Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|civil society · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #603230

    IATE #311163
    CIVICUS: an Chomhghuaillíocht Dhomhanda le haghaidh Rannpháirtíocht Saoránach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CIVICUS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CIVICUS | CIVICUS: Weltallianz für Bürgerbeteiligung
    de
    Sainmhíniú globales Bündnis zivilgesellschaftlicher Organisationen und Aktivisten, die sich weltweit für die Stärkung der Zivilgesellschaft einsetzen Tagairt "Alliance Sud > InfoDoc > Ressourcen > Referenz-Webseiten: Stichwort „CIVICUS“ (13.11.2020)"
    Nóta 1993 gegründetSitz in Johannesburg9.000 Mitglieder aus über 175 Ländern
    CIVICUS | CIVICUS: World Alliance for Citizen Participation
    en
    Sainmhíniú global alliance of civil society organisations and activists dedicated to strengthening citizen action and civil society throughout the world Tagairt "CIVICUS > Who we are > About CIVICUS (25.8.2020)"
    Nóta CIVICUS was established in 1993, has been headquartered in Johannesburg, South Africa, since 2002 and has more than 9,000 members in more than 175 countries.
    CIVICUS | alliance CIVICUS | Alliance mondiale pour la participation des citoyens
    fr
    Sainmhíniú alliance mondiale d'organisations de la société civile et d'activistes qui s'engagent à renforcer l'action citoyenne et la société civile dans le monde entier Tagairt "Site de CIVICUS, Qui nous sommes > À propos de CIVICUS (16.9.2020)"
    Nóta CIVICUS a été établie en 1993 et, depuis 2002, est basée à Johannesburg, en Afrique du Sud, avec d’autres centres à travers le monde. CIVICUS compte plus de 9 000 membres dans plus de 175 pays.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #640128

    IATE #2244192
    an Comhaontas Domhanda um an Athrú Aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GCCA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Globale Allianz gegen den Klimawandel
    de
    Sainmhíniú 2007 eingerichtetes Forum für Dialog und Austausch, aber auch für die praktische Zusammenarbeit zur Bewältigung der doppelten Herausforderung von Armutsbekämpfung und Klimawandel, damit die internationalen Verhandlungen über ein Klimaabkommen für die Zeit nach 2012 und die Annahme wirksamer Maßnahmen auf nationaler Ebene unterstützt werden Tagairt "Council-DE, vgl. Mitteilung der Kommission - Schaffung einer Globalen Allianz gegen den Klimawandel zwischen der Europäischen Union und den am stärksten gefährdeten armen Entwicklungsländern, Abschn.1, KOM(2007) 540 endgültig CELEX:52007DC0540/DE"
    Nóta "inzwischen in die neue Phase Globale Allianz für den Klimaschutz+ übergegangen IATE:3571178"
    Global Climate Change Alliance | GCCA
    en
    Sainmhíniú platform established in 2007 for dialogue and exchange as well as practical cooperation between the EU and poor developing countries most vulnerable to climate change, to tackle the combined challenge of the fight against poverty and climate change, in support of the international negotiations on a post-2012 climate change agreement and the adoption of effective action at national level Tagairt "Council-EN based on Commission communication of 18 September 2007, Building a Global Climate Change Alliance between the European Union and poor developing countries most vulnerable to climate change CELEX:52007DC0540/EN"
    Nóta "Moved into a new phase, the GCCA+ [ IATE:3571178 ], under the 2014-2020 multiannual financial framework"
    AMCC | Alliance mondiale contre le changement climatique | AMCC+ | Alliance mondiale pour la lutte contre le changement climatique
    fr
    Sainmhíniú cadre global de dialogue et de coopération politique instauré en 2007 entre l'Union européenne et les pays pauvres les plus touchés par le changement climatique Tagairt "Conseil-FR, d'après - le site de l'Alliance mondiale contre le changement climatique, http://www.gcca.eu/fr/a-propos-de-lamcc/quest-ce-que-lamccamcc [12.10.2017]- Les années Barrosso, Eric Bussière et Guia Migani, Éditions Talandier, 2014, https://books.google.fr/books?id=ebpSCwAAQBAJ&pg=PT137&lpg=PT137&dq=%22Alliance+mondiale+pour+la+lutte+contre+le+changement+climatique+%222007&source=bl&ots=0Y1i2kdXH2&sig=Ke27AUxe91Jy7LTcphwcfHDgf2I&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwia_tbAyerWAhXJCBoKHQD0AB8Q6AEIMzAE#v=onepage&q=%22Alliance%20mondiale%20pour%20la%20lutte%20contre%20le%20changement%20climatique%20%222007&f=false [12.10.2017]"
    Nóta "Cette alliance vise essentiellement à aider les pays les moins développés (PMD) et les petits États insulaires en développement (PEID) à renforcer leur capacité à s'adapter au changement climatique et à mettre en œuvre des stratégies de développement durable.Dans le contexte du nouveau cadre financier pluriannuel 2014-2020 de la Commission européenne, l'AMCC est entrée dans une nouvelle phase intitulée AMCC+ [IATE:3571178 ]."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · AGRI-FOODSTUFFS

