Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

143 toradh

  1. FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Plean Marshall Tagairt 75 BLIAIN AG FORBAIRT: Scéal Bhanc Cheannais na hÉireann
    ga
    Comhthéacs 'Tar éis an Dara Cogadh Domhanda, bhí Éire san áireamh i bPlean Marshall ar mhaithe le hatógáil gheilleagair na hEorpa a mhaoiniú. Sa bhliain 1949, d’oscail an tAire Airgeadais, Patrick McGilligan, cuntais oifigiúla chuige sin le Banc Ceannais na hÉireann.' Tagairt 75 BLIAIN AG FORBAIRT: Scéal Bhanc Cheannais na hÉireann
    clár téarnaimh Eorpaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Plean Mharsall Tagairt Ó Cléirigh, P., Léargas ar Stair na Linne 2, An Gúm, 1989, lch 127.
    ga
    Marshall-Plan | Europäisches Wiederaufbauprogramm | ERP | Marshallplan | Programm zum Wiederaufbau Europas
    de
    Sainmhíniú groß angelegtes Wirtschaftswiederaufbauprogramm der USA, das nach dem Zweiten Weltkrieg dem an den Folgen des Krieges leidenden Westeuropa zugute kam und aus Krediten, Rohstoffen, Lebensmitteln und Waren bestand Tagairt vgl. Wikipedia, Marshallplan (15.5.2020)
    Marshall Plan | Marshall Aid Plan | European Recovery Programme | ERP
    en
    Sainmhíniú 1947 US plan for the reconstruction of Europe Tagairt Council-EN based on GOV-UK's blog on the History of Government (22.4.2020)
    programme de relèvement européen | plan Marshall | PRE | programme de reconstruction européenne
    fr
    Sainmhíniú programme américain décidé en 1947 et dont l'objectif était de permettre la reconstruction de l'Europe d'après-guerre Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site CVCE.eu de l'Université du Luxembourg, "Le plan Marshall et la création de l'OECE" (23.4.2020)- Site de la ville de Chartres, "Le Plan Marshall 1947-1952 dans les collections patrimoniales" (23.4.2020)
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing · POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|migration
    tairseach chuardaigh Eorpach Tagairt Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh, an tearmainn agus na himirce
    ga
    Comhthéacs "Bunaítear tairseach chuardaigh Eorpach (ESP) chun éascú a dhéanamh ar rochtain thapa, rianúil, éifeachtúil, chórasach agus rialaithe ag údaráis na mBallstát agus ag gníomhaireachtaí an Aontais ar na córais faisnéise AE, ar shonraí Europol agus ar bhunachair sonraí Interpol le haghaidh chomhlíonadh a gcuid cúraimí agus i gcomhréir lena gcearta rochtana agus le cuspóirí agus críocha EES, VIS, ETIAS, Eurodac, SIS agus ECRIS-TCN." Tagairt Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh, an tearmainn agus na himirce
    ESP Tagairt Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh, an tearmainn agus na himirce
    ga
    Comhthéacs "Bunaítear tairseach chuardaigh Eorpach (ESP) chun éascú a dhéanamh ar rochtain thapa, rianúil, éifeachtúil, chórasach agus rialaithe ag údaráis na mBallstát agus ag gníomhaireachtaí an Aontais ar na córais faisnéise AE, ar shonraí Europol agus ar bhunachair sonraí Interpol le haghaidh chomhlíonadh a gcuid cúraimí agus i gcomhréir lena gcearta rochtana agus le cuspóirí agus críocha EES, VIS, ETIAS, Eurodac, SIS agus ECRIS-TCN." Tagairt Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh, an tearmainn agus na himirce
    Europäisches Suchportal | ESP
    de
    Sainmhíniú Such-Plattform, die einen raschen, unterbrechungsfreien, effizienten, systematischen und kontrollierten Zugang zu den EU-Informationssystemen, den Europol-Daten und den Interpol-Datenbanken zur Wahrnehmung ihrer Aufgaben und nach Maßgabe ihrer Zugangsrechte und im Einklang mit den Zielen und Zwecken des EES des VIS, des ETIAS, von Eurodac, des SIS und des ECRIS-TCN erleichtern soll. Tagairt Council-DE nach Verordnung (EU) 2019/817 zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen in den Bereichen Grenzen und Visa
