Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · SOCIAL QUESTIONS

    #570298

    IATE #2232931
    straitéis an Aontais um chearta an linbh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an moladh maidir leis na réamhfhocail choitianta a ghabhann le hainmfhocail áirithe - straitéis um
    ga
    straitéis an Aontais maidir le cearta an linbh Tagairt 'Straitéis an Aontais maidir le cearta an linbh (2021-24),' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12454-Straiteis-an-Aontais-maidir-le-cearta-an-linbh-2021-24-_ga [11.10.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Kinderrechtsstrategie
    de
    Sainmhíniú Strategie, mit der die EU-Maßnahmen zur Bekanntmachung und zum Schutz der Kinderrechte verstärkt gefördert werden sollen Tagairt COM-DE gestützt auf die öffentliche Konsultation EU-Strategie für die Rechte des Kindes (2021-2024) (29.3.2021)
    EU strategy on the rights of the child | EU Plan for Children’s Rights | EU Strategy on Children’s Rights | European Union’s Plan for Children’s Rights | EU Rights of the Child Strategy
    en
    Sainmhíniú framework for EU action to better promote and protect children’s rights Tagairt European Commission > Have your say > Published initiatives > EU strategy on the rights of the child (2021-24) (29.10.2021)
    Nóta The need for a comprehensive strategy to promote and protect children’s rights in all EU policies and actions was first outlined in the Commission communication Towards an EU Strategy on the Rights of the Child in 2006, and then transformed into actions five years later in the Commission communication EU Agenda for the Rights of the Child. Building on the two Commission communications and on the existing legal and policy framework, the Commission presented the first comprehensive EU strategy on the rights of the child in a communication of the same name in March 2021.The strategy proposes targeted actions across six thematic areas: - Participation of children in political and democratic life - Socio-economic inclusion, health and education - Combating violence against children and ensuring child protection - Child-friendly justice where the justice system upholds the rights and needs of children - A digital and information society in which children can safely navigate the digital environment and harness its opportunities; and - The Global Dimension: an EU that supports, protects and empowers children globally, including during crisis and conflict.
    stratégie de l’UE sur les droits de l’enfant | stratégie européenne sur les droits de l’enfant
    fr
    Nóta La stratégie de l’UE sur les droits de l’enfant définit une série d’actions ciblées qui s’articulent autour de six domaines thématiques : 1) Participation des enfants à la vie politique et démocratique 2) Inclusion socio-économique, santé et éducation 3) Lutte contre la violence à l’égard des enfants et protection de l’enfant 4) Une justice adaptée aux enfants 5) Une société numérique et de l’information (garantir la sécurité des enfants lors de la navigation dans l’environnement numérique, tout en permettant à ces derniers de tirer parti des possibilités offertes par cet environnement) 6) Une dimension mondiale du soutien et de la protection des enfants.
  2. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital|capital movement|recycling of capital|money laundering · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|fight against crime

