Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

370 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #648597

    IATE #3542175
    taisceadh cuóta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maßnahme zur Ansparung von Quoten
    de
    Sainmhíniú "Maßnahme im Rahmen der GFP-Reform, wonach die in einem Jahr nicht in Anspruch genommenen Quoten ""angespart"" und im Folgejahr ausgeschöpft werden können" Tagairt "Council-DE vgl. Council EN und KOM-Dok GFP-Reform http://ec.europa.eu/fisheries/reform/docs/discards_de.pdf (7.6.2012)"
    Nóta "ANT: Beleihung von Quoten IATE:3542176 ; DIV: aih, 7.6.2012"
    banking | quota banking | banking measure | banking provision
    en
    Sainmhíniú "measure whereby an unused allocation from the current year is ""banked"" for future use e.g. as part of the following year’s allocation for fishing quotas" Tagairt "COUNCIL-EN based on Draft Grouper Individual Fishing Quota Outline, SAMFC, http://www.safmc.net/Portals/6/Meetings/APandComm/LAPP%20Workgroup/Attach1_GulfGrouperIFQOutline.pdf [18.04.2012]"
    Nóta "See also borrowing measure IATE:3542176"
    mesure de report de quotas
    fr
    Sainmhíniú mesure permettant de mettre de côté un quota inutilisé en vue d'une utilisation ultérieure
    Nóta "Voir aussi mesure d'anticipation en matière de quotas IATE:3542176"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|pesticide

    #632986

    IATE #1620599
    rialú bitheolaíoch Tagairt "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/716 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rialacha táirgthe orgánaigh maidir le síolta péactha agus cinn siocaire, beatha le haghaidh ainmhithe dobharshaothraithe áirithe agus cóireálacha seadán dobharshaothraithe, FAOMHADH/TXT/?uri=CELEX:32021R0716"" target=""_blank"">CELEX:32021R0716/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Is naimhdí, fiailí nó iomaitheoirí nádúrtha iad oibreáin um rialú bitheolaíoch, nó orgánaigh eile a úsáidtear chun lotnaidí plandaí a rialú, go díreach nó go hindíreach, lena n-áirítear lotnaidí coraintín, trí na veicteoirí, na fiailí agus na plandaí coimhthíocha ionracha lena ngabhann siad a rialú.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/1102 lena n-iarrtar ar an gCoimisiún staidéar – agus togra, más iomchuí, i bhfianaise thorthaí an staidéir – a thíolacadh ar staid agus roghanna an Aontais maidir le hoibreáin inveirtibreacha um rialú bitheolaíoch a thabhairt isteach, a mheas, a tháirgeadh, a mhargú agus a úsáid laistigh de chríoch an Aontais, CELEX:32021D1102/GA"
    bithrialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá tús curtha le taighde ar thionscadal chun táirgeadh agus dálaí stórála néimeatóidí a ionramháil ar mhaithe le bithrialú na lotnaidí gairneoireachta a fheabhsú.' Tagairt "'Tuarascáil Bhliantúil 2008 agus Ráitis Airgeadais,' Teagasc, https://www.teagasc.ie/media/website/publications/2009/2_AnnualReport2008_Irish.pdf [26.7.2022]"
    biological pest control | biological control | biocontrol | biological control measure
    en
    Sainmhíniú "method of controlling pests which relies on predation, parasitism, herbivory, or other natural mechanisms, but typically also involves an active human management role" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia. Biological pest control (25.2.2019)"
    Nóta "It can be an important component of integrated pest management (IPM) programs."
    protection biologique des cultures | protection biologique | bioprotection | biocontrôle | lutte biologique
    fr
    Sainmhíniú Ensemble de méthodes préventives et curatives protégeant les plantes cultivées ou les récoltes contre les bioagresseurs, qui sont fondées sur l'utilisation des processus naturels à l'œuvre dans les écosystèmes Tagairt "FranceTerme > protection biologique des cultures (JORF du 7.9.2018), http://www.culture.fr/franceterme/terme/AGRI1312 [31.1.2019]"
    Nóta "Voir aussi: produit de protection biologique des cultures [IATE:1073977 ]"
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|aquaculture

