Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

70 toradh

  1. EUROPEAN UNION · TRANSPORT|air and space transport|air transport
    an Coiste chun an Rialachán lena mbunaítear rialacha comhchoiteanna i réimse slándála na heitlíochta a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Verordnung zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt
    de
    Committee for the implementation of the Regulation on establishing common rules in the field of civil aviation security
    en
    Comité pour la mise en oeuvre du règlement relatif à l'instauration de règles communes dans le domaine de la sûreté de l'aviation civile
    fr
  2. EUROPEAN UNION · FINANCE · TRADE|consumption|consumer
    Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
    de
    Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body · FINANCE
    an Bord Réitigh Aonair Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Iúil 2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010"
    ga
    Comhthéacs Le haghaidh Ballstát rannpháirteach, i gcomhthéacs an tSásra Réitigh Aonair (SRA), bunaítear cumhacht láraithe réitigh agus cuirtear de chúram í ar an mBord Réitigh Aonair arna bhunú i gcomhréir leis an Rialachán seo (“an Bord”) agus ar na húdaráis réitigh náisiúnta. Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Iúil 2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010"
    BRA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einheitlicher Abwicklungsausschuss | SRB | Ausschuss für die einheitliche Abwicklung
    de
    Sainmhíniú zentrale Abwicklungsbehörde innerhalb der Bankenunionn, die damit beauftragt ist, die ordnungsgemäße Abwicklung scheiternder Banken mit minimalen Kosten für den Steuerzahler und die Realwirtschaft sicherzustellen. Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: Single Resolution Board website: https://srb.europa.eu/en/content/single-resolution-mechanism-srm"
    Single Resolution Board | European Resolution Board | SRB
    en
    Sainmhíniú central resolution authority within the Banking Union tasked with ensuring the orderly resolution of failing banks with minimal costs for taxpayers and to the real economy Tagairt "Single Resolution Board website: https://srb.europa.eu/en/content/single-resolution-mechanism-srm [31.05.2018]"
    Nóta "'More efficient resolution mechanisms are an essential instrument to avoid damages that have resulted from failures of banks in the past.' CELEX:32014R0806"
    Conseil de résolution unique | conseil de résolution européen | CRU
    fr
    Sainmhíniú agence de l'Union dotée d'une structure spécifique correspondant à ses tâches et de la personnalité juridique Tagairt "Règlement (UE) n° 806/2014 du Parlement européen et du Conseil établissant des règles et une procédure uniformes pour la résolution des établissements de crédit et de certaines entreprises d'investissement dans le cadre d'un mécanisme de résolution unique et d'un Fonds de résolution bancaire unique, et modifiant le règlement (UE) n° 1093/2010, article 42; CELEX:32014R0806/FR"
  4. EUROPEAN UNION|EU finance
    Coiste Comhordúcháin na gCistí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koordinierungsausschuss für die Fonds | Koordinierungsausschuss der Fonds | Ausschuss für die Fonds | COCOF | Fonds-Koordinierungsausschuss
    de
    Coordination Committee of the Funds | ERDF, Cohesion Fund and fund coordination committee | COCOF
    en
    Sainmhíniú standing committee of the European Commission; its function is to discuss issues relating to the implementation of the regulations governing the Structural and Cohesion Funds Tagairt "European Commission > Regional Policy > Information sources, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/cocof_en.cfm [20.3.2013]"
    Nóta The Committee usually meets on a monthly basis and is chaired by the European Commission. Officials from the Member States also attend. (source: see above)
    Comité de coordination des Fonds | CoCoF
    fr
    Sainmhíniú comité permanent de la Commission européenne dont la mission consiste à débattre des questions relatives à la mise en œuvre des règlements régissant les Fonds structurels et le Fonds de cohésion Tagairt "COM-FR, d'après Commission européenne, Politique régionale, http://ec.europa.eu/regional_policy/glossary/cocof_fr.cfm [20.3.2013]"
    Nóta Le comité se réunit, en règle générale, une fois par mois et il est présidé par la Commission européenne. Des fonctionnaires des États membres participent également aux réunions. (source: voir ci-dessus)