    #599376

    IATE #3608549
    plean gníomhaíochta le haghaidh bheartas cuimsitheach an Aontais maidir le sciúradh airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta a chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan für eine umfassende Politik der Union zur Verhinderung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung
    de
    Nóta Der Aktionsplan wird auf sechs Säulen aufgebaut:—Gewährleistung der wirksamen Umsetzung des bestehenden EU-Rahmens zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung;—Schaffung eines einheitlichen EU-Regelwerks zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung;—Einführung einer auf EU-Ebene angesiedelten Aufsicht zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung;—Einrichtung eines Unterstützungs- und Kooperationsmechanismus für die zentralen Meldestellen;—Durchsetzung strafrechtlicher Bestimmungen und Informationsaustausch auf Unionsebene;—Stärkung der internationalen Dimension des EU-Rahmens zur Bekämpfung von Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung.
    AML/CFT action plan | Action Plan for a comprehensive EU policy on preventing money laundering and terrorist financing | Action Plan for a comprehensive Union policy on preventing money laundering and terrorist financing
    en
    Sainmhíniú action plan setting out the measures the European Commission will take to implement a comprehensive policy on preventing money laundering and preventing the financing of terrorism (AML/CFT) Tagairt COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- Communication from the Commission on an Action Plan for a comprehensive Union policy on preventing money laundering and terrorist financing- European Commission, 'Commission steps up fight against money laundering and terrorist financing' (23.3.2022), press release IP/20/800, Brussels, 7 May 2020
    Nóta The action plan is built on the following six pillars:—Ensuring the effective implementation of the existing EU AML/CFT framework;—Establishing an EU single rule book on AML/CFT;—Bringing about EU level AML/CFT supervision;—Establishing a support and cooperation mechanism for FIUs;—Enforcing Union-level criminal law provisions and information exchange;—Strengthening the international dimension of the EU AML/CFT framework.
    plan d'action pour une politique globale de l'Union en matière de prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme
    fr
    Nóta Le plan d'action se fonde sur six piliers:— veiller à la mise en œuvre effective du cadre de l’UE existant en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme,— mettre en place un corpus de règles LBC-FT unique à l’échelle de l’UE,—instaurer une surveillance de niveau européen en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme,— créer un mécanisme de coordination et de soutien pour les cellules de renseignement financier,— faire appliquer les dispositions de droit pénal et en matière d’échange d’informations arrêtées au niveau de l’Union,— renforcer la dimension internationale du cadre LBC-FT de l’UE.
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation system|organic farming

    #597663

    IATE #3590951
    plean gníomhaíochta um tháirgeadh orgánach a fhorbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean gníomhaíochta um fheirmeoireacht orgánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    plean gníomhaíochta um tháirgeadh orgánach a fhorbairt san Aontas Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsplan zur Förderung der ökologischen/biologischen Produktion
    de
    Organic Farming Action Plan | Action Plan on Organic Farming | Action plan for organic production in the EU | action plan for organic production | Action Plan for Organic Farming | Action Plan for the development of EU organic production | organic action plan | Action plan for the development of organic production
    en
    Sainmhíniú European Commission action plan to reach the target set by the Farm to Fork Strategy of the European Green Deal of having at least 25% of the EU’s agricultural land under organic farming and a significant increase in organic aquaculture by 2030 Tagairt European Commission > Food, Farming, Fisheries > Farming > Organic farming > Organic action plan (17.3.2022)
    Nóta The action plan is broken into three interlinked axes that reflect the structure of the food supply chain and ambitions of the Green Deal sustainability objectives:Axis 1: stimulate demand and ensure consumer trustAxis 2: stimulate conversion and reinforce the entire value chainAxis 3: organics leading by example: improve the contribution of organic farming to environmental sustainability.The three axes will be supported by 23 actions.
    plan d'action pour le développement de la production biologique dans l'UE | plan d'action en faveur du développement de la production biologique | plan d'action pour l'agriculture biologique
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice|judicial cooperation in criminal matters in the EU · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #597531

    IATE #3590622
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Smuigleáil Imirceach (2021 - 2025) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh in aghaidh Smuigleáil Imirceach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Aktionsplan gegen die Schleusung von Migranten für den Zeitraum 2021-2025 | EU-Aktionsplan gegen die Schleusung von Migranten
    de
    EU Action Plan against migrant smuggling for 2021-2025 | EU Action Plan against Migrant Smuggling | EU Action Plan against migrant smuggling (2021-2025)
    en
    Sainmhíniú new EU action plan for 2021-2025 focussing on combatting criminal migrant smuggling networks, boosting cooperation and supporting the work of law enforcement Tagairt COM-EN, based on:COM/2020/605 final: COMMUNICATION FROM THE COMMISSION on the EU Security Union Strategy
    Nóta successor of the 2015-2020 action plan
    plan d’action de l’UE contre le trafic de migrants pour la période 2021-2025 | plan d’action de l’UE contre le trafic de migrants
    fr
    Sainmhíniú plan d'action présenté par la Commission européenne pour la période 2021-2025, axé sur la lutte contre les réseaux criminels, le renforcement de la coopération et le soutien à l'action des services répressifs en vue de contrer le trafic de migrants Tagairt COM-FR, d'après le communiqué de presse de la Commission européenne (IP/20/1379) du 24 juillet 2020, intitulé: Stratégie de l'UE sur l'union de la sécurité: établir des liens au sein d'un nouvel écosystème de la sécurité (19.11.2020)
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|European forestry policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|forestry legislation