    European Search Portal | ESP
    en
    Sainmhíniú website established for the purposes of facilitating the fast, seamless, efficient, systematic and controlled access of Member State authorities and Union agencies to the EU information systems, to Europol data and to the Interpol databases for the performance of their tasks and in accordance with their access rights and the objectives and purposes of the EES, VIS, ETIAS, Eurodac, SIS and ECRIS-TCN Tagairt Regulation (EU) 2019/817 on establishing a framework for interoperability between EU information systems in the field of borders and visa
    Nóta The ESP will be developed and maintained by eu-LISA and will be composed of:(a) a central infrastructure, including a search portal enabling the simultaneous querying of the EES, VIS, ETIAS, Eurodac, SIS, ECRIS-TCN as well as of Europol data and the Interpol databases;(b) a secure communication channel between the ESP, Member States and Union agencies that are entitled to use the ESP;(c) a secure communication infrastructure between the ESP and the EES, VIS, ETIAS, Eurodac, Central SIS, ECRIS-TCN, Europol data and the Interpol databases as well as between the ESP and the central infrastructures of the CIR and the MID
    ESP | PRE | portail de recherche européen
    fr
    Sainmhíniú portail permettant aux autorités compétentes des États membres d'effectuer des recherches en parallèle dans de multiples systèmes d'information, en utilisant les données tant biographiques que biométriques Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/817 portant établissement d'un cadre pour l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE dans le domaine des frontières et des visas, version consolidée du 3.08.2021, article 6
    Nóta L'ESP, que l'eu.LISA est chargé de développer et de gérer sur le plan technique, se compose des éléments suivants:a) une infrastructure centrale, comportant un portail de recherche permettant d'interroger simultanément l'EES, le VIS, ETIAS, Eurodac, le SIS, l' ECRIS-TCN ainsi que les données d'Europol et les bases de données d'Interpol;b) un canal de communication sécurisé entre l'ESP, les États membres et les agences de l'Union qui sont autorisées à utiliser l'ESP;c) une infrastructure de communication sécurisée entre l'ESP et l'EES, le VIS, ETIAS, Eurodac, le SIS central, l'ECRIS-TCN, les données d'Europol et les bases de données d'Interpol ainsi qu'entre l'ESP et les infrastructures centrales du CIR et du MID.
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    spladhsáil mhalartach mRNA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spladhsáil mhalartach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    differentielles Splicing
    de
    alternative pre-mRNA splicing | alternative mRNA splicing | alternative splicing
    en
    Sainmhíniú mechanism through which particular exons of a gene may be included within or excluded from the final, processed messenger RNA (mRNA) produced from that gene by selecting different combinations of splice sites within a pre-mRNA Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: - Wikipedia > Alternative splicing (27.4.2021)- D.S. Greenberg, H.Soreq., 'Alternative Splicing' (18.11.2020), In: Reference Module in Biomedical Sciences Brenner's Encyclopedia of Genetics (Second Edition) 2013, Pages 97-98
    Nóta It differs from constitutive splicing in that alternative exons might or might not be included, and there may be exon skipping, intron retention, alternative 5′ and 3′ splice sites and mutually exclusive exons, leading to the generation of potentially hundreds of proteins from a single mRNA. In some instances, multiple mRNAs are generated that all lead to the translation of the same protein product, for example brain-derived neurotrophic factor (BDNF).