    #662702

    IATE #3588088
    bearta bithshlándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá an bhithshlándáil ar ceann de na príomhuirlisí coisctheacha atá ar fáil d'oibreoirí, agus do dhaoine eile atá ag obair le hainmhithe chun tabhairt isteach, forbairt agus leathadh galar in-tarchurtha ainmhithe go dtí an daonra ainmhithe a chosc mar aon lena leathadh ar aghaidh ón daonra sin agus laistigh de. Aithnítear ról na bithshlándála sa mheasúnú tionchair freisin le haghaidh glacadh an Rialacháin seo, ina ndéantar measúnú sonrach ar an tionchar a d'fhéadfadh bheith aici. Ba cheart go mbeadh na bearta bithshlándála arna nglaccadh sách solúbtha, in oiriúint don chineál táirgeachta agus do speicis nó catagóirí na n-ainmhithe lena mbaineann agus cuirfear san áireamh na cúinsí áitiúla agus na forbairtí teicniúla. Ba cheart go dtabharfaí cumhachtaí cur chun feidhme don Choimisiún chun na ceanglais riachtanacha íosta a leagan síos don chur i bhfeidhm aonfhoirmeach na mbeart bithshlándála sna Ballstáit. D'ainneoin sin, bac heart go bhfanfadh sé de de chumhacht ag na hoibreoirí, na Ballstáit nó an Coimisiún i gcónaí cosc ar na galair in-tarchurtha a chur chun cinn le caighdeáin níos airde bithshlándála trína dtreoirlínte féin don deachleachtas a fhorbairt. Cé go bhféadfaí go mbeidh roinnt infheistíocht láithreach ag teastáil ón mbithshlándáil, ba cheart go mbeadh an laghdú i ngalar ainmhithe ina dreasacht dhearfach d'oibreoirí.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/429 maidir le galair in-tarchurtha ainmhithe agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse na sláinte ainmhithe (“Dlí maidir le Sláinte Ainmhithe”), CELEX:32016R0429/GA"
    Maßnahmen zum Schutz vor biologischen Gefahren
    de
    biosecurity measures
    en
    Sainmhíniú "measures which will mitigate the biosecurity risks which have been identified in a biosecurity plan [ IATE:3582852 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:COMMISSION DELEGATED REGULATION (EU) …/... supplementing Regulation (EU) 2016/429 of the European Parliament and of Council as regards rules for aquaculture establishments and transporters of aquatic animals (28.1.2020)"
    mesure de biosécurité
    fr
  4. TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|World Trade Organisation

    #613581

    IATE #908193
    bosca gorm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    """Blue Box""" | Blaue Box
    de
    Sainmhíniú Direktzahlungen an Landwirte für bestimmte landwirtschaftliche Produkte, sofern sie eine produktionslimitierende Wirkung haben, z.B. die Tier- und Flächenprämien an Landwirte in der EU Tagairt "Deutsche Welthungerhilfe http://www.welthungerhilfe.de/fileadmin/media/pdf/Pressemitteilungen/WTO-Arbeitspapier_DE_komplett_01.pdf (2.1.0.06)"
    Nóta "gemäß Art.6.5 d. Agrarabkommens der WTO; XREF: Amber Box IATE:914404 , Green Box IATE:853265 , Red Box IATE:916132 ; DIV: RSZ 2.10.06"
    blue box | blue box support measures
    en
    Sainmhíniú "amber box type of support for agriculture provided under government programmes that aim to limit production and reduce distortion" Tagairt "Council-EN, based on: World Trade Organization glossary > blue box (27.4.2022)"
    Nóta "Not to be confused with ""blue boxes"" IATE:897573 in the fisheries context."
    boîte bleue | mesures de soutien à l'agriculture | mesures de soutien relevant de la boîte bleue | catégorie bleue
    fr
    Sainmhíniú mesures de soutien agricoles autorisées sans plafond, mais qui comportent des restrictions en matière de production ou autres afin de réduire les distorsions Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'économie, Glossaire, (5.9.2019)"
    Nóta "Dans le cadre des négociations à l'OMC, les mesures de soutien à l'agriculture ont été réparties entre des ""boîtes"" de différentes couleurs (rouge, verte, orange et bleue) selon les distorsions qu'elles produisent dans les échanges agricoles. Les trois premières obéissent au principe des feux de signalisation (mesures interdites, autorisées ou devant être réduites). La boîte bleue a été ajoutée pour contenir des aides relevant logiquement de la boîte orange, mais tolérées parce qu'elles sont accompagnées de programmes de limitation de la production. La boîte bleue vise, par exemple, les aides au cheptel ou à l’hectare non liées au prix, mais payées sur un rendement et une surface fixes."
  5. ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy

    #647747

    IATE #3538968
    beart maidir le coigeartú teorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grenzausgleichsmaßnahme | Grenzausgleichsregelung
    de
    Sainmhíniú "Maßnahme im Rahmen des EU-ETS IATE:933374 zur Verhinderung der CO2-Verlagerung IATE:2224121 durch (1) Einführung der Pflicht eines Importeurs zum Erwerb von Emissionsberechtigungen, (2) tarifäre Belastung von Importen bei Einfuhr und/oder (3) Entlastung von Exporten bei Ausfuhr" Tagairt "Council-DE vgl. WTI-Advisors http://ecologic.eu/download/projekte/2200-2249/2209_Gutachten.pdf (7.10.2011)"
    Nóta das Konzept wird derzeit lediglich diskutiert ; DIV: aih, 7.10.2011
    border adjustment measure
    en
    Sainmhíniú "measures designed to prevent carbon leakage ( IATE:2224121 ), such as an obligation for importers of goods to purchase and surrender emissions allowances to the authorities when importing" Tagairt "Council-EN based on RePEc definition, http://ideas.repec.org/a/eee/enepol/v38y2010i4p1741-1748.html [8.11.2011]"
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #648598

    IATE #3542176
    iasacht ó chuóta eile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maßnahme der Beleihung von Quoten
    de
    Sainmhíniú Maßnahme im Rahmen der GFP-Reform, wonach die in einem Jahr zusätzlich benötigten Quoten durch Beleihung der für das Folgejahr zugeteilten Quoten beschafft werden Tagairt "Council-DE vgl. Council EN und KOM-Dok GFP-Reform http://ec.europa.eu/fisheries/reform/docs/discards_de.pdf (7.6.2012)"
    Nóta "ANT: Ansparen von Quoten IATE:3542175 ; DIV: aih, 7.6.2012"
    borrowing | quota borrowing | borrowing measure
    en
    Sainmhíniú measure whereby an allocation from a following year is used to apply to the current year’s allocation, e.g. for fishing quotas Tagairt "COUNCIL-EN based on Draft Grouper Individual Fishing Quota Outline, SAMFC, http://www.safmc.net/Portals/6/Meetings/APandComm/LAPP%20Workgroup/Attach1_GulfGrouperIFQOutline.pdf [18.04.2012]"
    Nóta "See also banking measure IATE:3542175"
    mesure d'anticipation en matière de quotas
    fr
    Sainmhíniú Mesure permettant d'utiliser un quota de manière anticipée. Tagairt "Conseil-FR, d'après Jan Lindemann, Directorate-General B IIIA - Fisheries - ""Banking and borrowing in this context means that the inter-annual flexibility allows a Member State to save unused quotas in one (like to put it on a bank account), and to use (borrow) in a given year quota belonging to another year (could be the following year, but this is not expressly said)."""
    Nóta "Voir aussi mesure de report de quotas IATE:3542175"
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #660290