    #568660

    IATE #1912232
    Plean gníomhaíochta AE i ndáil le Forfheidhmiú an Dlí, Rialachas agus Trádáil i dtaca le Foraoisí Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:931082
    ga
    Plean Gníomhaíochta FLEGT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU Action Plan for Forest Law Enforcement, Governance and Trade | FLEGT Action Plan
    en
    Sainmhíniú document adopted by the EU in 2003 setting out a range of measures available to the EU and its Member States to tackle illegal logging and associated trade Tagairt Council-EN, based on:- EU FLEGT Facility > What is FLEGT > What is the EU FLEGT Action Plan? (22.10.2020)- European Commission > Environment > Nature and Biodiversity > Forests > International forest issues > Illegal logging/FLEGT Action Plan (22.10.2020)
    Nóta The FLEGT Action Plan has led to two key pieces of legislation:- Council Regulation (EC) No 2173/2005, allowing for the control of the entry of timber to the EU from countries entering into bilateral FLEGT Voluntary Partnership Agreements (VPA) with the EU;- Regulation (EU) No 995/2010, as an overarching measure to prohibit placing of illegal timber and timber products on the internal market.
    Plan d'action FLEGT | Plan d'action de l'UE relatif à l'application des réglementations forestières, à la gouvernance et aux échanges commerciaux
    fr
    Sainmhíniú programme d’actions adopté par l'UE en 2003, dans le cadre de la lutte contre l'exploitation illégale des forêts et le commerce associé Tagairt Conseil-FR, d'après Note d'information FLEGT, Série 2007, N° 1 (15.4.2020)
  7. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · ENVIRONMENT|environmental policy|waste management

    #589430

    IATE #3569141
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh um an nGeilleagar Ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh don Gheilleagar Ciorclach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, i gcomhthéacs an Phlean Gníomhaíochta don Gheilleagar Ciorclach a leagtar síos sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 2 Nollaig 2015 dar teideal “An Ciorcal a shlánú — Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh don Gheilleagar Ciorclach”, tháinig an Coimisiún ar an gconclúid i Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Plaistigh a leagtar síos sa Teachtaireacht an 16 Eanáir 2018 dar teideal “Straitéis Eorpach le haghaidh Plaisteach i nGeilleagar Ciorclach” nár mhór dul i ngleic leis an méadú seasta ar ghiniúint dramhaíola plaistí agus ar dhramhaíol plaisteach a sceitheadh sa chomhshaol, go háirithe sa mhuirthimpeallacht, chun saolré ciorclach a bhaint amach le haghaidh plaisteach.' Tagairt Treoir (AE) 2019/904 maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol, CELEX:32019L0904/GA
    Aktionsplan der EU für die Kreislaufwirtschaft
    de
    EU action plan for the Circular Economy | Circular Economy Action Plan
    en
    Sainmhíniú action plan setting out a concrete and ambitious EU mandate to support the transition towards a circular economy, adopted by the European Commission and communicated to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on 2 December 2015 Tagairt Commission communication: Closing the loop - An EU action plan for the Circular Economy, COM(2015) 614 final
    Nóta NB: Superseded by the new Circular Economy Action Plan in 2020.*The proposed actions support the circular economy in each step of the value chain – from production to consumption, repair and remanufacturing, waste management, and secondary raw materials that are fed back into the economy.
    Plan d'action de l'UE en faveur de l'économie circulaire | Plan d'action de l'Union européenne en faveur de l'économie circulaire
    fr
    Nóta Voir aussi IATE:2222052 économie circulaireCe plan d'action a été remplacé par le plan d'action pour une économie circulaire, publié en 2020.
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #571090