    #667316

    IATE #3627954
    Comhaontas Domhanda don tSlándáil Bia Tagairt "Cruinniú Urghnách den Chomhairle Eorpach, 30-31 Bealtaine 2022 (6.7.2022)"
    ga
    Comhthéacs 'an tionscnamh atá á chur ar aghaidh ag an ngrúpa G7 lena mbunófar comhaontas domhanda don tslándáil bia' Tagairt "Cruinniú Urghnách den Chomhairle Eorpach, 30-31 Bealtaine 2022 (6.7.2022)"
    Globale Allianz für Ernährungssicherheit
    de
    Sainmhíniú gemeinsame Initiative der G7, um die Ursachen und Folgen der weltweiten Nahrungsmittelkrise anzugehen Tagairt "Council-DE, vgl. Kommuniqué der G7-Agrarministerinnen und -Agrarministe, Wege zu nachhaltigen Ernährungssystemen in Krisenzeiten (24.5.2022), 14. Mai 2022"
    Global Alliance for Food Security | Global Alliance on Food Security | GAFS
    en
    Sainmhíniú "joint coordination initiative approved by G7 in May 2022 to address the causes and consequences of the global food crisis, in support of the United Nations Global Crisis Response Group" Tagairt "Council-EN, based on G7 Leaders’ Statement (10.5.2022), 8 May 2022"
    Alliance mondiale pour la sécurité alimentaire
    fr
    Sainmhíniú "initiative conjointe, approuvée par le G7 en mai 2022, qui vise à traiter les causes et les conséquences de la crise alimentaire mondiale entraînée par la guerre en Ukraine, à l’appui du groupe de réponse à la crise mondiale des Nations unies" Tagairt "Conseil-FR, d'après la Déclaration des dirigeants du G7 du 8 mai 2022 (10.5.2022)"
  4. ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment|ocean · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #667769

    IATE #3629149
    Comhaontas Domhanda na nAigéan Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Allianz für das Weltmeer | """Global Ocean Alliance"""
    de
    Sainmhíniú 2019 gegründete Allianz, die zum Ziel hat, bis 2030 30% der Meeresfläche unter Schutz zu stellen Tagairt "Council-DE nach Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz > Pressemitteilungen > Deutschland tritt ""Global Ocean Alliance"" für Meeresnaturschutz bei (16.9.2022)"
    Global Ocean Alliance | GOA
    en
    Sainmhíniú "UK-led alliance that champions ambitious ocean action within the Convention on Biological Diversity, including the 30by30 ocean target" Tagairt "Council-PL and Council-EN based on:- GOV.UK > Global Ocean Alliance: 30by30 initiative (12.9.2022)- Offshore Energy > Australia joins UK-led alliance to protect global ocean (12.9.2022)"
    Nóta "The Alliance was founded in 2019. It supports the 30by30 target to protect at least 30% of the world’s oceans in designated Marine Protected Areas (MPAs) and Other Effective area-based Conservation Measures (OECMs) by 2030. See also 'global ocean'."
    Alliance mondiale pour les océans | initiative 30x30 | Global Ocean Alliance
    fr
    Sainmhíniú alliance menée par le Royaume-Uni en faveur d'une action ambitieuse visant à protéger au moins 30 % des océans du monde d'ici 2030 Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Gouvernement du Canada, Pêches et Océans Canada, Communiqué de presse du 9.7.2020, Le Canada se joint à l’Alliance mondiale pour les océans qui plaide pour la protection de 30 % des océans du monde d’ici 2030 (29.9.2022)"
    Nóta L'objectif serait atteint en établissant des zones de protection marine et d'autres mesures efficaces de conservation marine.
  5. SOCIAL QUESTIONS|health