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|cooperation in home affairs
    coiste um chistí gnóthaí baile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh coiste (“an Coiste um Chistí Gnóthaí Baile”) cúnamh a thabhairt don Choimisiún.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/1148 lena mbunaítear, mar chuid den Chiste um Bainistiú Comhtháite Teorainneacha, an Ionstraim le haghaidh Tacaíocht Airgeadais don Bhainistiú Teorainneacha agus don Bheartas Víosaí, CELEX:32021R1148/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Ausschuss für die Fonds für innere Angelegenheiten
    de
    Committee for the Home Affairs Funds
    en
    Sainmhíniú "committee which assists the European Commission by delivering its opinion on draft implementing acts concerning the Internal Security Fund, Asylum, Migration and Integration Fund and the Instrument for Financial Support for Border Management and Visa Policy" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Comitology Register > Committee for the Home Affairs Funds (C90500) (18.12.2023)"
    comité pour les Fonds du domaine «Affaires intérieures» | comité pour le Fonds du domaine «Affaires intérieures»
    fr
    Sainmhíniú "comité s'occupant du Fonds «Asile, migration et intégration», de l’instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas et du Fonds pour la sécurité intérieure" Tagairt "COM-FR d'après :- Site du Conseil, communiqué de presse du 14 juin 2021, Fonds «Affaires intérieures»: le Conseil adopte 18 milliards d'euros de fonds pour 2021‑2027- Règlement (UE) 2021/1148 du Parlement europeen et du Conseil du 7 juillet 2021 établissant, dans le cadre du Fonds pour la gestion intégrée des frontières, l’instrument de soutien financier à la gestion des frontières et à la politique des visas, considérant n° 20"
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh de chúnamh ag an gCoimisiún coiste dar teideal an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta. Coiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 a bheidh sa Choiste sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta"
    an Coiste Bainistíochta um Chomheagraíocht na Margaí Talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 464/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 617/2009 ón gComhairle lena n-osclaítear taraif-chuóta uathrialach i gcás allmhairithe mairteola ardcháilíochta"
    ga
    Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
    de
    Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
    en
    Sainmhíniú committee established to assist the Commission by Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 Tagairt "COM-EN, based on: Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013, CELEX:32013R1308/EN"
    Nóta "It replaced the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets [ IATE:3575911 ] established by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation)."
    comité de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles
    fr
  7. LAW|rights and freedoms|anti-discriminatory measure|racial discrimination
    an Coimisiún um Chomhionannas Ciníoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Rassengleichheit | Ausschuss für die Gleichberechtigung der Rassen
    de
    CRE | Commission for Racial Equality
    en
    Nóta "From 1 October 2007, the Commission for Equality and Human Rights (Equality and Human Rights Commission)1 took on the role and functions of the Commission for Racial Equality (CRE), the Disability Rights Commission (DRC)2 and the Equal Opportunities Commission (EOC)3, with new responsibilities for sexual orientation, age, religion and belief, and human rights.1 Commission for Equality and Human Rights (Equality and Human Rights Commission) [ IATE:3566825 ]2 Disability Rights Commission (DRC) [ IATE:1868126 ]3 Equal Opportunities Commission (EOC) [ IATE:164960 ]"
    Commission pour l'égalité raciale | commission pour l'égalité entre les races
    fr
    Nóta Depuis le 1er octobre 2007, la commission pour l'égalité et les droits de l'homme (Commission for Equality and Human Rights) assume le rôle et les fonctions de la commission pour l'égalité raciale (Commission for Equality and Human Rights (CRE)), de la Commission pour la protection des droits des handicapés (Disability Rights Commission (DRC)) et de la commission pour l'égalité des chances (Equal Opportunities Commission (EOC)), avec de nouvelles responsabilités en matière d'orientation sexuelle, d'âge, de religion ou de conviction et de droits individuels.