    IATE #2244965
    Plean Gníomhaíochta maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I bPlean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú a ghlac an Chomhairle an 18 Aibreán 2008, iarradh ar an gCoimisiún buanchoiste um réamhtheachtaithe a bhunú chun bearta a bhreithniú agus moltaí a ullmhú i ndáil le rialáil na réamhtheachtaithe pléascán atá ar fáil ar an margadh, agus a n-éifeachtaí costais is tairbhe á gcur san áireamh.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 98/2013 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, CELEX:32013R0098/GA
    Aktionsplan zur Verbesserung der Sicherheit in Bezug auf Explosivstoffe
    de
    Nóta Der Plan wird die Rückverfolgbarkeit von Explosivstoffen in der EU etwa durch die Einrichtung eines Frühwarnsystems im Falle des Diebstahls dieser Stoffe in einem Mitgliedstaat verbessern.
    Action Plan on Enhancing the Security of Explosives | EU action plan for the enhancement of the security of explosives
    en
    Sainmhíniú Drawn up in response to the Madrid bombings on the basis of a report by the Explosives Security Experts Task Force, the Action Plan deals with all aspects of security and draws extensively on public-private cooperation in a spirit of Public Private Security Dialogue. Tagairt Commission Communication on enhancing the security of explosives CELEX:52007DC0651
    Nóta The strategic objective of the Action Plan is to combat the use of explosive devices by terrorists within the EU, thereby protecting society from the threat of attacks using explosive devices while taking full account of the multiple areas of economic activity in which explosives and their precursors are used for the benefit of all.
    plan d'action visant à améliorer la sécurité des explosifs | plan d'action de l'UE visant à renforcer la sécurité des explosifs | plan d'action relatif à l'amélioration de la sécurité des explosifs | plan d'action de l'UE pour l'amélioration de la sécurité des explosifs
    fr
    Sainmhíniú plan d'action de l'UE adopté en avril 2008 en vue de lutter contre l'utilisation d'engins explosifs par les terroristes au sein de l'UE et partant, de protéger la société contre la menace d'attentats commis à l'aide d'engins explosifs, tout en tenant pleinement compte des nombreux domaines d'activité économique dans lesquels les explosifs et leurs précurseurs sont utilisés dans l'intérêt de tous Tagairt Conseil-FR, d'après la communication de la Commission relative à l'amélioration de la sécurité des explosifs, COM(2007) 0651 final, CELEX:52007DC0651/FR
    Nóta Le texte du plan d'action figure dans le document 8311/08 du Conseil: http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%208311%202008%20INIT . Il prévoit une vaste série de mesures de prévention, de détection, de préparation et de réaction ainsi que des mesures horizontales mettant l'accent sur l'échange d'informations et de bonnes pratiques et sur l'intensification de la recherche liée aux explosifs.
  9. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · ENVIRONMENT|environmental policy · ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION

    #596278

    IATE #3587862
    plean gníomhaíochta um uisce, aer agus ithir saor ó thruailliú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zero pollution action plan for air, water and soil | EU Action Plan: 'Towards Zero Pollution for Air, Water and Soil' | Towards a Zero Pollution Ambition for air, water and soil | zero pollution action plan for water, air and soil
    en
  10. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #598396

