Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

43 toradh

  1. FINANCE|financing and investment
    nóta creidmheas-nasctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfar infheistíochtaí i nótaí creidmheas-nasctha arna n-eisiúint ag institiúid iasachtaí a láimhseáil mar chomhthaobhacht airgid d'fhonn éifeacht na cosanta cistithe creidmheasa a ríomh i gcomhréir leis an bhForoinn seo, ar an gcoinníoll go gcáileoidh an bhabhtáil mainneachtain chreidmheasa atá leabaithe sa nóta creidmheas-nasctha mar chosaint neamhchistithe creidmheasa incháilithe.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012 CELEX:32013R0575/GA"
    synthetische Unternehmensanleihe
    de
    Sainmhíniú Anleihe, deren Rückzahlungshöhe von bestimmten vertraglich vereinbarten Kreditereignissen abhängt Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Credit Linked Note"", http://de.wikipedia.org/wiki/Credit_Linked_Note (11.11.2010)"
    Nóta Kreditderivat
    CLN | credit linked note
    en
    Sainmhíniú security with an embedded credit default swap allowing the issuer to transfer a specific credit risk to credit investors Tagairt "Investopedia, Home > Dictionary, s.v. Credit Linked Note - CLN, http://www.investopedia.com/terms/c/creditlinkednote.asp [20.12.2010]"
    titre lié à un crédit | titre indexé sur un risque de crédit
    fr
    Sainmhíniú titre obligataire auquel sont attachées des options sur le risque de défaut de l’emprunteur ; il permet à l’émetteur de se désengager du risque et du financement sur un sous-jacent sans avoir à le revendre Tagairt "COM-FR, d'après: «Dérivés de crédit: quelle utilisation?» http://vivienbrunel.free.fr/PublishedPapers/QuantsFrench.pdf [2.8.2012]"
    Nóta Il s'agit en somme d'une obligation classique combinée à une option de crédit.
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide
    aicéataimíprid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (1E)-N-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-N'-cyan-N-methylethanimidamid | Acetamiprid
    de
    Sainmhíniú heterocyclische aromatische chemische Verbindung, die als Insektizid verwendet wird und zur Stoffgruppe der Neonicotinoide zählt Tagairt "Wikipedia, s. v. „Acetamiprid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Acetamiprid (8.5.2018)"
    acetamiprid | (E)-N1-[(6-chloro-3-pyridyl)methyl]-N2-cyano-N1-methylacetamidine | N-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-N'-cyano-N-methylethanimidamide
    en
    Nóta insecticide
    C10H11ClN4
    mul
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    clóratolúrón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1480 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur le tréimhsí formheasa na substaintí gníomhacha 2-feinilfeanól (lena n-áirítear a shalainn amhail salann sóidiam), 8-hiodrocsacuineoilín, aimídeasulfúrón, beansulfúrón, défheanocs, clóirmeacuat, clóratolúrón, clóifeintisín, clómasón, daimínisíd, deiltemheitrin, díceamba, défheanaconasól, défhluifeineacan, démhéiteaclór, eisfeanvailéaráit, eatafeanprocs, feanocsapróp-P, feanpróipidín, feinpiorasaimín, fluidhé-ocsainil, fluifeanaicéat, fluimeitrilin, foistiasáit, leanacail, MCPA, MCPB, niceasulfúrón, olaí pairifín, ola phairifín, peanconasól, pioclóram, próiheicseaidé-ón, própacuiseafop, prósulfacarb, cuisileafop-P-eitil, cuisileafop-P-teafuiril, 5-nítreaguaidheacóláit sóidiam, o-nítrifeanóláit sóidiam, p-nítrifeanóláit sóidiam, sulfar, teabúifeinpiorad, teitreaconasól, trí-alláit, trífhlusulfúrón agus tríteasulfúrón, CELEX:32022R1480/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chlortoluron | N'-(3-Chlor-4-methylphenyl)-N,N-dimethylcarbamimidsäure | 3-(3-Chlor-4-methylphenyl)-1,1-dimethylharnstoff
    de
    Sainmhíniú Kontakt- und Bodenherbizid (Harnstoffherbizid), das zur Bekämpfung von zweikeimblättrigen Unkräutern und Gräsern eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chlorotoluron (Ref: C 2242)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/151.htm (4.9.2018)"
    chlorotoluron | chlortoluron | 3-(3-chloro-p-tolyl)-1,1-dimethylurea | 3-(3-chloro-4-methylphenyl)-1,1-dimethylurea
