Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

67 toradh

  1. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #613491

    IATE #906753
    oibleagáid maidir le tuairisceán CBL a chur isteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärungspflicht | Meldepflicht
    de
    Sainmhíniú Verpflichtung, eine Mehrwertsteuererklärung abzugeben, die alle für die Festsetzung des geschuldeten Steuerbetrags und der vorzunehmenden Vorsteuerabzüge erforderlichen Angaben enthält Tagairt "Council-DE nach Richtlinie 2006/112/EG des Rates vom 28. November 2006 über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem"
    duty to declare | declaration obligation | obligation relating to submission of a VAT return
    en
    Sainmhíniú obligation to file a VAT return with the competent authorities, giving all the information needed to establish the amount of tax due and the deductions to be made Tagairt "Council-EN based on Council Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (10.8.2023)"
    obligation déclarative | obligation de déclaration | obligation de déclaration de la TVA
    fr
    Sainmhíniú obligation pour tout assujetti de déposer auprès des autorités compétentes une déclaration de TVA dans laquelle figurent toutes les données nécessaires pour constater le montant de la taxe exigible et celui des déductions à opérer Tagairt "Conseil-FR, d'après la Directive 2006/112/CE du Conseil du 28 novembre 2006 relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, art. 250"
  2. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #605215

    IATE #773893
    idirbheart inchánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    idirbheart faoi réir CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    steuerbarer Umsatz | Umsatz, der der Mehrwertsteuer unterliegt
    de
    Sainmhíniú jede Lieferung, jeder innergemeinschaftliche Erwerb und jede Einfuhr von Gegenständen sowie jede Erbringung einer Dienstleistung Tagairt "Council-DE, vgl. RL 2006/112/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem, Titel_IV (ABl. L_347/2006, S.1) CELEX:32006L0112/DE"
    Nóta "XREF: steuerbarer Umsatz (allgemein) IATE:1236618"
    taxable transaction | transaction subject to VAT
    en
    Sainmhíniú any transaction falling within the scope of VAT Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > Taxable transactions (1.8.2019)"
    Nóta "For 'taxable transaction' in the more general sense, see IATE:1236618"
    opération imposable | opération imposable au titre de la TVA | opération soumise à la TVA | opération imposable à la TVA
    fr
    Sainmhíniú opération située dans le champ d'application de la TVA qui est soit imposée à la TVA (soit obligatoirement en raison de sa nature, comme la vente de publications par exemple, ou d'une disposition expresse de la loi, soit sur la base d'une option), soit exonérée de cet impôt (activité d'enseignement des universités par exemple). Tagairt "site web de l'AMUE ( Agence de mutualisation des universités et établissements d'enseignement supérieur ou de recherche et de support à l'enseignement supérieur ou à la recherche), ""Lexique en matière de TVA (5.11.2019)"""
  3. EUROPEAN UNION|European construction · FINANCE|public finance and budget policy · TRADE · FINANCE|taxation

    #658824

    IATE #3574691
    plean gníomhaíochta CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer | Mehrwertsteuer-Aktionsplan
    de
    Sainmhíniú Aktionsplan, in dem der Weg hin zu einem einheitlichen europäischen Raum der Mehrwertsteuer dargelegt wird Tagairt "MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT UND DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS über einen Aktionsplan im Bereich der Mehrwertsteuer Auf dem Weg zu einem einheitlichen europäischen Mehrwertsteuerraum: Zeit für Reformen"
    action plan on VAT | VAT Action Plan
    en
    Sainmhíniú action plan that sets out the pathway to the creation of a single EU VAT area Tagairt "Communication on an action plan on VAT 'Towards a single EU VAT area - Time to decide', COM(2016)148 (28.5.2019)"
    plan d'action sur la TVA
    fr
    Sainmhíniú document établi par la Commission européenne en 2016, qui pose les jalons nécessaires pour parvenir progressivement à un espace TVA unique dans l'Union Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission concernant un plan d'action sur la TVA, COM(2016) 148 final, CELEX:52016DC0148/FR"
  4. FINANCE|taxation

