Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. ECONOMICS · TRADE|marketing|preparation for market

    #633572

    IATE #1650211
    sócmhainní trealaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    trealamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    earraí caipitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausstattungsgüter
    de
    equipment | equipment goods | equipment assets
    en
    Sainmhíniú those industrial goods that do not become part of the physical product and which are exhausted only after repeated use, such as major installations. Tagairt ---
    biens d'équipement | biens d'investissement
    fr
    Sainmhíniú ceux qui servent à produire d'autres biens (machine, outillage, camion, etc). Tagairt ---
  2. FINANCE · TRADE|consumption|goods and services|capital goods

    #675222

    IATE #801784
    earraí caipitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Investitionsgüter | Anlagevermögen | Anlagegüter | Kapitalgüter
    de
    Sainmhíniú langlebige Gebrauchsgüter oder Dienstleistungen, die von Unternehmen angeschafft werden, um sie zur Herstellung oder Weiterverarbeitung von Gütern bzw. Bereitstellung einer Dienstleistung zu verwenden Tagairt "http://www.finanz-lexikon.de/investitionsgueter_2444.html (9.02.11)"
    Nóta "Ggs.: Konsumgüter IATE:762245 ;Investitionsgüter werden buchhalterisch zum Anlagevermögen gerechnet;UPD: BB 15/01/2004, aka 9.02.11"
    capital goods | producer goods
    en
    Sainmhíniú goods that are used in producing other goods, rather than being bought by consumers Tagairt "'capital goods, plural noun' (14.6.2024), Oxford Dictionary of English. Edited by Angus Stevenson. Oxford University Press, 2010. Oxford Reference Online. Oxford University Press. Council of the European Union."
    Nóta "Often contrasted with consumer goods IATE:762245"
    biens de production | biens d'équipement | biens d'investissement
    fr
    Sainmhíniú Ensemble de biens qui concourent à l'élaboration des biens de consommation. Ce sont des biens indirects, qui n'ont pas d'utilité propre, c'est-à-dire qui ne procurent par eux-mêmes aucune satisfaction. Dans cette optique, les biens d'équipement (capital technique), tout comme les matières premières, constituent des biens de production. L'opération de transformation des matières premières correspond à une destruction de celles-ci et on parle d'une opération de consommation intermédiaire dans cette situation. (dictionnaire d'économie Dalloz). Ce sont des biens produits pour d'autres entreprises et non pour les consommateurs et destinés à être utilisés dans le processus de production. Il s'agit notamment des machines, bâtiments, énergie, matières premières, services rendus par une entreprise à une autre entreprise. (dictionnaire d'économie et de sciences sociales Hatier) Tagairt ---
    Nóta "SYN/ANT: Synonyme : biens instrumentaux;XREF: immobilisations (capital assets). S'oppose à ""biens de consommation"" (voir ce terme) N'est pas synonyme de ""biens intermédiaires"" (voir ce terme), ces derniers étant toutefois considérés comme un type de bien de production.;UPDATED: BEL 21/02/2001; ERS 11/05/2001; MPB 18/07/2003"
  3. ECONOMICS · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|production · TRADE|consumption|goods and services|capital goods

    #678563

    IATE #1239284
    earraí infheistíochta Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/1896 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála shealadach ar allmhairí clóiríde polaivinile áirithe (PVC) de thionscnamh na hÉigipte agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32024R1896/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Tá aithne fhorleathan ar thimthriallacht na hearnála tógála, agus ní dócha go leanfaidh an t-éileamh íseal reatha ar aghaidh nuair a laghdaíonn boilsciú agus rátaí úis agus nuair a mhéadaíonn an t-éileamh ar earraí infheistíochta.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/1896 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála shealadach ar allmhairí clóiríde polaivinile áirithe (PVC) de thionscnamh na hÉigipte agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, CELEX:32024R1896/GA"
    trealamh caipitiúil Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2738 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil, CELEX:32023R2738/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs '... i gcás conartha chun trealamh caipitiúil a dhíol i gcomhair gléasraí nó monarchana críochnaithe agus nach bhfuil aon fhreagracht ar an soláthróir as an gcoimisiúnú, is é an túsphointe is deireanaí ná an dáta a nglacann an ceannaitheoir seilbh go fisiceach ar an trealamh go léir (gan páirteanna spártha san áireamh) arna sholáthar faoin gconradh.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/2738 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin arna dtacú go hoifigiúil, CELEX:32023R2738/GA"
    trealamh caipitil Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/262 lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1233/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte áirithe a chur i bhfeidhm i réimse na gcreidmheasanna onnmhairiúcháin a bhfuil tacaíocht oifigiúil acu, CELEX:32023R0262/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    earraí caipitil Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/433 lena bhforchuirtear dleachtanna frithchúitimh cinntitheacha ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2012 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach agus lena mbailítear go cinntitheach an dleacht shealadach arna forchur ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise, CELEX:32022R0433/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Rinneadh méid na bhfóirdheontas in-fhrithchúitithe a ríomh, i gcomhréir le hAirteagal 7(3) den bhun-Rialachán, ar bhonn na dleachta custaim neamhíoctha ar earraí caipitil allmhairithe agus iad leata ar feadh tréimhse a léiríonn gnáth-thréimhse dímheasa na n-earraí caipitiúla sin sa tionscal lena mbaineann.' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/433 lena bhforchuirtear dleachtanna frithchúitimh cinntitheacha ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/2012 lena bhforchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach agus lena mbailítear go cinntitheach an dleacht shealadach arna forchur ar allmhairí táirgí cruach dosmálta cothroma fuar-rollta de thionscnamh na hIndia agus na hIndinéise, CELEX:32022R0433/GA"
    Investitionsgüter | Anlagegüter | Produktionsmittel | Kapitalgüter
    de
    Sainmhíniú langfristig investierte Wirtschaftsgüter zur Erhaltung, Erweiterung oder Verbesserung der Produktionsausrüstung Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    capital goods | investment goods | capital equipment | producer's goods | durable means of production
    en
    Sainmhíniú physical assets that a company uses in the production process to manufacture products and services that consumers will later use Tagairt "Investopedia > Business > Corporate Finance & Accounting > Capital Goods (8.6.2021)"
    biens d'équipement | biens de capital | capitaux fixes | moyens de production durables | biens d'investissement | biens de production
    fr
    Sainmhíniú biens faisant l'objet d'investissement à long terme et destinés à maintenir, à accroître ou à améliorer le potentiel de production Tagairt Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  4. TRADE|marketing|preparation for market

    #633656

    IATE #1650833
    trealamh tánaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    accessory equipment | auxiliary equipment
    en
    Sainmhíniú is a class of industrial products used to aid and implement the production operations of an industrial user....Examples...office equipment, office machines... Tagairt ---
    biens d'équipement accessoire
    fr
    Sainmhíniú ....Les équipements accessoires sont moins souvent fabriqués sur mesure....Exemples: Machines-outils courantes, caisses enregistreuses, classeurs, meubles de bureau...horloges de pointage .. Tagairt ---
  5. TRADE|marketing|preparation for market

    #564046

    IATE #1651175
    fógraíocht thionsclaíoch Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    industrial advertising
    en
    Sainmhíniú advertising goods or services to businesses for use in the production or distribution of other goods and services. Tagairt ---
    publicité des biens d'équipement
    fr
    Sainmhíniú la -- a deux aspects: un aspect notoriété devant rappeler constamment l'image de la marque, et un aspect documentation et information précises, orientées sur les ingénieurs, les services d'achats, Tagairt ---