SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- cóireáil íosionrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
942 toradh
- FINANCE|free movement of capital|financial market
- Market-if-Touched-Order
- de
- Sainmhíniú Order, ein Wertpapier zu handeln, wenn es einen bestimmten Kurs erreicht Tagairt "Onpulsion Wirtschaftslexikon > Market-if-Touched-Order, http://www.onpulson.de/lexikon/market-if-touched-order/ (28.4.2016)"
- MIT | MIT order | market-if-touched order | market if touched
- en
- Sainmhíniú price order, below market if a buy or above market if a sell, that automatically becomes a market order if the specified price is reached Tagairt "'Market-if-touched (MIT)'. Hypertextual Finance Glossary. Campbell R. Harvey. 2014, http://people.duke.edu/~charvey/Classes/wpg/bfglosm.htm [27.7.2016]"
- Nóta "Investors may be waiting for excessive strength (or weakness) to cease, which might be represented by a specific price point. MIT orders can be used to determine whether or not to enter the market once a specific price level has been achieved. This order is held in the system until the trigger price is touched, and is then submitted as a market order. An MIT order is similar to a stop order, except that an MIT sell order is placed above the current market price, and a stop sell order is placed below. ""Market if touched Orders"", Interactive Brokers, LLC (US) https://www.interactivebrokers.com/en/index.php?f=600 [12.4.2016]"
- ordre au cours exact | ordre «Market-if-touched»
- fr
- Sainmhíniú ordre spécifiant un prix auquel l'ordre doit être exécuté Tagairt ---
- Nóta CONTEXT: Instruments dérivés.
- INTERNATIONAL RELATIONS
- Beart Nua um Rannpháirtíocht i Stáit Leochaileacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- """New Deal"" für die Zusammenarbeit mit fragilen Staaten"
- de
- Sainmhíniú neue Leitlinien für die Entwicklungszusammenarbeit mit Staaten, in denen trotz hoher aufgewendeter Summen keine merkbare Verbesserung der Lage der Bevölkerung eingetreten ist Tagairt "Council-DE, vgl. Kreditanstalt f. Wiederaufbau (DE) https://www.kfw-entwicklungsbank.de/PDF/Download-Center/PDF-Dokumente-Development-Research/2013-11-07_EK_New-Deal.pdf (2.7.14)"
- Nóta betrifft: Afghanistan, Demokratische Republik Kongo, Liberia, Ost-Timor, Sierra Leone, Somalia und Süd-Sudan
- New Deal for engagement in fragile states | New Deal | Busan new deal | New Deal for Engagement with Fragile and Conflict Affected States
- en
- Sainmhíniú "declaration containing actions that build on the vision and principles articulated from the Millennium Declaration [ IATE:912285 ] to the Monrovia Roadmap, propose key peacebuilding and statebuilding goals, focus on new ways of engaging, and identify commitments to build mutual trust and achieve better results in fragile states" Tagairt "based on: International Dialogue on Peacebuilding and Statebuilding, A New Deal for engagement in fragile states http://www.oecd.org/site/dacpbsbdialogue/documentupload/49151944.pdf [14.2.2013]"
- New Deal pour l'engagement dans les États fragiles | """Nouvelle Donne"" pour l'engagement dans les États fragiles"
- fr
- Sainmhíniú plan d'aide aux populations les plus démunies et les plus vulnérables développé par le Dialogue International sur la Consolidation de la Paix et le Renforcement de l’État, qui vise à faire cesser les conflits, bâtir les nations et mettre un terme à la pauvreté Tagairt "Document du G7+ http://www.g7plus.org/storage/g7%20MR%20New%20Deal%20301111%20Final%20French%20Web.pdf [13.06.2012]"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
- an Mheitheal ad hoc um an gConradh Aontachais leis an gCróit a Dhréachtadh Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Ad hoc Working Party on Drafting the Accession Treaty with Croatia
- en
- Nóta This now-defunct Working Party reported to the Permanent Representatives Committee and to the Working Party on Enlargement and Countries Negotiating Accession to the EU.
