Nóta Inhalte sind beispielsweise Nachrichten und andere Informationen; Datenbanken, Fahr- und Flugpläne, Spiele und Unterhaltung; Content-Provider können neben kommerziellen Dienstleistern auch Bildungseinrichtungen, Behörden, Vereine oder Privatpersonen sein.
Sainmhíniú individual or entity engaged in the activity of providing information to Internet users through the Internet Tagairt "Council-EN based on Pillsbury Winthrop Shaw Pittman LLP (2013), Internet Regulation and Data Privacy in China: A brief overview for compliance officers, https://www.pillsburylaw.com/siteFiles/Publications/Internet_RegulationChina_032613.pdf [20.8.2015]"
Nóta Includes such organisations as Amazon, YouTube, NetFlix etc.
Nóta "Les fournisseurs de contenu peuvent être: - les auteurs du contenu au sens de la propriété intellectuelle, - les personnes qui agrègent les différentes informations sur un site sans pour autant en être directement à la source. http://www.dgdr.cnrs.fr/daj/Internet/acteurs/acteurs.htm [11.2.2015]"
plasma cúpláilte go hionduchtach Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/967 maidir leis an athnuachan ar údarú crágaigh mangainéise d’analóg hiodrocsa meitiainín mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 350/2010, CELEX:32021R0967/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
ga
plasma atá cúpláilte go hionduchtach Tagairt "Rialachán (AE) 2021/821 lena mbunaítear córas Aontais chun onnmhairiú, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú, CELEX:32021R0821/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Sainmhíniú type of plasma source in which the energy is supplied by electric currents which are produced by electromagnetic induction, that is, by time-varying magnetic fields Tagairt "Wikipedia > Inductively coupled plasma (3.1.2024)"
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
Comhthéacs 'Ina rún an 21 Meán Fómhair 2010 maidir leis an margadh inmheánach ríomhthráchtála a thabhairt i gcrích(4), leag Parlaimint na hEorpa, béim ar a thábhachtaí atá slándáil na ríomhsheirbhísí, go háirithe ríomhshínithe, agus ar an ngá atá ann bonneagar eochrach poiblí a chruthú ar leibhéal uile-Eorpach, agus d’iarr sí ar an gCoimisiún tairseach a bhunú do na húdaráis bhailíochtaithe Eorpacha le hidir-inoibritheacht thrasteorann ríomhshínithe a áirithiú agus le slándáil idirbheart a dhéantar ar an idirlíon a mhéadú.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
PKI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Sainmhíniú natürliche Personen, Maßnahmen, Verfahren und Computersysteme, die erforderlich sind, um Dienstleistungen der Authentifizierung, Verschlüsselung, Integrität und Nachprüfbarkeit durch Public- und Private-Key-Kryptographie und elektronische Zertifikate zu erbringen Tagairt "2013/132/EU: Beschluss der Europäischen Zentralbank vom 11. Januar 2013 über die Festlegung eines Rahmens für eine Public-Key-Infrastruktur (PKI) für das Europäische System der Zentralbanken (EZB/2013/1)"
Nóta (PKI) dienen zum Verwalten von Zertifikaten mit den öffentlichen Schlüsseln über einen gesamten Lebenszyklus, von der Erstellung, über die Aufbewahrung und Verwendung, bis hin zur Entsorgung. Dabei kommt es neben der sicheren Erstellung von gültigen Schlüsseln auch auf die Verifizierung der ursprünglichen Identität des Teilnehmers an. (...) Eine PKI stellt zentrale Sicherheitsdienste zur Verfügung, schafft also die Voraussetzungen dafür, dass eine Anwendung vertrauenswürdig realisiert werden kann.
