Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

37 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction

    #663791

    IATE #3590479
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um an Aontas Slándála Tagairt "Suíomh an Choimisiúin > Cloisimis uait! > Tionscnaimh a foilsíodh > Straitéis an Aontais um an Aontas Slándála (2020–24) (27.7.2021)"
    ga
    Straitéis an Aontais um an Aontas Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für eine Sicherheitsunion | EU-Strategie für eine Sicherheitsunion
    de
    Security Union Strategy | EU Security Union Strategy | EU security union strategy (2020-24) | EU’s Security Union Strategy for 2020-2025 | EU’s Security Union Strategy
    en
    Sainmhíniú strategy setting out areas where the EU can help national governments improve security Tagairt "COM-PT, based on:European Commission > Have your say > Published initiatives > EU security union strategy (2020-24) (20.7.2020)"
    Nóta It includes measures to:- combat terrorism and organised crime- prevent and detect hybrid threats- strengthen critical infrastructure.
    stratégie de l’UE pour l’union de la sécurité | stratégie pour l'union de la sécurité | stratégie de l’UE sur l’union de la sécurité
    fr
    Sainmhíniú stratégie qui vise à protéger les citoyens de l’UE et à promouvoir le mode de vie européen Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Union européenne de la sécurité (3.2.2021)"
    Nóta "Cette initiative définira les domaines dans lesquels l’UE peut aider les gouvernements nationaux à améliorer la sécurité. Elle prévoit des mesures visant à:- lutter contre le terrorisme et le crime organisé;- prévenir et détecter les menaces hybrides;- renforcer les infrastructures critiques."
  2. LAW|criminal law|offence|crime against individuals|sexual offence · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights

    #667318

    IATE #3627959
    straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le mí‑úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac ar bhealach níos éifeachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, an 24 Iúil 2020, ghlac an Coimisiún Eorpach Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Mí‑Úsáid Ghnéasach Leanaí a Chomhrac ar Bhealach Níos Éifeachtaí, 7 lena leagtar amach freagairt chuimsitheach ar bhagairt mí‑úsáide gnéasaí leanaí as líne agus ar líne atá ag dul i méid, trí fheabhas a chur ar chosc, ar imscrúdú agus ar chúnamh d’íospartaigh. Áirítear ocht dtionscnamh léi chun creat dlíthiúil láidir a chur i bhfeidhm chun leanaí a chosaint agus chun cur chuige comhordaithe a éascú ar fud an iliomad gníomhaithe a bhfuil baint acu le cosaint leanaí agus le tacaíocht do leanaí.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac,CELEX:52022PC0209/GA"
    straitéis an Aontais maidir le mí‑úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac ar bhealach níos éifeachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Leis an togra seo, cuirtear leis na gealltanais a tugadh i Straitéis an Aontais maidir le Mí‑úsáid Ghnéasach Leanaí a Chomhrac ar Bhealach Níos Éifeachtaí, go háirithe ó thaobh reachtaíocht a mholadh chun dul i ngleic le mí‑úsáid ghnéasach leanaí ar líne go héifeachtach, lena n‑áirítear trí bhíthin ceangal a chur ar sholáthraithe ábhair aitheanta mhí‑úsáide gnéasaí leanaí a bhrath, agus oibriú chun Lárionad Eorpach a chruthú chun mí‑úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac. Tá creat dlíthiúil an Aontais atá i bhfeidhm faoi láthair sa réimse seo comhdhéanta de reachtaíocht an Aontais a bhaineann le mí‑úsáid ghnéasach leanaí, amhail an Treoir um Mí‑úsáid Ghnéasach Leanaí, agus Rialachán (AE) 2021/1232 maidir le dul i ngleic le mí‑úsáid ghnéasach leanaí ar líne 13 , a mbeidh feidhm aige go dtí an 3 Lúnasa 2024 (‘an Rialachán eatramhach’).' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac,CELEX:52022PC0209/GA"
    EU-Strategie für eine wirksamere Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern
    de
    EU strategy for a more effective fight against child sexual abuse
    en
    Sainmhíniú EU framework, adopted in 2020, that sets out a comprehensive response to the growing threat of child sexual abuse both offline and online, by improving prevention, investigation, and assistance to victims Tagairt "COM-EN and COM-SV, based on:- Communication from the Commission - EU strategy for a more effective fight against child sexual abuse, COM/2020/607 final- Proposal for a Regulation laying down rules to prevent and combat child sexual abuse, COM/2022/209 final"
    stratégie de l'UE en faveur d'une lutte plus efficace contre les abus sexuels commis contre des enfants
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'UE, adoptée en 2020, qui fournit un cadre pour élaborer une réponse globale à la menace croissance que constituent les abus sexuels commis sur des enfants, tant en ligne que hors ligne, et qui est axée sur la prévention, les enquêtes et l’assistance aux victimes Tagairt "COM-FR d'après:- communication de la Commission - Stratégie de l'UE en faveur d'une lutte plus efficace contre les abus sexuels commis contre des enfants, COM(2020) 607 final- proposition de règlement établissant des règles en vue de prévenir et de combattre les abus sexuels sur enfants, COM(2022) 209 final"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|non-legislative act (EU) · ENERGY|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy

