Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

31 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #593483

    IATE #3578622
    Straitéis AE maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir leis an Eoraip agus an Áise a Chónascadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie zur Förderung der Konnektivität zwischen Europa und Asien
    de
    Euro-Asian connectivity strategy | EU Strategy on Connecting Europe and Asia | Euro-Asia connectivity strategy
    en
    Sainmhíniú Euro-Asian connectivity strategy which addresses transport, energy, digital economy, and people-to people contacts Tagairt COM-SK, based on: European Commission, Elements for an EU Strategy on connecting Europe and Asia, https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/initiatives/ares-2018-698599_en [26.11.2018]
    stratégie de l’UE visant à relier l’Europe à l’Asie
    fr
    Sainmhíniú stragétie de l'UE pour une connectivité durable, complète et fondée sur les règles qui contribuera à améliorer la prospérité, la sécurité et la résilience des citoyens et des sociétés en Europe et en Asie Tagairt Site de l'Union européenne, action extérieure > SEAE > Siège > Relier l’Europe et l’Asie : la stratégie de l’UE, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/50700/node/50700_fr [27.11.2018]
  2. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · POLITICS|politics and public safety|public safety

    #573162

    IATE #3507353
    straitéis slándála inmheánaí an Aontais Eorpaigh Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is cuid den tsamhail Eorpach um bainistíocht chomhtháite ar na teorainneacha seachtracha agus de Straitéis Slándála Inmheánaí an Aontais Eorpaigh an Rialachán seo.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA
    innere erneuerte Sicherheit | Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union | EU-Strategie der inneren Sicherheit
    de
    Nóta XREF: europäisches Sicherheitsmodell IATE:3507353 ;Im Juni 2015 wurde die "erneuerte Strategie der inneren Sicherheit der Europäischen Union (2015-2020)" IATE:3566889 angenommen (Ratsdok. 9798/15 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/de/pdf )
    internal security strategy | internal security strategy for the EU | internal security strategy for the European Union | ISS | EU internal security strategy
    en
    Sainmhíniú European security model integrating action on law enforcement and judicial cooperation, border management and civil protection, with due respect for shared European values, such as fundamental rights Tagairt Council of the European Union, Press release 6870/10. EU Internal Security Strategy. http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/jha/113055.pdf [24.11.2010]
    Nóta Its main objectives are: – to present to the public the existing EU instruments that already help to guarantee the security and freedom of EU citizens and the added value that EU action provides in this area; – to further develop common tools and policies using a more integrated approach which addresses the causes of insecurity and not just the effects; – to strengthen law enforcement and judicial cooperation, border management, civil protection and disaster management.For the text of the 2010-2014 Strategy adopted by the Council on 25 and 26 February 2010, see Council document ST 7120/10 http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=EN&f=ST%207120%202010%20INIT [16.10.2015]The renewed European Union Internal Security Strategy 2015-2020 was adopted in June 2015. See IATE:3566889 and Council document ST 9798/15 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/en/pdf [16.10.2015]
    stratégie de sécurité intérieure pour l'Union européenne | stratégie de sécurité intérieure de l'UE | SSI | stratégie de sécurité intérieure
    fr
    Sainmhíniú orientations stratégiques (au sens de l'article 68 du TFUE) visant à assurer la sécurité intérieure de l'UE, adoptées par le Conseil en février 2010, qui énoncent les enjeux, les principes et les lignes directrices de la lutte contre la menace à la sécurité que représentent la criminalité organisée, le terrorisme et les catastrophes d'origine naturelle ou humaine Tagairt Conseil-FR d'après- EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > Justice, liberté et sécurité > Lutte contre le terrorisme > Sécurité intérieure de l'UE, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=uriserv:jl0050 - Conclusions du Conseil des 25 et 26 février 2010, doc. ST 7120/10, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7120-2010-INIT/fr/pdf
    Nóta Pour mettre en œuvre cette stratégie, la Commission a défini cinq objectifs stratégiques, accompagnés chacun d'actions spécifiques, dans sa communication La stratégie de sécurité intérieure de l'UE en action: cinq étapes vers une Europe plus sûre, COM(2010) 673 final, CELEX:52010DC0673/fr En juin 2015, le Conseil a adopté une stratégie renouvelée pour la période 2015-2020.Voir IATE:3566889 et doc. ST 9798/15, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-9798-2015-INIT/fr/pdf
  3. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #569871