    épissage alternatif de l'ARNm | épissage alternatif de l'ARN messager | épissage différentiel
    fr
    Sainmhíniú existence de plusieurs schémas d'épissage d'un transcrit primaire aboutissant à la formation de différents RNA messagers, et pouvant donner lieu à la synthèse de plusieurs protéines différentes Tagairt Schorderet,D.,Gloss.génétique,Division de génétique médicale,CHUV,Lausanne,1993
  4. TRANSPORT|land transport|land transport
    feiste réamhlódála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gurtstrammer
    de
    Sainmhíniú eine zusätzliche oder eingebaute Einrichtung, die das Gurtband strammt, damit die Lose des Gurtes während eines Aufpralls verringert wird Tagairt Richtlinie 90/628/EWG der Kommission
    preloading device | belt pre-loading device
    en
    Sainmhíniú device which tightens the seat-belt webbing in order to reduce the slack of the belt during a crash sequence Tagairt UN/ECE Regulation No 16 — Uniform provisions concerning the approval of: I. Safety-belts, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems for occupants of power-driven vehicles — II. Vehicles equipped with safety-belts, safety-belt reminder, restraint systems, child restraint systems and ISOFIX child restraint systems. CELEX:42011X0909(01)/EN
    dispositif de précharge
    fr
    Sainmhíniú un dispositif additionnel ou intégré qui met sous tension la sangle de la ceinture de sécurité afin de réduire le jeu de celle-ci au cours d'une série de chocs Tagairt Directive 90/628/CEE de la Commission
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant propagation
    ábhar máthairphlanda réamhbhunúsaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    candidate pre-basic mother plant
    en
    Sainmhíniú mother plant [ IATE:1254947 ] which the supplier intends to have accepted as pre-basic mother plant [ IATE:3562077 ] Tagairt Commission Implementing Directive 2014/98/EU of 15 October 2014 implementing Council Directive 2008/90/EC as regards specific requirements for the genus and species of fruit plants referred to in Annex I thereto, specific requirements to be met by suppliers and detailed rules concerning official inspections
  6. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metals
    teicneolaíocht réamhbhácáilte lárshaoirsithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bar Broken Center Work Prebake | Centre Worked Pre-bake Technology | CWPB | center work pre-bake cell technology with bar brake | Centre Worked Prebake
    en
    Sainmhíniú in aluminium production, a variant of pre-bake technology [ IATE:3540830 ] which uses multiple point feeders and other computerised controls for precise alumina feeding Tagairt COM-EN, based on:International Aluminium Institute. About Aluminiu. Production. Smelting.Technologies http://www.world-aluminium.org/About+Aluminium/Production/Smelting/Technologies [11.1.2012]
  7. BUSINESS AND COMPETITION|management|management · TRADE|tariff policy|customs regulations · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport
    ríomh-imréiteach ar fheithiclí tráchtála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    imréiteach leictreonach ar fheithiclí tráchtála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    commercial vehicle electronic clearance | commercial vehicle pre-clearance
    en
    Sainmhíniú a telematics system which facilitates domestic and international border clearance, minimising stops Tagairt COM(94)69, Communication from the Commission to EP and Council on Telematics Applications for Transport in Europe, 1994
    Nóta By improving user services while reducing freight operation costs, this system includes applications for passage permits for each special service vehicle and electronic processing of office work, conversion into a database the information on routes where passage is requested, and information on the actual passage route chosen by vehicles requesting passage. The system also includes automatic vehicle weigh-in-motion to expedite the procedures for obtaining permits for special purpose vehiclesReference: ITS Handbook '99, Ch. 1, What is ITS?, 1999, PIARC Committee on Intelligent Transport
    autorisation électronique des véhicules commerciaux | dédouanement électronique des véhicules commerciaux
    fr
  8. ECONOMICS|economic policy|economic support · EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union
    Coiste um chabhair eacnamaíoch do thíortha áirithe san Eoraip Láir agus Thoir agus um chabhair chomhordúcháin do na stáit iarrthacha faoi chuimsiú na straitéise réamhaontachais (PHARE) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Bainistíochta PHARE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    PHARE-Verwaltungsausschuss | Ausschuss für die Wirtschaftshilfe für bestimmte Länder in Mittel- und Osteuropa sowie zur Koordinierung der Maßnahmen zur Unterstützung der beitrittswilligen Länder im Rahmen der Heranführungsstrategie ("Phare")
    de
    Committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy , Committee on aid for economic restructuring in certain central and eastern European countries and for coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (Phare) | Phare Committee | Phare Management Committee | committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy
    en
    Sainmhíniú committee on aid for economic restructuring set up under the Phare Programme Tagairt Regulation (EEC) No 3906/89 on economic aid to the Republic of Hungary and the Polish People's Republic, CELEX:31989R3906/EN
    Nóta 'A committee on aid for economic restructuring in Poland and Hungary' was set up under Article 9 of Regulation (EEC) No 3906/89. Its scope was extended to 'certain countries of Central and Eastern Europe' under Regulation (EEC) No 2698/90. Under Regulation (EC) No 1266/1999, it was also given the task of assisting the Commission in coordinating aid to applicant countries and appeared in a list in 2000 as the 'Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination [of] aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy (PHARE)'. It has been referred to in many Commission Decisions and reports as the 'Phare Management Committee' or 'Phare Committee'. The Phare programme [ IATE:1867474 ] was replaced, from 1 January 2007, by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) [ IATE:2201999 , Regulation (EC) No 1085/2006].