    en
    Nóta herbicide
    chlorotoluron
    fr
    C10H13ClN2O
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-asocsaíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/801 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 chun liosta na substaintí gníomhacha formheasta nó a mheastar a bheith formheasta faoi Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32022R0801/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    7-Chlor-3-(1H-imidazol-1-yl)-1,2,4-benzotriazin-1-oxid | Triazoxid
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Benzotriazine und Imidazole und ein ... nicht-systemisches Kontakt-Fungizid Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triazoxid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triazoxid (9.5.2018)"
    triazoxide | 7-chloro-3-imidazol-1-yl-1,2,4-benzotriazine 1-oxide | 7-chloro-3-(1H-imidazol-1-yl)-1,2,4-benzotriazine 1-oxide
    en
    Nóta fungicide
    triazoxide
    fr
    C10H6ClN5O
    mul
  5. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    clóradasón Tagairt "Rialachán (AE) 2023/710 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh brómapróipioláite, clóradasóin, feanprópamoirph, iomasacuine agus tralcocsaidime i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0710/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-Phenyl-4-amino-5-chlorpyridazon-(6) | 4-Amino-5-chlor-1-phenyl-6-pyridazon | 5-Amino-4-chlor-2-phenyl-3(2H)-pyridazinon | 5-Amino-4-chlor-2-phenylpyridazin-3-on | Chloridazon | Pyrazon
    de
    Sainmhíniú selektives Herbizid (Pflanzenschutzmittel) aus der Gruppe der Pyridazin-Derivate, welches zum Beispiel beim Rübenanbau eingesetzt wird Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „Chloridazon“, http://www.chemie.de/lexikon/Chloridazon.html (4.5.2018)"
    chloridazon | 5-amino-4-chloro-2-phenylpyridazin-3(2H)-one
    en
    Sainmhíniú A pesticide Tagairt ---
    chloridazon
    fr
    C10H8ClN3O
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|plant health product|insecticide
    tiaclóiprid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (<i>Z</i>)-<i>N</i>-{3-[(6-Clórai-3-piridinil)meitil]-1,3-tiasólan-2-ilídin}cianaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    {3-[(6-clóraipiridin-3-il)meitil]-1,3-tiasóilidin-2-ilídéin}cianaimíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    {3-[(6-Chlor-3-pyridinyl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-yliden}cyanamid | Thiacloprid
    de
    Sainmhíniú Insektizid aus der Klasse der Neonicotinoide in Form eines gelblichen, kristallinen Puders Tagairt "Wikipedia, s. v. „Thiacloprid“, https://de.wikipedia.org/wiki/Thiacloprid (9.5.2018)"
    thiacloprid | (Z)-N-{3-[(6-Chloro-3-pyridinyl)methyl]-1,3-thiazolan-2-yliden}cyanamide | {3-[(6-chloropyridin-3-yl)methyl]-1,3-thiazolidin-2-ylidene}cyanamide
    en
    Nóta insecticide
    thiaclopride
    fr
    C10H9ClN4S
    mul
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    forclóirfeanúrón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    N-(2-Chlor-4-pyridinyl)-N'-phenylcarbamimidsäure | 1-(2-Chlor-4-pyridinyl)-3-phenylharnstoff | Forchlorfenuron
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Harnstoffderivate, Stickstoffheterocyclen, substituierten Phenole und organischen Chlorverbindungen, die als Wirkstoff in Pflanzenschutzmitteln verwendet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Forchlorfenuron“, https://de.wikipedia.org/wiki/Forchlorfenuron (6.6.2018)"
    forchlorfenuron | 1-(2-chloro-4-pyridinyl)-3-phenylurea | florchlorfenuron
    en
    Nóta plant growth regulator
    C12H10ClN3O
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production
    ciasófaimíd Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/843 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach ciasófaimíd a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, CELEX:32021R0843/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cyazofamid | 4-Chlor-2-cyan-N,N-dimethyl-5-(4-methylphenyl)-1H-imidazol-1-sulfonamid
    de