    #645905

    IATE #3527478
    próiseas aisíocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nós imeachta aisíocaíochta CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erstattungsverfahren
    de
    Sainmhíniú Verfahren, mit dem Steuerausländer eine in einem anderen Mitgliedstaat einbehaltene Steuer zurückerhalten können, wenn ein Doppelbesteuerungsabkommen oder eine andere Rechtsgrundlage für ihren Fall eine geringere Belastung vorsieht Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Gabler Wirtschaftslexikon > Erstattungsverfahren (27.2.2020)"
    refund procedure | VAT refund procedure | VAT refund process
    en
    Sainmhíniú process by which individuals or businesses can claim back VAT incurred on cross-border transactions Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VAT refunds (27.9.2019)"
    procédure de remboursement | procédure de remboursement de la TVA
    fr
    Sainmhíniú procédure par laquelle des entreprises ou des particuliers peuvent, dans certaines conditions, demander le remboursement de la TVA acquittée dans le cadre d'opérations transfrontières Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Remboursements de TVA (13.1.2020)"
  6. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #606770

    IATE #788559
    scéim speisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scéim speisialta CBL Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sonderregelung | MwSt-Sonderregelung | Mehrwertsteuersonderregelung
    de
    Sainmhíniú unter bestimmten Umständen zur Eindämmung des Verwaltungsaufwands geltende vereinfachte Mehrwertsteuervorschriften Tagairt "Council-DE vgl. Europäische Kommission>Steuern und Zollunion>Mehrwertsteuer>Sonderregelungen (16.3.2020)"
    Nóta solche Sonderregelungen gelten für Kleinunternehmen, Reisebüros, landwirtschaftliche Erzeuger, Kunstgegenstände, etc.
    special scheme | special VAT scheme
    en
    Sainmhíniú "set of simplified EU VAT rules designed to reduce paperwork for a given category of taxable person" Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > Special schemes (22.10.2019)"
    Nóta "Special schemes under the VAT Directive include the special scheme for small enterprises, the common flat-rate scheme for farmers, the special scheme for travel agents, special arrangements for second-hand goods, works of art, collectors' items and antiques, the special scheme for investment gold and the special scheme for electronically supplied services."
    régime particulier | régime spécial de TVA | régime spécial
    fr
    Sainmhíniú "ensemble de règles simplifiées en matière de TVA, destinées à alléger les formalités administratives pour une certaine catégorie d'assujetti" Tagairt "COM-FR, d'après le site de la Commission européenne > Fiscalité et union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l'UE en matière de TVA par thème > Régimes particuliers (5.11.2019)"
    Nóta " Les régimes particuliers prévus par la directive TVA (directive 2006/112/CE) sont les suivants: régime particulier des petites entreprises, régime commun forfaitaire des producteurs agricoles, régime particulier des agences de voyages, régimes particuliers applicables dans le domaine des biens d'occasion, des objets d'art, de collection ou d'antiquité, régime particulier applicable à l'or d'investissement et régime particulier des services fournis par voie électronique. "
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #685051

