Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #623563

    IATE #1240983
    lí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dathán C.I. Pigment Yellow 174 (CAS RN 78952-72-4), lí atá an-roisínithe (cion tuairim agus 35 % de roisín díréireach), ag a bhfuil íonacht 98 % nó níos mó de réir meáchain, i bhfoirm feirbíní easbhrúite ina bhfuil cion taise nach mó ná 1 % de réir meáchain...' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/2278 lena gcuirtear ar fionraí na dleachtanna Comhtharaife Custaim dá dtagraítear in Airteagal 56(2) pointe (c) de Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 maidir le táirgí talmhaíochta agus tionsclaíocha áirithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1387/2013, CELEX:32021R2278/GA"
    Pigment
    de
    Sainmhíniú ein in Lösungsmitteln oder Bindemitteln praktisch unlöslisches, organisches oder anorganisches, buntes oder unbuntes Farbmittel Tagairt Zolltarif
    pigment
    en
    Sainmhíniú coloured material that is completely or nearly insoluble in water Tagairt "Wikipedia > Pigment (14.7.2022)"
    Nóta "Not to be confused with dye.As pigments are insoluble, pigment particles must be suspended in a binder. Pigments require the binder or carrier to act as a glue of sorts that is painted on to the substrate and surrounds the pigment, thus keeping it in place. They do not become part of the material but sit on top in a layer."
    pigment | colorant pigmentaire
    fr
    Sainmhíniú produit coloré minéral ou organique pratiquement insoluble, incorporé sous forme pulvérulente fine dans les masses plastiques, peintures, etc., en vue de leur communiquer une coloration opaque Tagairt "Centre national de ressources textuelles et lexicales > Lexicographie > pigment (18.11.2022)"
    Nóta "Ne pas confondre avec «colorant», qui désigne un autre type de «matière colorante»."
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|chemistry|chemical industry|raw chemical industry|dyestuffs industry

    #628912

    IATE #1450827
    asói-lí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Azopigment
    de
    azo pigment | azopigment | azopigments
    en
    Sainmhíniú organic compound bearing the functional group R−N=N−R′ used as colour and which is practically insoluble both in water and the substrate to which it is to be applied Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Wikipedia. 'Azo dye' (3.12.2020)"
    pigment azoique | pigment azoïque
    fr
  3. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #632862

    IATE #1617472
    carbónáit chailciam Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cailc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    lí bhán CI 18 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Calciumcarbonat | Kalziumkarbonat | Calciumhydrogencarbonat | Kreide
    de
    Sainmhíniú neutrales, zur Entsäuerung verwendetes kohlensaures Calcium Tagairt office international de la vigne et du vin
    calcium carbonate | CI pigment white 18 | chalk
    en
    Sainmhíniú product obtained from ground limestone or by the precipitation of calcium ions with carbonate ions Tagairt "Directive 95/45/EC laying down specific purity criteria concerning colours for use in foodstuffs http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/site/en/consleg/1995/L/01995L0045-20060410-en.pdf (17.6.2009)"
    carbonate de calcium | pigment blanc CI 18 | craie
    fr
    Sainmhíniú sel neutre de chaux de l'acide carbonique employé pour désacidifier les mouts ou les vins Tagairt office international de la vigne et du vin
    CaCO3 | CaCO3 | CCaO3 | E 170 (i) | E170 (i) | E170(i) | E 170i | E170i | E 170 | E170
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #667580

    IATE #3628554
    lí neamhorgánach chasta Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8788),CELEX:32022D2427/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú aitís de chriostal seasmhach ag a bhfuil caitiain de mhiotail éagsúla. Is iad rúitíl, spinéal, siorcón, agus haemaitít/corandam na hóstlaitísí is tábhachtaí, ach is ann do struchtúir sheasmhacha eile Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2427 lena mbunaítear conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh córais choiteanna bhainistíochta agus chóireála dramhgháis in earnáil na gceimiceán (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 8788),CELEX:32022D2427/GA"
    complex inorganic pigment | complex inorganic colored pigment | CICP
    en
    Sainmhíniú inorganic pigment with a stable crystal lattice of different metal cations Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for Common Waste Gas Management and Treatment Systems in the Chemical Sector' (14.7.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
    Nóta 1) The most important host-lattices are rutile, spinel, zircon, and haematite/corundum, but other stable structures exist.2) They are called complex because they contain two or more different metals, while simple metal oxide colorants contain only one type of metal such as iron(III), oxide red, titanium dioxide white and chromium(III) oxide green
  6. AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry

    #627818

    IATE #1418880
    dé-ocsaíd tíotáiniam Tagairt Comhad na hEorpa 5/87, lch. 7
    ga
    Titan-Dioxyd | Titandioxid | CI Pigment White 6 | Titansäureanhydrid
    de
    Sainmhíniú in drei kristallinen Formen auftretende Verbindung, die als weißes amorphes Pulver zubereitet und als Farbstoff (weiße Malerfarbe) verwendet wird Tagairt ICID ;Zolltarif Notex CCD 28.25 ;Zolltarif Notex CCD 28.47.10
    titanium dioxide | CI Pigment White 6
    en
    Sainmhíniú the compound TiO2 occurring in three crystal forms and prepared as a white amorphous powder,used as a pigment Tagairt ICID
    dioxyde de titane | Pigment blanc CI no 6 | bioxyde de titane | anhydride titanique
    fr
    TiO2 | TiO2 | E 171
    mul