    IATE #2223339
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an tAontas Eorpach agus an Afraic: I dtreo Comhpháirtíocht Straitéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU/Afrika-Strategie | EU-Afrika-Strategie | Strategie EU-Afrika | EU-Strategie für Afrika | EU-Strategie "Die EU und Afrika: Auf dem Weg zu einer strategischen Partnerschaft"
    de
    EU Africa Strategy | EU Strategy for Africa
    en
    Sainmhíniú EU strategy approved by the Brussels European Council in December 2005, containing policy objectives in support of African efforts to build a peaceful, democratic and prosperous future Tagairt Council-EN based on Council Joint Action 2007/805/CFSP appointing a European Union Special Representative to the African Union, CELEX:32007E0805
    Nóta This EU Strategy for Africa is based on the document: 'The EU and Africa: Towards a strategic partnership' (8.3.2019)Not to be confused with the 'Joint Africa-EU Strategy' ( 2242864 ) adopted in 2007.
    stratégie de l'UE pour l'Afrique
    fr
    Sainmhíniú stratégie définissant un cadre d'action pour l'ensemble des États membres de l'UE afin d'appuyer les efforts déployés par l'Afrique pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) Tagairt Conseil-FR, d'après Stratégie de l'UE pour l'Afrique, Eurlex, fiche d'information, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=LEGISSUM%3Ar12540 [23.11.2017]
    Nóta Ne pas confondre avec la "stratégie commune UE-Afrique" [ IATE:2242864 ], adoptée en 2007.
  4. ECONOMICS · ENVIRONMENT

    #580483

    IATE #3539239
    Blaues Wachstum | Strategie "Blaues Wachstum" | EU-Strategie für blaues Wachstum
    de
    Sainmhíniú langfristige EU-Strategie zur Unterstützung des nachhaltigen Wachstums in allen marinen und maritimen Wirtschaftszweigen Tagairt Council-DE vgl. Europ. Kommission Maritime Angelegenheiten http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/blue_growth/index_de.htm [6.2.2014]
    Nóta besteht aus 3 Teilen: konkrete Maßnahmen der integrierten Meerespolitik; Meeresbeckenstrategien; gezieltes Vorgehen in bestimmten Wirtschaftszweigen
    blue growth
    en
    Sainmhíniú long-term EU strategy to support growth in the maritime sector as a whole Tagairt European Commission > Maritime Affairs > Policy > Blue growth, http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/policy/blue_growth/index_en.htm [11.9.2012]
    croissance bleue
    fr
    Sainmhíniú stratégie à long terme visant à soutenir la croissance durable dans les secteurs marin et maritime dans leur ensemble Tagairt Commission européenne > Affaires maritimes > Politique > Croissance bleue (14.2.2020)
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|infectious disease · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry|pharmaceutical product|medicament

    #598777

    IATE #3598867
    straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19 Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021
    ga
    Comhthéacs 'I dteannta leis an vacsaíniú, ba cheart cur chun feidhme straitéis an Aontais maidir le teiripicí COVID-19, lena n-áirítear an soláthar comhpháirteach, a thabhairt chun cinn.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 16-17 Nollaig 2021
    straitéis an Aontais maidir le táirgí teiripeacha COVID-19 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Strategie für COVID‑19-Therapeutika
    de
    Sainmhíniú Strategie zur Entwicklung und Verfügbarkeit von Therapeutika zur Behandlung von COVID-19-Erkrankungen und Long-COVID Tagairt Council-DE vgl. KOM-Pressemitteilung > neue EU-Strategie (15.12.2021)
    EU Therapeutics Strategy | EU strategy on COVID-19 therapeutics | EU COVID-19 Therapeutics Strategy
    en
    Nóta for 'therapeutic', see IATE:3591668/EN
    stratégie de l'UE en matière de traitements contre la COVID-19 | stratégie en matière de traitements contre la COVID-19
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'UE complétant la stratégie de l'UE en matière de vaccins et ayant pour objectif de constituer un vaste portefeuille de traitements contre la COVID-19, de manière à ce que trois à cinq nouveaux traitements soient disponibles pour la fin de l'année 2021 Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Commission, communiqué de presse du 22.10.2021 intitulé «Union européenne de la santé: la Commission établit un portefeuille des dix traitements les plus prometteurs contre la COVID-19» (2.12.2021)
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #598199

