Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    an Ciste Eorpach Forbraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ós rud é go mbeidh cistí ón gCiste Eorpach Forbraíochta (CEF) le húsáid chun críocha Chiste Ráthaíocht CEFI, ba cheart EUR 400 000 000 ar a laghad de chumhdach Ráthaíocht CEFI a leithdháileadh le haghaidh infheistíochtaí sna tíortha comhpháirtíochta atá incháilithe faoin 11ú CEF (4) le linn thréimhse cur chun feidhme Ráthaíocht CEFI.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI"
    CEF Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI"
    ga
    Comhthéacs 'Ós rud é go mbeidh cistí ón gCiste Eorpach Forbraíochta (CEF) le húsáid chun críocha Chiste Ráthaíocht CEFI, ba cheart EUR 400 000 000 ar a laghad de chumhdach Ráthaíocht CEFI a leithdháileadh le haghaidh infheistíochtaí sna tíortha comhpháirtíochta atá incháilithe faoin 11ú CEF (4) le linn thréimhse cur chun feidhme Ráthaíocht CEFI.' Tagairt "Rialachán (AE) 2017/1601 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear an Ciste Eorpach um Fhorbairt Inbhuanaithe (CEFI), Ráthaíocht CEFI agus Ciste Ráthaíocht CEFI"
    Europäischer Entwicklungsfonds | EEF
    de
    Sainmhíniú wichtigstes Instrument der Gemeinschaft für die Entwicklungszusammenarbeit mit den AKP-Staaten und den ÜLG Tagairt "EU-Portal ""Europa"" http://europa.eu/legislation_summaries/development/overseas_countries_territories/r12102_de.htm"
    Nóta "Jeder EEF wird für einen Zeitraum von rund fünf Jahren geschlossen; XREF: AKP-Staaten IATE:778509 , UPD: aka, 23.07.08"
    European Development Fund | EDF
    en
    Sainmhíniú main instrument for providing Community development aid in the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries and the overseas countries and territories (OCTs) Tagairt "European Development Fund (EDF), European Commission > International Cooperation and Development, https://ec.europa.eu/europeaid/funding/funding-instruments-programming/funding-instruments/european-development-fund_en [14.1.2016]"
    Fonds européen de développement | FED
    fr
    Sainmhíniú instrument financier institué par le traité de Rome et constituant le principal mécanisme d'aide communautaire aux États ACP et aux pays et territoires d'outre-mer Tagairt "Conseil-FR, d'après les synthèses de la législation de l'UE > Fonds européen de développement (FED) (2.3.2020)"
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    leacht sceite díosail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AdBlue
    de
    Sainmhíniú wasserklare, synthetisch hergestellte 32,5-prozentige Lösung von hochreinem Harnstoff in demineralisiertem Wasser, die zur Nachbehandlung von Abgasen in einem SCR-Katalysator benutzt wird Tagairt "Hoyer Unternehmensgruppe > Produkte > AdBlue, http://www.hoyer-energie.de/index.php?id=362 (19.2.2015)"
    Nóta Technologie, mit der schädliche Stickoxide (NOx) im Abgasstrahl in ungefährlichen Stickstoff und Wasser aufgespalten werden
    AdBlue | diesel exhaust fluid | DEF
    en
    Sainmhíniú aqueous urea solution made with 32.5% high-purity urea (AUS 32) and 67.5% deionized water, used as a consumable in selective catalytic reduction (SCR) in order to lower NOx concentration in the diesel exhaust emissions from diesel engines Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Diesel exhaust fluid. http://en.wikipedia.org/wiki/Diesel_exhaust_fluid [2.2.2015]"
    Nóta "Diesel exhaust fluid (DEF), commonly referred to as AdBlue in Europe and is used in Daimler AG's BlueTec system that has been built into several diesel trucks and cars. The German Association of the Automotive Industry (VDA) controls the ""AdBlue"" trademark and uses it to ensure quality standards are maintained in accordance with DIN 70070 and ISO 22241 specifications.See also:selective catalytic reduction IATE:1409316 NOx IATE:47842<><><><><><><>"