- Groupe ad hoc pour la rédaction du traité d'adhésion de la Croatie
- fr
- Sainmhíniú "Ce groupe ad hoc faisait rapport au Comité des représentants permanents et au Groupe ""Élargissement et pays menant des négociations d'adhésion à l'UE""." Tagairt "16918/09, p. 1 http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st16/st16918.fr09.pdf"
- Nóta NB: Ce groupe a cessé d'exister.
- ENVIRONMENT · ENVIRONMENT|environmental policy
- cur chuige tairsí agus banda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "Anrechnungsregel ""Referenzwert mit Band"""
- de
- Sainmhíniú Methode zur Verrechnung von CO2-Absorption bzw. -Emission bei der Nutzung von Flächen (insb. Wäldern) zur CO2-Speicherung Tagairt Council-DE
- Nóta "XREF: LULUCF IATE:922868 ; Referenzwert (""bar"") IATE:3507576 ; Band (Marge) IATE:3507579 ; DIV: RSZ, 24.2.10"
- bar-band approach
- en
- Sainmhíniú "approach to accounting emissions and removals in forest management based on setting a bar (IATE:3507576 ) and a band (IATE:3507579 )"
- approche fondée sur un seuil assorti d'une marge | fixation d'un seuil
- fr
- Sainmhíniú "En matière de gestion des forêts, méthode de comptabilisation des absorptions et des émissions par laquelle on fixe un seuil (IATE:3507576 ) assorti d'une marge (IATE:3507579 )." Tagairt "Conseil-FR sur base du doc. FCCC/KP/AWG/2009/10/Add.3, http://www.un.org/french/documents/view_doc.asp?symbol=FCCC%2FKP%2FAWG%2F2009%2F10%2FAdd.3&Lang=F"
- CJEU|LAW|Law on aliens
- cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’ Tagairt ---
- ga
- Nóta «Formulation» signifie que le terme «cárta cónaithe ‘scileanna agus oilteacht’» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «carte de séjour compétences et talents» désignant une notion du système «FR» dans la langue GA. [05.03.2014] . Cárta cónaithe Francach ar leith nach bhfuil bailí in Éirinn
- Residence permit bearing the words 'skills and expertise'
- en
- Nóta A French residence permit with no validity in the UK.
- CJEU|LAW|Law on aliens
- cárta cónaithe pinsinéara Tagairt ---
- ga
- Nóta "«Formulation» signifie que le terme «cárta cónaithe pinsinéara» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «carte de séjour ""retraité""» désignant une notion du système «FR» dans la langue GA. [05.03.2014] . Cárta cónaithe Francach ar leith nach bhfuil bailí in Éirinn"
- SOCIAL QUESTIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations
- an Sainghrúpa maidir le hobair óige le haghaidh na saoránachta gníomhaí, lena ndéantar imeallú agus radacú foréigneach a chosc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Expert group on youth work for active citizenship, preventing marginalisation and violent radicalisation | Expert Group on Active Citizenship | Preventing Marginalisation and Violent Radicalisation | Expert Group for Active Citizenship | Expert group on 'Defining the specific contribution of youth work as well as non-formal and informal learning to fostering active citizenship and participation of young people in diverse and tolerant societies and preventing marginalisation, radicalisation potentially resulting in violent behaviour' | Expert group on youth work for active citizenship and the prevention of marginalisation and violent radicalisation
- en