    IATE #3579381
    Rialachán maidir le cur ar fáil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Bereitstellungsverordnung | Verordnung zur Festlegung der Methoden und Verfahren für die Bereitstellung der traditionellen, der MwSt- und der BNE-Eigenmittel sowie der Maßnahmen zur Bereitstellung der erforderlichen Kassenmittel
    de
    Sainmhíniú Verordnung, in der die Methoden und Verfahren, die die Mitgliedstaaten für die Bereitstellung der Eigenmittel für den EU-Haushalt anzuwenden haben, festgelegt sind Tagairt "Council-DE vgl. Vorschlag für einen Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union, Abschn. 7.4. (COM(2018) 325 final) (23.7.2019)"
    Nóta "Im Rahmen des Mehrjährigen Finanzrahmens 2021-2027 IATE:930627 wurde eine weitere Bereitstellungsverordnung vorgeschlagen"
    Making Available Regulation | Council Regulation on the methods and procedure for making available the traditional, VAT and GNI-based own resources and on the measures to meet cash requirements | MAR
    en
    Sainmhíniú regulation which lays down rules on the methods and procedures to be used by EU Member States when making their contributions to the EU budget Tagairt "Council-EN, based on EUR-Lex > Summaries of EU legislation > Budget > Where does the money come from? The EU's own resources > EU countries' contributions to the EU's budget (11.6.2019)"
    Nóta "See also 'own resources' [ IATE:1380005 ] A second, complementary Making Available Regulation ( CELEX:52018PC0326 ) has been proposed in the framework of the 2021-2027 multiannual financial framework [ IATE:930627 ]. Note reference: Council-EN"
    règlement relatif à la mise à disposition | règlement relatif aux modalités et à la procédure de mise à disposition des ressources propres traditionnelles, de la ressource propre fondée sur la TVA et de la ressource propre fondée sur le RNB et aux mesures visant à faire face aux besoins de trésorerie
    fr
    Sainmhíniú règlement ayant pour objectif de définir les règles fixant les modalités et les procédures que les pays de l’UE observent pour mettre à disposition de la Commission européenne les ressources propres de l’UE Tagairt "Conseil-FR, d'après: EUR-Lex, synthèses de la législation, Les contributions des pays de l’UE au budget de l’UE, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:0601_2&from=FR [21.12.2018]"
    Nóta "Voir aussi: - ressources propres, IATE:1380005 Un deuxième règlement relatif à la mise à disposition (CELEX:52018PC0326/fr), complémentaire, a été proposé au titre du cadre financier pluriannuel (IATE:href=""https"" target=""_blank"">930627)."
  9. EUROPEAN UNION|EU finance|financing of the EU budget · FINANCE|taxation|tax on consumption

    #626995

    IATE #1380169
    ráiteas CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersicht über die Grundlagen für die Mwst.-Eigenmittel | MwSt-Übersicht
    de
    VAT statement | statement of the VAT base | statement of the total amount of the VAT resources base for the previous calendar year
    en
    Sainmhíniú statement of the total amount of the VAT resources base of a Member State of the European Union for the previous calendar year which the Member State must draw up and send to the European Commission before 31 July pursuant to Article 7 of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax Tagairt "COM-EN, based on:Article 7 of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1553/89 on the definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from valuea dded tax, CELEX:31989R1553/EN"
    relevé de TVA
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE

    #602507

    IATE #160213
    acmhainn dhílis bunaithe ar CBL Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach"
    ga
    Comhthéacs 'D’fhonn an acmhainn dhílis bunaithe ar CBL a chinneadh, agus mar eisceacht ó mhír 1, féadfaidh na Ballstáit úsáid a bhaint as sonraí atá bunaithe ar CCE 2010 fad a fhanfaidh Cinneadh 2007/436/CE, Euratom i bhfeidhm, i gcás nach bhfuil sonraí mionsonraithe CCE 95, ar fáil, ar sonraí iad a éilítear.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach"
    acmhainn dhílis bunaithe ar cháin bhreisluacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eigenmittel auf der Grundlage der Mehrwertsteuer | Mehrwertsteuer-Eigenmittel | MwSt-Eigenmittel | auf der Mehrwertsteuer basierende Eigenmittel
    de
    Sainmhíniú Eigenmittel, die anhand der MwSt-Bemessungsgrundlagen der Mitgliedstaaten erhoben werden, die eigens zu diesem Zweck gemäß den EU-Vorschriften harmonisiert wurden Tagairt "Council-DE, vgl. Konsolidierte Jahresrechnung und konsolidierte Übersichten über den Haushaltsvollzug, Haushaltsjahr 2009 (22.7.2019)"
    Nóta "Die beiden anderen Kategorien von Eigenmitteln sind - traditionelle Eigenmittel IATE:790884 - BNE-Eigenmittel IATE:2222308 "
    VAT-based own resource | own resource based on value added tax | VAT own resource | value added tax based own resource | own resource accruing from value added tax | Value Added Tax-based own resource
    en
    Sainmhíniú "own resource [ 1380005 ] levied on Member States' VAT bases" Tagairt "COM-EN, based on Communication from the Commission — Annual accounts of the European Union — Financial year 2009 — Consolidated financial statements and consolidated reports on implementation of the budget — Note accompanying the consolidated accounts, point 2.1 "
    Nóta "The same percentage is levied on the harmonised base of each Member State. However, the VAT base to take into account is capped at 50 % of each Member State’s GNI. The VAT-based resource usually accounts for around 12 % of own resource revenue. 1 As part of the proposed post-2020 multiannual financial framework, the Commission has proposed to simplify the VAT-based own resource by focusing on standard rated taxable supplies and applying a uniform call rate. 2 The other two categories of own resources are: - traditional own resources [ 790884 ] - GNI-based own resources [ 2222308 ]"
    ressource propre fondée sur la TVA | ressource propre fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée | ressource fondée sur la taxe sur la valeur ajoutée | ressource fondée sur la TVA | ressource propre TVA | ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée | ressources TVA | ressources propres provenant de la TVA | ressources provenant de la TVA
    fr
    Sainmhíniú ressource propre prélevée sur les assiettes TVA des États membres Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Communication de la Commission à l’attention du Parlement européen, du Conseil et de la Cour des comptes — Comptes annuels de l’Union européenne — Exercice 2009 — États financiers consolidés et états consolidés sur l’exécution du budget, JO C 308 du 12.11.2010, p. 1, 52010XC1112(06) (24.6.2019)"
    Nóta "Le même pourcentage est prélevé sur la base harmonisée de chaque État membre. Cependant, l’assiette de TVA à prendre en compte est écrêtée à 50 % du RNB de chaque État membre. La ressource fondée sur la TVA représente environ 12 % des ressources propres de l’Union. 1 Dans le cadre de la proposition de cadre financier pluriannuel après 2020, la Commission propose de simplifier la ressource propre fondée sur la TVA en se concentrant sur les opérations taxées au taux normal et en appliquant un taux d’appel uniforme.2 Les deux autres catégories de ressources propres sont: - ressources propres traditionnelles [ 790884 ] - ressource propre fondée sur le RNB [ 2222308 ]"
  12. FINANCE|taxation

    #611732

    IATE #879382
    cláraigh le haghaidh CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    für Zwecke der Mehrwertsteuer erfassen | für MWSt-Zwecke registrieren
    de
    to register for VAT
    en
    s'identifier à la taxe sur la valeur ajoutée | s'identifier à la TVA | s'immatriculer à la TVA | s'inscrire à la tva | s'immatriculer à la taxe sur la valeur ajoutée | s'inscrire à la taxe sur la valeur ajoutée | s'enregistrer à la TVA
    fr
    Sainmhíniú Faire les démarches nécessaires pour être inclus dans le registre et obtenir un numéro d'identification (d'immatriculation) à la TVA. Tagairt ---
  13. LAW · FINANCE|taxation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #675613

