- Zug
- de
- Sainmhíniú militärische Gliederungsform oder Teileinheit, die nach NATO-Klassifizierung größer als eine Gruppe und kleiner als eine Kompanie ist Tagairt "Council-DE, vgl. NATO Joint Military Symbology (15.5.2025), S.846"
- Nóta Der Zug ist die Teileinheit oberhalb der Gruppe. Er umfasst meist mehrere Gruppen und besteht aus bis zu 40 Soldatinnen und Soldaten.
- platoon | Plt | detachment | troop | flight | section
- en
- Sainmhíniú "military sub-unit that typically consists of approximately 20 to 50 soldiers and, according to NATO classification, is larger than a section, but smaller than a company" Tagairt "Council LV, based on: - NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, p. 3-67; - FM 1-02.2 ‘Military Symbols (27.1.2025)’ , Washington, DC: US Department of the Army, February 2024, p. 16;- Michael Moran, ‘Modern Military Force Structures’, Council on Foreign Relations, 26 October 2006; - 'Platoon' (30.6.2023), Wikipedia;- ‘Military organization’ (30.6.2023), Wikipedia."
- Nóta "- A platoon usually consists of two or more sections or squads. - Usually under the command of an OF-1 (first or second lieutenant) or OR-7 (warrant officer). - In some countries, such as Canada and the United Kingdom, the term 'troop' is also used. However, in the US, 'troop' is used to describe a formation larger than a platoon, specifically a company-sized unit in a cavalry organization. - For equivalent terms used in different NATO countries, refer to Annex B to the NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’."
- peloton | section | détachement
- fr
- Sainmhíniú "unité militaire de l'armée de terre composée de 20 à 50 soldats environ qui se situe entre une section et une compagnie dans la classification de l'OTAN, de même que dans l'armée belge" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- OTAN, NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, p. 3-67- OTAN, NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, Annexe B, p. B-4 (BEL)"
- Nóta "NB: Dans l'armée française, ""section"" et ""peloton"" sont de niveau équivalent, à la différence de la Belgique où le peloton est classé entre la section et la compagnie, comme dans la classification de l'OTAN, et, dans l'armée luxembourgeoise, le seul terme employé pour ce niveau est ""section"", le terme ""peloton"" n'étant pas employé.*- En France, un peloton est soit la subdivision organique d’une unité élémentaire (en général un escadron) dans l'Armée de terre pour les unités mobiles ou la Gendarmerie, soit une petite troupe de soldats réunis temporairement pour une mission particulière. (...) le peloton est la subdivision organique (...) d’un escadron. - Un peloton regroupe entre 20 et 30 personnes (et en général trois ou quatre véhicules) sous le commandement d’un lieutenant (OF-1), d’un adjudant-chef ou d’un major (OR-7). Aujourd'hui, les termes d’escadron et de peloton dénotent l’appartenance aux armes dites « à cheval », leurs équivalents respectifs dans les armes dites « à pied » étant la compagnie et la section.- Une section se compose de deux groupes au moins ou de trois équipes au moins.**"