Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #609745

    IATE #847768
    ábhair chogaidh Tagairt Conradh CEE, Airt. 223 (1)(b)
    ga
    Kriegsmaterial | Kriegsgerät | Wehrmaterial
    de
    Sainmhíniú Oberbegriff für Waffensysteme, Waffen und Munition, Großgeräte (Panzer, Fahr- u. Flugzeuge), persönliche Ausrüstung d. Soldaten usw. Tagairt "vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Wehrmaterial (15.2.10)"
    Nóta "umfasst inhaltlich etwa dasselbe wie ""Rüstungsgüter/ Militärgüter"" IATE:933975 ; DIV: RSZ, 15.2.10"
    war material | implements of war
    en
    matériel de guerre
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #648963

    IATE #3544535
    muinisean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kriegsmittel | Kriegsgerät | Kampfmittel
    de
    Sainmhíniú Rüstungsmaterial jeder Art Tagairt Bundessprachenamt, Militärisches Studienglossar
    munition
    en
    Sainmhíniú item of military equipment or stores Tagairt Council-EN, based on advice kindly provided by the Head of the UK Delegation to the Wassenaar Experts Group
    Nóta "1. According to the Oxford English Dictionary entries for munition, the term covers ""military equipment of any kind"", such as ""weaponry, ammunition, stores, etc."" 2. When used in the singular it tends to denote a weapon or missile, but it is usually used in the plural."
    matériel militaire
    fr
    Nóta "En anglais usuel, le mot ""munitions"" au pluriel peut désigner non seulement des munitions, mais aussi des armes et des matériels militaires.Conseil-FR, d'après TermOTAN > Recherche > ""munition"", https://nso.nato.int/natoterm/content/nato/pages/home.html?lg=fr [23.3.2018]"