    IATE #862758
    córas malartaithe faisnéise CBL Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    VIES Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1286/2013 lena mbunaítear clár gníomhaíochta chun feabhas a chur ar oibriú na gcóras cánachais san Aontas Eorpach don tréimhse 2014–2020 (Fiscalis 2020) agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1482/2007/CE, CELEX:32013R1286/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem | MwSt-Informationsaustauschsystem | MIAS
    de
    Sainmhíniú elektronisches System, über das Unternehmen sich die Gültigkeit der MwSt-Nummern ihrer Geschäftspartner bestätigen lassen können und Steuerverwaltungen den Fluss des innergemeinschaftlichen Handels beobachten und auf etwaige Unregelmäßigkeiten hin überprüfen können Tagairt "Europäische Kommission > Steuern und Zollunion > Unternehmen > Mehrwertsteuer > Mehrwertsteuervorschriften der EU nach Thema > MIAS (MwSt-Informationsaustauschsystem) https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_de (26.10.2017)"
    VAT Information Exchange System | Value-added Tax Information Exchange System | VIES
    en
    Sainmhíniú computerised cross-border, intra-Community system via which traders can verify the VAT registration data of their partners recorded in the national electronic database of another Member State, which also enables VAT administrations to monitor and control the flow of intra-Community trade to detect all kinds of irregularities Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VIES (VAT Information Exchange System) enquiries, https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_en#background [21.9.2017]"
    Nóta "The unit responsible for the control of intra-Community trade in each Member State, the Central Liaison Office (CLO), has a direct access through VIES to the VAT registration database of the other Member States. REF: European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VIES (VAT Information Exchange System) enquiries, https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_en#background [21.9.2017]"
    système d'échange d'informations sur la TVA | VIES | système d'échange d'information en matière de taxe sur la valeur ajoutée
    fr
    Sainmhíniú système d'échange d'informations intracommunautaire automatisé permettant aux entreprises de vérifier les données d'enregistrement de TVA de leurs partenaires commerciaux enregistrés dans la base de données électronique de l'administration fiscale d'un autre État membre et permettant aux administrations de la TVA de surveiller et contrôler le flux des échanges intracommunautaires afin de détecter toutes sortes d'irrégularités Tagairt "COM-FR, d'après le site de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > «Enquête VIES», https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vies-vat-information-exchange-system-enquiries_fr [18.10.2017]"
    Nóta L'unité chargée du contrôle des échanges intracommunautaires de chaque État membre, le bureau de liaison central (CLO), a un accès direct via le VIES à la base de données d'enregistrement de la TVA des autres États membres. Source: Ibid.
  14. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT

    #687382

    IATE #3630139
    lárchóras leictreonach malartaithe faisnéise CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfaidh an Coimisiún lárchóras leictreonach malartaithe faisnéise CBL (“VIES lárnach”) a fhorbairt, a chothabháil, a óstáil agus a bhainistiú go teicniúil chun na gcríoch dá dtagraítear in Airteagal 1.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    córas VIES lárnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá coinne leis go spreagfar malartú agus próiseáil chomhpháirteach faisnéise CBL leis an togra seo, agus d’fhéadfaí sonraí pearsanta a chuimsiú ann. Bheadh na sonraí a bhaileofar faoi na ceanglais tuairiscithe dhigitigh nua agus a mhalartófar ina dhiaidh sin tríd an gcóras VIES lárnach teoranta d’idirbhearta gnó le gnó laistigh den Chomhphobal, áfach, agus ní chumhdófar idirbhearta idir gnólachtaí agus tomhaltóirí leo.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    VIES lárnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá coinne leis go spreagfar malartú agus próiseáil chomhpháirteach faisnéise CBL leis an togra seo, agus d’fhéadfaí sonraí pearsanta a chuimsiú ann. Bheadh na sonraí a bhaileofar faoi na ceanglais tuairiscithe dhigitigh nua agus a mhalartófar ina dhiaidh sin tríd an gcóras VIES lárnach teoranta d’idirbhearta gnó le gnó laistigh den Chomhphobal, áfach, agus ní chumhdófar idirbhearta idir gnólachtaí agus tomhaltóirí leo.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 904/2010 a mhéid a bhaineann leis na socruithe comhair riaracháin CBL is gá don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0703/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    zentrales elektronisches Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem | zentrales MIAS
    de
    electronic central VAT information exchange system | central electronic system for the exchange of VAT information | central VAT information exchange system | central VIES system | central VIES | central electronic system for VAT information
    en
    Sainmhíniú "enhanced system for the exchange of VAT information between Member States’ tax administrations at EU level adapted to the specificities of digital reporting requirements" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards the VAT administrative cooperation arrangements needed for the digital age, COM/2022/703 final, explanatory memorandum "
    Nóta It will allow Member States to transmit VAT information they store at national level, helping to fight VAT fraud effectively. The central VIES would be able to aggregate per taxable person information on cross-border business-to-business (B2B) transactions transmitted by the Member States. It will also allow the reported intra-Community supplies to be cross-checked with intra-Community acquisitions data that has been transmitted. It will also allow the information transmitted by the Member States to be processed with other VAT information exchanged under Regulation (EU) No 904/2010, such as customs or payment data, and retain this information only for the period necessary for tax authorities to carry out VAT controls.
    système électronique central d'échange d'informations sur la TVA
    fr
    Sainmhíniú système qui enregistrera les informations reçues des autorités fiscales des États membres concernant les opérations intracommunautaires déclarées par les fournisseurs et les acquéreurs Tagairt "COM-FR, d'après la Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards the VAT administrative cooperation arrangements needed for the digital age (11.1.2023), COM/2022/703 final"
    Nóta "Voir:- Commission européenne, Fiscalité, TVA et coopération administrative (11.1.2023)- VIES (11.1.2023)"
  15. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #604882