    IATE #3579087
    sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha Tagairt "Cinneadh (AE, Euratom) 2020/2053 maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh"
    ga
    Comhthéacs 'Ós amhlaidh atá, tugann an Chomhairle Eorpach dá haire go bhfuil sé ar intinn ag an gCoimisiún sásra coigeartaithe carbóin ar theorainneacha a bheartú i ndáil le hearnálacha ar mór a lorg carbóin.' Tagairt "An Chomhairle Eorpach > Cruinniú den Chomhairle Eorpach (12 Nollaig 2019) > Conclúidí (11.6.2020)"
    Sásra um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha Tagairt "Bunaithe ar Dhearbhú Brdo, 6 Deireadh Fómhair 2021 (11.11.2021)"
    ga
    Comhthéacs 'Leanfaidh an tAontas de thacaíocht a thabhairt don réigiún maidir leis an gClár Oibre Glas a chur chun feidhme, agus maidir le beartas praghsála carbóin a fhorbairt i gcomhthéacs an tSásra AE um Choigeartú Carbóin ar Theorainneacha, lena n-áirítear trí chúnamh teicniúil agus airgeadais a chur ar fáil.' Tagairt "Bunaithe ar Dhearbhú Brdo, 6 Deireadh Fómhair 2021 (11.11.2021)"
    SCCT Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    CO2-Grenzausgleichssystem | Grenzausgleichssystem | CBAM
    de
    Sainmhíniú geplanter Mechanismus, der dafür sorgen soll, dass im internationalen Handel gleiche Wettbewerbsbedingungen herrschen, dazu sollen Exporte von der heimischen CO2-Bepreisung ausgenommen, Importe jedoch mit Preisaufschlägen belegt werden Tagairt "Council-DE vgl. Bericht über die Reform des Eigenmittelsystems der Europäischen Union (4.6.2020) sowie Ruth Berschens, Eva Fischer, Till Hoppe: „Der Green Deal ist ein Milliardenpakt fürs Klima“ (4.6.2020) Handelsblatt, 11.12.2019"
    Nóta "Soll die Verlagerung von CO2-Emissionen (EN ""carbon leakage"") verhindern."
    carbon border adjustment mechanism | CBAM | border adjustment mechanism | border adjustment mechanism for CO2 emissions | Carbon border adjustment measures
    en
    Sainmhíniú "proposed EU climate policy measure aimed at preventing the risk of carbon leakage by ensuring equivalent carbon pricing for imports and domestic products" Tagairt "Council Terminology Coordination and COM Terminology Coordination, based on: - Proposal for a Regulation establishing a carbon border adjustment mechanism, explanatory memorandum and recital 11 - European Commission > Press corner > Carbon Border Adjustment Mechanism > Carbon Border Adjustment Mechanism: Questions and Answers (9.9.2021), 14.7.2021 "
    Nóta "Proposed in 2019 by the European Parliament as an EU own resourceUnder this scheme, EU importers of goods produced outside the EU will buy carbon certificates corresponding to the carbon price that would have been paid had the imported goods been produced under the EU's carbon pricing rules. Conversely, once a non-EU producer can show that they have already paid a price for the carbon used in the production of the imported goods in a third country, the corresponding cost can be fully deducted for the EU importer. The CBAM will help reduce the risk of carbon leakage by encouraging producers in non-EU countries to green their production processes.The scheme has been designed in compliance with World Trade Organization (WTO) rules and other international obligations of the EU, and complements the EU’s emissions trading system (ETS)."
    mécanisme d’ajustement carbone aux frontières | MACF | mécanisme d’ajustement des émissions de carbone aux frontières
    fr
    Sainmhíniú "mesure envisagée par l'UE pour lutter contre le changement climatique visant à éviter le risque de transfert des émissions de carbone (fuites de carbone) grâce à une tarification du carbone équivalente pour les produits de l'UE et les produits importés" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Parlement européen, commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie, rapport sur le développement d'une industrie européenne durable des métaux de base (13.12.2019) (23.10.2015) - Parlement européen, commission des budgets, rapport sur la réforme du système des ressources propres de l’Union européenne (13.12.2019) (26.2.2018)"
    Nóta "Il s'agit d'assurer une concurrence équitable entre les produits importés de pays ne taxant pas ou pas assez les émissions de CO2 et ceux produits dans l'UE et soumis à une telle taxation.Selon la proposition du Parlement européen de 2019, pourrait être une ressource propre de l'UE.Le mécanisme est conçu dans le respect des obligations internationales de l'UE et des règles de l'OMC et vient compléter le système d'échange de quotas d'émission de l'UE.Il repose sur le principe suivant: les importateurs de biens produits en dehors de l'UE achètent des certificats carbone correspondant au prix du carbone qui aurait êté payé si les marchandises importées avaient été produites conformément aux règles de l'UE en matière de tarification du carbone. Dès lors qu'un producteur d'un pays tiers peut démontrer qu'il a déjà payé un prix pour le carbone utilisé dans la production des marchandises importées, le prix correspondant peut être déduit pour l'importateur de l'UE. Il vise à encourager les producteurs des pays tiers à rendre leurs procédés de production plus respectueux du climat et de l'environnement. Voir aussi: taxe carbone aux frontières."
  9. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #612152