    #663064

    IATE #3589032
    straitéis an Aontais maidir le fuinneamh inathnuaite amach ón gcósta Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar Conclúidí ón gComhairle maidir le geilleagar gorm inbhuanaithe: sláinte, eolas, rathúnas, cothromas sóisialta, Bealtaine 2021"
    ga
    EU-Strategie für erneuerbare Offshore-Energie
    de
    EU strategy on offshore renewable energy | Offshore Renewable Energy Strategy
    en
    Sainmhíniú EU strategy to make offshore renewable energy a core component of Europe’s energy system by 2050 Tagairt "Communication from the Commission - An EU Strategy to harness the potential of offshore renewable energy for a climate neutral future, COM/2020/741 final"
    Nóta The strategy sets targets for an installed capacity of at least 60 GW of offshore wind and 1 GW of ocean energy by 2030, and 300 GW and 40 GW, respectively, by 2050.
    stratégie de l’Union sur les énergies renouvelables en mer | stratégie sur les énergies renouvelables en mer
    fr
    Sainmhíniú stratégie présentée par la Commission européenne pour exploiter le potentiel des énergies renouvelables en mer en vue d'un avenir neutre pour le climat Tagairt "COM-FR, d'après la communication de la Commission européenne intitulée: ""Une stratégie de l'UE pour exploiter le potentiel des énergies renouvelables en mer en vue d'un avenir neutre pour le climat"", COM(2020) 741 final"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #666030

    IATE #3619765
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um fhilleadh deonach agus ath-lánpháirtiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für freiwillige Rückkehr und Wiedereingliederung
    de
    EU strategy on voluntary return and reintegration | EU strategy on the voluntary return and reintegration of migrants
    en
    Sainmhíniú "Union strategy that promotes voluntary return and reintegration as an integral part of a common EU system for returns" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission ⁠— The EU strategy on voluntary return and reintegration, COM/2021/120 final"
    Nóta "This strategy puts forward an approach that fosters coherent action, forges closer links with development initiatives and national strategies in partner countries, reinforces their capacity and fosters their ownership over the return, readmission and reintegration of their nationals. It also supports the successful implementation of key components of the New Pact on Migration and Asylum."
    stratégie de l'UE en matière de retour volontaire et de réintégration
    fr
  5. INTERNATIONAL RELATIONS

    #659798

    IATE #3577210
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh sé mar aidhm ag institiúidí an Aontais agus ag na Ballstáit comhordú tapa éifeachtach ar dheontóirí a áirithiú maidir le cur i bhfeidhm Straitéis an Aontais Eorpaigh don Iaráic, mar aon le cur chuige comhtháite.' Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir leis an Iaráic,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5285-2018-INIT/ga/pdf [1.7.2019]"
    EU-Strategie für Irak
    de
    Sainmhíniú Strategie der Europäischen Union zur Unterstützung Iraks bei Bewältigung der vielen Herausforderungen nach dem vollständigen Gebietsverlust von Da’esh Tagairt "Council-DE auf Grundlage von: Gemeinsame Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat: Elemente einer EU-Strategie für Irak CELEX:52018JC0001/DE"
    EU strategy for Iraq | EU strategy on Iraq | EU-Iraq strategy
    en
    Sainmhíniú EU strategy to address the many challenges Iraq faces following the territorial defeat of Da'esh, by ensuring continued EU humanitarian aid to the Iraqi people and addressing the longer term reform, reconstruction and reconciliation efforts that Iraq needs Tagairt "Council-MT, based on: EU strategy on Iraq, European Commission (Home > News), https://ec.europa.eu/commission/news/eu-strategy-iraq-2018-jan-08_en [21.06.2018]"
    Nóta "Not to be confused with the:- EU Regional Strategy for Syria and Iraq as well as the Da'esh threat [ IATE:3578553 ]See also: - Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters [ IATE:3562574 ]."
    Stratégie de l'UE pour l'Iraq | Stratégie de l'UE pour l'Irak | Stratégie de l'UE à l'égard de l'Iraq | Stratégie de l'UE à l'égard de l'Irak
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée par l'UE en janvier 2018 afin d'aider l'Iraq à relever les nombreux défis auxquels le pays est confronté à la suite de la défaite de Daech sur le plan territorial, en poursuivant l'aide humanitaire apportée à la population et en définissant le soutien à plus long terme pour les besoins de reconstruction et de réconciliation Tagairt "Conseil-FR, d'après site de la Commission > Communiqués de presse > Détails communiqué de presse, IP/18/4, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-4_fr.htm et communication conjointe JOIN(2018) 1 final, CELEX:52018JC0001/fr"
    Nóta "Est fondée sur les objectifs plus larges de la stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE [IATE:3567317 ] et sur les enseignements tirés de la mise en œuvre de la stratégie régionale de l'UE de 2015 pour la Syrie et l'Iraq ainsi que pour la menace que constitue Daech (cf. JOIN(2015) 2 final, CELEX:52015JC0002/fr )"
  6. ENVIRONMENT|environmental policy · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|choice of technology|clean technology

