Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7 dtoradh

  2. TRANSPORT|land transport|land transport|rail transport

    #632377

    IATE #1597649
    taobhlach príobháideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... an méid a lomhálfar alos aon tseirbhísí cinn scríbe ná déanfar i stáisiún, nó alos áise agus seirbhísí a bhainfeas le taobhlach príobháideach agus ná déanfar ná ná soláthrófar ag an taobhlach san...' Tagairt "An tAcht Iompair, 1944, http://www.acts.ie/print/ga.act.1944.0021.1.html [22.11.19]"
    Anschlussgleis
    de
    Sainmhíniú an das Streckennetz des Eisenbahnunternehmens angeschlossenes Privatgleis von Industrie- und Handelsunternehmen oder Häfen zur umladefreien Güterbeförderung Tagairt "Glossar Für Die Verkehrsstatistik, Eurostat, EKVM, UN/ECE, < http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/coded/info/data/coded/de/gl000543.htm > (12.3.03)"
    private siding | industrial siding | industry track
    en
    Sainmhíniú track or set of tracks which do not belong to the railway enterprise but are linked up with the track of a railway enterprise so that an industrial, commercial or port, etc. establishment or group of establishments can be served by rail without trans-shipment Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms > Private siding (railway), https://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=3920 [26.7.2017]"
    embranchement particulier | embranchement privé | installation terminale embranchée | ITE | embranchement dédié
    fr
    Sainmhíniú tronçon de voie ferrée se détachant du réseau d'intérêt général et réservé à des circulations d'ordre privé Tagairt "Site Techniques de l'ingénieur > Ressources documentaires > Archives > [Archives] Travaux publics et infrastructures > Voies ferrées d'embranchements particuliers (12.12.2019)"
    Nóta C’est la desserte à domicile permettant de faire pénétrer les wagons au cœur des établissements agricoles, industriels ou commerciaux. Il représente donc la solution idéale pour les transports par chemin de fer, évitant les transbordements sur véhicules routiers à chaque extrémité. Il permet d’utiliser au mieux les wagons adaptés à chaque type de marchandise. Pour les compagnies de chemin de fer, il offre l’avantage de leur attacher la clientèle, d’alléger l’importance des installations des gares de marchandises ou des triages, de diminuer les dépenses d’exploitation, notamment grâce à la circulation des trains complets.
  3. TRANSPORT

    #636134

    IATE #1876269
    aonad iompair idirmhódúil Tagairt "Rialachán (AE) 2018/643 maidir le staidreamh i ndáil le hiompar d'iarnród, CELEX:32018R0643/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn 'lasta', chun críche na ríomhaireachta i leith 'tona-chiliméadar' a aistrítear den bhóthar, na hearraí a iompraítear, an t-aonad iompair idirmhódúil móide an fheithicil bhóthair, lena n-áirítear aonaid fholmha iompair idirmhódúla agus feithiclí folmha bóthair, i gcás ina n-aistrítear den bhóthar iad.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 923/2009 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1692/2006 lena mbunaítear an dara clár Marco Polo chun cúnamh airgeadais Comhphobail a dheonú chun feidhmíocht chomhshaoil an chórais iompair lasta a fheabhsú Marco Polo II, CELEX:32009R0923/GA"
    intermodale Transporteinheit | ITE
    de
    Sainmhíniú Container, Wechselbehälter und Sattelanhänger, die für den intermodalen Verkehr geeignet sind Tagairt "Terminologie des Kombinierten Verkehrs, UN/ECE 2001 www.uirr.com%2Fen%2Fcomponent%2Fdownloads%2Fdownloads%2F17.html&usg=AOvVaw17n20uMQPwiSJkGgdGGUIh" rel="noopener noreferrer" target="_blank">http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=2ahUKEwi96du09qvgAhXELlAKHbDYCXcQFjAAegQICRAB&url=http%3A%2F%2Fwww.uirr.com%2Fen%2Fcomponent%2Fdownloads%2Fdownloads%2F17.html&usg=AOvVaw17n20uMQPwiSJkGgdGGUIh> (8.2.2019)"
    intermodal transport unit | ITU
    en
    Sainmhíniú container, swap body or semi-trailer/goods road motor vehicle suitable for intermodal transport Tagairt "OECD Glossary of Statistical Terms > Intermodal transport unit, http://stats.oecd.org/glossary/detail.asp?ID=4309 [31.1.2019]"
    unité de transport intermodal | UTI
    fr
    Sainmhíniú conteneurs, caisses mobiles et semi-remorques convenant au transport intermodal Tagairt Terminologie en Transports Combinés, UN/ECE 2001
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education