    IATE #3592926
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne (GAP) - Clár oibre uaillmhianach do chomhionannas inscne agus do chumhachtú na mban i ngníomhaíocht sheachtrach an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GAP III Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Sa Choincheap sin cuireadh i bhfios go láidir freisin gurb é cuspóir straitéiseach polaitiúil an Aontais tacú le himscaradh fórsaí gairmiúla cosanta agus slándála Mhósaimbíc, ionas go mbeidh gníomhaireachtaí cuntasacha forfheidhmithe dlí ann chun an pobal sibhialtach a chosaint, agus chun ligean do struchtúir chuntasacha Stáit filleadh ar Cabo Delgado agus a gcuid seirbhísí a sheachadadh ann. Sa chomhthéacs sin, tugann an Chomhairle dá haire an Teachtaireacht Chomhpháirteach ón gCoimisiún Eorpach agus ón Ardionadaí i ndáil le Plean Gníomhaíochta III AE maidir le hInscne.' Tagairt Cinneadh (CBES) 2021/1143 ón gComhairle an 12 Iúil 2021 maidir le Misean an Aontais Eorpaigh le haghaidh Oiliúint Mhíleata i Mósaimbíc (EUTM Mhósaimbíc), CELEX:32021D1143/GA
    GAP III | EU-Aktionsplan für die Gleichstellung (GAP) III – eine ehrgeizige Agenda für die Gleichstellung der Geschlechter und die Stärkung der Rolle der Frau im auswärtigen Handeln der EU
    de
    GAP III | EU Gender Action Plan (GAP) III – An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action | EU Gender Action Plan for external action | EU Gender Action Plan III | EU Gender Action Plan III 2021-2025 | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Relations | EU Action Plan on Gender Equality and Women’s Empowerment in External Action 2021–2025
    en
    Sainmhíniú policy framework for the EU's activities on gender equality and women's empowerment in the EU's external relations for 2021-2025, adopted in November 2020 Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Joint Communication - Gender Action Plan (GAP) III An ambitious agenda for gender equality and women's empowerment in EU external action
    GAP III | troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes | plan d'action III sur l'égalité des sexes | plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes
    fr
    Nóta Le troisième plan d’action de l’Union européenne sur l’égalité entre les hommes et les femmes dote l'UE d'un cadre stratégique s'articulant autour de cinq axes d'action : il fait de la promotion de l'égalité des sexes une priorité de toutes les politiques et actions extérieures, propose une feuille de route pour travailler conjointement avec les parties prenantes à l'échelon national, régional et multilatéral, intensifie l'action dans des domaines thématiques stratégiques de coopération, appelle les institutions à montrer l'exemple et garantit la transparence des résultats.
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #570093

    IATE #2229379
    Plean AE maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean an Aontais Eorpaigh maidir le dea-chleachtais, caighdeáin agus nósanna imeachta chun gáinneáil ar dhaoine a chomhrac agus a chosc Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
    de
    Sainmhíniú Plan, mit dem gemeinsame Normen, vorbildliche Verfahrensweisen und Mechanismen zur Verhütung und Bekämpfung des Menschenhandels entwickelt werden sollen Tagairt CELEX:52005XG1209(01)/DE
    Nóta DIV: ajs 20.9.2006; UPD: aih, 27.4.2011
    EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
    en
    Sainmhíniú plan designed to develop common standards, best practices and mechanisms to prevent and combat trafficking in human beings Tagairt Council-EN, based on CELEX:52005XG1209(01)
    Nóta developed by the Council and the Commission in 2005 in response to the request made by the European Council in Section 1.7.1 of the Hague Programme, Annex I to the Presidency Conclusions of 4/5 November 2004, p. 25, http://www.europol.europa.eu/jit/hague_programme_en.pdf (17.5.2011)
    plan de l'UE concernant les meilleures pratiques, normes et procédures pour prévenir et combattre la traite des êtres humains
    fr
    Sainmhíniú Plan ayant pour objectif de renforcer la lutte contre la traite des êtres humains à des fins d'exploitation de quelque nature que ce soit et à protéger, soutenir et réhabiliter les victimes de ce trafic. Tagairt Scadplus, "Lutte contre la traite des êtres humains", 20.1.2006, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/l14168.htm
  12. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure|sport|EU sport policy

