Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

24 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|diplomatic relations|diplomatic protocol
    A Oirirceas Tagairt Comhairle-GA
    ga
    a Shoilse Tagairt "Fóram Fuinnimh an Domhain 2014 (Fóram World Energy 2014) www.2014worldenergyforum.org/ga/his-excellency-president-yahya-abdul-aziz-jemus-junkung-jammeh-of-the-republic-of-gambia-to-join-world-leaders-at-world-energy-forum-2014.html+&cd=5&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:p8ajxKxfVbcJ:www.2014worldenergyforum.org/ga/his-excellency-president-yahya-abdul-aziz-jemus-junkung-jammeh-of-the-republic-of-gambia-to-join-world-leaders-at-world-energy-forum-2014.html+&cd=5&hl=en&ct=clnk&gl=be"
    ga
    Comhthéacs 'Beidh Uachtarán Yahya A Shoilse Abdul Aziz-Jemus Junkung Jammeh de Phoblacht na Ghaimbia bheith i measc na ceannairí domhanda a bheidh rannpháirteach i Fóram Fuinnimh an Domhain 2014.' Tagairt "Fóram Fuinnimh an Domhain 2014 (Fóram World Energy 2014) www.2014worldenergyforum.org/ga/his-excellency-president-yahya-abdul-aziz-jemus-junkung-jammeh-of-the-republic-of-gambia-to-join-world-leaders-at-world-energy-forum-2014.html+&cd=5&hl=en&ct=clnk&gl=be" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:p8ajxKxfVbcJ:www.2014worldenergyforum.org/ga/his-excellency-president-yahya-abdul-aziz-jemus-junkung-jammeh-of-the-republic-of-gambia-to-join-world-leaders-at-world-energy-forum-2014.html+&cd=5&hl=en&ct=clnk&gl=be"
    a Oirirceas
    ga
    A.O. Tagairt Comhairle-GA
    ga
    A.S. Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Seine Exzellenz | Ihre Exzellenz | S.E. | I.E. | Seine Exzellenz (SE) | Ihre Exzellenz (IE)
    de
    His Excellency | Her Excellency | HE | H.E. | Your Excellency
    en
    Sainmhíniú form of address used for heads of state or government, ministers for foreign affairs, ambassadors, heads of mission and permanent representatives Tagairt "Council-EN based on European Commission English Style Guide (26.7.2023)"
    Nóta See the Commission's English Style Guide for more guidance.
    Son Excellence | S.E. | Monsieur l'Ambassadeur/Madame l'Ambassadrice | Monsieur le Ministre/Madame la Ministre | Monsieur (Madame)
    fr
    Sainmhíniú titre honorifique utilisé dans le domaine diplomatique pour désigner les chefs d'État ou de gouvernement ainsi que les ambassadeurs de manière protocolaire Tagairt Conseil-FR
    Nóta "1. Dans une lettre, «Son Excellence » est utilisé dans l'adresse, mais la formule d'appel est toujours: « Monsieur l'Ambassadeur/le Ministre » ou « Madame l'Ambassadrice/la Ministre».2. Au sein de l'Union européenne, ""Son Excellence"" est également utilisé pour désigner les ministres."
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|personnel management and staff remuneration|remuneration of work
    liúntas cónaithe eachtraigh Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1023/2013 lena leasaítear Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh agus Coinníollacha Fostaíochta Sheirbhísigh eile an Aontais Eorpaigh, CELEX:32013R1023/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Expatriierungszulage
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    foreign residence allowance
    en
    Sainmhíniú "allowance, equal to one quarter of the expatriation allowance1, paid to an official who is not and has never been a national of the State in whose territory he/she is employed and who is not entitled to the expatriation allowance1 expatriation allowance [ IATE:834741 ]" Tagairt "Council-EN, based on Regulation No 31 (EEC), 11 (EAEC) laying down the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment of Other Servants of the European Economic Community and the European Atomic Energy Community, Annex VII, Section 2, Article 4, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:01962R0031-20140101&from=EN"
    indemnité d'expatriation | IE
    fr
    Sainmhíniú Indemnité égale à un quart de l'indemnité de dépaysement, versée au fonctionnaire qui n'a pas et n'a jamais eu la nationalité de l'État sur le territoire duquel est situé le lieu de son affectation et ne reçoit pas d'indemnité de dépaysement. Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement n° 31 (C.E.E) 11 (C.E.E.A.) fixant le statut des fonctionnaires et le régime applicable aux autres agents de la Communauté économique européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique, annexe VII, article 4, paragraphe 2, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/HTML/?uri=CELEX:01962R0031-20140101&from=FR, [24/6/2014]"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    an Institiúid Comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Institut für Umwelt | EI | Umweltinstitut
    de
    Nóta "Durch Zusammenlegung des EI mit Teilen des ehemaligen Instituts für Raumfahrtanwendungen (SAI) IATE:901349 entstand 2001 das neue Institut für Umwelt und Nachhaltigkeit (IES) IATE:928976"
    Environment Institute | EI
    en
    Nóta "Formerly an Institute of the Joint Research Centre [ IATE:890090 ] of the European Commission [ IATE:956044 ]. In 2001 it was merged with the Space Applications Institute (SAI) [ IATE:901349 ] to form the Institute for Environment and Sustainability (IES) [ IATE:928976 ]."
