EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú "one of the six formations of the Working Party on Competitiveness and Growth - the others being Internal Market, Industry, Tourism, Public Procurement and Better Regulation" Tagairt "Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval(10.5.2021), Council document 5754/2/21"
Nóta "Sustains the mandate of the High Level Working Group on Competitiveness and Growth, i.e. to carry out the following non-legislative tasks: – monitor the state of Single Market integration and discuss the policy priorities set out in the relevant documents, including within the European Semester, providing guidance in that regard for EU action and promoting exchange of information and best practices among Member States – support the Council in its reinforced role of monitoring and mainstreaming competitiveness, in particular industrial competitiveness, across all relevant policy initiatives, particularly those based on Articles 114 and 173 TFEU"
Sainmhíniú "une des six formations du groupe ""Compétitivité et croissance"", les autres étant Marché intérieur, Industrie, Tourisme, Marchés publics et Amélioration de la réglementation" Tagairt "Conseil-FR, d'après le document ST 5754/21 REV 2 du Conseil ""Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies Approval"" (19.5.2021)"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Sainmhíniú "eine der neun Formationen, in denen die Gruppe ""Horizontale Agrarfragen"" zusammentreten kann; die weiteren Formationen sind Landwirtschaft und Umwelt, Direktzahlungen, Ländliche Entwicklung, Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln, Absatzförderung für Agrarerzeugnisse, Ökologischer/biologischer Landbau, Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen und Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik" Tagairt Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
Sainmhíniú "one of the nine formations in which the Working Party on Horizontal Agricultural Questions can meet, the others being Agriculture and Environment, Direct Payments, Rural Development, Outermost Regions and Aegean Islands, Promotion of Agricultural Products, Organic Farming, Geographical Indications and Designations of Origin, and Simplification of the Common Agricultural Policy" Tagairt Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
Sainmhíniú "une des neuf formations dans le cadre desquelles le groupe ""Questions agricoles horizontales"" peut se réunir, les autres étantAgriculture et environnement, Paiements directs, Développement rural, Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée, Promotion des produits agricoles, Agriculture biologique, Indications géographiques et appellations d'origine et Simplification de la politique agricole commune" Tagairt SN 2085/1/21
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · FINANCE|taxation · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú "eine der Formationen der Gruppe ""Steuerfragen"", die anderen sind ""direkte Besteuerung"" (4.7.2021) und ""indirekte Besteuerung"" (4.7.2021)" Tagairt Ratsdokument ST 5754/2/21
Sainmhíniú "one of the formations of the Working Party on Tax Questions, the others being Direct Taxation and Indirect Taxation" Tagairt "Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval (10.5.2021), Council document 5754/2/21"
Sainmhíniú "l'une des formations du groupe ""Questions fiscales"", les deux autres étant Fiscalité indirecte et Fiscalité directe" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|public health · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Comhthéacs 'Tá an Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce freagrach as plé a dhéanamh ar chur chuige an Aontais maidir le tíortha agus réigiúin tionscnaimh agus idirthurais iarrthóirí tearmainn agus imirceach, chomh maith le tríú tíortha ina nglactar dídeanaithe, gan teorainn gheografach.' Tagairt "'An Mheitheal um Ghnéithe Seachtracha de Thearmann agus Imirce,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-external-aspects-of-asylum-and-migration/ [8.2.2022]"
EMWP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
Comhthéacs """Ghlac an Chomhairle cinneadh inniu lena mbunófar grúpa ardleibhéil saoithe ar an ollstruchtúr airgeadais Eorpach don fhorbairt.""" Tagairt "Comhairle AE > Preaseisiúint > Ollstruchtúr airgeadais Eorpach don fhorbairt: Grúpa ardleibhéil saoithe bunaithe ag an gComhairle (18.10.2019)"
Sainmhíniú Gruppe, die dem Rat einen unabhängigen Bericht vorlegen soll, in dem die Herausforderungen und Chancen, die mit einer Verbesserung und Rationalisierung der europäischen Finanzarchitektur für Entwicklung einhergehen, beleuchtet werden Tagairt "Beschluss (EU) 2019/597 des Rates vom 9. April 2019 über die Einsetzung einer hochrangigen Gruppe von Weisen hinsichtlich der europäischen Finanzarchitektur zur Förderung der Entwicklung"
Sainmhíniú group of independent experts tasked with the preparation of a report aimed at rationalising the European financial architecture for development Tagairt "Council-HU based on: Information note from the GSC to Coreper 2: High-level Group of Wise Persons on the European Financial Architecture for Development (18.3.2019)"
Nóta "The European financial architecture for development includes the European Investment Bank (EIB) [ 780826 ], the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) [ 795173 ] and the financial instruments managed by the Commission."