    Sainmhíniú Schützendes Blattfungizid, das hauptsächlich zur Bekämpfung von Oomyceten- und Plasmodiophoraerkrankungen eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „cyazofamid (Ref: IKF 916)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/186.htm (17.7.2018)"
    cyazofamid | 4-chloro-2-cyano-N,N-dimethyl-5-p-tolylimidazole-1-sulfonamide | 4-chloro-2-cyano-N,N-dimethyl-5-(4-methylphenyl)-1H-imidazole-1-sulfonamide | cyazofamide
    en
    Nóta fungicide
    cyazofamid | cyazofamide
    fr
    C13H13ClN4O2S
    mul
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    meitil halasulfúróin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    halasulfúrón-meitil Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2278 lena leasaítear agus lena gceartaítear Iarscríbhinn II agus lena leasaítear Iarscríbhinní III, IV agus VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha,CELEX:32021R0850/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    5-[((4,6-démheatocsa-2-pirimidinil)aimínea)carbóiniolaimíneasulfóinil]-3-clóra-1-meitil-1H-piorasól-4-carbocsaláit mheitile Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2278 lena leasaítear agus lena gceartaítear Iarscríbhinn II agus lena leasaítear Iarscríbhinní III, IV agus VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosmaideacha,CELEX:32021R0850/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Halosulfuron-methyl | Methyl-3-chlor-5-{[(4,6-dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]sulfamoyl}-1-methyl-1H-pyrazol-4-carboxylat
    de
    Sainmhíniú Nachlaufherbizid aus der Gruppe der Sulfonylharnstoffe zur Bekämpfung zweikeimblättriger Unkräuter und Seggen bei diversen Nutzpflanzen, insbesondere Reis, aber auch Gras, Mais, Körner-Sorghum und Zuckerrohr Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „halosulfuron-methyl (Ref: CGA 288239)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/1117.htm (22.5.2018)"
    halosulfuron-methyl | halosulfuron methyl | Methyl 5-[((4,6-dimethoxy-2-pyrimidinyl)amino)carbonylaminosulfonyl]-3-chloro-1-methyl-1H-pyrazole-4-carboxylate
    en
    Sainmhíniú chemical used in herbicides having the molecular formula C13H15ClN6O7S Tagairt "COM:EN, based on:- Bonneville Power Administration, US Department of Energy, Halosulfuron-methyl - Herbicide Fact Sheet, http://efw.bpa.gov/environmental_services/document_library/vegetation_management/sheets/Halosulfuron.pdf - Drug Future, http://www.drugfuture.com/chemdata/halosulfuron-methyl.html [29.4.2013]"
    C13H15ClN6O7S
    mul
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    iomasasulfúrón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/801 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 chun liosta na substaintí gníomhacha formheasta nó a mheastar a bheith formheasta faoi Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32022R0801/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Imazosulfuron | 2-Chlor-N-[(4,6-dimethoxy-2-pyrimidinyl)carbamoyl]imidazo[1,2-a]pyridin-3-sulfonamid
    de
    Sainmhíniú Herbizid zur Bekämpfung der meisten ein- und mehrjährigen zweikeimblättrigen Unkräuter bei Reis und einigen anderen Erntepflanzen Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „imazosulfuron (Ref: TH 913)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/396.htm (6.9.2018)"
    imazosulfuron | 1-(2-chloroimidazo[1,2-a]pyridin-3-ylsul-phonyl)-3-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)urea
    en
    Nóta herbicide
    imazosulfuron
    fr
    C14H13ClN6O5S
    mul
  11. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    meatasaclór Tagairt "Rialachán (AE) 2023/377 lena leasaítear Iarscríbhinní II, III, IV agus V a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh clóiríd bheansalcóiniam (BAC), clórprófam, clóiríd dédheicildémheitiolamóiniam (DDAC), flutríafóil, meatasaclóir, nicitín, próifeanafos, cuisileafop-P, alúmanaisileacáit sóidiam, tiaibeandasóil, agus trí-aidhémheanóil i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe, CELEX:32023R0377/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-Chlor-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1-ylmethyl)acetamid | 2-Chlor-N-(pyrazol-1-ylmethyl)acet-2’,6’-xylidid | Metazachlor