    Institut de l'environnement | IE | IES | EI
    fr
  4. GEOGRAPHY|Europe|Europe
    Éire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga "Ní ghlacann rialtas na hÉireann leis an leagan ""Poblacht na hÉireann"""
    Nóta "Príomhchathair: Baile Átha Cliath Ainm an tsaoránaigh: Éireannach Aidiacht: Éireannach Airgeadra: euro Fo-Aonad Airgeadra: cent Cliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    Irland
    de
    Nóta Hauptstadt: Dublin; Adjektiv: irisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Ire/ Irin; Währung: Euro
    Ireland
    en
    Nóta "CAPITAL: Dublin CITIZEN: Irishman; Irishwoman ADJECTIVE: Irish CURRENCY: euro (EUR) CURRENCY SUBUNIT: cent Please see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    l'Irlande | République d'Irlande
    fr
    Nóta capitale : Dublin citoyen/habitant : Irlandais adjectif : irlandais unité monétaire : euro subdivision : cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public) Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    IRL | IE
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research · ENERGY
    an Institiúid um Fhuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IE Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Institut für Energie | Institut für fortgeschrittene Werkstoffe | IE | IAM
    de
    Sainmhíniú eines der sieben Institute der Gemeinsamen Forschungsstelle der Europäischen Kommission Tagairt "Leitfaden Teilnahme an europäischen Forschungsprogrammen (2002-2006) http://ec.europa.eu/research/fp6/pdf/blue_guide_de.pdf#search=%22%22Leitfaden%20f%C3%BCr%20Antragsteller%20zum%20Sechsten%22 (17.8.2006)"
    Nóta Sitz: Petten/Niederlande; Aufgaben: Forschungen auf dem Gebiet sauberer und nachhaltiger Energien insbesondere im NuklearbereichDIV: AKO 17.8.2006
    Institute for Energy | IE
    en
    Sainmhíniú one of the seven scientific Institutes of the European Commission's Joint Research Centre whose mission was to provide support to Community policies related to both nuclear and non nuclear energy in order to ensure sustainable, safe, secure and efficient energy production, distribution and use Tagairt "JRC's Institute for Energy, http://ie.jrc.ec.europa.eu [14.12.2010]"
    Nóta "Located in Petten (the Netherlands), except for its Renewable Energy Unit which is in Ispra (Italy).Has replaced in 2001 the Institute for Advanced Materials (IAM) [ 860847 ]Replaced by the Institute for Energy and Transport (IET) [ 3555941 ] in 2011. Following a reorganisation of the Joint Research Centre in 2016, the work of the scientific institutes was redistributed among scientific Directorates."
    Institut de l'énergie | institut des matériaux avancés | IE
    fr
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · ECONOMICS|economic policy|economic policy · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    an Institiúid Comhshaoil agus Inbhuanaitheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Institut für Umwelt und Nachhaltigkeit | Institut für Umwelt | Institut für Raumfahrtanwendungen | IES | EI | SAI
    de
    Sainmhíniú eines der sieben Institute der Gemeinsamen Forschungsstelle der Kommission Tagairt "GFS-Jahresbericht 2001 KOM(2002)306 endg., Nr. 3.5 CELEX:52002DC0306/DE ; Jahresbericht GFS 2003 KOM(2004) 362 endg., Nr. 6.6 CELEX:52004DC0362/DE"
    Nóta Sitz: Ispra/Italien; Aufgabe: wissenschaftliche und technische Unterstützung der mit Umweltfragen befassten Direktionen und Dienststellen der Kommission; DIV: RSZ 13/12/2002; UPD: AKO 17.8.2006
    Institute for Environment and Sustainability | Environment Institute | EI | Space Applications Institute | SAI | IES
    en
    Sainmhíniú "Institute of the Joint Research Centre [ 890090 ] of the European Commission [ 956044 ] whose mission was to provide scientific and technical support to the European Union’s policies for the protection and sustainable development of the European and global environment" Tagairt "Council-EN & COM-EN, based on:European Commission > Joint Research Centre > IES > The Institute > Short Portrait, http://ies.jrc.ec.europa.eu/the-institute/short-portrait.html [21.3.2013]"
    Nóta "One of the seven scientific institutes that constituted the Joint Research Centre. It was formed in 2001 by the merger of the Environment Institute (EI) [ 860850 ] and the Space Applications Institute (SAI) [ 901349 ]. Following a reorganisation of the Joint Research Centre in 2016, the work of the scientific institutes was redistributed among scientific Directorates."