Sainmhíniú groupe composé de 8 experts indépendants et chargé de rédiger un rapport exposant les défis que pose la rationalisation des modalités de financement des politiques de développement au niveau de l'UE ainsi que de recommander des solutions envisageables en vue de réformer la structure existante Tagairt "Site Conseil, Architecture financière européenne pour le développement: le Conseil crée un groupe de sages de haut niveau (24.4.2019)"
Nóta "L'architecture financière européenne pour le développement inclut les instruments financiers de développement gérés par la Commission, laBanque européenne d'investissement (BEI)et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) ."
Sainmhíniú les accidents survenant aux passages à niveau et impliquant au moins un véhicule ferroviaire et un ou plusieurs véhicules traversant les voies, d'autres usagers traversant les voies tels que des piétons, ou d'autres objets présents temporairement sur ou près de la voie ferrée s'ils sont perdus par un véhicule ou un usager qui traverse les voies. Tagairt COM-Document interne: TREN/2009/80211/03/00 Projet de directive de la Commission modifiant la directive 2004/49/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les indicateurs de sécurité communs et les méthodes communes de calcul du coût des accidents
PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRADE|trade policy|public contract|services contract
comhaontú ar leibhéal seirbhíse Tagairt "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach (Athmhúnlú)"
ga
Comhthéacs 'Do sholáthraithe seirbhísí cumarsáide idirphearsanta a dhéanann rialú ar eilimintí áirithe den líonra ar a laghad nó a rinne comhaontú ar leibhéal seirbhíse chuige sin le gnóthais a thugann rochtain ar an líonra' Tagairt "Treoir (AE) 2018/1972 lena mbunaítear Cód Eorpach um Chumarsáid Leictreonach (Athmhúnlú)"
Sainmhíniú Vereinbarung zwischen dem Auftraggeber bzw. Kunden und dem Leistungserbringer über die Leistung, deren Messung und die Bedingungen der Erbringung der Dienstleistungen Tagairt "DIN (2007): DIN EN 15221-1, Facility Management - Begriffe, Deutsche Fassung EN 15221-1: 2006, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin über: DIN (2007): DIN EN 15221-1, Facility Management - Begriffe, Deutsche Fassung EN 15221-1: 2006, Deutsches Institut für Normung e.V., Berlin http://www.infaisfm.de/isfm/index.php/index.php?option=com_definition&func=display&letter=S&Itemid=124&catid=65&page=1 (7.7.10)"
Sainmhíniú formal contract between a service provider and a customer, stating the nature of the underlying service, target performance levels and obligations of the parties involved in the contract Tagairt "Stankov, I., Datsenka, R., Kurbel, K.,Service Level Agreement as an Instrument to Enhance Trust in Cloud Computing – An Analysis of Infrastructure-as-a-Service Providers (22.10.2019), AMCIS 2012 Proceedings"
Sainmhíniú contrat entre deux entités, externes ou internes, qui définit des engagements relatifs à une prestation de service plus ou moins étendue et d'une qualité déterminée, son prix et les moyens mis en place pour l'assurer Tagairt "Conseil-FR, d'après le Grand dictionnaire terminologique, service level agreement (21.11.2019)"
TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
Comhthéacs 'Le cur chuige aonleibhéil maidir le taiscí a rangú mar thosaíocht faoi dhlíthe náisiúnta lena rialaítear gnáthimeachtaí dócmhainneachta, cuirtear le cosaint níos éifeachtúla agus níos saoire do na taiscí go léir.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2014/59/AE a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a mhaoiniú, CELEX:52023PC0227/GA"
Sainmhíniú approach applied to the creditor hierarchy in insolvency whereby all deposits rank at the same level (i.e. pari passu) amongst themselves Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Commission Staff Working Document Impact Assessment Report Accompanying the Proposals for a Directive amending Directive 2014/59/EU as regards early intervention measures, conditions for resolution and financing of resolution action, Regulation amending Regulation (EU) 806/2014 as regards early intervention measures, conditions for resolution and financing of resolution action, Directive amending Directive 2014/49/EU as regards the scope of deposit protection, use of deposit guarantee schemes funds, cross-border cooperation, and transparency, Glossary, p. X and 67"