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch von zwei atropisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Chloracetamide in Form eines farblosen, geruchslosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Metazachlor“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metazachlor (4.5.2018)"
    metazachlor | 2-chloro-N-(pyrazol-1-ylmethyl)acet-2′,6′-xylidide | 2-chloro-N-(2,6-dimethylphenyl)-N-(1H-pyrazol-1-ylmethyl)acetamide
    en
    Sainmhíniú A pesticide Tagairt ---
    métazachlor
    fr
    C14H16ClN3O
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-aidhémheafón Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanon | Triadimefon
    de
    Sainmhíniú 1:1-Gemisch (Racemat) von zwei stereoisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole und Conazole in Form eines farblosen Feststoffs mit charakteristischem Geruch Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triadimefon“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triadimefon (7.5.2018)"
    triadimefon | Bayleton
    en
    Nóta fungicide
    triadiméfon
    fr
    C14H16ClN3O2
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-asulfúrón Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Triasulfuron | 2-(2-Chlorethoxy)-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzolsulfonamid | 3-(6-Methoxy-4-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-1-2-(2-chlorethoxy)-phenylsulfonylharnstoff
    de
    Sainmhíniú Herbizid zur Bekämpfung einjähriger zweikeimblättriger Unkräuter bei Getreide und zur sonstigen Unkrautbekämpfung Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „triasulfuron (Ref: CGA 131036)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/651.htm (5.9.2018)"
    triasulfuron | 2-(2-chloroethoxy)-N-[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)carbamoyl]benzenesulfonamide
    en
    Sainmhíniú type of herbicide Tagairt "COM-MT, based on:Alan Wood's website, Compendium of Pesticide Common Names > triasulfuron http://www.alanwood.net/pesticides/triasulfuron.html [1.10.2015]"
    triasulfuron
    fr
    Sainmhíniú herbicide du groupe des sulfonylurées Tagairt JOCE L 366/1992
    C14H16ClN5O5S
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    trí-aidhémheanól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol | Triadimenol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Conazole bzw. Triazole in Form eines weißen bis grauen Feststoffs mit phenolartigem Geruch Tagairt "Wikipedia, s. v. „Triadimenol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Triadimenol (7.5.2018)"
    Nóta Triadimenol ist ein systemisches Fungizid mit breitem Wirkungsspektrum. Es hemmt die Ergosterol- und Gibberellin-Biosynthese und damit die Rate der Zellteilung.
    triadimenol | Bayfidan | Baytan | (1RS,2RS;1RS,2SR)-1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol | 1-(4-chlorophenoxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
    en
    Nóta fungicide
    C14H18ClN3O2
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    clórocsúrón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Chloroxuron | 3-[4-(4-Chlorphenoxy)-phenyl]-1,1-dimethylharnstoff | 3-(4-(4-Chlor-phenoxy)-phenyl)-1,1-dimethylharnstoff
    de
    Sainmhíniú überholtes, selektives Phenylharnstoff-Herbizid, das einst zur Bekämpfung von einjährigen Gräsern, Moosen und zweikeimblättrigen Unkräutern eingesetzt wurde Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „chloroxuron (Ref: C 1983)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/152.htm (2.7.2018)"
    Nóta Dicamba wird als Herbizid gegen Zweikeimblättrige Pflanzen im Getreide, in Obstplantagen, auf Grünland und Rasen eingesetzt. (…) Dicamba wird von Pflanzen relativ schnell über die Blattoberflächen aufgenommen und in der gesamt Pflanze verteilt. Ein Abbau findet nur in geringem Umfang statt, daher kann es zur Akkumulation in Triebspitzen kommen. Eine Abgabe durch die Wurzeln und Blattfall an das umgebende Erdreich ebenfalls möglich.