    #659282

    IATE #3576076
    europäische Strategie für Kunststoffe in der Kreislaufwirtschaft | EU-Strategie für Kunststoffe
    de
    Sainmhíniú Strategie, mit der die Grundlage für eine neue Kunststoffwirtschaft geschaffen wird, in der bei der Gestaltung und Herstellung von Kunststoffen und Kunststoffprodukten den Erfordernissen in Bezug auf Wiederverwendung, Reparatur und Recycling Rechnung getragen und die Verschmutzung durch Kunststoffe und deren schädliche Auswirkungen auf das Leben und die Umwelt gemindert wird Tagairt "Council-DE nach Mitteilung der Kommission: Eine europäische Strategie für Kunststoffe in der Kreislaufwirtschaft, 1.Einleitung, COM(2018) 28 final CELEX:52018DC0028/DE"
    Nóta im Januar 2018 verabschiedet
    European Strategy for Plastics in a Circular Economy | EU Plastics Strategy
    en
    Sainmhíniú strategy adopted in January 2018 aiming to protect the environment from plastic pollution whilst fostering growth and innovation Tagairt "European Commission Press Release, 16 January 2018, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-5_en.htm [9.3.2018]"
    stratégie européenne sur les matières plastiques dans une économie circulaire | stratégie de l'UE sur les matières plastiques
    fr
    Sainmhíniú stratégie adoptée en janvier 2018 visant à protéger l'environnement de la pollution par les plastiques tout en favorisant la croissance et l'innovation Tagairt "Conseil-FR d'après Commission européenne; Déchets plastiques: une stratégie européenne pour protéger la planète, défendre nos citoyens et soutenir nos entreprises; http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-5_fr.htm [28.3.2018]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #650997

    IATE #3551807
    Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    SSMAE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategie der Europäischen Union für maritime Sicherheit | EU-Strategie für maritime Sicherheit | EUMSS
    de
    Sainmhíniú umfassender Rahmen, mit dem die maritimen Sicherheitsinteressen der EU und ihrer Mitgliedstaaten angesichts der Fülle von Risiken und Bedrohungen im globalen maritimen Bereich gewahrt werden sollen und der zu einem stabilen und sicheren globalen maritimen Bereich im Einklang mit der Europäischen Sicherheitsstrategie (ESS) beiträgt und gleichzeitig die Kohärenz mit den Politikbereichen der EU, insbesondere der integrierten Meerespolitik (IMP), und mit der Strategie der inneren Sicherheit (ISS) gewährleistet Tagairt "Strategie der Europäischen Union für maritime Sicherheit, Abschn.I ""Hintergrund"" u. Abschn.II ""Zweck und Anwendungsbereich"" http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=de&f=ST%2011205%202014%20INIT"
    European Union Maritime Security Strategy | EU Maritime Security Strategy | European Maritime Security Strategy | EUMSS | EMSS
    en
    Sainmhíniú "joint EU plan adopted by the European Council in June 2014 to improve the way in which the EU pre-empts and responds to maritime security [ IATE:930372 ] challenges" Tagairt "Council-EN, based on: Maritime Security Strategy (European Commission > Maritime affairs > Integrated maritime policy), https://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/maritime-security_en [20.6.2018]"
    SSMUE | stratégie de sûreté maritime de l'UE | stratégie de l'UE en matière de sûreté maritime | stratégie de sûreté maritime européenne | stratégie de sûreté maritime de l'Union européenne | stratégie européenne de sûreté maritime | stratégie européenne en matière de sûreté maritime | stratégie européenne en matière de sécurité maritime | stratégie de l'UE en matière de sécurité maritime | SESM
    fr
    Nóta "Volet maritime de la stratégie européenne de sécurité, SES [ IATE:932106 ].Attention: la sûreté maritime [ IATE:930372 ] et la sécurité maritime [ IATE:825329 ] sont deux choses différentes.Le terme correct est ""stratégie en matière de sûreté maritime"", mais l'amalgame a malheureusement souvent été fait avec la stratégie européenne de sécurité, raison pour laquelle on trouve souvent le terme ""stratégie européenne en matière de sécurité maritime"", qu'il convient toutefois d'éviter."
  8. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT|environmental policy