Sainmhíniú set of individuals, policies, procedures, and computer systems necessary to provide authentication, encryption, integrity and non-repudiation services by way of public and private key cryptography and electronic certificates Tagairt "2013/132/EU: Decision of the European Central Bank of 11 January 2013 laying down the framework for a public key infrastructure for the European System of Central Banks (ECB/2013/1)"
Sainmhíniú système de gestion des clés de chiffrement et des certificats numériques, permettant de sécuriser les transactions électroniques et les échanges d'information confidentiels effectués, à l'aide de clés publiques, sur les réseaux ouverts comme Internet Tagairt "Office québécois de la langue française, Grand dictionnaire terminologique, «infrastructure à clé publique» (15.11.2019)"
ECONOMICS|economic analysis|statistics · BUSINESS AND COMPETITION|management|management techniques
eochairtháscaire feidhmíochta Tagairt "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1245 ón gCoimisiún an 15 Iúil 2022 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/696 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rannpháirtíocht na mBallstát i bhfo-chomhpháirt SST, bunú na Comhpháirtíochta SST agus an fhorbairt ar na heochairtháscairí feidhmíochta tosaigh, 19.7.2022, CELEX:32022D1245 (6.10.2023), (6.10.2023)"
ga
Comhthéacs Forbraíodh eochairtháscairí feidhmíochta faoi chuimsiú na ngníomhaíochtaí a rinne Cuibhreannas SST le sé bliana anuas. Tagairt "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1245 ón gCoimisiún an 15 Iúil 2022 lena leagtar síos rialacha agus nósanna imeachta maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/696 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le rannpháirtíocht na mBallstát i bhfo-chomhpháirt SST, bunú na Comhpháirtíochta SST agus an fhorbairt ar na heochairtháscairí feidhmíochta tosaigh, 19.7.2022, CELEX:32022D1245 (6.10.2023), (6.10.2023)"
Sainmhíniú beart inchainníochtaithe agus réamhshainithe a úsáidtear chun feidhmíocht a mheas nó a chur i gcomparáid, agus é mar aidhm leis spriocanna straitéiseacha agus oibriúcháin a bhaint amach Tagairt An tÚdarás Eorpach Saothair (ELA) (6.10.2023)
Sainmhíniú Leistungsindikator, der für die Zwecke der Festlegung von Leistungszielen herangezogen wird Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 691/2010 zur Festlegung eines Leistungssystems für Flugsicherungsdienste und Netzfunktionen"
Sainmhíniú quantifiable and pre-defined measure that is used to gauge or compare performance, with the aim of achieving strategic and operational goals Tagairt "COM-EN, based on:Twin, A., 'Key Performance Indicators - KPI' (16.4.2025), Investopedia, 24 January 2025"
Sainmhíniú indicateur qui constitue une mesure quantitative ou qualitative dont il faut tenir compte dans l'évaluation de la performance d'une organisation en fonction de l'atteinte de ses objectifs stratégiques Tagairt «Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise (français-anglais)», D. Riopel et C. Croteau, 2008, Presses internationales Polytechnique, ISBN 978-553-01410-9
SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry
Sainmhíniú spectroscopic analytical method based on the measurement of wavelengths and intensities of spectral lines emitted by secondary excitation Tagairt "Based on: Ocean Drilling Program > Publications > Technical Notes > ODP Prime Scientific Data: Collection, Archive, and Quality (2007) http://www-odp.tamu.edu/publications/tnotes/tn37/TNOTE_37.PDF [18.8.2009]"
Sainmhíniú méthode de spectrométrie correspondant à l’une des modalités de mise en œuvre de la spectrométrie d’émission atomique, dans laquelle un plasma à couplage inductif est utilisé comme source d’excitation Tagairt "Dictionnaire en ligne de l'Académie nationale de Pharmacie > Spectrométrie (2.3.2017), http://dictionnaire.acadpharm.org/w/Spectrométrie [12.6.2018]"
Sainmhíniú Indikator für die Einhaltung der Taxonomie durch die Vermögenswerte einer Bank zu einem bestimmten Stichtag Tagairt "COM-DE gestützt auf die Delegierte Verordnung (EU) 2021/2178 der Kommission vom 6. Juli 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung des Inhalts und der Darstellung der Informationen, die von Unternehmen, die unter Artikel 19a oder Artikel 29a der Richtlinie 2013/34/EU fallen, in Bezug auf ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten offenzulegen sind, und durch Festlegung der Methode, anhand deren die Einhaltung dieser Offenlegungspflicht zu gewährleisten ist (Text von Bedeutung für den EWR)"
Sainmhíniú indicator that provides information on the taxonomy compliance of a bank’s assets as of a specific reporting date Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: lpa > F. Adams 'Green Asset Ratio – It’s ‘All Go’ for launch! (24.5.2023)', Nov 1, 2021."