  8. EUROPEAN UNION · TRADE|trade policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    Coiste um chomhchuibhiú na bhforálacha maidir le hárachas creidmheasa onnmhairiúcháin d'idirbhearta a bhfuil clúdach meántéarmach nó fadtéarmach acu Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
    de
    Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover | Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
    en
    Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme | Comité pour l'harmonisation des dispositions applicables à l'assurance crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries
    an Coiste um an tSaoráid Infheistíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Investitionsfazilität des Abkommens von Cotonou | Ausschuss für die Investitionsfazilität | IF-Ausschuss
    de
    Cotonou Investment Facility Committee | Investment Facility Committee | IF Committee
    en
    Comité de la Facilité d’investissement de Cotonou | Comité de la Facilité d’investissement | Comité FI
    fr
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    an Coiste maidir le Gné Chearta an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die menschliche Dimension
    de
    Sainmhíniú "informelles nachgeordnetes Gremium des Ständigen Rates der OSZE IATE:1180245" Tagairt "OSZE-Magazin Nr. 3/2011 http://www.osce.org/de/home/84217?download=true (29.04.12)"
    Nóta "Ende 2006 analog zu den drei Sicherheitsdimensionen der OSZE IATE:884803 eingerichtet;XREF: Sicherheitsausschuss IATE:3543863 , Wirtschafts- und Umweltausschuss IATE:3543864 ;DIV: aka 29.04.12"
    Human Dimension Committee
    en
    Sainmhíniú "informal subsidiary body to the OSCE's Permanent Council IATE:1180245" Tagairt "OSCE Magazine, 3/2011 http://www.osce.org/home/82641?download=true (30.04.12)"
    Nóta "Context: OSCE IATE:884803"
    comité de la dimension humaine | comité de la dimension humaine de l’OSCE | comité des droits humains de l’OSCE
    fr
    Sainmhíniú "organe subsidiaire informel du Conseil permanent de l'OSCE, chargé des travaux sur les thèmes de la dimension humaine et sur la mise en œuvre des engagements pris ainsi que de la préparation des réunions concernant la dimension humaine" Tagairt "Conseil FR, d'après:- site de l'OSCE, Accueil > A propos > Conseil permanent (1.3.2022)- site humanrights.ch, Accueil > Plateforme d'information > Les fondamentaux > Mécanismes d'application > OSCE > Comité de la dimension humaine (1.3.2022)"
    Nóta "Créé en 2006, ainsi que deux autres comités de l'OSCE:- le comité de sécurité- le comité économique et environnemental. "
  11. POLITICS|parliament|interparliamentary relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean
    an Coiste um Chearta na mBan sna Tíortha Eora-Mheánmhara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Rechte der Frau in den Mittelmeeranrainerstaaten
    de
    Sainmhíniú einer der fünf parlamentarischen Ausschüsse der Union für den Mittelmehrraum (UfM) Tagairt EP-DE nach: Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer in der durch das Plenum der PVEM am 4. März 2011 geänderten Fassung, PE459.207v01-00, FdR 861056
    Committee on Women's Rights in the Euro Mediterranean Countries | Committee on Women's Rights in Euromed Countries
    en
    Sainmhíniú one of the five committees of the parliamentary assembly of the Union for the Mediterranean (UfM) Tagairt "EP-EN, based on: Parliamentary Asssembly - Union for the Mediterranean > Committee on Women's Rights in Euromed countries, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/paufm/women_en.html [18.2.2019]"
    commission des droits de la femme dans les pays euro-méditerranéens
    fr
    Nóta une des cinq commissions parlementaires de l'AP-UpM
  12. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    an Coiste um Chearta Daoine faoi Mhíchumas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Rechte von Menschen mit Behinderungen
    de
    Sainmhíniú "Gremium der Vereinten Nationen, dem unabhängige Sachverständige angehören, deren Aufgabe es ist, die Umsetzung des Übereinkommens über die Rechte von Menschen mit Behinderungen [IATE:927120] durch die Vertragsstaaten zu überwachen" Tagairt ---
    Committee on the Rights of Persons with Disabilities | CRPD | Committee of the Rights of Persons with Disabilities
    en
    Sainmhíniú "the UN body of independent experts which monitors implementation of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (2006) [ IATE:927120 ] by the States Parties" Tagairt "Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRPD/Pages/CRPDIndex.aspx (09.04.2010)"
    Nóta All States parties are obliged to submit regular reports to the Committee on how the rights are being implemented. The Optional Protocol to the Convention gives the Committee competence to examine individual complaints with regard to alleged violations of the Convention by States parties to the Protocol. The Committee meets in Geneva and normally holds two sessions per year.