    #587651

    IATE #3565667
    Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Spórt 2014-2017 Tagairt Conclúidí ón gComhairle agus ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle an 27 Samhain 2012, maidir le ceapadh bheartas spóirt ar bhonn fianaise a neartú CELEX:42012Y1219(02)/GA [16.6.16]
    ga
    Comhthéacs 'Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Spórt 2011-2014 (1), a glacadh an 20 Bealtaine 2011, lenar tugadh tosaíocht ard don obair i dtreo cheapadh bheartas spóirt ar bhonn fianaise ar leibhéal an AE agus lenar bunaíodh Sainghrúpa um Staidreamh Spóirt a bhfuil sé mar shainordú aige moltaí a chur ar fáil maidir le bailiú sonraí i réimse an spóirt a chur chun cinn tuilleadh bunaithe ar obair leanúnach' Tagairt Conclúidí ón gComhairle agus ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle an 27 Samhain 2012, maidir le ceapadh bheartas spóirt ar bhonn fianaise a neartú CELEX:42012Y1219(02)/GA [16.6.16]
    Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2014-2017) | EU-Arbeitsplan für den Sport
    de
    Sainmhíniú auf drei Jahre angelegter Arbeitsplan der EU zur Weiterentwicklung des Rahmens für die europäische Zusammenarbeit im Bereich Sport Tagairt Council-DE nach Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaten vom 21. Mai 2014 zu dem Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2014-2017), Nr.6, ABl. C_183/2014, S.12 CELEX:42014Y0614(03)/DE
    EU Work Plan for Sport | European Union Work Plan for Sport | EU Work Plan on Sport
    en
    Sainmhíniú three-year plan that acts as a guiding instrument for development and promotion of co-operation between EU institutions, Member States and sport stakeholders Tagairt Council-EN based on Joskin, P., 'The new EU Work Plan for Sport 2021-2024 prioritizes physical activity promotion (12.5.2022)', EuropeActive,3 December 2020
    Nóta 2011-2014 - Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on a European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 2014-2017 - Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 21 May 2014 on the European Union Work Plan for Sport (2014-2017)2017-2020 - Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on the European Union Work Plan for Sport (1 July 2017-31 December 2020)2021-2024 - Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States meeting within the Council on the European Union Work Plan for Sport (1 January 2021-30 June 2024)
    plan de travail de l'UE en faveur du sport | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport | plan de travail en faveur du sport
    fr
    Sainmhíniú plan de travail triennal établissant les priorités de la politique européenne dans le domaine du sport Tagairt Conseil-FR, d'après Parlement européen> Fiches thématiques sur l'Union européenne > 3. Cohésion > 3.6 La culture, l’éducation et le sport > 3.6.7 - Le sport (23.6.2022)
    Nóta 2011-2014 Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur un plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-20142014-2017 Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil du 21 mai 2014, sur le plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport pour 2014-20172017-2020 Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur le plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport pour la période du 1er juillet 2017 au 31 décembre 20202021-2024 Résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur le plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport (1er janvier 2021-30 juin 2024)
  13. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure

    #580597

    IATE #3539951
    Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Spórt 2011-2014 Tagairt Conclúidí ón gComhairle agus ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle an 27 Samhain 2012, maidir le ceapadh bheartas spóirt ar bhonn fianaise a neartú CELEX:42012Y1219(02)/GA [16.6.16]
    ga
    Comhthéacs 'Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Spórt 2011-2014 (1), a glacadh an 20 Bealtaine 2011, lenar tugadh tosaíocht ard don obair i dtreo cheapadh bheartas spóirt ar bhonn fianaise ar leibhéal an AE agus lenar bunaíodh Sainghrúpa umStaidreamh Spóirt abhfuil sé mar shainordú aige moltaí a chur ar fáil maidir le bailiú sonraí i réimse an spóirt a chur chun cinn tuilleadh bunaithe ar obair leanúnach;' Tagairt Conclúidí ón gComhairle agus ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle an 27 Samhain 2012, maidir le ceapadh bheartas spóirt ar bhonn fianaise a neartú CELEX:42012Y1219(02)/GA [16.6.16]
    an Plean Oibre Eorpach um Spórt 2011-2014 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arbeitsplan der EU für den Sport | Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2011-2014) | EU-Arbeitsplan für den Sport
    de
    Nóta Wurde vom Arbeitsplan der Europäischen Union für den Sport (2014-2017) IATE:3565667 abgelöst.
    EU Work Plan for Sport 2011-2014 | Work Plan for Sport | European Union Work Plan for Sport 2011-2014 | European Union Work Plan for Sport for 2011-2014
    en
    Sainmhíniú work plan adopted in May 2011 by the Council (Education, Youth, Culture and Sport); it acknowledges the important contribution of sport to the overall goals of the Europe 2020 strategy, given the sector's strong potential to contribute to smart, sustainable and inclusive growth and new jobs and considering its positive effects on social inclusion, education and training, as well as on public health and active ageing Tagairt Council of the EU, 3090th Council meeting (Education, Youth, Culture and Sport), press release, 19-20 May 2011 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/educ/122118.pdf (22.11.2011)
    Nóta Replaced by the 2014-2017 EU Work Plan on Sport [ IATE:3565667 ].
    Plan de travail en faveur du sport | plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014 | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014
    fr
    Sainmhíniú plan de travail triennal adopté en mai 2011 par le Conseil dans le domaine du sport et accordant la priorité aux thèmes suivants: l'intégrité et la promotion de la bonne gouvernance; les valeurs sociales; les aspects économiques. Tagairt D'après: résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur un plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014, JO C 162 du 1.6.2011, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2011:162:FULL:FR:PDF
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy

    #586904

    IATE #3563180
    Plean Oibre AE don Óige Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Óige 2014-2015 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Plean Oibre an Aontais Eorpaigh don Óige Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Arbeitsplan der Europäischen Union für die Jugend für die Jahre 2014-2015 | EU-Arbeitsplan für die Jugend | Arbeitsplan der Europäischen Union für die Jugend
    de
    Sainmhíniú mittelfristiger Arbeitsplan, der der Jugendpolitik als Orientierung dient und in dem relevante Bereiche aufgezeigt werden, in denen eine Koordinierung und Zusammenarbeit bei Maßnahmen in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung und Beschäftigung im Hinblick auf den Beitrag der Jugendpolitik zum Europäischen Semester IATE:3521805 angezeigt ist Tagairt Council-DE nach Entschließung des Rates und der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten zu einem Arbeitsplan der Europäischen Union für die Jugend für die Jahre 2014-2015, Nr. 3, ABl. C_183/2014, S.5 CELEX:42014Y0614(02)/DE
    European Union Work Plan for Youth | EU Work Plan for Youth | European Union Work Plan for Youth for 2016-2018 | European Union Work Plan for Youth for 2014-2015
    en
    Sainmhíniú medium-term work plan to guide youth policy and youth related policy work and to highlight relevant areas for coordination and collaboration with education and training and employment policies with a view to ensuring youth policy input into the European Semester [IATE:3521805 ] Tagairt Council Terminology Coordination, based on the Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, on a European Union Work Plan for Youth for 2014-2015, CELEX:42014Y0614(02)/EN
    Nóta First adopted for the period 1 July 2014 to 31 December 2015 as a pilot phase. A new work plan has now been adopted for the period 2016-2018.
    plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse pour 2016-2018 | plan de travail de l'UE en faveur de la jeunesse | plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse | plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse pour 2014-2015
    fr
    Sainmhíniú programme de travail à moyen terme qui vise à orienter les travaux menés en matière de politique en faveur de la jeunesse et de politiques connexes et à mettre l’accent sur les domaines qui se prêtent à une coordination et à une coopération avec les politiques de l’éducation et de la formation ainsi que de l’emploi, afin que la politique en faveur de la jeunesse puisse apporter une contribution au Semestre européen Tagairt Conseil-FR, d'après la résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, sur un plan de travail de l’Union européenne en faveur de la jeunesse pour 2014-2015, JO C 183 du 14.6.2014, CELEX:42014Y0614(02)/FR
    Nóta Le premier plan a été établi pour la période allant du 1.7.2014 au 31.12.2015.Un nouveau plan a été adopté pour la période 2016-2018, intitulé plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse pour 2016-2018.
  15. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #540766