    #615293

    IATE #924418
    GAVI Tagairt "'Rialtas na hÉireann,' https://www.gov.ie/ga/foilsiuchan/covid-19-coroinvireas-faisneis-o-gach-cuid-den-rialtas/ [29.9.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    GAVI, an Chomhghuaillíocht Vacsaíní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GAVI-Allianz | GAVI | Globale Allianz für Impfstoffe und Immunisierung
    de
    Sainmhíniú öffentlich-private Partnerschaft; 2000 mit dem Ziel gegründet, das Leben von Kindern und die Gesundheit aller Menschen in den Entwicklungsländern zu schützen, indem sie gegen vermeidbare Krankheiten geimpft werden. Tagairt "BMZ (DE) Medienhandbuch http://www.bmz.de/de/service/infothek/fach/handbuecher/Medienhandbuch2008_2009.pdf <29.7.09>"
    Nóta DIV: st 29.7.09
    Gavi, the Vaccine Alliance | Gavi Alliance | Gavi | Global Alliance for Vaccines and Immunization | GAVI Alliance | the Vaccine Alliance
    en
    Sainmhíniú international organisation bringing together public and private sectors with the shared goal of creating equal access to new and underused vaccines for children living in the world’s poorest countries Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Gavi, The Vaccine Alliance > Our Alliance (4.6.2020)"
    Nóta "The Alliance was officially launched in Davos, Switzerland in January 2000.Gavi. 'About Gavi, the Vaccine Alliance' (24.4.2020)"
    GAVI | Alliance GAVI | GAVI, l'Alliance du vaccin | Alliance mondiale pour les vaccins et la vaccination
    fr
    Sainmhíniú organisation internationale réunissant les principaux acteurs publics et privés de la vaccination mondiale, dont l'objectif est d'assurer aux enfants vivant dans les pays les plus pauvres du monde, un meilleur accès aux vaccins nouveaux ou sous-utilisés Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de GAVI, Notre alliance (30.7.2020)"
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #658588

    IATE #3573986
    an Chomhghuaillíocht Dhomhanda chun deireadh a chur le trádáil in earraí a úsáidtear le haghaidh phionós an bháis agus daoine a chéasadh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Chomhghuaillíocht Dhomhanda ar son Trádáil Gan Chéastóireacht Tagairt "Comhairle AE > Preaseisiúint > 16 Meán Fómhair 2019"
    ga
    an Chomhghuaillíocht Dhomhanda arb é is aidhm di deireadh a chur le trádáil in earraí is féidir a úsáid le haghaidh phionós an bháis agus daoine a chéasadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen
    de
    Sainmhíniú gemeinsame Initiative der EU, Argentiniens und der Mongolei zur Beendigung des Handels mit Gütern, die zur Folter oder zur Vollstreckung der Todesstrafe verwendet werden Tagairt "Europäische Kommission, Pressemitteilung, EU ruft eine globale Allianz zur Beendigung des Handels mit Folterwerkzeugen ins Leben, Brüssel, 7. September 2017 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-3088_de.htm [30.7.18]"
    Nóta "am 18. September 2017 zu Beginn der Generalversammlung der VN in New York ins Leben gerufen, 58 Länder haben die politische Erklärung angenommen http://www.torturefreetrade.org/ [30.7.18]"
    Alliance for Torture-Free Trade | Global Alliance to end trade in goods used for capital punishment and torture | Global Alliance for Torture-Free Trade
    en
    Sainmhíniú organisation to end the trade in goods used to carry out the death penalty and torture Tagairt "Alliance for Torture-Free Trade (22.1.2020)"
    Nóta launch: 18 September 2017
    Alliance pour un commerce sans torture | Alliance mondiale visant à mettre fin au commerce de biens utilisés pour infliger la peine capitale ou la torture | Alliance mondiale pour un commerce sans torture | Alliance internationale pour un commerce sans torture
    fr
    Sainmhíniú initiative portée par l'Union européenne, l'Argentine et la Mongolie, lancée officiellement le 18 septembre 2017, durant la semaine de l'Assemblée générale des Nations unies Tagairt "Conseil-FR, d'après site web dédié (en anglais), Alliance for Torture-Free Trade (2.4.2020)"