Sainmhíniú the profit which remains after deduction of the preference dividend and of a certain percentage of dividend(the so-called basic dividend)for the ordinary shareholders Tagairt International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
barrachas Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
Comhthéacs 'Cuirfear an t-iarmhéid ó gach bliain airgeadais isteach mar ioncam i mbuiséad na bliana airgeadais ina dhiaidh sin i gcás barrachais nó mar leithreasú íocaíochta i gcás easnaimh.' Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA"
Sainmhíniú différence positive entre les recettes et les dépenses Tagairt "COM-FR d'après: - Glossaire du budget de l'UE > Excédent (20.8.2019) - Dictionnaire Le Grand Robert de la langue française en ligne > Excédent (20.8.2019)"
POLITICS|executive power and public service|administrative law · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Comhthéacs 'ciallaíonn “iarmhéid struchtúrtha bliantúil de chuid an rialtaisghinearálta”, i ndáil le bliain, an t-easnamh rialtais ghinearálta nó an barrachas rialtais ghinearálta don bhliain, arna choigeartú ar bhonntimthriallach...' Tagairt "An tAcht um Fhreagracht Bhuiséadach, 2012, Cuid 1, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a3912i.pdf, [25.7.2017]"
Comhthéacs 'ciallaíonn “iarmhéid struchtúrtha bliantúil de chuid an rialtaisghinearálta”, i ndáil le bliain, an t-easnamh rialtais ghinearálta nó an barrachas rialtais ghinearálta don bhliain, arna choigeartú ar bhonntimthriallach...' Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar: An tAcht um Fhreagracht Bhuiséadach, 2012An tAcht um Fhreagracht Bhuiséadach, 2012, Cuid 1, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2012/a3912i.pdf, [25.7.2017]"
Sainmhíniú der Finanzierungssaldo des „Sektors Staat“ gemäß der Definition des Europäischen Systems Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen Tagairt "Council-DE auf Grundlage von Council-EN und Verordnung (EG) Nr. 479/2009 über die Anwendung des dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft beigefügten Protokolls über das Verfahren bei einem übermäßigen Defizit CELEX:32009R0479/DE"
Nóta "IM ESVG 1 wird der ""Sektor Staat"" als untergliedert in die „Teilsektoren Bund (Zentralstaat)“, „Länder“, „Gemeinden“ und „Sozialversicherung“ unter Ausschluss von kommerziellen Transaktionen definiert. 1 Europäisches System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen IATE:891628 Vgl. das allgemeinere Konzept Haushaltsüberschuss IATE:1071705 ."
Sainmhíniú net lending of the general government sector, as defined in the European System of Accounts Tagairt "Council-EN, based on Council Regulation (EC) No 479/2009 on the application of the Protocol on the excessive deficit procedure annexed to the Treaty establishing the European Community, CELEX:32009R0479"
Nóta "The ESA 1 defines the 'general government' sector as central government, state government, local government and social security funds, excluding commercial operations. See [ IATE:858495 ] for the concept of general government. 1 European System of Accounts [ IATE:891628 ] See also the more general concept of budget surplus [ IATE:1071705 ]."
Sainmhíniú capacité de financement de l'ensemble du secteur des administrations publiques (administrations centrales, administrations des États fédéraux, administrations locales et administrations de sécurité sociale) Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 479/2009 relatif à l’application du protocole sur la procédure concernant les déficits excessifs annexé au traité instituant la Communauté européenne, CELEX:32009R0479/fr"
Nóta "NB: il convient de distinguer ce terme de l'excédent budgétaire [ IATE:1071705 ]"
Comhthéacs 'Chuidigh cruthú an chúlchiste leis an mbarrachas lamháltas i gcúrsaíocht a laghdú 29 % in 2019 ón leibhéal taifid a bhí ann in 2013. De réir Thuarascáil 2021 ar Mhargadh Carbóin, áfach, mhéadaigh líon iomlán na lamháltas i gcúrsaíocht arís in 2020 go 1 579 billiún lamháltas, i gcomparáid le 1 385 billiún lamháltas in 2019.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear cinneadh (AE) 2015/1814 maidir le méid na lamháltas atá le cur i gcúlchiste cobhsaíochta an mhargaidh le haghaidh scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa go dtí 2030,CELEX:52021PC0571/GA"
Sainmhíniú Situation, in der die Anzahl der vergebenen Emissionszertifikate in einem bestimmten Zeitraum die Anzahl der genutzten Zertifikate übersteigt, so dass ein Preisrückgang erfolgt Tagairt "Council-DE in Anl. an Wikipedia > EU-Emissionshandel (6.7.2022)"
Nóta mit der Überarbeitung der RL 2003/87/EC wird u.a. ein Abbau überschüssiger Emissionszertifikate angestrebt
Sainmhíniú situation in which the amount of emission allowances issued over a period of time exceeds the amount of allowances used, causing the price of allowances to drop Tagairt "Council-ES, based on Klimaradet: The Inflated EU Emissions Trading System (8.8.2023)"
Sainmhíniú situation dans laquelle le nombre de quotas d'émissions octroyé est supérieur aux émissions réelles au cours d'une période donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Publication du Service des études et des statistiques industrielles (Ministère de l'économie et des finances) - 2007 - La mise en place du système de quotas de CO2 - La plupart des entreprises ont réduit l'intensité de leurs émissions (22.4.2022)- Site de l'Assemblée nationale, Rapport d'information sur la réforme du marché des quotas d’émission (22.4.2022)"
ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Sainmhíniú Betrag an freien und unbelasteten Eigenmitteln, über den ein Versicherungsunternehmen nach Maßgabe von Solvency I mindestens verfügen muss, um aufsichtsrechtlichen Sanktionen (Finanzierungsplan, Solvabilitätsplan) vorzubeugen Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Solvabilitätsspanne, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/solvabilitaetsspanne.html (14.12.2016)"
Comhthéacs 'Féadfar coigeartuithe a dhéanamh freisin ar thaobh an ioncaim den bhuiséad, mar shampla barrachas buiséid na bliana roimhe sin a áireamh nó an t-ioncam tuartha a bheadh le bailiú ó na cineálacha éagsúla ioncaim a nuashonrú' Tagairt "'Buiséid leasaitheacha an Aontais Eorpaigh don bhliain 2017', Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/eu-annual-budget/amending-budgets-2017/ [25.7.2017]"
Sainmhíniú Betrag, um den die Einnahmen die Ausgaben innerhalb einer Volkswirtschaft und innerhalb eines bestimmten Zeitraums übersteigen Tagairt "Wirtschaftslexikon Onpulson http://www.onpulson.de/lexikon/haushaltsueberschuss/ (19.7.17)"
Sainmhíniú excédent des ressources par rapport aux dépenses dans les budgets nationaux Tagairt "Portail lexical du Centre national de ressources textuelles et lexicales > Lexicographie > Excédent, http://www.cnrtl.fr/definition/exc%C3%A9dent [7.3.2018]"
Nóta "Ne pas confondre avec: excédent public [IATE:2210807 ]"