    Comité des droits des personnes handicapées
    fr
    Sainmhíniú "Organe composé d’experts indépendants qui surveille l’application de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (IATE:927120 ) par les États parties." Tagairt "Site des Nations unies, http://www.ohchr.org/FR/HRBodies/CRPD/Pages/CRPDIndex.aspx [15.4.2010]"
  13. FINANCE|free movement of capital
    an Coiste Formhaoirseacht Rialála maidir le Córas Domhanda Aitheantóirí Eintiteas Dlítheanach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Regulierungsaufsicht über das globale Unternehmungskennungssystem | Ausschuss für die LEI-Regulierungsaufsicht
    de
    Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System | LEI Regulatory Oversight Committee | LEI ROC
    en
    Sainmhíniú "ultimate authority for oversight of the Global Legal Entity Identifier System 1, including guidance, standards, high level plans, policies, and protocols 1 Global Legal Entity Identifier System [ IATE:3556046 ]" Tagairt "Charter of the Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier (LEI) System, 5.11.2012, http://www.financialstabilityboard.org/publications/r_121105c.pdf [13.3.2013]"
    Comité de surveillance réglementaire du Système d'identifiant international pour les entités juridiques | Comité de surveillance réglementaire du système LEI mondial | Comité de surveillance réglementaire du LEI
    fr
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    an Bord Slándála um Chórais Eorpacha GNSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GNSS-Sicherheitsausschuss | Ausschuss für die Sicherheit der europäischen GNSS
    de
    Sainmhíniú "Gruppe von Sicherheitsexperten, die die Kommission in Fragen der Sicherheit der europäischen Satellitennavigationsprogramme EGNOS IATE:887015 und Galileo IATE:882438 unterstützen soll" Tagairt "Council-DE nach: Beschluss der Kommission zur Einsetzung einer Expertengruppe für die Sicherheit der europäischen GNSS, ABl. L_101/2009, S. 22, CELEX:32009D0334/DE"
    Nóta setzt sich aus eine Vertreter je Mitgliedstaat und einem Vertreter der Kommission zusammen; UPD: cba, 13.8.13
    Security Board for the European GNSS Systems | Security Board
    en
    Sainmhíniú panel of security experts composed of one representative of each Member State, selected from among the recognised experts in the field of safety and security, and a representative of the Commission, whose role is to assist the Supervisory Authority for the European Global Navigation Satellite System in security accreditation matters Tagairt "Commission Decision establishing an expert group on the security of the European GNSS systems CELEX:32009D0334, Art. 4"
    conseil pour la sécurité des systèmes GNSS européens
    fr
    Sainmhíniú groupe d'experts composé de représentants des Etats membres, chargé d'examiner les questions relatives à la sécurité des systèmes Tagairt "Projet de déclaration de la Commission européenne concernant la création d'un groupe d'experts de la sécurité (""conseil pour la sécurité du GNSS"")"
    Nóta "Voir aussi: GNSS (= système global de navigation par satellite) [IATE:883376 ]Bien que les annexes au règlement (CE) n° 683/08 ne mentionnent pas le conseil pour la sécurité du GNSS, le SITCEN du Conseil a fait savoir qu'il était néanmoins prévu que cette instance soit créée dans l'année qui suit l'entrée en vigueur dudit règlement."