    #615318

    IATE #924608
    straitéis um fhorbairt inbhuanaithe Tagairt " Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cuntais eacnamaíocha comhshaoil Eorpacha"
    ga
    Comhthéacs """Ar leibhéal an AE, áirítear ar phríomhthionscnaimh beartais atá tábhachtach ó thaobh cuntas comhshaoil de an Séú Clár Gníomhaíochta Comhshaoil, Straitéis um Fhorbairt Inbhuanaithe an AE agus roinnt tionscnamh beartais earnálach a bhaineann le próiseas Caerdydd.""" Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cuntais eacnamaíocha comhshaoil Eorpacha"
    SFI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis um Fhorbraíocht Inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union für nachhaltige Entwicklung | EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung | europäische Strategie | Nachhaltigkeitsstrategie
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Rat hat auf seiner Tagung in Göteborg vereinbarte Strategie, mit der der Lissaboner Strategie eine dritte, nämlich die Umweltdimension, hinzugefügt wird Tagairt Council-DE (21.12.01)
    Nóta Der Europäische Rat hat im Juni 2006 eine überarbeitete Strategie angenommen. UPDATED: sbh 21.12.01, hm 15.7.2009
    European Union Strategy for Sustainable Development | Union's Sustainable Development Strategy | EU strategy for sustainable development | EU SDS | Sustainable Development Strategy | SDS
    en
    stratégie de l'Union européenne en faveur du développement durable | SDD | stratégie pour le développement durable
    fr
  9. EUROPEAN UNION|European Union law · ENVIRONMENT

    #666966

    IATE #3627167
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le Teicstílí Inbhuanaithe agus Ciorclacha Tagairt "'Tuairim ón gCoiste um Fhorbairt chuig an gCoiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia ar straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le teicstílí inbhuanaithe agus Ciorclacha,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/DEVE-AD-738579_GA.pdf [30.3.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh do theicstílí inbhuanaithe Tagairt "'Straitéis an Aontais Eorpaigh do theicstílí inbhuanaithe,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/12822-Straiteis-an-Aontais-Eorpaigh-do-theicstili-inbhuanaithe_ga [11.4.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU-Strategie für nachhaltige und kreislauffähige Textilien
    de
    Nóta "Die EU-Strategie für nachhaltige und kreislauffähige Textilien setzt bei der Herstellung und dem Verbrauch von Textilien an und betont gleichzeitig die Bedeutung des Textilsektors. Sie dient der Umsetzung des Europäischen Grünen Deals des neuen Aktionsplans für die Kreislaufwirtschaft und der Industriestrategie. Sie soll den Sektor umweltverträglicher und wettbewerbsfähiger machen, damit er besser gegen weltweite Erschütterungen gewappnet ist. Bis 2030 will die Kommission Folgendes erreichen:Alle Textilerzeugnisse auf dem EU-Markt sind langlebig, lassen sich reparieren und recyceln, bestehen größtenteils aus Recyclingfasern, sind frei von gefährlichen Stoffen und werden sozial- und umweltverträglich hergestellt;Wegwerfmode ist aus der Mode – Verbraucherinnen und Verbraucher tragen hochwertige und langlebige Textilien zu erschwinglichen Preisen; es gibt überall rentable Wiederverwendungs- und Reparaturdienste; der Textilsektor ist wettbewerbsfähig, resilient und innovativ; die Hersteller übernehmen über die gesamte Wertschöpfungskette Verantwortung für ihre Produkte und schaffen ausreichende Kapazitäten für Recycling; überschüssige Kleidung wird so selten wie möglich verbrannt oder weggeworfen."
    EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles | EU strategy for sustainable textiles
    en
    Sainmhíniú strategy for sustainable textiles that will help the EU shift to a climate-neutral, circular economy where products are designed to be more durable reusable, repairable, recyclable and energy-efficient while providing a comprehensive legal framework to support economic competitiveness, circularity and environmental sustainability along the whole value chain in the textile sector, from production to consumption, calling for action all stakeholders involved, from textiles producer to consumers and public administrations Tagairt "Interreg Europe > Smart waste > Roadmap of the EU strategy for sustainable textiles (28.2.2022)"
  10. ECONOMICS|economic policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy|energy policy|self-sufficiency in energy · ENERGY|electrical and nuclear industries|electrical industry|electrical energy · ENERGY|soft energy|soft energy|solar energy