- Sainmhíniú expert group tasked with defining the specific contribution that youth work and non-formal and informal learning can make to fostering active citizenship and young people's participation in diverse and tolerant societies, whilst preventing marginalisation and radicalisation that can potentially result in violent behaviour Tagairt "Council-HU, based on the expert group's mandate: http://ec.europa.eu/assets/eac/youth/policy/documents/mandate-expert_group-active-citizenship_en.pdf [17.3.2017]"
- GEOGRAPHY|regions of EU Member States|regions of France
- métropole Tagairt COR-EESC/GA
- ga
- Sainmhíniú eintiteas idirbhardasach Francach atá comhdhéanta de roinnt bardas a thagann le chéile chun an t-iomaíochas agus an comhtháthú a fheabhsú trí bhíthin forbairt eacnamaíoch, éiceolaíoch, oideachasúil, cultúrtha agus sóisialta Tagairt "COR-EESC/EN, bunaithe ar shuíomh gréasáin rialtas na Fraince: https://www.gouvernement.fr/action/les-metropoles [7.8.2018]"
- "französischer Gemeindeverband mit der Rechtsform ""Métropole""" | """Métropole"""
- de
- Sainmhíniú "2010 geschaffene Rechtsform der kommunalen und städtischen Verwaltungszusammenarbeit für Ballungsräume mit mindestens 400 000 Einwohnern, die in Frankreich neben der ""Communauté de communes"", der ""Communauté d’agglomération"" und der ""Communauté urbaine"" die höchstmögliche Stufe der Eingliederung von Gemeinden in einen Gemeindeverband (frz.: Établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre) bildet und an die verpflichtend ein breites Spektrum an Verwaltungsaufgaben von den Gemeinden und Departements übertragen werden muss." Tagairt EESC/CoR TERM-DE basierend auf Wikipedia
- métropole | metropolis
- en
- Sainmhíniú French inter-municipal public entity made up of several municipalities coming together to improve competitiveness and cohesion by means of economic, ecological, educational, cultural and social development Tagairt "COR/EESC-EN, based on French government web page: https://www.gouvernement.fr/action/les-metropoles [7.8.2018]"
- Nóta Created by the law of 16 December 2010; there are currently 15 in France (with various legal statuses): Nancy, Nice, Lyon, Bordeaux, Brest, Grenoble, Lille, Montpellier, Nantes, Rennes, Rouen, Strasbourg, Toulouse, Grand Paris and Aix-Marseille Provence.
- métropole
- fr
- Sainmhíniú en France, établissement public de coopération intercommunale à fiscalité propre regroupant plusieurs communes d'un seul tenant et sans enclave pour élaborer et conduire ensemble un projet d'aménagement et de développement économique, écologique, éducatif, culturel et social de leur territoire, afin d'en améliorer la cohésion et la compétitivité et de concourir à un développement durable et solidaire du territoire régional Tagairt "EESC/COR-FR, d'après l'article L5217-1 du code général des collectivités territoriales: https://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006070633&idArticle=LEGIARTI000023241653&dateTexte=&categorieLien=cid [24.7.2018]."
- Nóta "En 2017, on compte 12 métropoles de «droit commun» (Bordeaux Métropole, Brest Métropole, Grenoble-Alpes Métropole, l’Eurométropole de Lille, Montpellier Méditerranée Métropole, la métropole du Grand Nancy, Nantes Métropole, Nice-Côte d’Azur Métropole, Rennes Métropole, Rouen Normandie Métropole, la métropole européenne de Strasbourg, Toulouse Métropole), 2 métropoles à statut particulier (la métropole du Grand Paris et la métropole d’Aix-Marseille-Provence) et 1 collectivité territoriale à statut particulier dotée des compétences d’une métropole et d’un département (la métropole de Lyon). À ne pas confondre avec la métropole au sens de «France métropolitaine» [ IATE:766836 ]."
