Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

7,197 toradh

  1. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    litir leasaitheach a ghabhann leis an dréachtbhuiséad Tagairt "Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais"
    ga
    litir leasaitheach Tagairt Dearbhú Comhpháirteach ó Pharlaimint na hEorpa, IV, 1
    ga
    Berichtigungsschreiben | BS
    de
    Sainmhíniú Dokument zur Änderung des Entwurfs des Haushaltsplans Tagairt "Vgl. VO 966/2012 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Art.39 (ABl. L_298/2012) CELEX:32012R0966/DE"
    Nóta DIV: CBA 23/04/2004, UPD: aih, 8.11.13
    letter of amendment to the draft budget | letter of amendment | LA | amending letter | AL | draft letter of amendment
    en
    Sainmhíniú letter that the Commission may, on its own initiative or at the request of the other institutions with their own budget section, present to amend the draft budget in the light of information which was not available when the draft was established Tagairt "Council-HR, based on: European Commission > Strategy > EU budget > How it works > Annual lifecycle > How is the EU budget prepared? (4.2.2020)"
    lettre rectificative | LR
    fr
    Sainmhíniú Document modifiant l'avant-projet de budget. Tagairt "Conseil-FR, d'après Règlement (UE, Euratom) n ° 966/2012 relatif aux règles financières applicables au budget général de l'Union, art. 39, CELEX:32012R0966/fr"
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|legislative act (EU)
    gníomh reachtach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetzgebungsakt | GA | legislativer Rechtsakt | Rechtsetzungsakt | RA
    de
    Sainmhíniú Rechtsakt (Verordnung, Richtlinie, Beschluss), der gemäß einem Gesetzgebungsverfahren angenommen wird Tagairt "Artikel 289 Absatz 3 AEUV"
    Nóta "Ggs.: Rechtsakt ohne Gesetzescharakter IATE:930407; DIV: RSZ 15.7.05; UPD: RSZ, 28.10.09"
    legislative act | LA
    en
    Sainmhíniú "legal act adopted by ordinary legislative procedure ( IATE:930970 ) or special legislative procedure ( IATE:2243075 ); may be a regulation, directive or decision" Tagairt "Article 289 TFEU, Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2008:115:0047:0199:EN:PDF"
    acte législatif | AL
    fr
    Sainmhíniú acte juridique (règlement, directive ou décision) adopté par procédure législative ordinaire ou par procédure législative spéciale Tagairt "voir : version consolidée du Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE), JO C 115 du 9.5.2008, article 289, http://eur-lex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:88f94461-564b-4b75-aef7-c957de8e339d.0010.01/DOC_3&format=PDF [11.9.2015]"
    Nóta "Voir aussi: - procédure législative ordinaire [ IATE:930970 ] - procédure législative spéciale [ IATE:2243075 ]"
  3. INDUSTRY|chemistry|chemical element
    lantanam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú dúil mhiotalach tearc-chré leis an uimhir adamhach 58 Tagairt 'lantanam'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Lanthan
    de
    Sainmhíniú chemisches Element:Ordnungszahl 57 Tagairt Römpp,Chemie-Lexicon
    lanthanum
    en
    Sainmhíniú chemical element: atomic number 57 Tagairt "The International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC) - Periodic Table of the Elements: http://www.iupac.org/reports/periodic_table/index.html#names (7/11/2007)"
    lanthane
    fr
    Sainmhíniú élément chimique dont le numéro atomique est 57 et le symbole La Tagairt Grand dictionnaire encyclopédique Larousse
    lanthanum
    la
    La
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    eangach lampara Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lampara | Sperr/netz | Umschließungsnetz ohne Purseleine | Lamparanetz
    de
    Sainmhíniú Halbringwade;Mittelding zwischen Schnur-und Ringwade; eingesetzt zum Fang nahe der Oberfläche georteter Fischschwärme, wird es mit einer Schwimmleine an der Oberfläche gehalten. Handhabung von einem oder mehreren Booten aus Tagairt Dluhy,II; E.Grünewald,Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten
    lampara net | LA | lampara | surrounding net without purse line
    en
    Sainmhíniú type of surrounding net, shaped like a dust pan or a spoon (the leadline is much shorter than the floatline) with two lateral wings and a central bunt with small meshes to retain the catch Tagairt "FAO > Fisheries and Aquaculture Department > Fishing Gear Types > Lampara nets (16.11.2020)"
    Nóta "The net is mostly used with a single vessel. Once the shoal of fish has been surrounded, the two wings are hauled up at the same time. See also:surrounding net (16.11.2020); purse seine (16.11.2020); ring net (16.11.2020); bunt (16.11.2020)"