    Institut pour l'environnement et le développement durable | institut de l'environnement | institut des applications spatiales | IES | IE
    fr
    Nóta "Cet institut est né de la fusion de l'ancien Institut de l'environnement [860850 ] et d'une partie de l'ancien Institut des applications spatiales [901349 ]. À la suite de la réorganisation du Centre commun de recherche en 2016, les compétences des instituts scientifiques ont été redistribuées entre les directions scientifiques du Centre."
  7. CJEU|LAW|Criminal law
    NA NL>IE Tagairt ---
    ga
    Nóta "«N/A» means that no concise terminological solution has been found to designate the concept.Dlí coiriúil na hÍsiltíreNíl aon téarma i ndlí na hÉireann a fhreagraíonn don téarma ' verdachte' i ndlí na hÍsiltíre. Leis an gcoincheap sin, cuimsítear na téarmaí ' duine atá faoi dhrochamhras' (IATE:3584026) agus ' cúisí' (IATE:3583983) araon. Tagraíonn an téarma 'verdachte' in Ísiltíris do dhuine a bhfuil amhras réasúnta ina leith go bhfuil sé ciontach as cion coiriúil, agus do dhuine atá cúisithe i gcion coiriúil.Dlí coiriúil na BeilgeFaoi dhlí na Beilge, áfach, is féidir go bhfreagraíonn an téarma 'verdachte' don choincheap thuasluaite nó do dhuine atá faoi dhrochamhras amháin agus nár cúisíodh go fóill."
    N/A (NL > DE)
    de
    N/A (NL > UK)
    en
    Nóta "«N/A» means that no concise terminological solution has been found to designate the concept. . UK Law UK law does not have a separate term which corresponds to the Dutch concept of ' verdachte'. Rather, a variety of interchangeable terms in English, including ' defendant' (IATE:3584174), ' suspect' (IATE:3584026) and ' accused' (IATE:3583983) depending on the context of its use. There is no exact corresponding UK law term since UK law does not possess a particular schema for naming the person depending on the stage of the proceedings. . Given that the Dutch term ' verdachte' refers to a person with respect to whom there is a reasonable suspicion of guilt of a criminal offence, as well as the perosn against whom the prosecution is directed, all three of the above terms can be used depending on the context in which the term is used. [22.02.2017]"
    personne dont la responsabilité pénale est en cours d’établissement
    fr
    Nóta "«Formulation» signifie que le terme «personne dont la responsabilité pénale est en cours d’établissement» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «verdachte» désignant une notion des systèmes «NL et BE». [28.11.2017] . « verdachte» est une notion des systèmes juridiques NL et BE désignant la personne dont la responsabilité pénale est en cours d’établissement, et ce dès la surveillance de la police (avant même l’enquête) jusqu’à la fin de la procédure devant les juridictions de jugement. Cette notion englobe donc les notions spécifiques de suspect [personne soupçonnée d'avoir participé à une infraction, et qui n'est encore ni inculpée ou mise en examen ni poursuivie au fond ( IATE:3584026 )], de personne mise en examen / d' inculpé [personne soumise à une mesure d'instruction préparatoire (par le juge d'instruction) à l'encontre de laquelle il existe des indices laissant présumer qu'elle a participé, comme auteur ou complice, à une infraction ( IATE:3584135 )], de prévenu [personne contre laquelle est exercée l'action publique devant les juridictions de jugement en matière correctionnelle et contraventionnelle ( IATE:3584221 )] et d’ accusé [personne contre laquelle est exercée l’action publique devant les juridictions de jugement en matière criminelle ( IATE:3584092 )]. . Attention! Il est à noter que le terme «verdachte» a deux significations dans le système juridique belge. En effet, en plus de son sens large expliqué ci-dessus, «verdachte» a également un sens plus spécifique, désignant la notion de la fiche IATE:3584026 (suspect)."