    IATE #916260
    Plean Gníomhaíochta AE agus na hÁise Láir maidir le Drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Drogenaktionsplan EU-Zentralasien
    de
    Sainmhíniú Rahmen für die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen der EU und ihren Partnern in Zentralasien, um deren Bemühungen zur Bewältigung der Herausforderungen in Bezug auf Gesundheitswesen, Sicherheit und Gefahrenabwehr sowie deren nationale Strategien zur Verringerung der Drogennachfrage und zur Bekämpfung des Angebots an illegalen Drogen und der damit verbundenen organisierten Kriminalität weiter zu stärken Tagairt Council-DE, vgl. Drogenaktionsplan EU-Zentralasien (2014-2020) http://registerstag/doc/srv?l=DE&f=ST%2018020%202013%20INIT (4.7.14)
    Nóta XREF: EU-Drogenstrategie 2013-2020 IATE:3547602 "Mittelasien" (geographisch) und "Zentralasien" (politisch) bezeichnet dieselbe Region der ehemaligen Sowjetrepubliken Kasachstan, Kirgisistan, Turkmenistan, Usbekistan, Tadschikistan; DIV: RSZ 23.1.07; UPD: hm, 4.7.14
    EU-Central Asia Action Plan for combating drugs | EU CA Action Plan on Drugs | EU-Central Asia Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian states | EU-CA Action Plan on Drugs | Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics | EU-Central Asia Drugs Action Plan
    en
    Sainmhíniú framework for enhancing cooperation between the EU and Central Asian partners to further strengthen efforts to deal with challenges to public health, safety and security, in particular to reduce drug demand and combat illegal drugs supply and related organised crime, to contribute to better monitoring and evaluation of results, and to strengthen coordination, dialogue and cooperation at international level Tagairt Council-EN based on:Council document 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT [4.7.2014]
    Nóta There have been three Action Plans:- The Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian Republics, adopted in 2002;- The second Action Plan on Drugs between the EU and Central Asian States 2009-2013;- The third EU-Central Asia Action Plan on Drugs 2014-2020References:- Council doc. 12353/02, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2012353%202002%20INIT - Council doc. 9961/09, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%209961%202009%20INIT - Council doc. 18020/13, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2018020%202013%20INIT
    Plan d'action en matière de drogue entre l'UE et les États d'Asie centrale | plan d'action drogue UE-Asie centrale | Plan d'action en matière de drogue convenu entre l'UE et les républiques d'Asie centrale
    fr
    Sainmhíniú cadre politique global de la coopération de l'UE avec ses partenaires d'Asie centrale dans le domaine des drogues qui vise à préserver et à améliorer le bien-être de la société et de l'individu, à protéger la santé publique, à offrir un niveau élevé de sécurité au public et à adopter une approche équilibrée, intégrée et reposant sur des données factuelles à l'égard du phénomène de la drogue Tagairt Conseil-FR, d'après doc. Conseil 18020/13 [3.7.2014]
    Nóta Il s'agit d'un plan d'action actualisé portant sur la période 2014-2020.Plans précédents:- 2002: doc. Conseil 12353/02- 2009-2013: doc. Conseil 9961/09
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)

    #593232

    IATE #3577290
    Rialachán na bPleananna Straitéiseacha CBT Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Is ainmfhocal neamhchinnte 'plean straitéiseach CBT' de thairbhe gur rudaí iomadúla iad - bíonn a phlean CBT féin ag gach Ballstát mar shampla.
    an Rialachán maidir le plean straitéiseach CBT Tagairt An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua (21.10.2020)
    ga
    Úsáid sa teanga Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    an Rialachán maidir leis na pleananna straitéiseacha CBT Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua
    ga
    Úsáid sa teanga Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) Tagairt Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)
    ga
    Verordnung über die GAP-Strategiepläne | Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)
    de
    Sainmhíniú Verordnung im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik mit Vorschriften für die Finanzierung von Unterstützung der Union für eine in einem GAP-Strategieplan festgelegten Intervention aus dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) im Zeitraum 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2027 Tagairt Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)
    Nóta Umfasst Direktzahlungen, sektorale Interventionen und Entwicklung des ländlichen Raums.
    CAP Strategic Plans Regulation | Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) | CAP Strategic Plan Regulation
    en
    Sainmhíniú Regulation under the common agricultural policy (CAP) which lays down rules on Union support financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for interventions specified in a CAP strategic plan, covering the period from 1 January 2023 to 31 December 2027 Tagairt Council-SK, based on: Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), Article 1
    règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC | Règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)
    fr
    Sainmhíniú l'un des règlements régissant la PAC pour la période 2023-2027, qui établit des règles concernant les aides de l’Union financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour les interventions définies dans les plans stratégiques relevant de la PAC élaborés par les États membres Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)