Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

78 results

  1. LAW|justice|ruling
    rialú Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Regelung
    de
    ruling
    en
    Definition 1.A judicial or administrative interpretation of a provision of a statute, order, regulation, or ordinance. May also refer to judicial determination of admissibility of evidence, allowance of motion, etc. Reference 1.WESTS;
    jugement | décision juridique
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|Coreper · POLITICS|politics and public safety|politics|political crisis · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · LAW|international law|public international law|mutual assistance
    FoP IPCR/SCI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal Chairde na hUachtaránachta (Socruithe Comhtháite maidir le Freagairt Pholaitiúil agus Cur Chun Feidhme an Chlásail Dlúthpháirtíochta) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe der Freunde des Vorsitzes ""Integrierte Regelung für die politische Reaktion auf Krisen und die Umsetzung der Solidaritätsklausel""" | FoP IPCR/SCI
    de
    Comment "XREF: Gruppe der Freunde des Vorsitzes IATE:858090 , Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen IATE:2228541"
    Friends of the Presidency Group (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation) | FoP on the CCA review and the Solidarity Clause Implementation | FoP CCA/SCI | FoP IPCR/SCI
    en
    Comment "On 27 February 2013, COREPER endorsed the extension of the mandate to the Friends of the Presidency (FoP) working group on the review of the CCA [ IATE:2228541 ] to include the proposal on the implementation of the Solidarity Clause [ IATE:894495 ] (doc. 6598/13), thus changing the name of the working group to FoP on the CCA review and the Solidarity Clause Implementation (FoP CCA/SCI). The group has since been renamed the FoP IPCR/SCI (Integrated Political Crisis Response arrangements and Solidarity Clause Implementation) following the completion of the CCA review process on 4 June 2013."
    groupe des Amis de la présidence (Dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et mise en œuvre de la clause de solidarité) | groupe des Amis de la présidence chargé du dispositif intégré pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise et la mise en œuvre de la clause de solidarité | groupe des Amis de la présidence (IPCR/SCI)
    fr
    Comment "une formation du groupe des Amis de la présidence [IATE:858090 ]Exemples d'autres formations:- IATE:3550936 (Politique maritime intégrée) - IATE:3550938 (Questions inhérentes au cyberespace)."
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le Caomhnóireacht Mionaoiseach a Shocrú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Regelung der Vormundschaft über Minderjährige
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Haager Konferenz für Internationales Privatrecht.;XREF: Ersetzt durch das Übereinkommen vom 05.10.1961 über die Zuständigkeit der Behörden und das anzuwendende Recht auf dem Gebiet des Schutzes von Minderjährigen.;MISC: Den Haag, 12.06.1902.
    Convention relating to the Settlement of Guardianship of Minors
    en
    Comment MISC: The Hague, 1902
    Convention pour régler la tutelle des mineurs
    fr
    Comment MISC: Signature: 1902.06.12 's-Gravenhage
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún lena rialaítear Easaontachtaí Dlíthe i dtaca leis an bPósadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zur Regelung des Geltungsbereichs der Gesetze auf dem Gebiet der Eheschliessung
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Haager Konferenz für Internationales Privatrecht.;MISC: Den Haag, 12.06.1902.