  8. TRADE|international trade · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs
    an Prótacal maidir le hÉirinn/Tuaisceart Éireann Tagairt "Comhaontú maidir le Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a bheith ag tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus as an gComhphobal Eorpach do Fhuinneamh Adamhach, CELEX:12020W/TXT/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Protokoll zu Irland/Nordirland
    de
    Protocol on Ireland/Northern Ireland | IE/NI Protocol
    en
    Sainmhíniú protocol intended to provide a specific solution to the different interests of the UK and the EU with regard to the situation of Ireland and Northern Ireland following the withdrawal of the UK from the EU Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on European Commission > The European Union and the United Kingdom – forging a new partnership > The EU-UK Withdrawal Agreement > Protocol on Ireland and Northern Ireland (9.7.2020)"
    Nóta "The protocol is part of the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community"
    protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord | protocole IE/NI
    fr
    Sainmhíniú protocole qui vise à concilier les intérêts du Royaume-Uni et de l'Union européenne en ce qui concerne la situation de l'Irlande et de l'Irlande du Nord après le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne Tagairt "COM-FR d'après le site de la Commission européenne > L'Union européenne et le Royaume-Uni - Forger un nouveau partenariat > L'accord de retrait entre l'UE et le Royaume-Uni > Protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord (5.10.2020)"
    Nóta "Ce protocole fait partie de l'accord sur le retrait du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord de l'Union européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomiquet vise en particulier à:- éviter l'établissement d'une frontière physique sur l'île d'Irlande;- protéger l'économie de l'ensemble de l'île et l'accord du vendredi saint (ou accord de Belfast) dans toutes ses dimensions;- préserver l'intégrité du marché unique de l'UE."
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    doiciméadaí sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dokumentar im Eingangsamt | Dokumentar i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AST 3 oder AST 4 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh. I (ABl. L_124/2004, S. 31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 5.4.05
    junior documentalist
    en
    Nóta Function groups AST 4 and AST 3 (Staff Regulations)
    documentaliste-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AST 3 et 4 (Statut)
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    iniúchóir sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzprüfungsrat im Eingangsamt | Finanzprüfungsrat i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD 6 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta DIV: AKO 17.12.2004
    junior auditor
    en
    Nóta Function groups AD 6 and AD 5 (Staff Regulations)
    auditeur-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    oifigeach airgeadais sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Finanzrat im Eingangsamt | Finanzrat i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD 6 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta DIV: AKO 17.12.2004
    junior financial officer
    en
    Nóta Function groups AD 6 and AD 5 (Staff Regulations)
    gestionnaire financier-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    taighdeoir sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Forschungsrat im Eingangsamt | Forschungsrat i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD6 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta DIV: AKO 17.12.2004
    junior researcher
    en
    Nóta Function groups AD 6 and AD 5 (Staff Regulations)
    chercheur-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    oibrí IT sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationstechniker im Eingangsamt | Informationstechniker i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AST 3 oder AST 4 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh. I (ABl. L_124/2004, S. 31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 5.4.05
    junior IT operative
    en
    Nóta Function groups AST 4 and AST 3 (Staff Regulations)
    informaticien-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AST 3 et 4 (Statut)
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    oifigeach liachta sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Medizinalrat im Eingangsamt | Medizinalrat i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD 6 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 5.4.05
    junior medical officer
    en
    Nóta Function groups AD 6 and AD 5 (Staff Regulations)
    médecin-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    eacnamaí sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ökonomierat im Eingangsamt | Ökonomierat i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD 6 Tagairt "VO 723/04 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 5.4.05
    junior economist
    en
    Nóta Function groups AD 6 and AD 5 (Staff Regulations)
    économiste-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)
  16. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    dlíodóir sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechtsrat im Eingangsamt | Rechtsrat i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD 6 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 5.4.05
    junior lawyer
    en
    Nóta Function groups AD 6 and AD 5 (Staff Regulations)
    juriste-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)
  17. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service
    teicneoir sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Techniker im Eingangsamt | Techniker i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AST 3 oder AST 4 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh. I (ABl. L_124/2004, S. 31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 5.4.05
    junior technician
    en
    Nóta Function groups AST 4 and AST 3 (Staff Regulations)
    technicien-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AST 3 et 4 (Statut)
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information
    aistritheoir sóisearach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übersetzer im Eingangsamt | Hilfsübersetzer | Übersetzer i.E.
    de
    Sainmhíniú Beamter der Funktionsgruppe AD 5 oder AD 6 Tagairt "VO 723/2004 Beamtenstatut, Anh.I (ABl. L_124/2004, S.31) http://europa.eu.int/eur-lex/pri/de/oj/dat/2004/l_124/l_12420040427de00010118.pdf"
    Nóta UPD: aih, 1.4.05
    junior translator | Assistant Translator
    en
    Nóta The Staff Regulations of Officials of the European Union formerly contained a detailed list of types of post corresponding to each function group. ‘Junior translator’ was one of several types of post corresponding to function groups AD6 and AD5. The list was subsequently simplified: a junior translator was classified as a ‘linguistic administrator’ (during a transition period) and finally as an ‘administrator’, corresponding to function groups AD 5 to AD 12.
    traducteur-adjoint
    fr
    Nóta groupes de fonctions AD 5 et 6 (Statut)