Sainmhíniú approche appliquée à la hiérarchie des créances en cas d’insolvabilité selon laquelle tous les dépôts sont traités pari passu, c’est-à-dire avec un niveau de priorité identique entre eux Tagairt "COM-FR, d'après:Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant la directive 2014/59/UE en ce qui concerne les mesures d’intervention précoce, les conditions de déclenchement d’une procédure de résolution et le financement des mesures de résolution - COM(2023) 227 final"
POLITICS · POLITICS|executive power and public service|administrative law · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works
Sainmhíniú term that tends to describe people who have many or all of the symptoms of autism but did not develop language typically Tagairt "About.com: Autism > What Is ""High Functioning Autism?"" http://autism.about.com/od/whatisautism/f/whatishfa.htm (8.7.2009)"
Nóta "There is no formal diagnosis called ""high functioning autism."" What's more, there's no agreed upon definition of ""high functioning."""
Comhthéacs 'Agus grúpa trasteorann á bhreithniú, glacfaidh an comhalta atá ceaptha ag an mBallstát ina bhfuil an t-údarás réitigh ar ghrúpleibhéal lonnaithe, chomh maith leis na comhaltaí atá ceaptha ag na Ballstáit ina bhfuil fochuideachta nó eintiteas bunaithe atá cumhdaithe ag maoirseacht chomhdhlúite, páirt freisin sa phróiseas cinnteoireachta, agus beidh feidhm ag na rialacha a leagtar síos in Airteagal 55(2).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 lena mbunaítear rialacha aonfhoirmeacha agus nós imeachta aonfhoirmeach maidir le réiteach institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta áirithe faoi chuimsiú Sásra Réitigh Aonair agus Ciste Réitigh Aonair agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010, CELEX:32014R0806/GA"
Sainmhíniú "Abwicklungsbehörde IATE:3527925 in dem Mitgliedstaat, in dem sich die konsolidierende Aufsichtsbehörde IATE:2250016 befindet" Tagairt "RL 2014/59 zur Festlegung eines Rahmens für die Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten und Wertpapierfirmen, Art.2 Abs.1 Nr.44 (ABl. L_173/2014, S.190) CELEX:32014L0059/DE"
Sainmhíniú "resolution authority 1 in the Member State in which the consolidating supervisor 2 is situated 1 resolution authority [ IATE:3527925 ]2 consolidating supervisor [ IATE:2250016 ]" Tagairt "Directive 2014/59/EU establishing a framework for the recovery and resolution of credit institutions and investment firms, Article 2(1)(44), CELEX:32014L0059"
Sainmhíniú autorité de résolution de l’État membre où se trouve l’autorité de surveillance sur base consolidée Tagairt "Directive 2014/59/UE établissant un cadre pour le redressement et la résolution des établissements de crédit et des entreprises d’investissement, article 2, paragraphe 1, point 44, CELEX:32014L0059/FR"
Nóta "Voir aussi: - autorité de résolution [IATE:3527925 ] - autorité de surveillance sur base consolidée [IATE:2250016 ]"
Nóta One of five capital categories set out by FDICIA (US Federal Deposit Insurance Corporation Improvement Act) to establish a format for closer monitoring of insured depository institutions and to enable prompt corrective action by regulators when an institution begins to experience difficulty.1. well capitalised2. adequately capitalised3. undercapitalised4. significantly undercapitalised5. critically undercapitalised
Sainmhíniú wissenschaftliches Gutachten, wonach für eine bestimmte Fischerei empfohlen wird, dass für eine bestimmte Zeit keine Fische gefangen werden sollten Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
Nóta "Gutachten des ICES werden bei der Festlegung der TAC berücksichtigt; so führt eine Empfehlung von Nullfängen üblicherweise zu einer Null-TAC"
Sainmhíniú avis scientifique pour une pêcherie spécifique et une période spécifique recommandant de ne capturer aucun poisson Tagairt Conseil-FR
Nóta "Les avis du Conseil international pour l'exploration de la mer (CIEM) sont pris en compte pour l'établissement des totaux admissibles de captures (TAC). Un avis recommandant un niveau de capture zéro devrait normalement résulter en un TAC nul (ou TAC zéro)."