    chloroxuron
    en
    Nóta Selective herbicide used on row crops and ornamentals --
    chloroxuron | 1-(4-(4-chlorophénoxy)phényl)-3,3-diméthylurée
    fr
    Nóta Selective herbicide used on row crops and ornamentals --
    C15H15ClN2O2
    mul
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    míoclóbútainil Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ieFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(4-Chlorphenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)hexannitril | Myclobutanil
    de
    Sainmhíniú racemische Mischung von zwei enantiomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole, Nitrile und Chlorphenyle in Form von schwach gelben Kristallen Tagairt "Wikipedia, s. v. „Myclobutanil“, https://de.wikipedia.org/wiki/Myclobutanil (7.5.2018)"
    Nóta systemisches Azol-Fungizid
    myclobutanil | (RS)-2-(4-chlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)hexanenitrile | rac-2-(4-chlorophenyl)-2-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)hexanenitrile
    en
    Nóta fungicide
    myclobutanil
    fr
    C15H17ClN4
    mul
  17. INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    dearg neodrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Neutralrot
    de
    Sainmhíniú bas.Azurfarbstoff zur Darstellung granulaerer Zelleinschluesse bei Vitalfaerbung Tagairt Reallex Med
    Neutral Red | toluylene red | C.I. 50040 | 3-amino-7-dimethylamino-2-methylphenazine hydrochloride
    en
    Sainmhíniú dye used for staining in histology Tagairt "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Neutral_red [16.3.2011]"
    rouge neutre
    fr
    Sainmhíniú chlorhydrate d'aminodiméthyl-aminotoluphénazine utilisé comme indicateur de pH et comme réactif colorimétrique pour le dépistage des colibacilles dans un milieu Tagairt Manuila,vol.13,p.581
    C15H17ClN4
    mul
  18. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    ciopróconasól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-(4-Chlorphenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol | Cyproconazol
    de
    Sainmhíniú Mischung von vier stereoisomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole Tagairt "Wikipedia, s. v. „Cyproconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Cyproconazol (19.4.2018)"
    cyproconazole | (2RS,3RS;2RS,3SR)-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol | rac-2-(4-chlorophenyl)-3-cyclopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)butan-2-ol
    en
    Sainmhíniú A broad spectrum triazole fungicide developed by Sandoz Agro Ltd. Tagairt "http://wwwsoc.nii.ac.jp/pssj2/journal/tec_info/cyprocon.pdf 30.4.2008"
    cyproconazole
    fr
    Nóta pesticide --
    C15H18ClN3O
    mul
  19. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    paclabútrasól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (2S,3S)-1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-3-pentanol | Paclobutrazol
    de
    Sainmhíniú Mischung von vier isomeren chemischen Verbindungen aus der Familie der Triazole, die als Wachstumsregulator mit Nebenwirkung als Fungizid verwendet wird Tagairt "Wikipedia, s. v. „Paclobutrazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Paclobutrazol (7.5.2018)"
    paclobutrazol | Bonzi | (2RS,3RS)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol | (2S,3S)-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pentan-3-ol
    en
    Nóta plant growth regulator
    C15H20ClN3O
    mul
  20. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound
    teabúconasól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    rac-1-(4-clóraifeinil)-4,4-démheitil-3-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)peantán-3-ól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    (RS)-1-p-clóraifeinil-4,4-démheitil-3-(1H-1,2,4-trí-asól-1-ilmeitil)peantán-3-ól Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol | 1-(4-Chlorphenyl)-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)-3-pentanol | Tebuconazol
    de
    Sainmhíniú Gemisch von zwei enantiomeren chemischen Verbindungen aus der Gruppe der Triazole in Form eines farb- und geruchlosen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Tebuconazol“, https://de.wikipedia.org/wiki/Tebuconazol (19.4.2018)"
    tebuconazole | (RS)-1-p-chlorophenyl-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol | rac-1-(4-chlorophenyl)-4,4-dimethyl-3-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)pentan-3-ol
    en
    Nóta fungicide
    C16H22ClN3O
    mul