    IATE #3592457
    straitéis an Aontais um Chorn na hAfraice Tagairt Comhairle-GA
    ga
    EU-Strategie für das Horn von Afrika | Strategischer Rahmen für das Horn von Afrika
    de
    Nóta XREF: Horn von Afrikas.a. Das Horn von Afrika: Eine geostrategische Priorität der EU – Schlussfolgerungen des Rates vom 10. Mai 2021, ST 8135/21
    EU strategy for the Horn of Africa | Strategic Framework for the Horn of Africa | renewed European Union strategy for the Horn of Africa | EU Strategic Framework for the Horn of Africa
    en
    Sainmhíniú comprehensive and coordinated approach of the EU to address the interlocked challenges of the Horn of Africa (16.6.2022) Tagairt Council-EN based on EP Directorate-General for External Policies of the Union, The EU Strategic Framework for the Horn of Africa: a critical assessment of impact and opportunities (16.6.2022)
    Nóta The latest strategy, adopted in May 2021, builds on the 2011 strategic framework
    stratégie de l'UE dans la Corne de l'Afrique | cadre stratégique pour la Corne de l'Afrique | stratégie pour la Corne de l'Afrique | stratégie de l'UE pour la Corne de l'Afrique | cadre stratégique de l'UE pour la Corne de l'Afrique | stratégie renouvelée de l'Union européenne pour la Corne de l'Afrique
    fr
    Sainmhíniú approche globale et coordonnée de l'UE visant à approfondir ses relations avec la région de la Corne de l'Afrique et les pays de la région, notamment en vue de réduire l'instabilité et de promouvoir la démocratie et une croissance durable Tagairt Conseil-FR, d'après:- Conseil de l'UE, La Corne de l'Afrique: une priorité géostratégique pour l'UE - Conclusions du Conseil (ST 8135/21) (6.5.2022)- Site du Conseil, Accueil > Presse > Communiqués de presse > Corne de l'Afrique: l'UE va approfondir ses relations stratégiques avec la région (10 mai 2021) (6.5.2022)
    Nóta La stratégie renouvelée adoptée en 2021 s'appuie sur le cadre stratégique pour la Corne de l'Afrique adopté en 2011.Elle vise à renforcer une approche commune de la démocratie et de la paix et de la sécurité régionales, à redynamiser le multilatéralisme et l'ordre international fondé sur des règles, à renforcer l'engagement en faveur du développement social et humain, et à stimuler la relance socioéconomique, le commerce et l'intégration régionale après la pandémie de COVID-19.
  7. ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #585306

    IATE #3555665
    EUSAIR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus Iónach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-Ionisches Meer | EU-Strategie für den adriatisch-ionischen Raum | Strategie der Europäischen Union für den adriatisch-ionischen Raum | EUSAIR
    de
    Sainmhíniú Strategie, die für die Region Adria-Ionisches Meer auf Förderung des nachhaltigen wirtschaftlichen und sozialen Wohlstands der Region durch Wachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen sowie durch die Verbesserung der Anziehungskraft, Wettbewerbsfähigkeit und Konnektivität dieser Region bei gleichzeitigem Schutz der Umwelt und der Sicherung gesunder und ausgewogener Küsten- und Meeresökosysteme abzielt und zur Annäherung der beteiligten beitrittswilligen westlichen Balkanstaaten an die EU beiträgt Tagairt Mitteilung der Kommission zur Strategie der Europäischen Union für die Region Adria-Ionisches Meer, COM(2014) 357 final) CELEX:52014DC0357/DE
    Nóta An der Strategie beteiligt sind: Kroatien, Griechenland, Italien, Slowenien sowie Albanien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro und Serbien
    European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region | EU Strategy for the Adriatic-Ionian Region | EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region | EUSAIR
    en
    Sainmhíniú set of EU policies that aims to promote sustainable economic and social prosperity in the Adriatic and Ionian region by improving its attractiveness, competitiveness and connectivity, while at the same time preserving the environment and ensuring healthy, balanced marine and coastal ecosystems Tagairt European Commission > The European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region, http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperate/adriat_ionian/pdf/factsheet_29012014.pdf [10/02/2014].
    stratégie de l’UE pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne | stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne | EUSAIR
    fr
    Sainmhíniú stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] de l'Union européenne ayant pour objectif général de promouvoir la prospérité économique et sociale ainsi que la croissance dans la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne en améliorant son attractivité, sa compétitivité et sa connectivité, adoptée en 2014 Tagairt Conseil-FR, d'après:- Commission européenne > Politique régonale > Politique > Coopération, http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/fr/policy/cooperation/ - Communication de la Commission concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de l’Adriatique et de la mer Ionienne, COM(2014) 357 final- site web (en anglais): http://www.adriatic-ionian.eu/ [16.2.2015]
    Nóta Intègre la stratégie maritime pour la mer Adriatique et la mer Ionienne adoptée par la Commission européenne en 2012.Couvre 8 pays: 4 États membres de l'UE (Croatie, Grèce, Italie et Slovénie) et 4 pays tiers (Albanie, Bosnie-Herzégovine, Monténégro et Serbie).
  8. ECONOMICS|regions and regional policy|European Region|Alpine Region