    IATE #886448
    beart maolaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '...breathnú ar úsáid beart maolaithe foghabhálacha agus iad a thaifeadadh mar aon le faisnéis ábhartha eile...' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/2107 lena leagtar síos bearta bainistíochta, caomhnaithe agus rialaithe is infheidhme i limistéar an Choinbhinsiúin Idirnáisiúnta um Chaomhnú Thuinníní an Atlantaigh (ICCAT), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1936/2001, Rialachán (CE) Uimh. 1984/2003 agus Rialachán (CE) Uimh. 520/2007 ón gComhairle, CELEX:32017R2107/GA"
    gníomhaíocht mhaolaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don ghníomhaíocht mhaolaithe díriú ar astaíochtaí sa talmhaíocht agus san fhoraoiseacht a theorannú i bpríomhghníomhaíochtaí amhail táirgeadh beostoic, úsáid leasacháin agus ar linnte charbóin a chaomhnú agus ar cheapadh carbóin a fheabhsú maidir le húsáid na talún, athrú ar úsáid na talún agus earnáil na foraoiseachta.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:32013R1305/GA"
    Minderungsmaßnahme | Begrenzungsmaßnahme | Maßnahme zur Eindämmung des Klimawandels
    de
    Nóta "Kontext: KlimaschutzXREF: Minderung IATE:914842<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
    climate change mitigation measure | mitigation measure | GHG mitigation measure
    en
    Sainmhíniú "technologies, processes or practices that contribute to climate change mitigation, such as renewable energy technologies, waste minimisation processes, and public transport commuting practices" Tagairt "Council-EN, based on:IPPC Mitigation of Climate Change Report, 2022 Edition, Annex I (Glossary) (30.8.2023)"
    Nóta Mitigation measures may also include restitution for damage caused to the environment, in the form of replacement, restoration, compensation or other means.
    mesure d'atténuation | mesure d'atténuation visant à réduire les émissions de GES | mesure d'atténuation du risque
    fr
    Sainmhíniú "technologies, procédés ou pratiques qui contribuent à l'atténuation du changement climatique, notamment en matière d'énergie renouvelable, de minimisation des déchets et de transports publics" Tagairt "Conseil-FR, d'après: GIEC, 2018: Annexe I: Glossaire [Matthews, J.B.R. (éd.)] (30.8.2023). Dans: Réchauffement planétaire de 1,5 °C, Rapport spécial du GIEC sur les conséquences d’un réchauffement planétaire de 1,5 °C"
    Nóta "Les mesures d'atténuation peuvent également prévoir la réparation de dommages causés à l'environnement, sous forme de remplacement, de restauration, de compensation ou d'autres moyens.Voir aussi changement climatique et politiques d'atténuation et d'adaptation"
  10. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #602592

