Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget

    #532370

    IATE #791554
    an réamhdhréacht-bhuiséad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HVE | Vorentwurf für den Haushaltsplan | Haushaltsplanvorentwurf | Vorentwurf des Haushaltsplans
    de
    Sainmhíniú (I) Die Kommission unterbreitet dem Rat spätestens am 1. September eines jeden Jahres den Vorentwurf des Haushaltsplans. Sie übermittelt ihn gleichzeitig dem Europäischen Parlament. ; (II) Der Haushaltsplanvorentwurf enthält einen zusammengefassten Gesamtplan der Ausgaben und Einnahmen der Gemeinschaften sowie die in Artikel 31 genannten Voranschläge. Tagairt (I) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Kapitel 1, Artikel 33, Ziffer 1, Absatz 1, ABl. L 248 vom 16.9.2002.;(II) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften, Titel III, Kapitel 1, Artikel 33, Absatz 1, ABl. L 248 vom 16.9.2002.
    PDB | preliminary draft budget
    en
    Sainmhíniú (I) The Commission shall place a preliminary draft budget before the Council by 1 September each year at the latest. It shall at the same time transmit the preliminary draft budget to the European Parliament. ; (II) The preliminary draft budget shall contain a summary general statement of the expenditure and revenue of the Communities and consolidate the estimates referred to in Article 31. Tagairt (I) Council Regulation (EC, Euratom) No. 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, title III, chapter 1, article 33 (1), par. 1, OJ L 248, 16.9.2002.;(II) Council Regulation (EC, Euratom) No. 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, title III, chapter 1, article 33 (1), par. 2, OJ L 248, 16.9.2002.
    APB | avant-projet de budget
    fr
    Nóta Initialement, la Commission présentait un "avant-projet de budget", lequel, une fois approuvé par le Conseil, devenait "projet de budget". Depuis l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le document présenté s'appelle d'emblée "projet de budget" [cf IATE:1077906 ].