    #587166

    IATE #3564108
    Straitéis an Aontais do Réigiún na nAlp Tagairt Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf
    ga
    Comhthéacs 'Ag meabhrú di na conclúidí ó mhí an Mheithimh 2011 agus na Conclúidí ón gComhairle mhí Dheireadh Fómhair maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnach, iarrann an Chomhairle Eorpach ar an gCoimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, Straitéis AE do Réigiún na nAlp a ullmhú faoi mhí an Mheithimh 2015.' Tagairt Doiciméad de chuid na Comhairle EUCO 217/13 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-217-2013-INIT/ga/pdf
    EUSALP | EU-Strategie für den Alpenraum
    de
    Sainmhíniú eine von bislang vier Strategien für sog. Makroregionen [ IATE:3509685 ], betrifft ein Gebiet mit rund 70 Millionen Menschen in 7 Ländern - 5 EU-Mitgliedstaaten (Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich und Slowenien) sowie Liechtenstein und die Schweiz Tagairt http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/12561_de.htm [23.2.2015]
    Nóta Die drei anderen makroregionalen Strategien sind die Strategie für den Ostseeraum [ IATE:3504628 ], die Strategie für den Dauauraum [ IATE:3506663 ] und die Strategie für den adriatisch-ionischen Raum [ IATE:3555665 ] vgl. http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/de/policy/cooperation/ [23.2.2015]
    EUSALP | EU Strategy for the Alpine Region
    en
    Sainmhíniú macro-regional strategy to promote sustainable economic and social prosperity of the Alpine Region through growth and job creation, by improving its attractiveness, competitiveness and connectivity, while at the same time preserving the environment and ensuring healthy and balanced ecosystems Tagairt Council-EN, based on: Action Plan accompanying the Communication concerning the European Union Strategy for the Alpine Region
    Nóta This Strategy concerns 7 Countries, of which 5 EU Member States (Austria, France, Germany, Italy and Slovenia) and 2 non-EU countries (Liechtenstein and Switzerland), and 48 Regions.
    SUERA | stratégie macro-régionale alpine | stratégie macrorégionale alpine | Stratégie de l'UE pour la région alpine | stratégie de l'Union européenne pour la région alpine | EUSALP
    fr
    Sainmhíniú stratégie macrorégionale européenne pour les Alpes, dont l'élaboration a été demandée à la Commission par le Conseil européen en décembre 2013. Tagairt Conseil-FR, d'après conclusions du Conseil européen des 19-20 décembre 2013, doc. EUCO 217/13
    Nóta Les stratégies macrorégionales définissent un cadre permettant à des zones géographiques spécifiques s'étendant sur plusieurs États membres et pays tiers de relever ensemble les défis communs auxquels elles sont confrontées. Trois stratégies de ce type ont été adoptées à ce jour: région de la mer Baltique (2009), région du Danube (2011) et région de l'Adriatique et de la mer Ionienne (2014).Cette stratégie concerne 7 pays, dont cinq sont membres de l'UE (Allemagne, Autriche, France, Italie et Slovénie) et 2 pays non membres de l'UE (Liechtenstein et Suisse), et 48 régions.
  9. POLITICS

    #573048

    IATE #3506663
    Straitéis an Aontais Eorpaigh do réigiún na Danóibe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'MEABHRAÍONN SÍ na conclúidí uaithi lenar bunaíodh ceithre straitéis mhacrairéigiúnacha reatha an Aontais, eadhon Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún Mhuir Bhailt (EUSBSR) ó 2009, Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na Danóibe (EUSDR) ó 2011, Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus don Réigiún Iónach (EUSAIR) ó 2014 agus Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na nAlp ó 2015 , chomh maith leis na conclúidí uaithi an 22 Deireadh Fómhair 2013 maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnacha agus an 21 Deireadh Fómhair 2014 maidir le rialachas na straitéisí macrairéigiúnacha...' Tagairt Straitéisí macrairéigiúnacha an Aontais a chur chun feidhme - Conclúidí ón gComhairle (25 Aibreán 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8461-2017-INIT/ga/pdf [1.8.2018]
    EUSDR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'MEABHRAÍONN SÍ na conclúidí uaithi lenar bunaíodh ceithre straitéis mhacrairéigiúnacha reatha an Aontais, eadhon Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún Mhuir Bhailt (EUSBSR) ó 2009, Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na Danóibe (EUSDR) ó 2011, Straitéis an Aontais Eorpaigh don Réigiún Aidriadach agus don Réigiún Iónach (EUSAIR) ó 2014 agus Straitéis an Aontais Eorpaigh do Réigiún na nAlp ó 2015 , chomh maith leis na conclúidí uaithi an 22 Deireadh Fómhair 2013 maidir leis an mbreisluach atá ar straitéisí macrairéigiúnacha agus an 21 Deireadh Fómhair 2014 maidir le rialachas na straitéisí macrairéigiúnacha...' Tagairt 'Straitéisí macrairéigiúnacha an Aontais a chur chun feidhme - Conclúidí ón gComhairle (25 Aibreán 2017),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8461-2017-INIT/ga/pdf [1.8.2018]
    europäische Donaustrategie | EU-Strategie für den Donauraum
    de
    EU strategy for the Danube Region | European Union strategy for the Danube Region | EUSDR
    en
    Sainmhíniú a strategy to boost the development of the Danube Region Tagairt European Commission Regional Policy website European Commission > Regional Policy > Cooperation > Danube Strategy http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperate/danube/index_en.cfm [10.12.2013]
    Nóta Member States endorsed the EU Strategy for the Danube Region at the General Affairs Council on 13 April 2011 (Council Conclusions: http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/genaff/121511.pdf 16.06.2011)
    Stratégie de l’Union européenne pour la région du Danube | stratégie de l'UE pour la région du Danube
    fr
    Sainmhíniú stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] adoptée par le Conseil de l'Union européenne le 13 avril 2011, destinée à soutenir le développement de la région du Danube et l'aider à faire face aux défis communs Tagairt Conseil-Fr, d'après Commission > Politique régionale > Politique > Coopération, http://ec.europa.eu/regional_policy/index.cfm/fr/policy/cooperation/
    Nóta D'autres stratégies de l'UE ont été adoptées pour la région de la mer Baltique (2009) et la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne (2014). Une stratégie pour la région alpine est en préparation (2015).
  10. FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #596882