    IATE #164885
    beart freagartha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beart freagartha um an athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gegenmaßnahme
    de
    Nóta Kontext: Klimaschutz
    climate change response measure | response measure
    en
    Sainmhíniú policy or action aimed at reducing greenhouse gas emissions in order to comply with international climate change mitigation obligations Tagairt "Council-EN based on: - Just transition of the workforce, and the creation of decent work and quality jobs, 2016, http://unfccc.int/resource/docs/2016/tp/07.pdf [19.3.2018] - Ecologic Institute, The Paris Agreement: Analysis, Assessment and Outlook (28.1.2016), http://ecologic.eu/sites/files/event/2016/ecologic_institute_2016_paris_agreement_assessment_0.pdf [12.1.2017]"
    mesure de riposte aux changements climatiques | mesures de riposte aux changements climatiques | mesure de riposte au changement climatique | mesure de riposte
    fr
    Nóta lutte contre la pollution --
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #666516

    IATE #3623566
    beart cóitseála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    coaching measure
    en
    Nóta "Article 33(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products (as amended) provides that operational programmes in the fruit and vegetables sector must have at least two of a list of objectives, one of which is ‘crisis prevention and management, including providing coaching to other producer organisations, associations of producer organisations, producer groups or individual producers’. Article 33(3) provides that such crisis prevention and management must be related to avoiding and dealing with crises on the fruit and vegetable markets and must cover specified items, one of which is 'coaching to other producer organisations, associations of producer organisations, producer groups or individual producers'."
  12. TRADE|trade policy|common commercial policy · TRADE|tariff policy|common tariff policy

    #618117

    IATE #1081026
    bearta beartais tráchtála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcás go scaoiltear le haghaidh saorchúrsaíochta táirgí próiseáilte a fhaightear faoi phróiseáil isteach agus go ndéantar ríomh mhéid an dleachta ar allmhairiú i gcomhréir le hAirteagal 86(3), is iad na bearta beartais tráchtála a bheidh le cur i bhfeidhm iad siúd is infheidhme maidir le scaoileadh le haghaidh saorchúrsaíochta na n-earraí a cuireadh faoi phróiseáil isteach.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 lena leagtar síos Cód Custaim an Aontais, CELEX:32013R0952/GA"
    handelspolitische Maßnahme
    de
    Sainmhíniú als Teil der gemeinsamen Handelspolitik in Form von Unionsvorschriften über den internationalen Handel mit Waren festgelegte nichttarifäre Maßnahme Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union CELEX:32013R0952/DE"
    commercial policy measure | CPM | C P M
    en
    Sainmhíniú measure adopted pursuant to Article 207 of the Treaty on the Functioning of the European Union, other than provisional or definitive anti-dumping duties, countervailing duties or safeguard measures in the form of increased tariffs on specific goods Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation establishing the Union Customs Code and the European Union Customs Authority, COM/2023/258 final."
    Nóta Examples of commercial policy measures include special surveillance measures and safeguard measures in the form of import or export authorisations.
    mesure de politique commerciale | MPC
    fr
    Sainmhíniú mesure adoptée en vertu de l’article 207 du TFUE, autres que les droits antidumping provisoires ou définitifs, les droits compensateurs ou les mesures de sauvegarde sous la forme de tarifs majorés applicables à des marchandises spécifiques, et comprenant notamment des mesures de surveillance particulières et des mesures de sauvegarde sous la forme d’autorisations d’importation ou d’exportation Tagairt "COM-FR, d'après:Proposition de règlement établissant le code des douanes de l’Union et l’Autorité douanière de l’Union européenne, et abrogeant le règlement (UE) nº 952/2013, COM(2023) 258 final"
  13. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)|implementing Regulation

    #669448

    IATE #3642315
    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2072 ón gCoimisiún an 28 Samhain 2019 lena mbunaítear coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le cur chun feidhme Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a mhéid a bhaineann le bearta cosanta in aghaidh lotnaidí plandaí, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 690/2008 ón gCoimisiún agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2019 ón gCoimisiún Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Commission Implementing Regulation (EU) 2019/2072 of 28 November 2019 establishing uniform conditions for the implementation of Regulation (EU) 2016/2031 of the European Parliament and the Council, as regards protective measures against pests of plants, and repealing Commission Regulation (EC) No 690/2008 and amending Commission Implementing Regulation (EU) 2018/2019
    en
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)|implementing Regulation

