Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #632104

    IATE #1593418
    i dtalamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ar talamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gestrandet
    de
    Sainmhíniú Zustand eines Schiffes, das unbeabsichtigt auf Grund gelaufen ist, meistens durch Wind und Strom verursacht, wenn das Schiff nicht mehr voll manövrierfähig ist. Tagairt nach Lex.der Seefahrt
    aground
    en
    Sainmhíniú state of a vessel when she ceases to be completely waterborne and her weight is taken, partially or completely, by the ground Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    échoué
    fr
    Sainmhíniú Situation d'un navire qui cesse d'être porté entièrement par l'eau, son poids étant supporté en totalité ou en partie par le fond sur lequel le navire repose Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  2. FINANCE|financing and investment

    #655641

    IATE #3568658
    sócmhainn tréigthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    verlorene Vermögenswerte | gestrandete Vermögenswerte
    de
    Sainmhíniú Vermögenswerte, die einer plötzlichen Wertberichtigung ausgesetzt sind Tagairt "Gevestor: Stranded Assets: Droht Anlegern ein CO2-Desaster? http://www.gevestor.de/details/stranded-assets-droht-anlegern-ein-co2-desaster-735145.html (15.6.2016)"
    Nóta Ursache können neue Gesetze, soziale Normen oder schlicht Marktveränderungen sein, wenn etwa bestimmte Produkte durch Innovationen überholt werden. Die Assets werden wertlos. (Quelle siehe Definition-Reference)
    stranded asset
    en
    Sainmhíniú assets that lose value or turn into liabilities before the end of their expected economic life Tagairt "HSBC Global Research, Stranded assets: what next?, http://www.businessgreen.com/digital_assets/8779/hsbc_Stranded_assets_what_next.pdf [12.4.2016]"
    actif délaissé | actif échoué
    fr
    Sainmhíniú actif qui, soit perd sa valeur prématurément ou contre toute attente, soit se transforme en passif Tagairt "«Perspectives de l’économie mondiale: Une croissance trop faible depuis trop longtemps», Fonds Monétaire International, 2016, ISBN 978-1-48430-270-5 (26.6.2020)"