    IATE #3589294
    straitéis íocaíochtaí miondíola Tagairt 'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis maidir le margadh comhtháite íocaíochtaí an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis íocaíochtaí miondíola don Aontas Eorpach Tagairt 'An t-airgeadas digiteach,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/policies/digital-finance/ [30.4.2021] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für einen integrierten EU-Zahlungsverkehrsmarkt | EU-Strategie für den Massenzahlungsverkehr
    de
    Sainmhíniú Strategie der EU zur Unterstützung der Entwicklung einer vom Markt ausgehenden europaweiten Lösung für Zahlungen am Point of Interaction (POI) als Ergänzung zum erfolgreichen einheitlichen Euro-Zahlungsverkehrsraum (SEPA) Tagairt COM-DE gestützt auf die Europäische Zentralbank > Research & Publications › Annual Report › 7. Mai 2020 > Das Jahr im Überblick (25.11.2020)
    Retail Payments Strategy for Europe | retail payments strategy for the EU | retail payments strategy | RPS | strategy on an integrated EU payments market
    en
    Sainmhíniú coherent strategic policy framework for the future of payments in Europe, to be adopted in response to the emergence of new digital risks and opportunities, the development of the FinTech sector and the adoption of new technologies Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > Consultations > Consultation on a retail payments strategy for the EU > Consultation document (17.8.2020)
    stratégie de l'UE en matière de paiements de détail | stratégie en matière de paiements de détail | SPD | stratégie pour un marché européen intégré des paiements
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'Union européenne favorisant l’élaboration d’une solution de marché paneuropéenne pour les paiements au point d’interaction (10.9.2020) Tagairt COM-FR d'après le site de la Banque centrale européenne – Eurosystème, rapport annuel 2019 (7 mai 2019), Regard sur 2019 (9.9.2020)
    Nóta Cette stratégie complétera l’espace unique de paiement en euros (Single European Payments Area, SEPA)
  11. ENVIRONMENT

    #572889

    IATE #3504628
    an Straitéis do Mhuir Bhailt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais do Réigiún Mhuir Bhailt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für den Ostseeraum | Strategie für den Ostseeraum | Strategie der Europäischen Union für den Ostseeraum
    de
    Sainmhíniú Strategie der EU, die durch eine bessere Koordinierung laufender EU-Programme v.a. den Zustand der Umwelt im Ostseeraum verbessern u. zu einer ausgewogenen wirtschaftlichen Entwicklung der Region beitragen soll Tagairt Vgl. Vertretung der Europ. Kom. in DE http://ec.europa.eu/deutschland/press/pr_releases/8044_de.htm (11.06.09)
    Nóta erste EU-Strategie auf Ebene einer „Makroregion“, die neben den 8 EU-Anrainern auch die praktische Zusammenarbeit mit Russland umfasst; bestehend aus einer Mitteilung und einem Aktionsplan mit 80 "Vorzeigeprojekten", die z.T. bereits angelaufen sind; DIV: aka 11.06.09
    EU Strategy for the Baltic Sea Region | Baltic Sea Strategy | EUSBSR
    en
    Sainmhíniú EU strategy to be drawn up with a view to coordinating the efforts of actors in the Baltic region in order to promote more a balanced development of that region. Tagairt Council-EN, based on Commission Inforegio website http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/index_en.htm (15.5.2009)
    Nóta See the (provisional version) of the Commission communication concerning the European Strategy for the Baltic Sea Region COM(2009)248/3, http://ec.europa.eu/regional_policy/cooperation/baltic/pdf/communication/com_baltic_en.pdf [11.09-2009]
    stratégie pour la région de la mer Baltique | stratégie de l'UE pour la région de la mer Baltique
    fr
    Sainmhíniú stratégie macrorégionale [IATE:3509703 ] adoptée en 2009 qui concerne les États membres bordant la mer Baltique et qui a pour objectifs de créer un environnement durable, d'accroître la prospérité de la région, d'améliorer l’accessibilité et l’attractivité, et de garantir la sécurité de la région Tagairt Conseil FR, d'après la Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions concernant la stratégie de l’Union européenne pour la région de la mer Baltique,COM(2009) 248 final, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/PDF/?uri=CELEX:52009DC0248&rid=1
    Nóta Voir aussi:- IATE:3509703 stratégie macrorégionale.D'autres stratégies macrorégionales ont été adoptées, en 2011 pour la région du Danube [IATE:3506663 ],en 2014 pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne [IATE:3555665 ].Une stratégie doit être élaborée en 2015 pour la région alpine [IATE:3564108 ].
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy

    #598874

    IATE #3599052
    straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú don athrú aeráide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis an Aontais Eorpaigh um an oiriúnú 2021 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Anpassungsstrategie 2021 | EU-Strategie für die Anpassung an den Klimawandel
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Kommission 2021 angenommene Strategie, mit der die EU eine bessere Anpassung an den Klimawandel und bis 2050 Klimaneutralität erreichen will und die auf der EU-Strategie zur Anpassung an den Klimawandel von 2013 aufbaut Tagairt Council-DE vgl. MITTEILUNG DER KOMMISSION: Ein klimaresilientes Europa aufbauen - die neue EU-Strategie für die Anpassung an den Klimawandel
    Nóta Es werde vier Hauptziele verfolgt: intelligentere Anpassung, schnellere Anpassung, systemische Anpassung und Intensivierung des internationalen Handelns
    EU Adaptation Strategy | 2021 EU Climate Adaptation Strategy | Forging a climate-resilient Europe - the new EU Strategy on Adaptation to Climate Change | EU Strategy on Adaptation to Climate Change
    en
    Sainmhíniú strategy adopted in 2021 by the European Commission which sets out how the European Union can adapt to the impacts of climate change and become climate resilient by 2050, building on the achievements of the 2013 EU Strategy on Adaptation to Climate Change Tagairt Council-EN, based on:European Commission > Energy, Climate change, Environment > Climate Action > EU Action > Adaptation to climate change > What is the EU doing? > EU Adaptation Strategy (17.5.2021)
    Nóta The Strategy has four principle objectives: to make adaptation smarter, swifter and more systemic, and to step up international action on adaptation to climate change.
    stratégie de l’Union européenne pour l’adaptation au changement climatique | nouvelle stratégie de l’Union en matière d’adaptation au changement climatique | stratégie de l'UE relative à l'adaptation au changement climatique | stratégie de l’Union en matière d’adaptation
    fr
    Sainmhíniú stratégie s'appuyant sur celle de 2013 et par laquelle l'UE vise, d’ici à 2050, à renforcer sa capacité d’adaptation et à réduire au minimum sa vulnérabilité aux effets du changement climatique Tagairt Conseil-FR, d'après la Communication de la Commission: Bâtir une Europe résiliente – la nouvelle stratégie de l’Union européenne pour l’adaptation au changement climatique, COM(2021) 82 final, point 2
    Nóta Stratégie adoptée en 2021, prolonge et renouvelle à la stratégie adoptée en 2013 IATE:3588402 .
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security · EUROPEAN UNION · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict|war|asymmetric warfare|information warfare

    #584097

    IATE #3550656
    Straitéis Chibearshlándála na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh: Cibearspás Oscailte, Sábháilte agus Slán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Séimhiú ar 'chibearshlándála'
    Straitéis Chibearshlándála an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Séimhiú ar 'chibearshlándála'
    Cybersicherheitsstrategie der Europäischen Union | Cybersicherheitsstrategie der Europäischen Union – ein offener, sicherer und geschützter Cyberraum | EU-Strategie für die Cybersicherheit
    de
    Sainmhíniú von der Hohen Vertreterin der EU für Außen- und Sicherheitspolitik und der Europäischen Kommission gemeinsam vorgelegtes Strategiedokument, das sich an alle Anbieter von Diensten der Informationsgesellschaft richtet Tagairt Council-DE
    Nóta sieht geeignete technische und organisatorische Maßnahmen vor, die in Bezug auf das Management der Sicherheitsrisiken und die Berichterstattung über erhebliche Vorfälle an die zuständigen Behörden ergriffen werden sollten (vgl. Mittlg. COM(2012) 0529 final "Freisetzung des Cloud-Computing-Potenzials in Europa" CELEX:52012DC0529/DE )XREF: Cybersicherheit IATE:2229866
    Cybersecurity Strategy of the European Union | EU Cybersecurity strategy | Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace | European Union Cybersecurity strategy | EU cybersecurity strategy | cyber security strategy
    en
    Sainmhíniú EU policy document in the area of cybersecurity [ IATE:2229866 ], proposed jointly by the European Commission and by the High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy Tagairt Council-EN based on Joint Communication "Cybersecurity Strategy of the European Union: An Open, Safe and Secure Cyberspace", CELEX:52013JC0001
    stratégie de cybersécurité de l'Union européenne | stratégie de cyber-sécurité de l'Union européenne | stratégie de cybersécurité de l'Union européenne: un cyberespace ouvert, sûr et sécurisé | stratégie de cyber sécurité de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú stratégie exposant la vision globale de l'Union européenne en ce qui concerne les meilleurs moyens de prévenir les perturbations et attaques visant le cyberespace et de s'y opposer Tagairt Communiqué de presse IP/13/94 de la Commission et du SEAE, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-94_fr.htm (12.7.2013)
    Nóta La stratégie vise à promouvoir les valeurs européennes que sont la liberté et la démocratie et à faire en sorte que l'économie numérique puisse se développer en toute sécurité. Des mesures spécifiques sont prévues pour accroître la résilience des systèmes informatiques, faire reculer la cybercriminalité et renforcer la politique internationale de l'UE en matière de cybersécurité et de cyberdéfense.
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #594717