    #669447

    IATE #3642312
    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1213 ón gCoimisiún an 21 Lúnasa 2020 maidir leis na bearta fíteashláintíochta i dtaca le plandaí, táirgí plandaí agus réada áirithe eile a baineadh den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2019 a thabhairt isteach san Aontas Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1213 of 21 August 2020 concerning the phytosanitary measures for the introduction into the Union of certain plants, plant products and other objects which have been removed from the Annex to Implementing Regulation (EU) 2018/2019
    en
  15. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency

    #613852

    IATE #912553
    an Coimisiún um Bearta Fíteashláintíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommission für pflanzengesundheitliche Maßnahmen | IPPC | Interimsausschuss für Pflanzenschutzmaßnahmen
    de
    Sainmhíniú "Lenkungsgremium zur Festlegung internationaler Standards für Pflanzenschutzmaßnahmen (ISPM) IATE:917020" Tagairt "Vgl. PM (20/07/2004) ""Pflanzengesundheit und Welthandel: EU will revidiertem internationalem Abkommen beitreten"" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-04-969_de.htm (15.03.13)"
    Nóta "XREF: Internationales Pflanzenschutzübereinkommen (IPPC) IATE:777767 ; Übereinkommen über die Anwendung gesundheitspolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher Maßnahmen (SPS-Übereinkommen) IATE:152637 ;UPD: aka 15.04.13"
    Commission on Phytosanitary Measures | CPM | ICPM
    en
    Sainmhíniú "governing body of the International Plant Protection Convention (IPPC) IATE:777767" Tagairt "IPPC official website, https://www.ippc.int/index.php?id=cpm&no_cache=1 [12.4.2013]"
    Commission sur les mesures phytosanitaires | CMP
    fr
    Nóta "Le nouveau texte révisé de la Convention internationale pour la protection des végétaux (CIPV) IATE:777767 approuvé par la Conférence de la FAO en novembre 1997, prévoit la création d'une commission phytosanitaire (art. XI) qui servira de nouvel organe directeur de l'accord mondial."
  16. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU) · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #669426

    IATE #3641831
    Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athbhunú Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 494/2002 ón gCoimisiún lena mbunaítear bearta teicniúla breise chun stoc colmóirí i bhfolimistéir 3-7 de CITM agus Ranna 8a, 8b, 8d agus 8e de CITM a athshlánú Tagairt "Rialachán (AE) 2019/1241 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 2019/2006 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1380/2013, (AE) 2016/1139, (AE) 2018/973, (AE) 2019/472 agus (AE) 2019/1022 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle"
    ga
    Commission Regulation (EC) No 494/2002 of 19 March 2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas III, IV, V, VI and VII and ICES divisions VIII a, b, d, e | Regulation (EC) No 494/2002 establishing additional technical measures for the recovery of the stock of hake in ICES sub-areas 3-7 and ICES Divisions 8a, 8b 8d and 8e
    en
  17. LAW · FINANCE|free movement of capital · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #616088