    Comité de gestion Phare | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale (PHARE)
    fr
  9. LAW · POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|migration
    pictiúr coiteann d'fhaisnéis réamhtheorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... teagmhais agus imeachtaí eile a bheidh sa phictiúr coiteann d'fhaisnéis réamhtheorann...' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1052/2013 lena mbunaítear an Córas Eorpach um Fhaireachas ar Theorainneacha (EUROSUR), CELEX:32013R1052/GA
    gemeinsames Informationsbild des Grenzvorbereichs
    de
    common pre-frontier intelligence picture | CPIP
    en
    tableau commun du renseignement en amont des frontières
    fr
  10. FINANCE · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    ríomhíocaíocht ar bhonn réamhíocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    electronic payment on pre-pay basis
    en
    Sainmhíniú an electronic purse (smart card) is credited in advance and is attached to the window Tagairt Kågeson & Dings, T&E 99/6 Electronic Kilometre Charging for Heavy Goods Vehicles in Europe, 2000, T&E, p.16
    péage électronique par prépaiement | télépéage par prépaiement | télépéage par perception immédiate du péage
    fr
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|fodder-growing · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency
    réamhsceo ar sraith Tagairt Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anwelken
    de
    flat pre-wilting
    en
    Sainmhíniú technique used for fodder pre-drying which consists of spreading the fodder flat after mowing, leaving it to dry in the open air before harvesting Tagairt COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document in the Food, Drink and Milk Industries. (28.6.2019) Final Draft (October 2018)
    préfanage à plat
    fr
    Sainmhíniú technique consistant à laisser sécher naturellement des plantes fauchées sur le sol, et non en andains, pour faire baisser leur taux d'humidité moyen Tagairt COM-FR d'après: Impact du temps de préfanage sur la composition chimique de la luzerne déshydratée [2011] (3.5.2019)
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures
    réamhthriomú breosla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brennstoffvortrocknung
    de
    Sainmhíniú Verringerung des Feuchtigkeitsgehalts des Brennstoffes vor der Verbrennung zum Zweck der Verbesserung der Verbrennungsbedingungen Tagairt Durchführungsbeschluss der Kommission über Schlussfolgerungen zu den besten verfügbaren Techniken (BVT) gemäß der Richtlinie 2010/75/EU des Europäischen Parlaments und des Rates für Großfeuerungsanlagen COM-Internes Dokument ENV-2017-80020
    fuel pre-drying
    en
    Sainmhíniú reduction of fuel moisture content before combustion to improve combustion conditions Tagairt European Commission. Joint Research Centre. Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Large Combustion Plants, http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/LCP_FinalDraft_06_2016.pdf [5.4.2017]
    pré-séchage du combustible
    fr
    Sainmhíniú procédé permettant de réduire le taux d'humidité du combustible pour améliorer le rendement énergétique Tagairt COM-FR d'après Etude technico-économique sur les possibilités de la biomasse pour l’alimentation électrique de la Guyane http://www.ecofog.gf/giec/doc_num.php?explnum_id=867 [11.5.2017]
  13. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IPA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrument für Heranführungshilfe | IPA
    de
    Sainmhíniú Rahmenregelung für eine finanzielle Unterstützung der Länder, die die Aufnahme in die EU anstreben Tagairt vgl. EU-Webseite "Europa" http://europa.eu/scadplus/glossary/preaccession_aid_de.htm
    Nóta Trat 2007 an die Stelle einer Reihe von Programmen und Finanzinstrumenten der EU für Bewerberländer und mögliche Bewerberländer (vgl. VO 1085/2006, Erwäg.33); betraf den Zeitraum 2007 bis 2013, ist zum 1.1.2014 abgelöst worden von IPA II ( IATE:3562967 ).