    filet lamparo | filet tournant sans coulisse | lampara | lamparo
    fr
    Sainmhíniú la conception particulière de ce filet, avec une poche centrale en forme de cuiller et deux ailes latérales, permet de retenir le banc de poisson, lorsque les deux ailes sont halées simultanément à bord; filet tournant dépourvu de coulisse mais dont la forme particulière permet l'encerclement du poisson à la fois par les côtés et par le bas Tagairt FAO,Définition et classification des catégories d'engins de pêche; C. Nédélec, IFREMER
    LA
    mul
  5. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Comhairle Rialtais na Caistíle-La Mancha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialtas na Caistíle-La Mancha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regierung der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha | Regionalregierung von Kastilien-La Mancha
    de
    Sainmhíniú Exektuviorgan der regionalen Gebietskörperschaft Kastilien-La Mancha Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-ES
    Government Council of Castile-La Mancha
    en
    Sainmhíniú "executive body of the Regional Government of Castile-La Mancha" Tagairt "EESC/COR-TERM based on Article 13 of the Statute of Autonomy of Castile-La Mancha (28.4.2022) (in Spanish)"
    Conseil de gouvernement de la Junte des communautés de Castille-La Manche
    fr
    Sainmhíniú "organe exécutif de la Communauté autonome de Castille-La Manche" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le statut d'autonomie de Castille-La Manche (20.5.2022), article 13 (en espagnol)"
    Nóta "Il est dirigé par le président de la Junte des communautés de Castille-La Manche, lequel est désigné par les Cortès de Castille-La Manche parmi leurs membres et assure la représentation suprême de la communauté autonome."
  6. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialtas Réigiúnach na Caistíle-La Mancha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha | Selbstverwaltungsorgane der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha
    de
    Sainmhíniú institutionelles System der Selbstverwaltung der regionalen Gebietskörperschaft Kastilien-La Mancha, bestehend aus dem Regionalparlament, dem Regionalpräsidenten und der Regionalregierung Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-ES
    Regional Government of Castile-La Mancha
    en
    Sainmhíniú "institutional self-governance system of the Autonomous Community of Castile-La Mancha, consisting of the Parliament of Castile-La Mancha, the presidency of the Regional Government and the Government Council of Castile-La Mancha (28.4.2022)" Tagairt "EESC/COR-TERM based on Article 8 of the Statute of Autonomy of Castile-La Mancha (28.4.2022) (in Spanish)"
    Junte des communautés de Castillle-La Manche
    fr
    Sainmhíniú "ensemble formé par les différentes institutions régionales (exécutif et législatif) de la Communauté autonome de Castille-La Manche, considérées collectivement" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Il se compose des Cortès de Castille-La Manche, du président de la Junte des communautés et du Conseil de gouvernement."
  7. GEOGRAPHY
    La Réunion Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nóta Príomhchathair/Lárionad Riaracháin: Saint-Denis Ainm an tSaoranaigh: duine ó/as La Réunion Aidiacht: ó/as La Réunion Airgeadra: euro (EUR) Fo-aonad Airgeadra: cent
    Réunion | Departement
    de
    Sainmhíniú "französisches Überseegebiet im Indischen Ozean mit dem Doppelstatus Übersee-Departement und Region (DOM-ROM) IATE:2242861" Tagairt "Council-DE, vgl. französische Botschaft http://www.ambafrance-de.org/Uberseegebiete"
    Nóta Hauptstadt: Saint-DenisAdj. u. Bez. der Einwohner: von RéunionWährung: Euro
    Réunion
    en
    Nóta "CAPITAL: Saint-DenisCITIZEN: ReunioneseADJECTIVE: of Réunion; ReunioneseCURRENCY: euro (EUR)CURRENCY SUBUNIT: centPlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    La Réunion
    fr
    Sainmhíniú "île de l'Océan Indien qui a, depuis la révision constitutionnelle de 2003, le statut de département et région d'outre-mer (DOM-ROM) français [cf IATE:2242861 ]" Tagairt ---
    Nóta chef-lieu: Saint-Denishabitant: Réunionnaisadjectif: réunionnaisunité monétaire: eurosubdivision: cent (centime) (forme obligatoire dans les actes de l'UE et à préférer dans les autres textes de l'UE; centime: variante nationale pouvant être utilisée dans les textes grand public)Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus.