    IATE #3582196
    an straitéis Eorpach um chomhionannas inscne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Straitéis Eorpach um Inscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an straitéis um chomhionannas inscne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    straitéis AE um chomhionannas inscne Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter 2020-2025 | EU-Strategie für die Gleichstellung der Geschlechter | europäische Gleichstellungsstrategie
    de
    EU Gender Equality Strategy | Gender Equality Strategy | EU Strategy on Gender Equality | European Gender Strategy | Gender Equality Strategy 2020-2025 | European Gender Equality Strategy | EU gender strategy | EU Gender Equality Strategy 2020-2025
    en
    Sainmhíniú Union strategy framing the European Commission’s work on gender equality and setting out the policy objectives and key actions for the 2020-2025 period Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Communication from the Commission - A Union of Equality: Gender Equality Strategy 2020-2025, COM/2020/152 final
    stratégie de l’Union en matière d’égalité hommes-femmes | stratégie de l’UE en matière d’égalité entre les hommes et les femmes | stratégie en faveur de l’égalité entre les hommes et les femmes 2020-2025 | stratégie européenne d’égalité entre les hommes et les femmes
    fr
    Sainmhíniú stratégie à publier par la commissaire chargée de l’égalité et qui vise l’intégration effective de la dimension de genre dans toutes les politiques de l’Union Tagairt COM-FR d’après les réponses au questionnaire du Parlement européen à l'intention de la commissaire désignée Helena Dalli, Commissaire désignée chargée de l’égalité (19.12.2019)
  16. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #598852

    IATE #3599002
    straitéis an Aontais maidir le comhar sa réigiún Ind-Chiúin-Aigeánach Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21-22 Deireadh Fómhair 2021
    ga
    Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, tacaíonn sí le straitéis an Aontais maidir le comhar sa réigiún Ind-Chiúin-Aigeánach agus iarrann sí ar an gComhairle a áirithiú go gcuirfear chun feidhme go pras í.' Tagairt Conclúidí ón gComhairle Eorpach, an 21-22 Deireadh Fómhair 2021
    EU-Strategie für die Zusammenarbeit im indopazifischen Raum
    de
    Sainmhíniú EU-Strategie zur Verstärkung der strategischen Ausrichtung, Präsenz und Maßnahmen der EU im indopazifischen Raum, um auf der Grundlage der Förderung der Demokratie, der Rechtsstaatlichkeit, der Menschenrechte und des Völkerrechts zu Stabilität, Sicherheit, Wohlstand und nachhaltiger Entwicklung in der Region beizutragen Tagairt Council-DE nach Schlussfolgerungen des Rates zur einer EU-Strategie für die Zusammenarbeit im indopazifischen Raum (23.11.2021)
    EU strategy for cooperation in the Indo-Pacific
    en
    Sainmhíniú EU strategy to reinforce the EU's strategic focus, presence and actions in the Indo-Pacific, with the aim of contributing to the stability, security, prosperity and sustainable development of the region, based on the promotion of democracy, rule of law, human rights and international law Tagairt Council-EN, based on: Council conclusions on an EU Strategy for cooperation in the Indo-Pacific (16 April 2021), Council document ST 7914/21
    stratégie de l'UE pour la coopération dans la région indo-pacifique
    fr
    Sainmhíniú stratégie de l'UE visant à renforcer son orientation stratégique, sa présence et ses actions dans la région indo-pacifique afin de contribuer à la stabilité, à la sécurité, à la prospérité et au développement durable de cette région, en s'appuyant sur la promotion de la démocratie, de l'état de droit, des droits de l'homme et du droit international Tagairt Conseil-FR, d'après les Conclusions du Conseil sur une stratégie de l'UE pour la coopération dans la région indo-pacifique (16 avril 2021) (27.10.2021), doc. ST 7914/21
    Nóta La stratégie recense sept domaines de collaboration prioritaires:1) la prospérité durable et inclusive2) la transition écologique3) la gouvernance des océans4) la gouvernance et les partenariats numériques5) la connectivité6) la sécurité et la défense7) la sécurité humaine
  17. ENERGY|energy policy|energy policy