    AdBlue | agent AUS 32 | fluide d’échappement diesel | FED
    fr
    Sainmhíniú solution composée d'eau déminéralisée et d'urée (32,5%), spécialement développée pour les moteurs diesel équipés d'un système de réduction catalytique sélective afin de permettre une réduction des émissions nocives d'oxydes d'azote (NOx) Tagairt "COM-FR d'après le site de GreenChem, Qu’est-ce que l’AdBlue?, http://www.greenchem-adblue.fr/?1019/quest-ce-que-ladblue- [12.8.2015]"
    Nóta "Voir aussi:- réduction catalytique sélective [ IATE:1409316 ]- NOx [ IATE:47842 ]"
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy
    an Ciste Eorpach Cosanta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear an Clár Eorpach Forbartha Tionscal i réimse na Cosanta lena ndírítear ar thacú le hiomaíochas agus cumas nuálaíochta thionscal cosanta an Aontais, CELEX:52017PC0294/GA"
    ga
    Sainmhíniú ciste Eorpach chun tacú leis an infheistíocht i dtaighde comhpháirteach agus i bhforbairt chomhpháirteach ar threalamh agus teicneolaíochtaí cosanta Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar EN
    Europäischer Verteidigungsfonds
    de
    Sainmhíniú Fond, mit dem die Investitionen, die auf nationaler Ebene in die Verteidigungsforschung, die Entwicklung von Prototypen und die Beschaffung von Verteidigungsgütern und -technologien fließen, koordiniert, ergänzt und verstärkt werden Tagairt "Council-DE nach Europäische Kommission - Pressemitteilung ""Der Europäische Verteidigungsfonds: 5,5 Mrd. EUR pro Jahr, um Europas Verteidigungsfähigkeiten zu stärken"" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-1508_de.htm (11.1.19)"
    Nóta "seit dem 7. Juni 2017 wirksam Besteht aus zwei verschiedenen, sich ergänzenden Finanzierungsstrukturen (""Fenstern""): – einem ""Forschungsfenster"" zur Finanzierung von Kooperationsforschungsprojekten im Bereich der Verteidigung und – einem ""Fähigkeitenfenster"" zur Unterstützung der gemeinsamen Entwicklung der Verteidigungsfähigkeiten (Mittlg. COM(2016) 950 final ""Europäischer Verteidigungs-Aktionsplan"" CELEX:52016DC0950/DE )"
    European Defence Fund | EDF
    en
    Sainmhíniú EU fund to support investment in joint research and the joint development and acquisition of defence equipment and technologies Tagairt "Council-EN, based on:- European Commission > Press corner > Press release (7 June 2017), A European Defence Fund: €5.5 billion per year to boost Europe's defence capabilities (15.3.2022)- Commission Communication - European Defence Action Plan"
    Fonds européen de la défense | FED | FEDef
    fr
    Sainmhíniú fonds de l'UE visant à soutenir les investissements dans la recherche et le développement conjoints d'équipements et de technologies de défense Tagairt "Conseil-FR, d'après- Site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > IP/16/3042 - L'état de l'Union 2016: Vers une Europe meilleure - Une Europe qui protège, donne les moyens d'agir et défend (17.3.2022), 14.9.2016- Communication de la Commission - Lancement du Fonds européen de la défense, COM(2017) 295 final"
    Nóta "Le Fonds comprend deux ""volets"" complémentaires mais différents de par leur structure juridique et la source de financement de leur budget.- Un volet ""recherche"", destiné à financer la recherche collaborative dans les technologies de défense novatrices telles que l'électronique, les métamatériaux, les logiciels cryptés ou la robotique.- Un volet ""capacités"", qui servirait d'instrument financier permettant aux États membres participants d'acquérir certains biens tout en réduisant leurs coûts. Les capacités seraient définies d'un commun accord par les États membres, qui seraient propriétaires de la technologie et des équipements."