    #667559

    IATE #3628507
    Straitéis an Aontais um an nGrianfhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is príomhfhoinse fuinnimh in-athnuaite é an grianfhuinneamh chun deireadh a chur le spleáchas an Aontais ar bhreoslaí iontaise na Rúise agus an t-aistriú i dtreo geilleagar atá aeráidneodrach á bhaint amach ag an am céanna. Maidir le grianfhuinneamh fótavoltach, atá ar cheann de na foinsí leictreachais leis an gcostas is lú atá ar fáil, agus teicneolaíochtaí teirmeacha gréine, a chuireann téamh in-athnuaite ar fáil ar chostas íseal in aghaidh an aonaid teasa, is féidir iad a chur i bhfeidhm go tapa, agus is féidir le saoránaigh agus gnólachtaí tairbhe a bhaint astu. Sa chomhthéacs sin, i gcomhréir leis an teachtaireacht ón gCoimisiún an 18 Bealtaine 2022 dar teideal “EU Solar Energy Strategy” [Straitéis an Aontais um an nGrianfhuinneamh], tacófar le slabhra luacha gréine tionsclaíoch athléimneach a fhorbairt san Aontas, lena n-áirítear tríd an gComhghuaillíocht don Tionscal Fótavoltach Gréine a sheolfar ag deireadh 2022.' Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2577 lena leagtar síos creat chun dlús a chur le himscaradh fuinnimh in-athnuaite, CELEX:32022R2577/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    EU-Strategie für Solarenergie
    de
    EU Solar Energy Strategy
    en
    Sainmhíniú "strategy, presented by the European Commission in May 2022 as part of the REPowerEU plan, aimed at increasing the uptake of solar energy technologies in the European Union" Tagairt "COM-MT, based on:Communication from the Commission Solar Energy Strategy, COM/2022/221 final"
    Nóta "The EU Solar Energy Strategy outlines a comprehensive vision to swiftly reap the benefits of solar energy, and presents four initiatives to overcome the remaining challenges in the short-term.First, by promoting quick and massive PV deployment via the European Solar Rooftops Initiative.Second, by making permitting procedures shorter and simpler. The Commission will address this issue through the adoption of a legislative proposal, a recommendation and a guidance alongside this communication.Third, by ensuring the availability of an abundant skilled workforce to face up the challenge of producing and deploying solar energy all across the EU. In line with the call for stakeholders to establish an EU large-scale skills partnership for onshore renewable energy under the Pact for Skills, as part of the REPowerEU plan, this strategy will set out its relevance for the solar energy sector 3 . This partnership will bring together all relevant stakeholders to take action on upskilling and reskilling to fill the gap.Fourth, by launching a European Solar PV Industry Alliance that aims to facilitate innovation-led expansion of a resilient industrial solar value chain in the EU, in particular in the PV manufacturing sector."
    stratégie de l'UE pour l'énergie solaire
    fr
    Sainmhíniú "stratégie déployée dans le cadre le cadre du plan REPowerEU,qui vise à mettre sur le réseau plus de 320 GW d’énergie solaire photovoltaïque d’ici à 2025 (soit plus du double par rapport à 2020) et près de 600 GW d’ici à 2030" Tagairt "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions - Stratégie de l'UE pour l'énergie solaire (COM/2022/221 final)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION

    #640814

    IATE #2249723
    an Straitéis do Nuapháirtíocht leis an Áise Láir Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Áise Láir Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategie für eine neue Partnerschaft mit Zentralasien | EU-Strategie für Zentralasien | Zentralasienstrategie der EU
    de
    Sainmhíniú Gesamtrahmen für die Beziehungen der EU zu Zentralasien Tagairt "Schlussfolgerungen des Europäischen Rates vom 21./22.06.2007, Nr.47 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/94935.pdf"
    Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU Strategy for a New Partnership with Central Asia | EU Strategy for Central Asia | EU-Central Asia Strategy
    en
    Sainmhíniú overall framework for EU relations with Central Asia, adopted at the June 2007 European Council Tagairt "Council-EN, based on: point 47 of the June 2007 European Council conclusions, http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/en/ec/94932.pdf [11.2.2015]"
    Stratégie de l'UE pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | Stratégie de l'UE pour l'Asie centrale | stratégie UE-Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour un nouveau partenariat avec l'Asie centrale | stratégie de l'Union européenne pour l'Asie centrale
    fr
    Sainmhíniú stratégie qui a été adoptée lors du Conseil européen de juin 2007 en vue de définir les priorités de l'UE en matière de coopération avec l'Asie centrale et dont la mise en œuvre est adaptée aux besoins propres à chaque État d'Asie centrale et aux résultats obtenus par chacun d'eux Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen des 21 et 22 juin 2007, point 47, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/fr/ec/94933.pdf"
  12. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|crime|organised crime

    #667750

    IATE #3629070
    straitéis an Aontais chun dul i ngleic leis an gcoireacht eagraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Feabhas a chur ar chumas lucht forfheidhmithe dlí maidir le imscrúduithe digiteacha a áirítear i Straitéis an Aontais Eorpaigh chun dul i ngleic leis an gCoireacht Eagraithe a glacadh an 14 Aibreán 2021.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an Tríú Tuarascáil ar Dhul Chun Cinn maidir le cur chun feidhme Straitéis an Aontais Eorpaigh um an Aontas Slándála, CELEX:52021DC0799/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    EU-Strategie zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität 2021-2025
    de
    Sainmhíniú Strategie, in der die Prioritäten, Maßnahmen und Ziele festgelegt werden, die in den Jahren 2021 bis 2025 erreicht werden sollen, um die EU im Kampf gegen die organisierte Kriminalität von Grund auf zu stärken Tagairt "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN über eine EU-Strategie zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität 2021-2025"
    EU Strategy to tackle Organised Crime 2021-2025 | EU Strategy to tackle Organised Crime
    en
    Sainmhíniú "EU strategy that sets out the priorities, actions and targets to be achieved in the period 2021-2025 to put the EU on a stronger footing in the fight against organised crime, by reinforcing existing instruments to support cross-border cooperation, including cooperation through justice and home affairs agencies, tackling high-priority crimes and disrupting the structures behind them, cracking down on criminal finances and their corrupt methods to infiltrate the economy and tackling criminals’ use of new technologies" Tagairt "COM-PT based on:Commission Communication on the EU Strategy to tackle Organised Crime 2021-2025, COM/2021/170 final"
    Nóta CA01-2022-0015 - SOTEU
    stratégie de l'UE visant à lutter contre la criminalité organisée (2021-2025)
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'Union européenne définissant les priorités, les actions et les objectifs à atteindre au cours de la période 2021-2025 afin de renforcer la position de l’UE dans la lutte contre la criminalité organisée, en renforçant les instruments existants pour soutenir la coopération transfrontière, y compris par l’intermédiaire d’agences chargées de la justice et des affaires intérieures, en luttant contre les crimes hautement prioritaires et en désorganisant les structures qui les sous-tendent, en réprimant le financement d’origine criminelle et ses méthodes corrompues visant à infiltrer l’économie et en s’attaquant à l’utilisation des nouvelles technologies par les criminels Tagairt "COM-FR, d'après la communication de la Commission relative à la stratégie de l'UE visant à lutter contre la criminalité organisée (2021-2025), COM(2021) 170 final"
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #660095

    IATE #3578622
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis AE maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie zur Förderung der Konnektivität zwischen Europa und Asien
    de
    EU Strategy on Connecting Europe and Asia | Euro-Asian connectivity strategy | Euro-Asia connectivity strategy
    en
    Sainmhíniú Euro-Asian connectivity strategy which addresses transport, energy, digital economy, and people-to people contacts Tagairt "COM-SK, based on: European Commission, Elements for an EU Strategy on connecting Europe and Asia, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-698599_en [26.11.2018]"
    stratégie de l’UE visant à relier l’Europe à l’Asie
    fr
    Sainmhíniú stragétie de l'UE pour une connectivité durable, complète et fondée sur les règles qui contribuera à améliorer la prospérité, la sécurité et la résilience des citoyens et des sociétés en Europe et en Asie Tagairt "Site de l'Union européenne, action extérieure > SEAE > Siège > Relier l’Europe et l’Asie : la stratégie de l’UE, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/50700/node/50700_fr [27.11.2018]"
  14. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law

