Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #626411

    IATE #1364561
    scairchaipiteal Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun cosaint daoine a bhíonn ag plé le cuideachtaí trí bhrainsí, éilítear, sa Bhallstát ina bhfuil an brainse suite, bearta i ndáil le nochtadh. Ar dhóigheanna áirithe, is féidir an tionchar eacnamaíoch agus sóisialta atá ag brainse a bheith inchomparáide leis an tionchar eacnamaíoch agus sóisialta atá ag fochuideachta, sa dóigh gur chun leas an phobail é nochtadh na cuideachta ag an mbrainse. Chun nochtadh den sórt sin a dhéanamh, is gá úsáid a bhaint as an nós imeachta a tugadh isteach cheana féin do chuideachtaí le scairchaipiteal laistigh den Aontas.' Tagairt "Treoir (AE) 2017/1132 maidir le gnéithe áirithe de dhlí na gcuideachtaí, CELEX:32017L1132/GA"
    Aktienkapital | Grundkapital
    de
    Sainmhíniú das in Anteile (Aktien) zerlegte Grundkapital einer Aktiengesellschaft Tagairt "Gabler Wirtschaftslexikon > Aktienkapital, http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/aktienkapital.html (18.8.2017)"
    share capital | capital shareholding | company capital | stock capital | corporate capital | capital stock
    en
    Sainmhíniú all funds raised by a company in exchange for shares of either common or preferred shares of stock Tagairt """share capital"". (I)Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/s/sharecapital.asp [23.8.2017]"
    capital social | capital-actions | capital nominal
    fr
    Sainmhíniú montant des apports effectués par les actionnaires d'une société et représenté par les actions que celle-ci a émises Tagairt Conseil-FR, d'après le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière, L. Ménard (3e éd. 2014), CPA > Capital-actions (13.9.2022)
    Nóta La constitution du capital social peut s'opérer par apports en nature ou en numéraire en contrepartie desquels les associés reçoivent des actions ou des parts sociales.En Allemagne,en Autriche et en Suisse, les termes correspondants sont Grundkapital dans les sociétés anonymes et les sociétés en commandite par actions et Stammkapital dans les sociétés à responsabilité limitée. Le capital-actions correspond toujours à la valeur nominale de toutes les actions émises.
  2. FINANCE|free movement of capital|financial market · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation

    #605183

    IATE #773259
    scairchaipiteal íoctha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní údaraíodh an Banc do chuideachta infheistíochta gnó a sheoladh sa Stát mura mbeidh scairchaipiteal íoctha ag an gcuideachta a bheidh, i dtuairim an Bhainc, leordhóthanach chun a chumasú di a gnó a stiúradh go héifeachtach agus freastal dá dliteanais.' Tagairt "Acht na gCuideachtaí, 1990, http://www.acts.ie/ga.act.1990.0033.19.html#partxiii-sec253 [10.8.2017]"
    eingezahltes Grundkapital
    de
    paid up share capital | paid-up share capital | paid-up (share) capital | paid up capital share
    en
    Sainmhíniú actual amount of money that a shareholder has to pay in exchange for a number of shares in a company Tagairt "COM-Term. Coord. based on: Futurebooks > Defining shares and paid-up capital for your business, https://www.futurebooks.com/4-cardinal-rules-on-shares-and-paid-up-capital/ [21.11.2016]"
    capital libéré
    fr
    Sainmhíniú "capital souscrit [ IATE:849461 ] par les actionnaires et déjà versé à l'entreprise" Tagairt "COM-FR, d'après Edubourse, Accueil > Guide > Lexique, https://www.edubourse.com/lexique/capital-libere.php [5.2.2018]"