    IATE #930810
    Coiste Saineolaithe um meastóireacht ar bhearta chun an Sciúradh Airgid agus Maoiniú na Sceimhlitheoireachta a chomhrac Tagairt Comhairle-GA
    ga
    MONEYVAL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Roghchoiste saineolaithe chun bearta frithsciúradh airgid a mheas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Expertenausschuss für die Bewertung von Maßnahmen gegen Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung | MONEYVAL | Expertenausschuss des Europarates für die Bewertung von Maßnahmen gegen Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung | Expertenausschuss des Europarates für die Bekämpfung von Geldwäscherei und Terrorismusfinanzierung | Expertenkomitee zur Überprüfung von Maßnahmen gegen Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung | Moneyval-Ausschuss
    de
    Sainmhíniú Überwachungsorgan des Europarates, das die Aufgabe hat, die Einhaltung der wichtigsten internationalen Normen zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung und ihre wirksame Umsetzung zu bewerten, sowie Empfehlungen zur Verbesserung ihrer Systeme an die nationalen Behörden zu richten Tagairt "Europarat, MONEYVAL-Geldwäscheexperten veröffentlichen Bericht für 2021 (20.10.2022)"
    Nóta "1997 gegründet.konzentriert sich insbesondere auf Staaten, die nicht Mitglied der FATF sindXREF: Konvention über Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung"
    Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures and the Financing of Terrorism | MONEYVAL | Select Committee of Experts on the Evaluation of Anti-Money Laundering Measures | MONEYVAL/PC-R-EV
    en
    Sainmhíniú "Council of Europe committee established in 1997 which uses a mutual evaluation and peer pressure system to review the laws and practices employed by those Council of Europe member States which are not members of the Financial Action Task Force on Money Laundering (FATF) IATE:812678" Tagairt "UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/7503BB0A22C4794F85256B6C00769ABA?OpenDocument (10.1.2011)"
    Comité d'experts sur l'évaluation des mesures de lutte contre le blanchiment des capitaux et le financement du terrorisme | MONEYVAL | Comité MONEYVAL/PC-R-EV | PC-R-EV | groupe MONEYVAL
    fr
    Sainmhíniú mécanisme d'évaluation et de pression institué au sein du Conseil de l'Europe ayant pour objectif d'assurer que les Etats membres mettent en place un système efficace pour contrer le blanchiment et le financement du terrorisme et qu'ils respectent les normes internationales pertinentes dans ce domaine, ainsi que de réaliser des études typologiques sur les méthodes, tendances et techniques de blanchiment des capitaux et de financement du terrorisme Tagairt "Conseil-FR, d'après le rapport annuel 2009 du Comité d'expertssur l'évaluation des mesures de luttecontre le blanchiment des capitauxet le financement du terrorisme http://www.coe.int/t/dghl/monitoring/moneyval/Activities/2009_AnnualReport_fr.pdf (20.5.2011)"
  18. TRADE|international trade|international trade · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #612140

    IATE #886146
    Coiste um Bearta Sláintíochta agus Fíteashláintíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen | SPS-Ausschuss
    de
    Nóta "Kontext: WTOXREF: gesundheitspolizeiliche und pflanzenschutzrechtliche Maßnahmen IATE:877545"
    Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures | SPS Committee
    en
    Sainmhíniú "group established within the WTO as a forum for the exchange of information among member governments on all aspects related to the implementation of the Agreement on the Application of Sanitary and Phytosanitary Measures [ IATE:1161410 ]" Tagairt "World Trade Organization > Trade topics > SPS > Understanding the agreement, https://www.wto.org/english/tratop_e/sps_e/spsund_e.htm [20.7.2016]"
    Nóta "See also sanitary and phytosanitary measures IATE:877545 ."
    Comité des mesures sanitaires et phytosanitaires | Comité SPS
    fr
    Sainmhíniú Comité institué par l'article 12 de l'Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires (OMC) Tagairt "Accord sur l'application des mesures sanitaires et phytosanitaires, https://www.wto.org/french/tratop_f/sps_f/spsagr_f.htm [26.7.2016]"
  19. TRADE|international trade|international trade

    #538772

    IATE #887550
    Coiste um Fhóirdheontais agus um Bearta Frithchúitimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Subventionen und Ausgleichsmaßnahmen
    de
    Committee on Subsidies and Countervailing Measures
    en
    Sainmhíniú Committee set up by Article 24 of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures. The Agreement prohibits subsidies on exports or those conditioned on the use of domestic over imported goods, but allows governments to establish - free from counter actions by other members - certain subsidy programmes aimed at protecting the environment, helping disadvantaged regions, and promoting research and development. (See website) Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: WTO;UPDATED: neq: 23/2/01
    Comité des subventions et des mesures compensatoires | Comité des droits compensateurs
    fr
    Sainmhíniú Comité institué par l'art. 24 de l'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires, annexé à l'accord instituant l'OMC (voir A050311) Tagairt ---
    Nóta CONTEXT: OMC.