Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ECONOMICS · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production · TRADE|consumption|goods and services|capital goods

    #678563

    IATE #1239284
    earraí infheistíochta Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/1896 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála shealadach ar allmhairí clóiríde polaivinile áirithe (PVC) de thionscnamh na hÉigipte agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32024R1896/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tá aithne fhorleathan ar thimthriallacht na hearnála tógála, agus ní dócha go leanfaidh an t-éileamh íseal reatha ar aghaidh nuair a laghdaíonn boilsciú agus rátaí úis agus nuair a mhéadaíonn an t-éileamh ar earraí infheistíochta.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/1896 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála shealadach ar allmhairí clóiríde polaivinile áirithe (PVC) de thionscnamh na hÉigipte agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32024R1896/GA"
    trealamh caipitiúil Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2738 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil, CELEX:32023R2738/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... i gcás conartha chun trealamh caipitiúil a dhíol i gcomhair gléasraí nó monarchana críochnaithe agus nach bhfuil aon fhreagracht ar an soláthróir as an gcoimisiúnú, is é an túsphointe is deireanaí ná an dáta a nglacann an ceannaitheoir seilbh go fisiceach ar an trealamh go léir (gan páirteanna spártha san áireamh) arna sholáthar faoin gconradh.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2738 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil, CELEX:32023R2738/GA"
    trealamh caipitil Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/262 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu, CELEX:32023R0262/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    earraí caipitil Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/433 lena bhforchuirtear dleachtanna frithchúitimh cinntitheacha ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2012 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach agus lena mbailítear go cinntitheach an dleacht shealadach arna forchur ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise, CELEX:32022R0433/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Rinneadh méid na bhfóirdheontas in-fhrithchúitithe a ríomh, i gcomhréir le hAirteagal 7(3) den bhun-Rialachán, ar bhonn na dleachta custaim neamhíoctha ar earraí caipitil allmhairithe agus iad leata ar feadh tréimhse a léiríonn gnáth-thréimhse dímheasa na n-earraí caipitiúla sin sa tionscal lena mbaineann.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/433 lena bhforchuirtear dleachtanna frithchúitimh cinntitheacha ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2012 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach agus lena mbailítear go cinntitheach an dleacht shealadach arna forchur ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise, CELEX:32022R0433/GA"
    Investitionsgüter | Anlagegüter | Produktionsmittel | Kapitalgüter
    de
    Sainmhíniú langfristig investierte Wirtschaftsgüter zur Erhaltung, Erweiterung oder Verbesserung der Produktionsausrüstung Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    capital goods | investment goods | capital equipment | producer's goods | durable means of production
    en
    Sainmhíniú physical assets that a company uses in the production process to manufacture products and services that consumers will later use Tagairt "Investopedia > Business > Corporate Finance & Accounting > Capital Goods (8.6.2021)"
    biens d'équipement | biens de capital | capitaux fixes | moyens de production durables | biens d'investissement | biens de production
    fr
    Sainmhíniú biens faisant l'objet d'investissement à long terme et destinés à maintenir, à accroître ou à améliorer le potentiel de production Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production

    #675287

    IATE #818933
    ionchur talmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 228/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas"
    ga
    Comhthéacs 'Ar ndóigh, tá costais iompair bhreise ag baint le soláthar táirgí atá riachtanach do thomhaltas an duine, don phróiseáil nó mar ionchur talmhaíochta mar thoradh ar staid gheografach eisceachtúil na réigiún is forimeallaí.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 228/2013 lena leagtar síos bearta sonracha don talmhaíocht sna réigiúin is forimeallaí den Aontas"
    modhanna táirgeachta talmhaíochta Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 maidir le suirbhéanna ar struchtúr feirmeacha agus an suirbhé ar mhodhanna táirgeachta talmhaíochta"
    ga
    Comhthéacs 'Cuirfidh na Ballstáit faisnéis ar fáil maidir le saintréithe na modhanna táirgeachta talmhaíochta a liostaítear in Iarscríbhinn V.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1166/2008 maidir le suirbhéanna ar struchtúr feirmeacha agus an suirbhé ar mhodhanna táirgeachta talmhaíochta"
    modh táirgthe talmhaíochta Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 'modh táirgthe' in Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe"
    ga
    modhanna táirgthe talmhaíochta Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    landwirtschaftliche Betriebsmittel | landwirtschaftliche Produktionsmittel | landwirtschaftliche Produktionsfaktoren
    de
    Sainmhíniú Ressourcen eines landwirtschaftlichen Betriebs neben seinen Nutzflächen und/oder -tieren (Geräte, Installationen, Gebäude, Arbeitskräfte, Futtermittel, Düngemittel, Pflanzenschutzmittel, Saat- und Pflanzgut) Tagairt "Councl-DE nachVerordnung (EG) 138/2004 zur Landwirtschaftlichen Gesamtrechnung in der GemeinschaftBundesministerium für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus (AT) > Themen > Landwirtschaft > Betriebsmittel (11.3.2022)"
    agricultural input | agricultural means of production | means of agricultural production | agro-input | farm supplies | farm input | input product | input to agriculture | input
    en
    Sainmhíniú any substance or material, equipment and tool used in the production and handling of agricultural products Tagairt "Council Terminology Coordination, based on: Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Economic Partnership Agreement between the East African Community Partner States, of the one part, and the European Union and its Member States, of the other part, COM(2016) 64 final"
    Nóta "Inputs are the things that go into production (e.g. the use of the land, farm and family labour, hired workers, seed for crops, feed for animals, fertilizers, insecticides and other supplies, tools and implements, draught animals and tractors), as opposed to the 'factors of production' (mainly land, capital and labour) available for production but not necessarily used as inputs."
    intrant agricole | moyen de production agricole
    fr
    Sainmhíniú tout produit, équipement ou outil utilisé dans la production de produits agricoles Tagairt Conseil-FR