  15. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|pollution from ships
    an Coiste um Shábháilteacht ar Muir agus um Thruailliú ó Longa a chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    COSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Vermeidung von Umweltverschmutzung durch Schiffe | COSS | Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr und die Verhütung der Umweltverschmutzung durch Schiffe | Ausschuss für die Sicherheit im Seeverkehr
    de
    Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships | COSS
    en
    Sainmhíniú committee whose role is to centralise the tasks of the committees set up under the Community legislation on maritime safety, the prevention of pollution from ships and the protection of shipboard living and working conditions and to assist and advise the Commission on all matters of maritime safety and prevention or reduction of pollution of the environment by shipping activities Tagairt "based on recital 3 of Regulation (EC) No 2099/2002 establishing a Committee on Safe Seas and the Prevention of Pollution from Ships (COSS) and amending the Regulations on maritime safety and the prevention of pollution from ships"
    Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires | COSS | Comité pour la sécurité maritime | Comité COSS
    fr
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
    An Coiste um Cháilíocht an tSaoil a Fheabhsú, um Malartuithe idir Sochaithe Sibhialta agus um Chultúr Tagairt Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für die Verbesserung der Lebensqualität, den Austausch zwischen den Zivilgesellschaften und Kultur
    de
    Sainmhíniú einer der fünf parlamentarischen Ausschüsse der Union für den Mittelmehrraum (UfM) Tagairt EP-DE nach: Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer in der durch das Plenum der PVEM am 4. März 2011 geänderten Fassung, PE459.207v01-00, FdR 861056
    Committee on Improving Quality of Life, Exchanges between Civil Societies and Culture | Committee on the Promotion of the Quality of Life, Human Exchanges and Culture
    en
    Sainmhíniú one of the five committees of the parliamentary assembly of the Union for the Mediterranean (UfM) Tagairt "EP-EN, based on: Parliamentary Asssembly - Union for the Mediterranean > Intercultural dialogue, knowledge sharing and new initiatives in education and university cooperation in the euro-Mediterranean region, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/paufm/culture_en.html [18.2.2019]"
    commission de la promotion de la qualité de vie, des échanges entre les sociétés civiles et de la culture
    fr
    Nóta une des cinq commissions parlementaires de l'AP-UpM
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy|European defence policy
    Ausschuss für die Versorgungssicherheit im Verteidigungsbereich | Ausschuss für die Industrielle Bereitschaft im Verteidigungsbereich
    de
    Sainmhíniú "durch die Verordnung über das Programm für die Europäische Verteidigungsindustrie einzusetzendes, aus Vertretern der Mitgliedstaaten, der Kommission, des Europäischen Auswärtigen Dienstes, der Europäischen Verteidigungsagentur und assoziierter Länder unter dem Vorsitz der Kommission zusammengesetztes Beratungsgremium , das die Kommission unterstützen und Beratung sowie Empfehlungen für sie bereitstellen soll" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Defence Security of Supply Board | Defence Industrial Readiness Board
    en
    Sainmhíniú "advisory body (to be established by the European Defence Industry Programme regulation) composed of representatives from Member States, the Commission, the European External Action Service, the European Defence Agency, and associated countries, chaired by the Commission, to assist and provide recommendations to the Commission or issue opinions on matters related to security of supply for the EU's defence industry, with its secretariat managed by the Commission"
    conseil de la sécurité de l'approvisionnement dans le domaine de la défense | conseil de préparation industrielle dans le domaine de la défense | conseil de préparation de l'industrie dans le domaine de la défense
    fr
    Sainmhíniú "organe consultatif prévu dans la proposition de règlement relatif à l'établissement du programme pour l'industrie européenne de la défense, qui est composé de la Commission, des États membres, ainsi que du haut représentant et chef de l'Agence européenne de défense, et qui est chargé de donner à la Commission des conseils dans la mise en œuvre du programme, y compris dans la détermination des domaines prioritaires de financement et dans l'activation des régimes de gestion des crises" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Cour des comptes européenne, avis 02/2024 de la Cour des comptes européenne sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’établissement du programme pour l’industrie européenne de la défense et d’un cadre de mesures visant à assurer la disponibilité et la fourniture en temps utile des produits de défense [dossier interinstitutionnel 2024/0061(COD) du 5 mars 2024] (21.11.2024)"