    Instrument for Pre-accession Assistance | IPA | IPA I | Pre-Accession Instrument
    en
    Sainmhíniú European Union financial instrument for the pre-accession process for the period 2007-2013 providing assistance on the basis of the European Partnerships of the potential candidate countries [ IATE:933527 ] and the Accession Partnerships of the candidate countries [ IATE:904187 ] Tagairt - EUROPA > Summaries of legislation > Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA), http://europa.eu/legislation_summaries/agriculture/enlargement/e50020_en.htm [4.12.2014] - EUROPA > Press Room > Press releases RAPID > Frequently asked questions on Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) - MEMO/06/410, 08/11/2006, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/06/410&format=HTML&aged=1&language=EN&guiLanguage=en [4.12.2014]
    Nóta From 2007-2013 the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) replaced a series of European Union programmes and financial instruments for candidate countries or potential candidate countries, namely PHARE, PHARE CBC, ISPA, SAPARD, CARDS and the financial instrument for Turkey.Replaced by IPA II in 2014 (see IATE:3562967 ).
    instrument de préadhésion | instrument d'aide de préadhésion | IAP | IAP 2007-2013 | IAP I
    fr
    Sainmhíniú instrument financier communautaire du processus de préadhésion pour la période 2007-2013 fournissant une aide sur la base des partenariats européens des pays candidats potentiels et des partenariats pour l’adhésion des pays candidats Tagairt COM-FR, d'après EUROPA > Page d’accueil EUR-Lex > Synthèses de la législation de l'UE > L'instrument d'aide de préadhésion (IAP) (17.8.2020)
    Nóta Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption).
  14. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union
    Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ar bhonn Airteagal 14 den CFAE, déanfaidh an Coimisiún Eorpach idirphlé straitéiseach le Parlaimint na hEorpa roimh chlárú Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA II) agus tar éis comhairliúcháin tosaigh lena dtairbhithe ábhartha, nuair is iomchuí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA
    IPA II Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA
    ga
    Úsáid sa teanga Féach gur úsáideadh 'ICR II' freisin in CELEX:32014R0231/GA. Moltar cloí le 'IPA II' feasta.
    Comhthéacs 'Ar bhonn Airteagal 14 den CFAE, déanfaidh an Coimisiún Eorpach idirphlé straitéiseach le Parlaimint na hEorpa roimh chlárú Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (IPA II) agus tar éis comhairliúcháin tosaigh lena dtairbhithe ábhartha, nuair is iomchuí.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 231/2014 lena mbunaítear Ionstraim um Chúnamh Réamhaontachais (ICR II), CELEX:32014R0231/GA
    Instrument für Heranführungshilfe | IPA II | Instrument für Heranführungshilfe für den Zeitraum von 2014 bis 2020
    de
    Sainmhíniú Instrument der Union, mit dem die begünstigten Länder bei der Annahme und Umsetzung der politischen, institutionellen, rechtlichen, administrativen, sozialen und wirtschaftlichen Reformen unterstützt werden, die diese Begünstigten vornehmen müssen, um mit Blick auf eine künftige Unionsmitgliedschaft den Werten der Union zu entsprechen und sich schrittweise an die Regeln und Standards und an die Politik und Praxis der Union anzupassen Tagairt Council DE, gestützt auf VO 231/2014 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA II), Art.1; ABl L_77/2014, S.11 CELEX:32014R0231/DE
    Nóta Schließt seit dem 1.1.2014 an das mit der VO 1085/2006 für den Zeitraum 2007-2013 eingerichtete Instrument für Heranführungshilfe (IPA) IATE:2201999 an, die Laufzeit des IPA II endet 2020.