    IATE #768576
    ráta cánach breisluacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs Déanfar, le héifeacht amhail ar an agus ón 1ú lá de Mhárta, 1979, an ráta cánach breisluacha ar ghléasanna glacadóireachta raidió ar de chineál tís nó de chineál iniompair iad nó ar de chineál iad atá oiriúnach lena n-úsáid i bhfeithiclí bóthair, agus ar ghramafóin, radaghramafóin agus seinnteoirí ceirníní, a mhéadú ó 10 faoin gcéad den méid nó den luach, cibé acu é, ar inmhuirearaithe cáin ar na hearraí sin ina leith go dtí 20 faoin gcéad den méid nó den luach sin... Tagairt "Uimhir 11 de 1979: AN tACHT AIRGEADAIS, 1979 (24.2.2022)"
    ráta CBL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mehrwertsteuersatz | MwSt-Satz
    de
    rate of value added tax | rate of VAT | VAT rate | value added tax rate
    en
    Sainmhíniú "rate at which VAT is applied" Tagairt "'VAT rate' (29.6.2020), Collins English Dictionary, HarperCollins Publishers"
    taux de TVA | taux de taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  16. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #623125

    IATE #1236576
    meánráta ualaithe CBL Tagairt Comhairle-GA
    ga
    meánráta ualaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gewogener mittlerer MwSt.-Satz | gewogener mittlerer MWSt-Satz | GMS | gewogener mittlerer Satz | Mehrwertsteuer auf der Grundlage eines gewogenen mittleren Satzes
    de
    weighted average rate of VAT | weighted average rate | WAR
    en
    Sainmhíniú "percentage which is used in the calculation of a Member State's VAT assessment base [ IATE:132484 ], and which takes into account all VAT rates in force with each rate weighted with the share of the value of the transactions to which that rate applies as a percentage of the total of taxable transactions" Tagairt "Council-EN, based on Proposal for a Council Directive amending Directive 2006/112/EC as regards rates of value added tax"
    Nóta The weighted average rate of VAT is calculated by: - breaking down, by VAT rate applied, all transactions which are taxable under a Member State's national legislation and which do not entitle the customer to deduction of VAT; - determining the weighting of each rate by calculating the relationship between the value of the transactions to which that rate applies and the aggregate value of all transactions; - then calculating the average of those weighted rates.
    taux moyen pondéré de la TVA | taxe sur la valeur ajoutée
    fr
    Sainmhíniú " taux utilisé par chaque État membre pour le calcul de son assiette harmonisée de la TVA (5.11.2019) [IATE:132484], et qui correspond à une estimation du taux moyen applicable aux différentes catégories de biens et de services imposables " Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web du ministère (FR) de l'action et des comptes publics, document intitulé ""Annexe au projet de loi de finances pour 2016, Relations avec l'Union européenne"" (5.11.2019), point 1.3: ""Le système des ressources propres de l'Union européenne"""
  17. FINANCE|taxation · FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #606003