    Convention Governing Conflicts of Laws concerning Marriage
    en
    Convention pour régler les conflits de lois en matière de mariage
    fr
    Comment MISC: Signature: 1902.06.12 's-Gravenhage
  5. ENERGY|soft energy · INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|electronics and electrical engineering
    loiceadh gníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    aktive Stallregelung | aktive Stall-Regelung | aktive Steuerung der Strömungsablösung | Verstellen des Blatteinstellwinkels in Richtung der Strömungsablösung
    de
    active stall | pitch-to-stall
    en
    Definition pitching the blades to increase the angle of attack to cause sections of the blade to stall Reference """WETF glossary"", European Wind Energy Association (EWEA), http://www.ewea.org/fileadmin/ewea_documents/documents/publications/WETF/Facts_Glossary.pdf [24.4.2013]"
    régulation active par décrochage aérodynamique | décrochage actif | régulation par décrochage actif
    fr
    Definition type de régulation qui consiste à augmenter l'angle d'attaque des pales du rotor jusqu'au point de décrochage Reference "Centre de linguistique appliquée TERMISTI-FR, d'après:Site WindPower Wiki de l'Association danoise de l'industrie éolienne (DWIA), «Contrôle de la puissance de l'éolienne» (10.5.2003), http://drømstørre.dk/wp-content/wind/miller/windpower%20web/fr/tour/wtrb/powerreg.htm [11.4.2015]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú Ginearálta ar Rialacháin Eacnamaíocha maidir le hIompar Idirnáisiúnta de Bhóthar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allgemeines Abkommen über die wirtschaftliche Regelung des internationalen Straßenverkehrs
    de
    Comment Genf, 1954
    General Agreement on Economic Regulations for International Road Transport
    en
    Comment MISC: Geneva, 1954
    Accord général portant réglementation économique des transports routiers internationaux
    fr
    Comment MISC: Signature: 1954.03.17 Genève
  7. LAW · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rialáil gairmeacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    berufsrechtliche Regelung | berufsständische Regelung
    de
    Definition grundlegende Vorschriften für dem Wesen der Berufsaufgabe und Tätigkeit gleichartige Berufe, die teils in Gesetzen niedergelegt sind teils kraft Gewohnheitsrecht gelten und z.B. Berufspflichten und -rechte, Qualifikationsanforderungen, ethische Aspekte u.Ä. regeln Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Standesrecht (7.4.2016)"
    Comment "betr. v.a. Gesundheitsberufe und Rechtsberufe, vgl. z.B. die (enger gefasste) Berufsordnung für Ärzte IATE:1497252"
    professional regulation
    en
    Definition set of rules for a certain profession, e.g. on standards of education as a condition of entry and achievement of professional status, ethical standards and professional rules which are to be observed by the members of a profession Reference proposal Council-DE
    réglementation professionnelle | réglementation des professions
    fr
    Definition ensemble de dispositions qui régissent une profession donnée, en particulier l'accès à cette profession, ses modalités d'exercice ou les qualifications professionnelles nécessaires Reference "Conseil-FR, d'après la directive 2005/36/CE relative à la reconnaissance des qualifications professionnelles, JO L 255 du 30.9.2005, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?qid=1491298918446&uri=CELEX:32005L0036"
  8. FINANCE|taxation · BUSINESS AND COMPETITION|accounting
    scéim cuntasaíochta bunaithe ar airgead tirim Reference Comhairle-GA
    ga
    Istversteuerungsregelung | Istversteuerung | Cash-accounting-Regelung („Kassenbuchführung“)
    de
    Definition Besteuerungsart, bei der die Steuerschuld nicht schon mit Ausführung der Leistung entsteht, sondern davon abweichend (erst) mit Ablauf des Voranmeldungszeitraumes, in dem das Entgelt vereinnahmt wurde Reference "COM-DE, vgl. Gabler Wirtschaftslexikon http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/istversteuerung.html [14.8.2014]"
    cash accounting scheme
    en
    Definition simplified optional scheme intended for small undertakings which do not qualify for tax exemption allowing such taxable persons to apply a simple rule, based on the date of payment for their input and output transactions, to determine when they must exercise their right to deduct VAT and pay the tax to the revenue authorities Reference "Council Implementing Decision of 15 December 2009 authorising the Republic of Estonia to apply a measure derogating from Article 167 of Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, CELEX:32009D1022/EN"
    régime de la comptabilité de caisse
    fr
    Definition régime simplifié et optionnel destiné aux petites entreprises qui ne bénéficient pas de la franchise de taxe et leur permettant d'appliquer une règle simple fondée sur la date de paiement de leurs dépenses en amont et de leurs opérations en aval, pour déterminer à quel moment elles doivent, respectivement, exercer le droit à déduction de la TVA et verser la taxe au Trésor Reference "Conseil-FR, d'après la décision d'exécution 2009/939/UE du Conseil autorisant la République de Slovénie à appliquer une mesure dérogatoire à l'article 167 de la directive 2006/112/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée, JO L 351 du 30.12.2009, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:351:0004:0005:FR:PDF"
