bearta i ndáil le húdarú onnmhairithe, le hallmhairithe agus le hidirthurais le haghaidh arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, CELEX:32012R0258/GA"
    Repetierwaffe | Repetier-Feuerwaffe | Repetierfeuerwaffe
    de
    Sainmhíniú Feuerwaffe, bei der nach Abgabe eines Schusses über einen Mechanismus Munition aus einem Magazin von Hand in den Lauf nachgeladen wird Tagairt "RL 91/477/EWG des Rates über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Waffen, Anh.I Ziff.IV Buchst.e, ABl. L_256/1991, S. 51, konsol. Fassung CELEX:01991L0477-20170613/DE"
    repeating firearm | repeating gun | repetition firing gun
    en
    Sainmhíniú firearm which after a round has been fired is designed to be reloaded from a magazine or cylinder by means of a manually-operated action, making possible rapid firing of successive shots Tagairt "Council-EN, based on: - Council Directive 91/477/EEC on control of the acquisition and possession of weapons, CELEX:31991L0477 - www.merriam-webster.com > repeating firearm [7.4.2016]"
    Nóta "A repeating firearm can be fired multiple times, but can only be fired once with each subsequent pull of the trigger. Between trigger pulls, the firearm's action must be reloaded or charged via an internal mechanism. (Ref. wikipedia.org)"
    arme à répétition
    fr
    Sainmhíniú arme à feu qui, après chaque coup tiré, est rechargée manuellement par introduction dans le canon d'une cartouche prélevée dans un magasin et transportée à l'aide d'un mécanisme Tagairt "- Directive 91/477/CEE du Conseil relative au contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes, CELEX:31991L0477/FR [15.11.2016] - Règlement (UE) n ° 258/2012 du Parlement européen et du Conseil du 14 mars 2012 portant application de l’article 10 du protocole des Nations unies contre la fabrication et le trafic illicites d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, additionnel à la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée (protocole relatif aux armes à feu) et instaurant des autorisations d’exportation, ainsi que des mesures concernant l’importation et le transit d’armes à feu, de leurs pièces, éléments et munitions, CELEX:32012R0258/FR [15.11.2016]"