    IATE #782743
    ráta caighdeánach CBL Tagairt "'Cáin agus Custaim na hÉireann,' https://www.revenue.ie/ga/vat/vat-rates/what-are-vat-rates/standard-rate-of-value-added-tax-vat.aspx [9.6.2020]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Mar sin, chomharthófaí feidhmiú an ráta caighdeánach CBL de 21% le méid measta TEC de idirbheartaíochtaí leictreonacha G2T nochtadh de €80m nó mar sin de mar uasmhéid ó thaobh dliteanas CBL de.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2005,' Oifig an Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste, https://www.audit.gov.ie/ga/Aimsigh%20tuarasc%C3%A1il/Foilseach%C3%A1in/Tuarasc%C3%A1il%20ar%20Chuntais%20na%20Seirbh%C3%ADs%C3%AD%20Poibl%C3%AD/Tuarascail-Bhliantuil-an-Ard-Reachtaire-Cuntas-agus-Ciste-2005.pdf [9.6.2020]"
    Mehrwertsteuer-Normalsatz | Normalsatz der Mehrwertsteuer | Normalsatz
    de
    Nóta "XREF: Steuersatz IATE:764640 Mehrwertsteuersatz IATE:768576 ermäßigter Steuersatz IATE:782735 "
    standard rate of VAT | standard VAT rate | standard rate | standard rate of value added tax | basic rate of VAT
    en
    Sainmhíniú VAT rate that EU countries have to apply to all non-exempt goods and services Tagairt "Council-EN, based on European Commission > Taxation and Customs Union > Business > VAT > EU VAT rules by topic > VAT rates, http://ec.europa.eu/taxation_customs/business/vat/eu-vat-rules-topic/vat-rates_en [14.11.2016]"
    Nóta "It must be no less than 15%, but there is no maximum. See Article 97 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax"
    taux normal de TVA | taux normal | taux de base | taux normal de taxe sur la valeur ajoutée
    fr
    Sainmhíniú taux que chacun des pays de l'UE doit appliquer à tous les biens et services non exonérés Tagairt "Conseil-FR, d'après le site web de la Commission européenne > Fiscalité et Union douanière > Entreprises > TVA > Règles de l’UE en matière de TVA par thème > Taux de TVA (8.11.2019)"
    Nóta Ce taux, fixé par chaque État membre, ne peut pas être inférieur à 15 %. En revanche, la législation ne fixe aucun plafond.
  18. FINANCE|taxation|tax on consumption