  9. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting|accounting · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    córas tras-chomhlíonta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Leis an gcóras tras-chomhlíonta déantar bunchaighdeáin don chomhshaol, d'athrú aeráide, do dhea-bhail talmhaíochta agus comhshaoil talún, do shláinte phoiblí, do shláinte ainmhithe, do shláinte plandaí agus leas ainmhithe a chorprú in CBT.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle, CELEX:32013R1306/GA"
    Cross-Compliance-Regelung
    de
    cross-compliance system | system of cross-compliance | cross-compliance
    en
    Definition "system in which Member States impose penalties by reducing or excluding support received under the common agricultural policy (CAP)1 if they do not comply with statutory management requirements under Union law and the standards for good agricultural and environmental condition of land established at national level, as listed in Annex II of Regulation (EU) No 1306/2013, relating to the following areas:(a) environment, climate change and good agricultural condition of land;(b) public, animal and plant health;(c) animal welfare1common agricultural policy (CAP) [ IATE:1173686 ]" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) No 1306/2013 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Council Regulations (EEC) No 352/78, (EC) No 165/94, (EC) No 2799/98, (EC) No 814/2000, (EC) No 1290/2005 and (EC) No 485/2008, CELEX:02013R1306-20140101/EN"
    Comment "A major component of the 2003 CAP reforms. It includes the possibility to reduce, either fully or partially, the direct payments to the farmer if the standards are not respected.See also: cross compliance control system (narrower) [ IATE:3570406 ]"
    conditionnalité | système de conditionnalité
    fr
    Definition système en vertu duquel une sanction administrative est appliquée à un bénéficiaire sous la forme d'une réduction ou d'une exclusion du montant des paiements qui lui sont octroyés au titre de la politique agricole commune, lorsqu'il ne respecte pas les exigences réglementaires en matière de gestion prévues par le droit de l'Union et les normes relatives aux bonnes conditions agricoles et environnementales des terres, établies au niveau national et énumérées à l'annexe II du règlement (UE) n° 1306/2013, en ce qui concerne les domaines suivants:a) environnement, changement climatique et bonnes conditions agricoles des terres;b) santé publique, santé animale et végétale;c) bien-être des animaux Reference "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 1306/2013 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant les règlements (CEE) n° 352/78, (CE) n° 165/94, (CE) n° 2799/98, (CE) n° 814/2000, (CE) n° 1290/2005 et (CE) n° 485/2008 du Conseil, CELEX:02013R1306-20140101/FR"
    Comment "Cette sanction administration s'applique uniquement lorsque le non-respect résulte d'un acte ou d'une omission directement imputable au bénéficiaire concerné et lorsque l'une ou chacune des deux conditions supplémentaires ci-après est remplie:a) le non-respect est lié à l'activité agricole du bénéficiaire;b) la superficie de l'exploitation du bénéficiaire est concernée.Source: Ibid. Voir aussi:- politique agricole commune [IATE:1173686 ]- omission [IATE:3569866 ]"
  10. ECONOMICS|economic policy · BUSINESS AND COMPETITION|competition
    riail <i>de minimis</i> Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Foráil ar leith de chuid an Aontais Eorpaigh atá sa riail de Minimis faoina dtugtar cead rialacha cúnaimh stáit a shárú faoi réir nach sáraíonn an cúnamh iomlán faoin riail d’aon iarratasóir ar leith, cibé eagraíochtaí stáit óna dtagann an cúnamh, €200,000 in aon tréimhse 3 bliana airgeadais.' Reference "'De Minimis,' Údarás na Gaeltachta, http://www.udaras.ie/forbairt-fiontraiochta/cunamh-airgid/de-minimis/ [1.3.2016]"
    De-minimis-Regelung | """De-minimis""-Regel"
    de
    de minimis rule | de minimis clause | de minimis provision
    en
    Definition rule that exempts state aid of less than EUR 200 000 from the requirement to notify the European Commission in advance Reference "EUROPA > Summaries of EU legislation > Competition > Rules applicable to state aid, http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_en.htm [30.4.2014]"
    Comment Article 108(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU) (ex-Article 88(3) of the Treaty establishing the European Community (TEC)) requires state aid to be notified to the European Commission so that it can assess whether the aid is compatible with the common market in the light of Article 107(1) TFEU (ex-Article 87(1) TEC). However, under Regulation (EC) No 994/98 certain categories of aid can be exempted from the notification requirement. The de minimis rule was introduced in order to exempt small aid amounts. It sets a ceiling below which aid is deemed not to fall within the scope of Article 107(1) TFEU and is therefore exempt from the notification requirement laid down in Article 108(3) TFEU.