    REU | RE
    mul
  8. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations
    Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Léig um Chearta an Duine i Réigiún na Mór-Lochanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs | LDGL | Human Rights League in the Great Lakes Region
    en
    Sainmhíniú regional non-governmental organisation for the promotion and protection of human rights headquartered in Kigali, Rwanda Tagairt "Council-EN, based on: Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs > Qui sommes nous > Notre identité, http://ldglhuriweb.wpengine.com/notre-identite/# [18.8.2016]"
    Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs | LDGL
    fr
    Sainmhíniú organisation régionale non gouvernementale de droit suisse créée en mai 1993 pour la promotion et la protection des droits de l'homme, dont le siège est situé à Kigali, au Rwanda Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Ligue des droits de la personne dans la région des Grands Lacs, ""Notre identité"", http://ldglhuriweb.wpengine.com/notre-identite/ [31.8.2016]"
  9. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Parlaimint na Caistíle-La Mancha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Parlament der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-La Mancha | Regionalparlament von Kastilien-La Mancha
    de
    Sainmhíniú gesetzgebende Versammlung der regionalen Gebietskörperschaft Kastilien-La Mancha Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    Parliament of Castile-La Mancha
    en
    Sainmhíniú "legislative body of the Autonomous Community of Castile-La Mancha" Tagairt "EESC/COR-TERM based on Articles 8 and 9 of the Statute of Autonomy of Castile-La Mancha (28.4.2022) (in Spanish)"
    Cortès de Castille-La Manche
    fr
    Sainmhíniú "organe législatif de la Communauté autonome de Castille-La Manche (17.5.2022)" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le statut d'autonomie de Castille-La Manche (11.5.2022), article 9 (en espagnol)"
  10. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Pobal Féinrialaitheach na Caistíle-La Mancha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Chaistíl-La Mancha Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1676 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/1060 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sainmhíniú na gcostas aonaid, na gcnapshuimeanna agus na rátaí comhréidhe agus an mhaoinithe nach bhfuil nasctha le costais le haghaidh aisíocaíocht caiteachais ag an gCoimisiún leis na Ballstáit, CELEX:32023R1676/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Autonome Gemeinschaft Kastilien-La Mancha
    de
    Sainmhíniú regionale Gebietskörperschaft in Zentralspanien mit Autonomiestatus sowie exekutiven und legislativen Befugnissen Tagairt EESC/CoR TERM-DE auf der Basis von EESC/CoR TERM-ES
    Autonomous Community of Castile-La Mancha | Castile-La Mancha
    en
    Sainmhíniú "autonomous community in central Spain, whose capital city is Toledo" Tagairt "EESC/COR-TERM, based on: the Statute of Autonomy of Castile-La Mancha (in Spanish)"
    Communauté autonome de Castille-La Manche | Castille-La Manche
    fr
    Sainmhíniú "communauté autonome du centre de l'Espagne, au sud de Madrid, ayant pour capitale la ville de Tolède" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Elle se compose de cinq provinces: Albacete, Ciudad Real, Cuenca, Guadalajara et Tolède."
  11. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Réigiún La Réunion Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Réunion region
    en
    Sainmhíniú "French overseas region exercising, on the territory of Réunion, the same powers as a region of metropolitan France" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta Unlike Martinique and French Guiana, where the regional and departmental levels have merged, Guadeloupe and Réunion maintain a separate regional and departmental level. As such, they constitute single-department regions.
    région Réunion
    fr
    Sainmhíniú "région française d'outre-mer exerçant, sur le territoire de la Réunion, les mêmes compétences qu'une région de France métropolitaine" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "À la différence de la Martinique et de la Guyane, où les échelons régional et départemental ont fusionné, la Guadeloupe et la Réunion conservent un échelon régional et un échelon départemental distincts. Elles constituent à ce titre des régions monodépartementales."