    #604898

    IATE #768873
    oiliúint tosaigh múinteoirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Beidh gá le cur chuige níos spriocdhírithe uathu siúd ar fad a sholáthraíonn oiliúint tosaigh múinteoirí ionas go gcuirfear múinteoirí ar fáil a mbeidh na tacair scileanna acu a theastaíonn chun freastal ar na riachtanais shainaitheanta sa chóras.' Tagairt "'Ráiteas ón gComhairle Mhúinteoireachta faoin soláthar múinteoirí,' an Chomhairle Mhúinteoireachta, https://www.teachingcouncil.ie/ga/An-Nuacht-agus-na-hImeachtai-is-Deanai-/Nuacht-is-Deanai/Raiteas-on-gComhairle-Mhuinteoireachta-faoin-solathar-muinteoiri.html [19.7.2018]"
    Erstausbildung von Lehrkräften
    de
    initial teacher training | ITT | initial teacher education | ITE
    en
    Sainmhíniú first formal programme of preparation for the role of being a teacher, the first step on the continuum of teacher education Tagairt "'Criteria for the accreditation of initial teacher education programmes in Wales: teaching tomorrow’s teachers', Welsh Government circular no 004/2017, http://www.ewc.wales/site/index.php/en/documents/ite-accreditation/609-criteria-for-the-accreditation-of-initial-teacher-education-ite-programmes-in-wales [19.5.2017]"
    formation initiale des enseignants | formation initiale de l'enseignant | formation initiale des instituteurs | formation initiale des professeurs
    fr
    Nóta Par opposition à la formation continue des enseignants.
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · AGRI-FOODSTUFFS · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #675828

    IATE #882979
    scairteach dho-ite Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Sainmhíniú scairteach nach mbailítear lena húsáid ag an duine, toisc nach bhfuil aon éileamh uirthi, nó toisc go bhfuil sí galrach nó éillithe Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar COM-EN, agus ar W.F. Spooncer, 'OFFAL | Types of Offal', Eagarthóir(í): Benjamin Caballero, Encyclopedia of Food Sciences and Nutrition (An Dara hEagrán), Academic Press, 2003, lgh. 4246-4251"
    ungenießbare Schlachtnebenerzeugnisse
    de
    Sainmhíniú nicht zu Fleisch zählende Teile geschlachteter Tiere bzw. Nebenprodukte der Fischverarbeitung, die nicht zum menschlichen Verzehr geeignet sind Tagairt "COM-DE, in Anlehung an genießbare Schlachtnebenerzeugnisse (5.11.2024)"
    inedible offal
    en
    Sainmhíniú offal which is not collected for human use, either because there is no demand for it, or because it is diseased or contaminated Tagairt "COM-EN, based on:W.F. Spooncer, 'OFFAL | Types of Offal (19.7.2024)', Editor(s): Benjamin Caballero, Encyclopedia of Food Sciences and Nutrition (Second Edition), Academic Press, 2003, pp. 4246-4251."
    abats non comestibles | issues
    fr
    Sainmhíniú sous-produits d'abattoirs considérés comme impropres à la consommation humaine Tagairt "COM-FR d'après INERIS > AIDA La réglementation de la prévention des risques et de la protection de l'environnement > Document de référence sur les meilleures techniques disponibles - Abattoirs et équarissage (05.2005) (7.8.2024)"