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|dual-use technology|dual-use good
- an Mheitheal um Earraí Dé-Úsáide Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Working Party on Dual-Use Goods | DUWP
- en
- Nóta "Although 'goods' has been replaced by 'items' in the current Regulation (see CELEX:32000R1335), the name of the Working Party has not changed. See likewise IATE:844594"
- "Groupe ""Biens à double usage"""
- fr
- Nóta "Bien que le terme anglais ""goods"" ait été remplacé par le terme ""items"" dans le règlement en vigueur ( CELEX:32000R1334/FR ), le nom du groupe reste inchangé en FR comme en EN. Voir aussi: IATE:844594"
- POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION
- treochlár an Aontais le haghaidh rannpháirtíocht le heagraíochtaí na sochaí sibhialta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- treochlár an Aontais le haghaidh rannpháirtíocht na sochaí sibhialta Tagairt Comhairle-GA
- ga
- treochlár AE le haghaidh rannpháirtíocht le heagraíochtaí na sochaí sibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- treochlár AE le haghaidh rannpháirtíocht na sochaí sibhialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "länderspezifische ""Roadmap"" für die Zusammenarbeit mit zivilgesellschaftlichen Organisationen"
- de
- Nóta "XREF zivilgesellschaftliche Organisation IATE:922567"
- country roadmap for engagement with CSOs | EU country roadmap for engagement with CSOs | EU roadmap for engagement with CSOs | EU country roadmap for engagement with civil society | EU roadmap for engagement with civil society | EU's roadmap for engagement with civil society | roadmap for engagement with civil society | roadmap for engaging with civil society
- en
- Sainmhíniú "document drawn up jointly by the European Union and its Member States with the aim of developing a common strategic framework for engagement with civil society [ IATE:870114 ] in a particular country" Tagairt "Council-EN, based on: European Commission > International Cooperation and Development > capacity4dev.eu > EU Country Roadmaps for Engagement with Civil Society – Introduction, 10.4.2014, http://capacity4dev.ec.europa.eu/public-governance-civilsociety/minisite/eu-country-roadmaps-engagement-civil-society-introduction [5.8.2016]"
- Nóta "Roadmaps which have already been published can be found at European Commission > International Cooperation and Development > capacity4dev.eu > Roadmaps, http://capacity4dev.ec.europa.eu/public-governance-civilsociety/minisite/roadmaps [5.8.2016]"
- feuille de route de l'UE par pays pour un engagement avec les OSC | feuille de route par pays pour un engagement avec les OSC | feuille de route de l'UE pour l'engagement avec la société civile | feuille de route de l'UE pour l'engagement envers la société civile
- fr
- Sainmhíniú document établi conjointement par l'UE et ses États membres avec des pays partenaires, dans le cadre d'une initiative visant à promouvoir un environnement favorable aux OSC dans ces pays partenaires, une participation significative et structurée des OSC dans l'élaboration des politiques nationales, et le renforcement de la capacité des OSC locales à assumer leur rôle d'acteurs de développement indépendants Tagairt "Conseil-FR, sur la base du Forum de la société civile - Voisinage Sud - Synthèses et recommandations, 26 et 27 mai 2016, Bruxelles, https://capacity4dev.ec.europa.eu/.../file/.../fr_rapport_cs_forum_nsouth_2016.pdf [15.2.2017]"
- Nóta "La première génération de feuilles de route couvre la période allant de 2014 à 2017. La plupart de ces feuilles de routes sont publiées, en tout ou en partie. Ces feuilles de route ont vocation à être mises à jour en permanence en fonction de l'évolution de la situation de chaque pays. La deuxième génération de feuilles de route couvrira la période 2018-2020.Voir aussi ""société civile"" IATE:870114 ."
- TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar iliomad láithreán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- pleanáil le haghaidh péirí stáisiún ar láithreáin éagsúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- TRANSPORT|land transport|land transport · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure
- camchuairt iata Tagairt Comhairle-GA
- ga
- Rundfahrt ohne Aus-und Zusteigemöglichkeit | "Rundfahrt ""mit geschlossenen Türen"""
- de
- Sainmhíniú Verkehrsdienste mit ein und demselben Fahrzeug, mit dem ein und dieselbe Fahrgastgruppe über die gesamte Fahrstrecke befördert wird Tagairt "Verordnung (EWG) Nr. 684/92 des Rates vom 16. März 1992 zur Einführung gemeinsamer Regeln für den grenzüberschreitenden Personenverkehr mit Kraftomnibussen"
- closed-door tour
- en
- Sainmhíniú service whereby the same vehicle is used to carry the same group of passengers along an entire route and to bring them back to the place of departure Tagairt "Council-EN, based on:- Regulation (EEC) No 2454/92 laying down the conditions under which non-resident carriers may operate national road passenger transport services within a Member State, Article 2(c)- Agreement on the international occasional carriage of passengers by coach and bus (Interbus Agreement), Article 6(1)"
- circuit à portes fermées
- fr
- Sainmhíniú services exécutés au moyen d'un même véhicule qui transporte sur tout le trajet le même groupe de voyageurs et le ramène au lieu de départ Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Règlement (CEE) n° 2454/92 fixant les conditions de l'admission des transporteurs non résidents aux transports nationaux de voyageurs par route dans un État membre- Accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus (accord Interbus)"
- EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
- an Buanghrúpa um Chearta Daoine faoi Mhíchumas Tagairt EESC/CoR-GA
- ga
- an Grúpa Staidéir Téamach um Chearta Daoine faoi Mhíchumas Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa staidéir téamach um chearta daoine faoi mhíchumas (24.5.2023)"
- ga
- an Buanghrúpa Staidéir um Chearta Daoine faoi Mhíchumas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sainmhíniú buanghrúpa de chuid CESE a bunaíodh chun faireachán a dhéanamh ar chur chun feidhme Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas agus fóram a chur ar fáil sa réimse seo d'eagraíochtaí na sochaí sibhialta agus do gheallsealbhóirí eile Tagairt "EESC/CoR-GA bunaithe ar shuíomh gréasáin CESE > Grúpa staidéir téamach um chearta daoine faoi mhíchumas (24.5.2023)"
- "Ständige Arbeitsgruppe ""Rechte von Menschen mit Behinderungen""" | "Thematische Studiengruppe ""Rechte von Menschen mit Behinderungen""" | "Ständige Studiengruppe ""Rechte von Menschen mit Behinderungen"""
- de
- Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das ein Forum für die zivilgesellschaftliche Perspektive, insbesondere für Behindertenverbände, bietet und die Umsetzung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen bewertet und Reaktionen darauf zusammenträgt Tagairt "EESC/CoR TERM-DE auf der Basis des EWSA-Website (29.6.2023)"
- Permanent Group on Disability Rights | Permanent Study Group on Disability Rights | Thematic study group on disability rights
- en
- Sainmhíniú "EESC permanent group set up to monitor the implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, while providing a forum for civil society, particularly disabled persons' organisations" Tagairt "EESC-COR-EN, based on: the EESC website > Permanent study group on disability rights (5.6.2023)."
- groupe permanent sur les droits des personnes handicapées | groupe permanent «Droits des personnes handicapées» | groupe d’étude thématique sur les droits des personnes handicapées | groupe d’étude thématique «Droits des personnes handicapées» | groupe d’étude permanent sur les droits des personnes handicapées | groupe d’étude permanent «Droits des personnes handicapées»
- fr
- Sainmhíniú "groupe permanent du Comité économique et social européen (CESE) chargé de suivre et de promouvoir la mise en œuvre de la convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et devant servir de forum de discussion et de participation structurée aux organisations de la société civile pour les questions en lien avec cette thématique" Tagairt EESC/COR-FR, d'après le projet de programme de travail 2015-2018 de ce groupe (EESC-2015-05710-00-02-TCD)
- Nóta "Ce groupe permanent travaille sous la responsabilité de la section SOC."
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health
- an Coiste Eolaíoch um Bearta Tréidliachta maidir leis an tSláinte Phoiblí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "Wissenschaftlicher Ausschuss ""Veterinärmedizinische Maßnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit""" | Wissenschaftlicher Ausschuss für Veterinärmassnahmen im Zusammenhang mit der öffentlichen Gesundheit | SCVPH
- de
- Nóta "MISC: Früher:""Untergruppe 'Tierärztliche Massnahmen im Rahmen des öffentlichen Gesundheitswesens' des Wissenschaftlichen Veterinärausschusses"". Der Ausschuss wurde mit Beschluss 97/579/EG der Kommission bei der Kommission eingesetzt.;DIV: HL 22/01/2002;UPDATED: hym 30/10/2002"
- Scientific Committee on Veterinary Measures Relating to Public Health | SCVPH | Scientific Commitee on Veterinary Public Health
- en
- Comité scientifique des mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique | CSMVSP
- fr
- Nóta "MISC: ancien nom du comité : Section ""mesures vétérinaires en rapport avec la santé publique"" du Comité scientifique vétérinaire."