  12. GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France · POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    Réigiún Pays de la Loire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Rianaíonn an rogha seo na príomh-gharspriocanna nó na príomhdhátaí i stair Réigiún Pays de la Loire.Níl sé uileghabhálach agus tá sé beartaithe a mhalairt a fhorbairt mar thaighde ar stair réigiúnach agus iontrálacha amach anseo i gcartlann réigiúnach Pays de la Loire. Bunaíodh é le linn fhionnachtana agus ghníomhaíochtaí forbartha na Cartlainne Réigiúnaí, go háirithe ar an leathanach ‘http://www.paysdelaloire.fr/services-en-ligne/archives-regionales/archive-du-mois-de/’. Gach dáta — 1930 go 2017 — a bhaineann le híomhá, fuaim nó físeán ón gcartlann réigiúnach (le heisceachtaí faoi deara).' Tagairt "'Cartlann Réigiúnach Pays de la Loire — Príomhdhátaí na staire réigiúnaí', an tAontas Eorpach, https://data.europa.eu/data/datasets/https-data-paysdelaloire-fr-explore-dataset-234400034_dates-cle-conseil-regional-des-pays-de-la-loire-?locale=ga [4.4.2024]"
    Pays de la Loire region
    en
    Sainmhíniú region of north-western France with the city of Nantes as its capital Tagairt "EESC/COR-FR, based on decree No 2016-1689 of 8 December 2016 fixing the name, composition and capital of the regional administrative divisions (26.11.2020)"
    région Pays de la Loire
    fr
    Sainmhíniú "région du nord-ouest de la France ayant pour chef-lieu la ville de Nantes" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le décret n° 2016-1689 du 8 décembre 2016 fixant le nom, la composition et le chef-lieu des circonscriptions administratives régionales (9.9.2020)"
  13. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
    uachtarán Rialtas Réigiúnach na Caistíle-La Mancha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    President of the Regional Government of Castile-La Mancha
    en
    Sainmhíniú "person who presides over the Regional Government of Castile-La Mancha and directs its activity, coordinates the administration, appoints the regional ministers, is politically accountable to the Parliament of Castile-La Mancha and is the highest representative of the Autonomous Community of Castile-La Mancha," Tagairt "EESC/COR-TERM based on Articles 8 and 13 of the Statute of Autonomy of Castile-La Mancha (29.4.2022) (in Spanish)"
    président de la Junte des communautés de Castille-La Manche
    fr
    Sainmhíniú "personne qui préside l'exécutif régional de la Communauté autonome de Castille-La Manche, dont il dirige les activités, coordonne l'administration et nomme les ministres, qui est responsable politiquement devant l'organe législatif régional et qui assure la représentation suprême de la communauté autonome" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-ES
  14. LAW|civil law · LAW|international law|private international law
    seachaint an dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetzesumgehung | missbräuchliche kollisionsrechtliche Gestaltung
    de
    Sainmhíniú Verhalten, mit dem Vertragsparteien darauf abstellen, die Anknüpfungspunkte zu beeinflussen und durch die gezielte Herbeiführung bestimmter Umstände das anzuwendende Recht zu steuern Tagairt "Council-DE, vgl. u.a. Website Haufe: ""Gesetzesumgehung"" http://www.haufe.de/recht/deutsches-anwalt-office-start/21-internationales-privatrecht-a-indirekte-rechtswahl-gesetzesumgehung_idesk_PI18953_HI2928335.html [7.1.2014]"
    Nóta DIV: ds, 7.1.2014
    fraude à la loi | evasion of the law | fraudulent circumvention of the law
    en
    Sainmhíniú improper manipulation of connecting factors by a party or parties to a contract with the intention of escaping a particular jurisdiction and the application of a particular law Tagairt "Evasion/Fraude à la loi and Avoidance of the Law, William Tetley Q.C., McGill Law Journal 1994, (1994) 39 McGill L.J. 303 http://lawjournal.mcgill.ca/userfiles/other/736750-39.2.Tetley.pdf [4.11.2013]"
    Nóta "For ""connecting factor"" see IATE:910121 ."