    "règle ""de minimis""" | "règle dite ""de minimis""" | règle dite de minimis
    fr
    Definition règle qui exempte les aides d'Etat inférieures à 200 000 euros de l’obligation de notification préalable à la Commission européenne Reference "EUROPA > Synthèses de la législation de l'UE > Concurrence > Dispositions applicables aux aides d'état, http://europa.eu/legislation_summaries/competition/state_aid/l26121_fr.htm [6.6.2014]"
  11. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
    Moladh Uimh. R(87)15 an 17 Meán Fómhair ó Choiste na nAirí maidir le húsáid sonraí pearsanta san earnáil phóilíneachta a rialáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei | Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
    de
    Comment DIV: ml 16.5.97
    Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
    en
    recommandation n° R (87) 15 visant à réglementer l'utilisation des données à caractère personnel dans le secteur de la police
    fr
  12. FINANCE|taxation
    comhshocraíochtaí aonfhoirmeacha cinntitheacha chun acmhainní dílse a fhabhraíonn ó cháin bhreisluacha a bhailiú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    endgültige einheitliche Regelung für die Erhebung der Mehrwertsteuereigenmittel
    de
    Comment DIV: sgs 7/2000
    definitive uniform arrangements for the collection of own resources accruing from value added tax | definitive arrangements
    en
    régime uniforme définitif de perception des ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée
    fr
  13. FINANCE|taxation|tax on consumption|VAT
    scéim an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa bhreis ar an gcabhair ón Aontas dá bhforáiltear in Airteagal 23, féadfaidh na Ballstáit íocaíochtaí náisiúnta a dhéanamh chun bearta tionlacain a mhaoiniú is gá le go mbeidh scéim an Aontais chun tairgí torthaí agus glasraí, táirgí torthaí agus glasraí próiseáilte agus táirgí bananaí éifeachtach, dá dtagraítear in Airteagal 23(2).' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    OSS an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Rinne an Coimisiún meastóireacht ex‑post ar na chéad 6 mhí de chur i bhfeidhm an phacáiste ríomhthráchtála. Tá na torthaí tosaigh an‑dearfach agus is léir leo go bhfuil ag éirí go maith leis na bearta nua. San iomlán, sna chéad 6 mhí, bailíodh beagnach EUR 8 mbilliún de CBL trí na trí scéim (OSS agus IOSS an Aontais agus neamh‑Aontais).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le rialacha CBL don ré dhigiteach, CELEX:52022PC0701/GA"
    EU-Regelung | EU-OSS
    de
    Definition Sonderregelung für innergemeinschaftliche Fernverkäufe von Gegenständen, für Lieferungen von Gegenständen innerhalb eines Mitgliedstaats, die über eine elektronische Schnittstelle zur Unterstützung dieser Lieferungen erfolgen, und für von in der Gemeinschaft, nicht aber im Mitgliedstaat des Verbrauchs ansässigen Steuerpflichtigen erbrachte Dienstleistungen gemäß Titel XII Kapitel 6 Abschnitt 3 der Richtlinie 2006/112/EG Reference "Vorschlag für eine DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG DES RATES zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 282/2011 bezüglich der über elektronische Schnittstellen unterstützten Lieferung von Gegenständen oder Erbringung von Dienstleistungen sowie bezüglich der Sonderregelungen für Steuerpflichtige, die Dienstleistungen an Nichtsteuerpflichtige erbringen sowie Fernverkäufe von Gegenständen und bestimmte Lieferungen von Gegenständen innerhalb der Union tätigen"
    Union scheme | Union OSS scheme | Union OSS | Union One Stop Shop scheme
    en
    Definition "special scheme for intra-Community distance sales of goods, for supplies of goods within a Member State made by electronic interfaces facilitating those supplies and for services supplied by taxable persons established within the Community but not in the Member State of consumption as set out in Section 3 of Chapter 6 of Title XII of Directive 2006/112/EC" Reference "Implementing Regulation (EU) No 282/2011 laying down implementing measures for Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax (recast), consolidated version of 1.7.2022, Article 57a"
    régime de l’Union | régime UE
    fr