    Instrument for Pre-accession Assistance | IPA II | Instrument for Pre-accession Assistance for the period from 2014 to 2020
    en
    Sainmhíniú Union instrument for financing support for beneficiary countries in adopting and implementing the political, institutional, legal, administrative, social and economic reforms required in order to comply with the Union's values and to align progressively with the Union's rules, standards, policies and practices, with a view to Union membership Tagairt Council Terminology Coordination, based on Regulation (EU) No 231/2014 establishing an Instrument for Pre-accession Assistance (IPA II), Article 1, CELEX:32014R0231/EN
    Nóta Succeeded the first IPA [ IATE:2201999 ] as from 1 January 2014 and will run until 31 December 2020.
    IAP 2014-2020 | IAP II | instrument d'aide de préadhésion
    fr
    Sainmhíniú instrument d'aide de préadhésion pour la période allant de 2014 à 2020 visant à aider les bénéficiaires à adopter et à mettre en œuvre les réformes politiques, institutionnelles, juridiques, administratives, sociales et économiques requises pour que ces bénéficiaires se conforment aux valeurs de l'UE et s'alignent progressivement sur les règles, normes, politiques et pratiques de l'UE en vue de leur adhésion à celle-ci Tagairt Conseil-FR, d'après le règlement (UE) nº 231/2014 instituant un instrument d'aide de préadhésion (IAP II)
    Nóta Instruments d'aide de préadhésion:- IAP I pour la période 2007-2013;- IAP II pour la période 2014-2020;- IAP III pour la période 2021-2027 (en cours d'adoption).
  15. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Ionstraim le haghaidh Beartas Struchtúrach i gcomhair Réamh-Aontachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISPA | Instrument für Strukturpolitik zur Vorbereitung auf den Beitritt | strukturpolitisches Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt
    de
    Sainmhíniú Finanzinstrument zur Unterstützung der Beitrittsländer insb. in den Bereichen Umwelt und Verkehr Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: RSZ 07/03/2001
    ISPA | Instrument for Structural Policies for Pre-Accession
    en
    Sainmhíniú Community financial support for the environment and transport policies of the applicant Central and Eastern European countries in order to prepare those countries for accession to the EU Tagairt Regulation (EC) No 1267/1999 establishing an Instrument for Structural Policies for Pre-accession, CELEX:31999R1267/EN
    Nóta Financial support under ISPA was granted during the period 2000-06. It was replaced by the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) from January 2007. CELEX:32006R1085/EN
    Instrument structurel de pré-adhésion
    fr
    Sainmhíniú l'ISPA fournit des concours destinés à contribuer à préparer l'adhésion à l'Union européenne des pays candidats suivants: Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lithuanie, Pologne, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, République tchèque, ci-après dénommés " les pays bénéficiaires" ,dans le domaine de la cohésion économique et sociale, en particulier en matière d'environnement et de transport conformément aux dispositions du présent règlement Tagairt Proposition de règlement (CE) du Conseil établissant un instrument structurel de pré-adhésion/* COM/98/0138 final - CNS 98/0091 */, CELEX:51998PC0138/FR
    ISPA
    mul
  16. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
    ús a ghintear as íocaíochtaí réamh-mhaoinithe Tagairt Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais
    ga
    ús réamh-mhaoinithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ús ar réamh-mhaoiniú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorfinanzierungen | Zinsen aus Vorfinanzierungsbeträgen | Zinserträge aus Vorfinanzierungsbeträgen | Zinsertrag
    de
    interest generated by pre-financing payments | pre-financing interest | interest on pre-financing | prefinancing interest
    en
    Sainmhíniú interest generated by pre-financing payments made from the EU budget Tagairt Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 8(4)
    intérêts sur les préfinancements | intérêt sur les paiements de préfinancement | intérêt sur le préfinancement | intérêt produit par les versements de préfinancement | intérêt produit par les préfinancements
    fr
    Sainmhíniú intérêt produit par les versements de préfinancement effectués à partir du budget Tagairt Règlement (UE, Euratom) 2018/1046 relatif aux règles financières applicables au budget général de l’Union, article 8, par. 4