  4. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality
    mná san Fhorbairt Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020 https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/b511df31-af92-11e3-86f9-01aa75ed71a1/language-ga [23.10.2018]"
    ga
    Comhthéacs Ar an 14 Meitheamh 2010, d'fhormhuinigh an Chomhairle Plean Gníomhaíochta AE 2010-2015 maidir le Comhionannas Inscne agus Cumhachtú na mBan san Fhorbairt.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020 https://publications.europa.eu/en/publication-detail/-/publication/b511df31-af92-11e3-86f9-01aa75ed71a1/language-ga [23.10.2018]"
    WID Tagairt CDT-GA
    ga
    Sainmhíniú cur chuige a éilíonn go dtabharfaí níos mó airde do mhná i bpolasaí agus cleachtas forbartha, agus a chuireann béim ar an ngá chun iad a chomhtháthú sa phróiseas forbartha Tagairt an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne (EIGE)
    Frauen im Entwicklungsprozess | WID
    de
    Sainmhíniú Ansatz, bei dem verstärkte Aufmerksamkeit für Frauen in der Entwicklungspolitik und -praxis gefordert und die Notwendigkeit betont wird, Frauen in den Entwicklungsprozess zu integrieren Tagairt Europäisches Institut für Gleichstellungsfragen (EIGE)
    women in development | WID
    en
    Sainmhíniú approach that calls for greater attention to women in development policy and practice, and emphasises the need to integrate them into the development process Tagairt Reeves, H., and Baden, S. (2000). Gender and Development: Concepts and Definitions. Brighton: Institute of Development Studies.
    femmes et développement | FED
    fr
    Sainmhíniú approche qui prône d'accorder davantage d'attention aux femmes dans les politiques et pratiques en matière de développement et qui souligne la nécessité de les intégrer au processus de développement Tagairt Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes (EIGE)
  5. ENERGY|soft energy
    gineadóir induchtaithe déchothaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DFIG | doppeltgespeister Asynchrongenerator
    de
    doubly-fed induction generator | DFIG
    en
    Sainmhíniú electrical machine concept in which variable-speed operation is provided, by using a relatively small power electronic converter to control currents in the rotor, such that the rotor does not necessarily rotate at the synchronous speed of the magnetic field set up in the stator Tagairt """Wind Energy - The Facts: Glossary"". EWEA/Intelligent Energy Europe, http://www.wind-energy-the-facts.org/fr/glossary.html [26.3.2013]"
    générateur à double alimentation | générateur asynchrone à double alimentation | GADA | MADA | machine asynchrone à double alimentation
    fr
    Nóta "Pour les générateurs à base de machine asynchrone, la différence entre la vitesse mécanique et la vitesse dite synchrone est définie par le glissement. Le glissement est fonction de la résistance que présente le circuit rotorique. Ainsi, pour les machines à circuit rotorique bobiné, une façon de rendre variable la vitesse mécanique de ce générateur est de rendre variable le glissement en modifiant la résistance du circuit rotorique. Plutôt que de dissiper cette puissance, il est beaucoup plus intéressant de la renvoyer sur le réseau au moyen de deux convertisseurs d'électroniques de puissance reliés par un bus continu. Le circuit rotorique est rendu accessible grâce à un système de balais-bagues. En conséquence, la puissance transitant à travers le circuit rotorique est rendue variable et deux fonctionnements peuvent être distingués. Si la vitesse mécanique est supérieure à la vitesse synchrone, un fonctionnement hypersynchrone est obtenu pour lequel le puissance est extraite du circuit rotorique et est envoyée sur le réseau à travers les convertisseurs de puissance. Sinon, un fonctionnement hyposynchrone est obtenu et la puissance circule alors du réseau vers le circuit rotorique.Source: «Participation aux services système de fermes d’éoliennes à vitesse variable intégrant du stockage inertiel d’énergie» (thèse de doctorat), A. Davigny, 2007, Université de Lille I, France, http://l2ep.univ-lille1.fr/fileupload/file/theses/theseDavigny.pdf [25.12.2014]"
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    fás imeallsainithe scannánfhothaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFG Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EFG-Verfahren
    de
    Sainmhíniú Einkristall-Züchtungstechnik, mit welcher reine, monokristalline Materialien synthetisiert werden können Tagairt "Stettler Sapphire AG :EFG, http://www.stettlersapphire.ch/index.php/de/produkte/saphir/herstellverfahren/czochralski (13.1.2017)"
    Nóta In einem Tiegel befindet sich eine gereinigte Schmelze eines bestimmten Materials (u.a. Saphir-Crackles). Von oben wird ein an einem langsam rotierenden Metallstab befestigter, orientierter Keim (Impfkristall) in die Schmelze getaucht, langsam wieder nach oben gezogen, während die Schmelze infolge Unterkühlung an der sich bildenden Grenzfläche erstarrt. Durch Variation von Ziehgeschwindigkeit und Temperatur wächst der Kristall. Die Kristallsäule wird als Ingot bezeichnet.
