TRADE|trade|supply and demand · TRADE|consumption|consumption · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing · TRADE|international trade|international trade|primary product|raw material
- amhábhar criticiúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Chun cinnteacht soláthair a áirithiú do na hamhábhair sin agus i gcomhréir leis an Tionscnamh Amhábhar a bhunaigh an Coimisiún sa Teachtaireacht uaidh an 4 Samhain 2008 maidir le “An tionscnamh amhábhar – ár ngéar-riachtanais maidir le fás agus poist san Eoraip a shásamh”, agus le cuspóirí agus spriocanna na Comhpháirtíochta Eorpaí sa Nuálaíocht maidir le hAmhábhair, ba cheart do na Ballstáit bearta a dhéanamh chun athúsáid táirgí a chur chun cinn, ar táirgí iad arb iad príomhfhoinsí na n-amhábhar criticiúil iad, ionas go gcuirfí cosc ar dhramhaíl a dhéanamh de na hábhair sin.' Tagairt "Treoir (AE) 2018/851 lena leasaítear Treoir 2008/98/CE maidir le dramhaíl, CELEX:32018L0851/GA"
- kritischer Rohstoff | Technologierohstoff | Technologiemetalle
- de
- Sainmhíniú "einer von 14 Rohstoffen, die die Europäische Kommission als ""kritisch"" betrachtet, weil bei ihnen das Risiko eines Versorgungsengpasses und dessen Folgen für die Wirtschaft (noch) größer sind als bei anderen strategischen Rohstoffen IATE:3531512" Tagairt "Vgl. Mittlg. KOM/2011/0025 endg. Grundstoffmärkte und Rohstoffe: Herausforderungen und Lösungsansätze, Anh. CELEX:52011PC0025/DE"
- Nóta "bei den 14 handelt es sich um ""Technologiemetalle"", die für die High-Tech Industrie IATE:267149 , insbes. die sog. Zukunftstechnologien, eine entscheidende Rolle spielen: Antimon, Beryllium, Flussspat, Gallium, Germanium, Graphit, Indium, Kobalt, Magnesium, Niob, Metalle der Platingruppe, seltene Erden, Tantal, Wolfram; DIV: aka 2.03.11"
- critical raw material | CRM | CRMs | critical raw materials
- en
- Sainmhíniú raw material that is of significant economic importance but with a high supply risk Tagairt "COM-EN, based on: Communication from the Commission - Critical Raw Materials Resilience: Charting a Path towards greater Security and Sustainability, COM/2020/474 final"
- matière première critique
- fr
- Sainmhíniú matière première revêtant une grande importance économique et soumise à des risques élevés en termes d'approvisionnement (ce dernier type de risque étant lui-même considéré comme la combinaison des éléments ci-dessous:− la concentration de l’extraction au niveau des pays; − la stabilité et la gouvernance des pays exploitants;− la part du recyclage pour couvrir les besoins actuels;− les possibilités de substitution) Tagairt "Conseil-FR, d'après- ""Approvisionnements en métaux critiques - Un enjeu pour la compétitivité des industries française et européenne (10.7.2023)"", document N° 2013-04 du Commissariat général à la stratégie et à la prospective (FR), et - ""Les matières premières critiques selon l’Union européenne (10.7.2023)"", in ""La Vie économique - Revue de politique économique 11-2010"" (CH)- Vie publique, Au coeur du débat public > Actualités > Questions-réponses > Les matières premières critiques en cinq questions (11.7.2023)"
- Nóta "1) La liste établie par la Commission européenne, en coopération étroite avec les États membres et les parties prenantes, comporte 14 matières premières critiques : antimoine, béryllium, cobalt, spath fluor, gallium, germanium, graphite, indium, magnésium, niobium, métaux du groupe du platine, terres rares, tantale et tungstène.*La liste des matières premières critiques pour l'UE vient d'être mise à jour. En 2023, 34 matières premières sont considérées comme critiques pour l'UE.** 2) Ne pas confondre avec les matières premières essentielles ( IATE:3531512 ), concept plus large et plus vague."