    #639056

    IATE #2220576
    Straitéis Frithsceimhlitheoireachta an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union zur Terrorismusbekämpfung | EU-Strategie zur Terrorismusbekämpfung
    de
    Sainmhíniú Strategie der EU mit den 4 Zielen Prävention (von Radikalisierung und Anwerbung für den Terrorismus), Schutz der Gesellschaft, Verfolgung von Terroristen u. Reaktion (nach Anschlägen Tagairt "s.a. Schlußfolgerungen Europ. Rat (15./16. Dez.2005), Nr.11 http://www.consilium.europa.eu/ueDocs/cms_Data/docs/pressData/de/ec/87646.pdf"
    European Union Counter-Terrorism Strategy | Strategy of the European Union Against Terrorism | counterterrorism strategy | EU Counter-Terrorism Strategy | Strategy of the EU Against Terrorism | EU CT Strategy | CT Strategy
    en
    Sainmhíniú strategy adopted by the Justice and Home Affairs Council in December 2005 to combat terrorism globally while respecting human rights, and to make Europe safer, allowing its citizens to live in an area of freedom, security and justice Tagairt "Council-EN, based on the strategy Council document ST 14469/4/05 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%2014469%202005%20REV%204 [15.01.2015]"
    Nóta The strategy has four strands:1. prevent2. protect3. pursue4. respond
    stratégie de l'Union européenne visant à lutter contre le terrorisme | stratégie de l'Union européenne en matière de lutte contre le terrorisme | stratégie de l'UE visant à lutter contre le terrorisme
    fr
  15. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions

    #664889

    IATE #3593055
    Straitéis an Aontais Eorpaigh chun astaíochtaí meatáin a laghdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún: Straitéis an Aontais Eorpaigh chun astaíochtaí meatáin a laghdú (COM/2020/663 final).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/2139 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir scagtha theicniúla a bhunú chun na coinníollacha a chinneadh faoina bhfuil gníomhaíocht eacnamaíoch cáilithe mar rannchuidiú substaintiúil le maolú ar an athrú aeráide nó le hoiriúnú don athrú aeráide agus chun a chinneadh cé acu a dhéantar nó nach ndéantar dochar suntasach leis an ngníomhaíocht eacnamaíoch sin d’aon cheann de na cuspóirí comhshaoil eile,CELEX:32021R2139/GA"
    Straitéis an Aontais um Meatán Tagairt "Rialacha nua chun astaíochtaí meatáin a laghdú comhaontaithe ag na Ballstáit, an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2022/12/19/member-states-agree-on-new-rules-to-slash-methane-emissions/ [26.1.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EU-Strategie zur Verringerung der Methanemissionen | Methan-Strategie | Methanstrategie der EU
    de
    Sainmhíniú Strategie, in der eine Reihe von Maßnahmen ermittelt wird, mit denen die Methanemissionen im Energiesektor, in der Landwirtschaft und in der Abfallwirtschaft sowohl auf EU-Ebene als auch auf internationaler Ebene erheblich gesenkt werden können Tagairt "Mitteilung der Kommission über eine EU-Stategie zur Verringerung der Methanemissionen"
    Nóta von der Kommission im Oktober 2020 vorgestellt
    EU strategy to reduce methane emissions | EU methane strategy
    en
    Sainmhíniú EU strategy presented by the Commission in October 2020 that sets out measures to cut methane emissions in Europe and internationally Tagairt "Council-PL, based on: European Commission. 'Reducing greenhouse gas emissions: Commission adopts EU Methane Strategy as part of European Green Deal' (29.3.2021), press release IP/20/1833, Brussels, 14 October 2020."
    stratégie de l'UE pour réduire les émissions de méthane | stratégie de l'UE relative au méthane
    fr
    Sainmhíniú stratégie présentée par la Commission européenne visant à réduire les émissions de méthane de l'UE et s'inscrivant dans le cadre du pacte vert pour l'Europe Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, communiqué de presse du 14.10.2020, Réduction des émissions de gaz à effet de serre: la Commission adopte une stratégie de l'UE relative au méthane dans le cadre du pacte vert pour l'Europe"
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #654781