Sainmhíniú "indicateur clé de performance relatif au GAR basé sur l’ICP du chiffre d’affaires donné en termes d’encours, sur la base de la valeur comptable brute totale des prêts et avances à la date de référence de la publication" Tagairt "Règlement délégué (UE) 2021/2178 de la Commission du 6 juillet 2021 complétant le règlement (UE) 2020/852 du Parlement européen et du Conseil par des précisions concernant le contenu et la présentation des informations que doivent publier les entreprises soumises à l’article 19 bis ou à l’article 29 bis de la directive 2013/34/UE sur leurs activités économiques durables sur le plan environnemental, ainsi que la méthode à suivre pour se conformer à cette obligation d’information "
ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development
Sainmhíniú Indikator für die Einhaltung der Taxonomie durch den Kapitalfluss einer Bank Tagairt "COM-DE gestützt auf die Delegierte Verordnung (EU) 2021/2178 der Kommission vom 6. Juli 2021 zur Ergänzung der Verordnung (EU) 2020/852 des Europäischen Parlaments und des Rates durch Festlegung des Inhalts und der Darstellung der Informationen, die von Unternehmen, die unter Artikel 19a oder Artikel 29a der Richtlinie 2013/34/EU fallen, in Bezug auf ökologisch nachhaltige Wirtschaftstätigkeiten offenzulegen sind, und durch Festlegung der Methode, anhand deren die Einhaltung dieser Offenlegungspflicht zu gewährleisten ist (Text von Bedeutung für den EWR)"
Sainmhíniú indicator that provides information on the taxonomy compliance of a bank’s capital flow Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: lpa > F. Adams 'Green Asset Ratio – It’s ‘All Go’ for launch! (24.5.2023)', Nov 1, 2021."
Sainmhíniú "indicateur clé de performance relatif au GAR basé sur l’ICP du chiffre d’affaires donné en termes de flux, sur la base de la valeur comptable brute des nouveaux prêts et avances de l’exercice précédant la date de référence de la publication" Tagairt "COM-FR d'après Règlement délégué (UE) 2021/2178 de la Commission du 6 juillet 2021 complétant le règlement (UE) 2020/852 du Parlement européen et du Conseil par des précisions concernant le contenu et la présentation des informations que doivent publier les entreprises soumises à l’article 19 bis ou à l’article 29 bis de la directive 2013/34/UE sur leurs activités économiques durables sur le plan environnemental, ainsi que la méthode à suivre pour se conformer à cette obligation d’information "
SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|spectrometry
speictriméadracht astaíochta adamhaí le plasma cúpláilte go hionduchtach Tagairt "Cinneadh (AE) 2023/1180 lena mbunaítear an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i ndáil le rúin áirithe a ndéanfar vótáil orthu ag an 21ú Comhthionól Ginearálta den Eagraíocht Idirnáisiúnta um Fhíniúin agus um Fhíon (OIV), atá le tionól an 9 Meitheamh 2023, CELEX:32023D1180/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Sainmhíniú "type of mass spectrometry that uses an inductively coupled plasma to ionise the sample so that atomic and small polyatomic ions are created, which are then detected" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Wikipedia > Inductively coupled plasma mass spectrometry (3.1.2024)"