BUSINESS AND COMPETITION|management|management|action programme|project management
Comhthéacs 'Díreoidh D4E a chuid oibre ar phunann de chásanna úsáide ardleibhéil Eorpacha a fhorbairt 15 le haghaidh malartuithe sonraí maidir le fuinneamh atá ríthábhachtach chun cuspóirí an Chomhaontaithe Ghlais agus na Deacáide Digití a bhaint amach.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an gcóras fuinnimh a dhigiteáil – plean gníomhaíochta an Aontais,CELEX:52022DC0552/GA"
Sainmhíniú summary description of a task, to provide just enough detail to give a feel for its complexity and to help group related use cases for development Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:Penn State College of Earth and Mineral Sciences: GEOG 468: GIS Analysis and Design. Lesson 9: Developing Designs. Use cases in a nutshell. (5.12.2022) "
Sainmhíniú brève description qui permet d'obtenir rapidement une vue d'ensemble et de comprendre les fonctionnalités générales Tagairt "COM-FR, d’après Stéphane Gaudry, Use Cases: les cas d'utilisations (12.12.2022)"
FINANCE|free movement of capital · FINANCE|insurance
malartú intíre Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Táirge Pinsin Phearsanta Uile-Eorpach (TPPU), CELEX:52017PC0343/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Sainmhíniú von PEPP-Anbietern im selben Mitgliedstaat angebotener Anbieterwechsel-Service Tagairt "Vorschlag für eine Verordnung über ein europaweites privates Altersvorsorgeprodukt (PEPP) CELEX:52017PC0343/DE"
Sainmhíniú switching PEPP (pan-European personal pension) providers established in the same Member State Tagairt "COM-EN, based on: Regulation (EU) 2019/1238 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 on a pan-European Personal Pension Product (PEPP)"
Nóta "See also: pan-European personal pension [ IATE:3573308 ], cross-border switching [ IATE:3574146 ]"
Sainmhíniú transfert d'un compte d'épargne-retraite individuelle (compte PEPP) vers un autre fournisseur de PEPP établi dans le même État membre de l'Union européenne Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relative à un produit paneuropéen d'épargne-retraite individuelle (COM/2017/343 final), CELEX:52017PC0343/FR [30.10.2017]"
Nóta "Les fournisseurs de PEPP assurent un service de changement de fournisseur comportant le transfert, à la demande de l’épargnant en PEPP, de tout solde positif d’un compte PEPP détenu auprès du fournisseur transmetteur vers un nouveau compte PEPP ouvert auprès du fournisseur destinataire, ainsi que la clôture de l’ancien compte PEPP.Source: Ibid.Voir aussi: - produit paneuropéen d'épargne-retraite individuelle [IATE:3573308 ] - changement de fournisseur à l’échelon transfrontière [IATE:3574146 ]"