    #616356

    IATE #932997
    ráta laghdaithe CBL Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Márta 2016: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/18-european-council-conclusions/ (27.6.2016) ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """Is díol sásaimh di go bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún moltaí a dhéanamh i dtaca leis an tsolúbthacht a mhéadú do na Ballstáit i dtaca le rátaí laghdaithe CBL, lena mbeadh rogha ag na Ballstáit ráta nialasach CBL a úsáid i gcás táirgí sláintíochta.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Márta 2016: http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2016/03/18-european-council-conclusions/ (27.6.2016)"
    ermäßigter MwSt-Satz | ermäßigter Mehrwertsteuersatz
    de
    Sainmhíniú unter dem Regelsteuersatz liegender Mehrwertsteuersatz Tagairt Council-DE
    Nóta wurde in DE 1968 zeitgleich mit der Einführung des MwSt-Systems festgelegt, um bestimmte Güter des lebensnotwendigen Bedarfs zu verbilligen
    reduced rate of VAT | reduced VAT rate
    en
    Sainmhíniú rate of value-added tax which is lower than the standard rate Tagairt "Council-EN, based on: - European Commission > Press releases database > Press release details > 'Reduced rates of VAT: frequently asked questions', 16.7.2003, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-03-149_en.htm?locale=en [14.4.2016] - Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax, CELEX:32006L0112 "
    Nóta "Under EU law, Member States may apply either one or two reduced rates of VAT, which may not be less than 5% of the taxable amount and may be applied only to certain categories of goods and services. Note Ref.: Council-EN, based on Articles 98 and 99 of Council Directive 2006/112/EC of 28 November 2006 on the common system of value added tax, CELEX:32006L0112"
    taux réduit de TVA | taux réduit de taxe sur la valeur ajoutée | taux de TVA réduit | TVA à taux réduit | taxe sur la valeur ajoutée à taux réduit | TVA réduite
    fr
    Sainmhíniú taux de taxe sur la valeur ajoutée fixé à un niveau inférieur au taux normal Tagairt "Conseil-FR, d'après: - site web de la Commission européenne, Communiqué de presse du 16 juillet 2003, ""Taux réduits de TVA: questions fréquemment posées - Pourquoi la Commission ne propose-t-elle pas une extension des taux réduits plus importante?"", http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-03-149_fr.htm [22.4.2016] et - directive 2006/112/CE du Conseil relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, CELEX:32006L0112/FR (voir en particulier les art. 98 et 99)"
  19. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT|VAT rate

    #663636

    IATE #3590185
    ráta forlaghdaithe Tagairt "Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2006/112/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta sealadacha i ndáil le cáin bhreisluacha ar vacsaíní COVID-19 agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19 (24.2.2022)"
    ga
    Comhthéacs Thairis sin, bunaithe ar mhaoluithe neamhghníomhaíochta stairiúla, féadfaidh Ballstáit áirithe leanúint de ghearradh na rátaí forlaghdaithe (is é sin rátaí níos ísle ná 5 %) nó de dhíolúintí a dheonú agus lena ngabhann asbhaint CBL a íoctar ag an gcéim roimhe sin (ráta nialasach) maidir le hearraí cógaisíochta, lena n-áirítear vacsaíní. Tagairt "Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2006/112/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le bearta sealadacha i ndáil le cáin bhreisluacha ar vacsaíní COVID-19 agus feistí leighis diagnóiseacha in vitro mar fhreagairt ar phaindéim COVID-19 (24.2.2022)"
    ráta forlaghdaithe CBL Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú ráta CBL is ísle ná an t-íosráta reatha 5% Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar a bhfuil in EN
    stark ermäßigter Mehrwertsteuersatz | stark ermäßigter Satz
    de
    Sainmhíniú Mehrwertsteuersatz der unter dem derzeitigen Mindestsatz von 5 % liegt Tagairt "Council-DE, vgl. Richtlinie (EU) 2018/1713 des Rates vom 6. November 2018 zur Änderung der Richtlinie 2006/112/EG des Rates in Bezug auf die Mehrwertsteuersätze für Bücher, Zeitungen und Zeitschriften"
    super-reduced VAT rate | super-reduced rate | super-reduced rate of VAT
    en
    Sainmhíniú "VAT rate lower than the current minimum of 5%" Tagairt "Council-ET, based on: Proposal for a COUNCIL DIRECTIVE amending Directive 2006/112/EC, as regards rates of value added tax applied to books, newspapers and periodicals"
    taux super réduit de TVA | taux super réduit | taux super-réduit
    fr
    Sainmhíniú taux réduit de TVA inférieur au taux minimal actuel de 5% Tagairt "Conseil-FR, d'après Proposition de directive modifiant la directive 2006/112/CE en ce qui concerne les taux de taxe sur la valeur ajoutée, COM(2018) 20 final"