    #600395

    IATE #3628125
    Straitéis Rannpháirtíochta Fuinnimh Sheachtraigh an Aontais Tagairt Cruinniú Urghnách den Chomhairle Eorpach, 30-31 Bealtaine 2022 (6.7.2022)
    ga
    Comhthéacs '...d’iarr siad ar an gComhairle leanúint den obair ar straitéis rannpháirtíochta fuinnimh sheachtraigh an Aontais;' Tagairt Cruinniú Urghnách den Chomhairle Eorpach, 30-31 Bealtaine 2022 (6.7.2022)
    EU-Strategie für ein auswärtiges Engagement im Energiebereich
    de
    EU external energy engagement strategy | External Energy Strategy | EU external energy engagement in a changing world | EU External Energy Strategy | European strategy on external energy engagement
    en
    Sainmhíniú strategy to ensure energy security during the transition to clean energy in the context of the energy crisis created by Russia's invasion of Ukraine and the threat of climate change Tagairt Based on Commission Website- REPowerEU: A plan to rapidly reduce dependence on Russian fossil fuels and fast forward the green transition* (20.5.2022)- Joint communication - EU external energy engagement in a changing world - JOIN(2022) 23 final(20.5.2022)
    stratégie énergétique extérieure | stratégie énergétique extérieure de l'UE | stratégie européenne d’engagement extérieur dans le secteur de l’énergie
    fr
    Sainmhíniú stratégie qui vise à assurer la sécurité énergétique de l'UE tout en poursuivant la transition vers des énergies propres dans le contexte de la crise de l'énergie provoquée par l'invasion russe de l'Ukraine et de la menace que constitue le changement climatique Tagairt Rapport de la Commission - État de l’union de l’énergie 2021 – Contribuer au pacte vert pour l’Europe et à la relance de l’Union (Conformément au règlement (UE) 2018/1999 sur la gouvernance de l’union de l’énergie et de l’action pour le climat) - COM(2021)950
  18. ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development · FINANCE

    #596521

    IATE #3588479
    Straitéis an Aontais Eorpaigh maidir le maoiniú inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategie für ein nachhaltiges Finanzwesen | EU-Strategie für ein nachhaltiges Finanzwesen
    de
    strategy for sustainable finance | sustainable finance strategy | EU strategy for sustainable finance
    en
    Sainmhíniú series of actions covering all actors in the financial system, proposed by the European Commission in its Action Plan: Financing Sustainable Growth and based on the outcomes of the High-Level Expert Group on Sustainable Finance, as presented in its report published in January 2018 Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Commission Communication – Action Plan: Financing Sustainable Growth
    Nóta The first strategy laying the foundations for the sustainable finance framework was set out in the Action Plan: Financing Sustainable Growth, presented by the European Commission in March 2018. Since then the understanding of what was needed to meet the sustainability goals had evolved and the global context had changed, therefore, in July 2021, the European Commission presented a new Strategy for Financing the Transition to a Sustainable Economy in a Communication of the same name.
    stratégie de financement durable | stratégie en matière de finance durable
    fr
    Nóta Voir aussi: finance durable
  19. EUROPEAN UNION|European construction · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #597451

    IATE #3590479
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um an Aontas Slándála Tagairt Suíomh an Choimisiúin > Cloisimis uait! > Tionscnaimh a foilsíodh > Straitéis an Aontais um an Aontas Slándála (2020–24) (27.7.2021)
    ga
    Straitéis an Aontais um an Aontas Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für eine Sicherheitsunion | Strategie für eine Sicherheitsunion
    de
    EU’s Security Union Strategy | Security Union Strategy | EU’s Security Union Strategy for 2020-2025 | EU security union strategy (2020-24) | EU Security Union Strategy
    en
    Sainmhíniú strategy setting out areas where the EU can help national governments improve security Tagairt COM-PT, based on:European Commission > Have your say > Published initiatives > EU security union strategy (2020-24) (20.7.2020)
    Nóta It includes measures to:- combat terrorism and organised crime- prevent and detect hybrid threats- strengthen critical infrastructure.
    stratégie pour l'union de la sécurité | stratégie de l’UE pour l’union de la sécurité | stratégie de l’UE sur l’union de la sécurité
    fr
    Sainmhíniú stratégie qui vise à protéger les citoyens de l’UE et à promouvoir le mode de vie européen Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Union européenne de la sécurité (3.2.2021)
    Nóta Cette initiative définira les domaines dans lesquels l’UE peut aider les gouvernements nationaux à améliorer la sécurité. Elle prévoit des mesures visant à:- lutter contre le terrorisme et le crime organisé;- prévenir et détecter les menaces hybrides;- renforcer les infrastructures critiques.
  20. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy · SOCIAL QUESTIONS|migration

    #599560

    IATE #3619765
    Straitéis an Aontais Eorpaigh um fhilleadh deonach agus ath-lánpháirtiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Strategie für freiwillige Rückkehr und Wiedereingliederung
    de
    EU strategy on the voluntary return and reintegration of migrants | EU strategy on voluntary return and reintegration
    en
    Sainmhíniú Union strategy that promotes voluntary return and reintegration as an integral part of a common EU system for returns Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission ⁠— The EU strategy on voluntary return and reintegration, COM/2021/120 final
    Nóta This strategy puts forward an approach that fosters coherent action, forges closer links with development initiatives and national strategies in partner countries, reinforces their capacity and fosters their ownership over the return, readmission and reintegration of their nationals. It also supports the successful implementation of key components of the New Pact on Migration and Asylum.
    stratégie de l'UE en matière de retour volontaire et de réintégration
    fr