- ENVIRONMENT
- cóireáil dramhaíola mhicreathonnach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- traitement de déchets par micro-ondes
- fr
- Sainmhíniú méthode de destruction des déchets utilisant la vapeur d'eau générée par micro-ondes pour entraîner les polluants volatils contenus dans le sol Tagairt Antonini,G.,Gislais,P.,Traitements thermiques des déchets industriels,1995,Lavoisier,Technique & Documentation,Paris,p.139
- INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- tascradh aeir le neasrialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- close controlled air interception
- en
- Sainmhíniú an interception in which the interceptor is continuously controlled to a position from which the target is within visual range or radar contact Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
- interception aérienne en contrôle serré
- fr
- Sainmhíniú interception dans laquelle l'intercepteur est dirigé en permanence jusqu'à une position d'où l'objectif est à portée visuelle ou au contact radar Tagairt Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
- TRADE|international trade|international trade · TRADE|international trade|trade relations
- an Comhaontú maidir le Trádáil Seirbhísí Tagairt Comhairle-GA
- ga
- TiSA Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
- ga
- Abkommen über den Handel mit Dienstleistungen | TiSA
- de
- Sainmhíniú "Handelsabkommen, das derzeit (Stand: 2/2015) von 23 Mitgliedern der WTO [ IATE:877866 ], darunter die EU, verhandelt wird und auf dem GATS [ IATE:799510 ], an dem alle WTO-Mitglieder beteiligt sind, basiert" Tagairt "http://ec.europa.eu/trade/policy/in-focus/tisa/index_de.htm [23.2.2015]"
- Nóta TiSA steht weiteren WTO-Mitgliedern offen und könnte ein WTO-Abkommen werden, sobald sich genügend WTO-Mitglieder beteiligen.
- Trade in Services Agreement | TiSA
- en
- Sainmhíniú stand-alone (i.e., outside the WTO framework) plurilateral agreement on trade in services between the EU and several WTO-members Tagairt "European Commission - DG Trade, ""The Trade in Services Agreement (TiSA)"", http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2013/june/tradoc_151374.pdf"
- Nóta "not to be confused with GATS - General Agreement on Trade in Services ( IATE:799510 ), which is part of the WTO negotiations. TiSA is meant to circumvent the stalemate of WTO negotiations, but the long-term intention is to bring it back into the WTO framework."
- accord sur le commerce des services | ACS
- fr
- Sainmhíniú accord plurilatérial entre l'UE et plusieurs États membres de l'OMC, portant sur l'ensemble des secteurs de services, y compris les TIC, les services de logistique et de transport, les services financiers et les services aux entreprises, et, idéalement, ne se limitant pas à une simple ouverture supplémentaire des marchés de services, mais englobant aussi l'élaboration de nouvelles règles relatives au commerce des services, concernant, par ex., les marchés publics, les procédures d'octroi de licences ou l'accès aux réseaux de communication Tagairt "Conseil-FR, d'après (e.a) le communiqué de presse de la Commission européenne intitulé ""La Commission européenne propose l'ouverture de négociations commerciales multilatérales sur les services"", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-118_fr.htm (2.6.2014)"
- Nóta "Dans l'espoir que cet accord puisse, à terme, être intégré dans le système de l'OMC, il est initialement négocié entre 21 membres de l'OMC (48 en comptant les États membres de l'UE) mais sera ouvert à tous les autres membres de l'OMC souhaitant libéraliser le commerce international des services.Ne pas confondre avec l'accord général sur le commerce des services [IATE:799510 ] qui s'inscrit dans le cadre des négociations de l'OMC."
- INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE
- an Comhaontú maidir le hEarraí Comhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Abkommen über den Handel mit Umweltschutzgütern
- de
- Sainmhíniú "derzeit im Rahmen der Welthandelsorganisation verhandeltes Abkommen mit dem Ziel, den Handel mit Umweltschutzgütern IATE:1408569 zu liberalisieren" Tagairt Council-DE
- Environmental Goods Agreement | EGA
- en
- Sainmhíniú "agreement to be concluded in the framework of the World Trade Organization (WTO) aimed at liberalising trade in environmental goods IATE:1408569" Tagairt "Council-DE based on http://www.international.gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/topics-domaines/env/joint-statement-neg-declaration-commune.aspx?lang=eng [14.8.2015]"
- Nóta "Negotiations on the agreement were officially launched on 8 July 2014 in Geneva. See IATE:1408569 for 'environmental goods'."
- accord sur les biens environnementaux | ABE
- fr
- Sainmhíniú accord en cours de négociation dans le cadre de l'OMC, destiné à lever les obstacles au commerce et à l'investissement dans le domaine des biens, services et technologies qui peuvent contribuer à protéger ou améliorer l'environnement Tagairt "Conseil-FR, d'après le rapport COM(2016) 406 final sur les obstacles au commerce et à l'investissement et les tendances protectionnistes, CELEX:52016DC0406/FR"
- Nóta "Suite au lancement des négociations de l'ABE le 8 juillet, le premier cycle de négociations a eu lieu à Genève les 9 et 10 juillet 2014. Résumé des différents cycles et statut des négociations disponibles sur le site du ministère Affaires mondiales Canada, ""Accord de l'OMC sur les biens environnementaux (ABE)"", http://www.international.gc.ca/trade-agreements-accords-commerciaux/topics-domaines/env/plurilateral.aspx?lang=fra [7.7.2016] Voir aussi: biens environnementaux [IATE:1408569 ]"
- SOCIAL QUESTIONS|migration · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- comhaontú um athligean isteach Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (9 Márta 2017) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/ - Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 lena mbunaítear an Ciste um Thearmann, Imirce agus Lánpháirtíocht, CELEX:32014R0516/GA"
- ga
- Comhthéacs """Meabhraíonn sí a riachtanaí atá sé leanúint leis an obair ar réimse de shocruithe dea-fheidhmiúla Aontais maidir le hathligean isteach le tríú tíortha.""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach (9 Márta 2017) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
- Rückübernahmeabkommen | Schubabkommen | Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
- de
- Sainmhíniú meist bilaterales Abkommen mit einem Drittland, wonach dieses eigene Staatsangehörige, die sich illegal im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats aufhalten, zurückzunehmen hat Tagairt "Council-DE; vgl. Kommission ""Zusammenarbeit mit Drittländern in Migrationsfragen"" (22.11.2021)"
- readmission agreement
- en
- Sainmhíniú agreement setting out reciprocal obligations on the contracting parties, as well as detailed administrative and operational procedures, to facilitate the return and transit of persons who do not or no longer fulfil the conditions of entry to, presence in or residence in the requesting state Tagairt "- Commission Communication on a Community return policy on illegal residents, Annex - Definitions, COM(2002) 564 final, CELEX:52002DC0564/EN - Council of Europe, Twenty Guidelines on Forced Return, September 2005, Appendix (Definitions) http://www.coe.int/t/dg3/migration/archives/Source/MalagaRegConf/20_Guidelines_Forced_Return_en.pdf [7.3.2017]"
- accord de réadmission
- fr
- Sainmhíniú accord définissant les obligations réciproques des parties signataires et fixant les procédures administratives et opérationnelles à suivre afin de faciliter le retour et le transit des personnes quine remplissent pas, ou ne remplissent plus, les conditions d’entrée, de présence ou de séjour dans l’Etat requérant Tagairt "- Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à une politique communautaire en matière de retour des personnes en séjour irrégulier, COM(2002) 564 final- Conseil de l'Europe, Vingt principes directeurs sur le retour forcé (27.10.2021), septembre 2005, Annexe (Définitions)"
- Nóta "Voir aussi réadmission"