    IATE #3567317
    an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    ga
    Comhthéacs 'Sna conclúidí uaithi an 17 Deireadh Fómhair 2016 i ndáil leis an Straitéis Dhomhanda maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála an Aontais Eorpaigh (EUGS), dúirt an Chomhairle gurb ionann EUGS agus creat an Aontais don pháirteachas seachtrach aontaithe freagrach le páirtithe eile ar mhaithe le luachanna agus leasanna an Aontais a chur chun cinn a mhéid a bhaineann leis an tslándáil, an daonlathas, an rathúnas agus ord domhanda riailbhunaithe, lena n-áirítear cearta an duine agus an smacht reachta.' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    Straitéis Dhomhanda an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Straitéis Dhomhanda AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Dhomhanda AE maidir le Beartas Eachtrach agus Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Coimeádfaidh an Chomhairle Gnóthaí Eachtracha súil i gcónaí ar shaincheisteanna domhanda leanúnacha, lena n-áirítear an staid sa tSiria, sa Libia agus san Úcráin, próiseas síochána an Mheánoirthir agus comhair leis an Afraic. Déanfaidh na hairí obair leantach ar straitéis dhomhanda AE maidir le beartas eachtrach agus slándála agus na dualgais atá leagtha amach ag an gComhairle Eorpach maidir le himirce. Ina theannta sin, pléifidh siad cur chun feidhme na spriocanna forbartha inbhuanaithe agus Clár Oibre 2030, a comhaontaíodh ar an leibhéal idirnáisiúnta in 2015.' Tagairt "'Foirmíocht na Comhairle Gnóthaí Eachtracha (CGE)', an Chomhairle Eorpach agus Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/fac/ [4.8.2016]"
    Globale Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union | globale EU-Strategie für die Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Sainmhíniú "strategisches Dokument zur Außen- und Sicherheitspolitik, das die Hohe Vertreterin im Auftrag des Europäischen Rates erstellt und auf der Tagung des Europäischen Rates im Juni 2016 vorgelegt hat" Tagairt "Council-DE, vgl. Schlussfolgerungen des Europäischen Rates, Tagung vom 25./26. Juni 2015 (23.6.2023) und Tagung vom 28. Juni 2016 (23.6.2023)"
    Global Strategy for the European Union's Foreign and Security Policy | EU Global Strategy on Foreign and Security Policy | EU Global Strategy | EUGS | Global Strategy for the EU's Foreign and Security Policy | Global Strategy for European Foreign and Security Policy | EU Global Strategy for foreign and security policy | Global Strategy on Foreign and Security Policy for the European Union | European Union’s Global Strategy | Global Strategy on the European Union's Foreign and Security Policy
    en
    Sainmhíniú "strategy prepared by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy to set out the EU's core interests and principles for engaging in the wider world and give the Union a collective sense of direction in external action" Tagairt "Council-EN, based on:- EEAS > The European Union as a global partner (28.9.2022)-The European Union’s Global Strategy: three years on, looking forward (14.8.2020), 2019, p. 5."
    Nóta First presented in June 2016, by High Representative Mogherini
    stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'Union européenne | stratégie globale de l'UE | SGUE | stratégie globale de l'UE concernant les questions de politique étrangère et de sécurité | stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l'UE
    fr
    Sainmhíniú stratégie que la haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Federica Mogherini, a présentée en juin 2016 à l'occasion du Conseil européen, et qui a été élaborée à la demande des chefs d'État ou de gouvernement afin d'orienter les futures actions de l'Union européenne en matière de politique étrangère et de sécurité sur la scène internationale Tagairt "Conseil-FR d'après:- Site de la représentation permanente de la France auprès de l'Union européenne, Accueil > L’action de la France dans l’UE > La politique de sécurité et de défense commune (PSDC) > Activités liées à la défense européenne > Stratégie globale pour la politique étrangère et de sécurité de l’Union Européenne (SGUE) (17.2.2021)- Site du SEAE, Accueil > Stratégie globale de l'UE > A Global Strategy for the European Union (17.2.2021)"
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #665275

    IATE #3598939
    an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (Straitéis Slándála Muirí an Aontais Eorpaigh) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Shaincheisteanna Muirí (SSMAE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EU-Strategie für maritime Sicherheit) | Gruppe „Maritime Angelegenheiten“ (EUMSS)
    de
    Nóta "Untergruppe der Gruppe „Maritime Angelegenheiten“"
    Working Party on Maritime Issues (EU Maritime Security Strategy) | Working Party on Maritime Issues (EUMSS)
    en
    Nóta "Subgroup of the Working Party on Maritime Issues."
    "groupe ""Questions maritimes"" (Stratégie de sûreté maritime de l'UE)" | "groupe ""Questions maritimes"" (SSMUE)"
    fr