    fraude à la loi
    fr
    Sainmhíniú 1. (droit civil) Acte régulier en soi accompli dans l'intention d'éluder une loi impérative ou prohibitive et qui pour cette raison, est frappé d'inefficacité par la jurisprudence ou par la loi.2. (droit international privé) En matière de conflits de lois, évicition de la loi normalement compétente par un changement du point de rattachement de la règle de conflit applicable, en vue d'attribuer compétence à une autre loi moins contraignante. Tagairt Vocabulaire juridique, Cornu, 2007
    Nóta "Voir également IATE:910121 ""facteur de rattachement"" (=point de rattachement).Ex. en droit civil: donation déguisée ou faite à personne interposée au profit d'une personne incapable de recevoir.Ex. en droit international privé: changement de nationalité dans le but d'éluder la compétence de la loi nationale interdisant le divorce."
  15. GEOGRAPHY|Europe|Western Europe|Germany
    Aachen Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt, CELEX:32013R1315/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Aachen
    de
    Aachen | Bad Aachen | Aix-la-Chapelle | Akwizgran | Aquisgrán | Aquisgrana | Aquisgranum | Cáchy | Aken | Aoke | Åxhe | Oakens | Óche | Oochen
    en
    Sainmhíniú city in North-Rhine Westphalia in western Germany, located close to the borders of Belgium and the Netherlands Tagairt "Council-EN based on:'Aachen'. Encyclopaedia Britannica, http://www.britannica.com/place/Aachen [7.1.2016]"
    Aix-la-Chapelle | Aachen
    fr
    Sainmhíniú ville située au nord-ouest de l'Allemagne, dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, à proximité des frontières avec les Pays-Bas et la Belgique Tagairt "Conseil-FR, d'après article wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Aix-la-Chapelle [24.1.2019] et site web de la ville d'Aix-la-Chapelle, https://www.aachen-tourismus.de/fr/ [24.1.2019]"
    Nóta Siège de l'empire de Charlemagne.Plusieurs traités y ont été signés (1668, 1748, 1816, 2019)
    Aquis Grana
    la
  16. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    siondróm Tourette Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cathelineau Syndrom
    de
    Sainmhíniú wenig gebrauchte Bezeichnung fuer Tourette Syndrom(Tic-Krankheit) Tagairt Reallex Med
    Gilles de la Tourette syndrome | Tourette syndrome | Tourette's syndrome, Tourette syndrom, Tourette's syndrom, Tourette disease, Gilles de la Tourette disease, GTS, Gilles de la Tourette's disease | TS | Tourette's
    en
    Sainmhíniú inherited neuropsychiatric disorder with onset in childhood, characterized by multiple physical (motor) tics and at least one vocal (phonic) tic Tagairt "Wikipedia > Tourette syndrome. http://en.wikipedia.org/wiki/Tourette_syndrome [21.9.2010]"
    maladie des tics | syndrome de Gilles de la Tourette
    fr
  17. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|culture · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation
    Eagraíocht Idirnáisiúnta do Dhomhan na Fraincise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Organisation der Frankophonie | Francophonie | OIF
    de
    International Organisation of La Francophonie | International Organisation for the French-Speaking World | IOF | OIF
    en
    Sainmhíniú Paris-based international organisation which organises political activities and multilateral cooperation for the benefit of French-speaking populations, with a view to promoting the French language, peace and sustainable development Tagairt "Council-EN based on the organisations's website: http://www.francophonie.org/English.html [10.2.2012]"
    Organisation internationale de la francophonie | OIF
    fr
    Sainmhíniú """La Francophonie est le dispositif institutionnel qui organise les relations politiques et de coopération entre les États et gouvernements de l’OIF, ayant en partage l’usage de la langue française et le respect des valeurs universelles.""" Tagairt "Site de l'OIF, http://www.francophonie.org/Qui-sommes-nous.html (31/1/2012)"
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · LAW
    GR + R Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gníomh reachtach agus ráitis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetzgebungsakt + Erklärung | GA + E | Rechtsetzungsakt + Erklärungen | RA + E
    de
    legislative act + statements | LA + S
    en
    acte législatif + déclarations | AL + D
    fr
    Sainmhíniú "L'abréviation est utilisée dans les notes ""point I/A"" et ordres du jour du Conseil." Tagairt ---