    edge-defined film-fed growth | EFG
    en
    Sainmhíniú crystal growth technique in which a die is used to define the form and thickness of the sheet of silicon produced Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Solar Energy Glossary , U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://energy.gov/eere/sunshot/solar-energy-glossary [23.9.2014]- Pooja Seth et al., 'Growth of lithium floride crystals by edge defined film fed growth technique', Indian Journal of Pure & Applied Physics, Vol. 48, June 2010, pp. 394-397, www.researchgate.net%2Fpublication%2F259234917_Growth_of_lithium_floride_crystals_by_edge_defined_film_fed_growth_technique%2Flinks%2F0046352a8b83c6bcf7000000&ei=pCQgVLLlL4TaOvangZAC&usg=AFQjCNFDH2vu61jPhseMUDd4zypLlP5eKA" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=12&ved=0CFgQFjAL&url=http%3A%2F%2Fwww.researchgate.net%2Fpublication%2F259234917_Growth_of_lithium_floride_crystals_by_edge_defined_film_fed_growth_technique%2Flinks%2F0046352a8b83c6bcf7000000&ei=pCQgVLLlL4TaOvangZAC&usg=AFQjCNFDH2vu61jPhseMUDd4zypLlP5eKA> [23.9.2014]"
    croissance à partir d'un film délimité par un contour | méthode EFG
    fr
  7. INDUSTRY|chemistry
    D’fhéadfadh sé díobháil a dhéanamh do leanaí diúil. Tagairt "Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen.
    de
    May cause harm to breast-fed children.
    en
    Peut être nocif pour les bébés nourris au lait maternel.
    fr
    H362
    mul
  8. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land
    talmhaíocht fearthainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    rainfed agriculture | rainfed- crop production | rain fed agriculture
    en
    Sainmhíniú profitable production of useful crops without irrigation on lands that receive rainfall of more than 750 mm annually Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Mohinder Singh, N. K. Tiwari, Naveen Kumar, K. R. Dabur and A. K. Dehinwal. 'Dry and Rainfed Agriculture- Characteristics and Issues to Enhance the Prosperity of Indian Farming Community' (28.3.2024). Bulletin of Environment, Pharmacology and Life Sciences, Vol 6[11] October 2017: 32-38"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation
    clódóireacht leathánchothaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sheet-fed printing
    en
    Sainmhíniú printing method in which individual pages of paper are fed into a printer, as opposed to continuous rolls of paper used on web presses Tagairt "Printing Impressions. Print Buyer’s Reduction in Taxes Bill of 2010. http://www.piworld.com/article/full-text-proposed-print-buyer-s-reduction-taxes-bill-2010/1# [4.4.2011]"
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry
    clódóireacht spólchothaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    web-fed printing
    en
    Sainmhíniú printing technique, generally used for high-volume print runs (5000+ impressions), in which paper or other material is fed into a press in one continuous roll at high speed Tagairt "Wikipedia > Offset printing. http://en.wikipedia.org/wiki/Offset_printing [4.4.2011]"
    Nóta "Typical examples of web printing include newspapers, newspaper inserts/ads, magazines, catalogs, and books. Web-fed presses are divided into two general classes: ""Cold"" or ""Non-Heatset,"" and ""Heatset"" offset web presses, the difference being how the inks that are used dry."