    Definition "régime particulier applicable aux ventes à distance intracommunautaires de biens, aux livraisons de biens effectuées dans un État membre par des interfaces électroniques facilitant ces livraisons et aux services fournis par des assujettis établis sur le territoire de la Communauté, mais non dans l’État membre de consommation, prévu au titre XII, chapitre 6, section 3, de la directive 2006/112/CE " Reference "COM-FR, d'après le règlement d’exécution (UE) 2019/2026 du Conseil du 21 novembre 2019 modifiant le règlement d’exécution (UE) nº 282/2011 en ce qui concerne les livraisons de biens ou les prestations de services facilitées par des interfaces électroniques et les régimes particuliers applicables aux assujettis qui fournissent des services à des personnes non assujetties et effectuent des ventes à distance de biens et certaines livraisons intérieures de biens"
  14. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport
    Comhaontú Eorpach a bhaineann le gnéithe áirithe i ndáil le heagrú ama oibre san iompar ar uiscebhealaí intíre Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar AN TORADH Ó CHRUINNIÚ NA COMHAIRLE an 3357ú cruinniú de chuid na Comhairle Fostaíocht, Beartas Sóisialach, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16803-2014-REV-1/ga/pdf"
    ga
    Context 'Tháinig an Chomhairle ar chomhaontú polaitiúil maidir le Treoir a bhaineann le gnéithe áirithe i ndáil le heagrú ama oibre san iompar ar uiscebhealaí intíre' Reference "AN TORADH Ó CHRUINNIÚ NA COMHAIRLE an 3357ú cruinniú de chuid na Comhairle Fostaíocht, Beartas Sóisialach, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16803-2014-REV-1/ga/pdf"
    Europäische Vereinbarung über die Regelung bestimmter Aspekte der Arbeitszeitgestaltung in der Binnenschifffahrt
    de
    Comment Brüssel, 15.2.2012
    European agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport
    en
    Definition working time agreement reached between the European social partners responsible for the inland waterway transport sector Reference "Council-EN, based on: - Council Directive 2014/112/EU implementing the European Agreement concerning certain aspects of the organisation of working time in inland waterway transport, concluded by the European Barge Union (EBU), the European Skippers Organisation (ESO) and the European Transport Workers' Federation (ETF), CELEX:32014L0112/EN and - European Social Partners welcome the Inland Waterway Transport Council Directive on working time, Press release, 11/12/2014, European Transport Workers' Federation, http://www.etf-europe.org/working-time2.cfm [30.5.2014]"
    Comment "The original agreement was concluded by the relevant ""social partners"" IATE:784837 on 15 February 2012; it was subsequently ""implemented"" by the Council through Council Directive 2014/112/EU, CELEX:32014L0112/EN ."
    accord européen concernant certains aspects de l'aménagement du temps de travail dans le secteur de la navigation intérieure
    fr
    Comment Conclusion: Bruxelles, 15.2.2012
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Comhaontú Eorpach maidir leis na Rialacha lena Rialaítear Gluaiseacht Daoine idir Ballstáit Chomhairle na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Regelung des Personenverkehrs zwischen den Mitgliedstaaten des Europarats
    de
    Comment Paris, 13.12.1957
    European Agreement on Regulations governing the Movement of Persons between Member States of the Council of Europe
    en
    Comment Signed: Paris, 13.12.1957Entry into force: 1.1.1958European Treaty Series (ETS) No. 025 Authentic versions: EN-FR
    Accord européen sur le régime de la circulation des personnes entre les pays membres du Conseil de l'Europe
    fr
    Definition accord ayant pour objet de faciliter les voyages de ressortissants des Parties qui peuvent entrer sur le territoire des autres Parties et en sortir par toutes les frontières sous le couvert de l'un des documents énumérés à l'annexe. Reference "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/025.htm (22.3.2012)"
    Comment Signature: 13.12.1957 à ParisEntrée en vigueur: 1.1.1958Conseil de l'Europe; STCE n° 025Versions authentiques: EN-FRCes facilités ne jouent que pour les séjours inférieurs ou égaux à trois mois.
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    Treoirlínte Deonacha maidir le Rialachas Freagrach ar Thionacht Talún, Iascaigh agus Foraoisí i gcomhthéacs Shlándáil Náisiúnta an tSoláthair Bia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte Deonacha maidir le Rialachas Freagrach ar Thionacht Talún, Iascaigh agus Foraoisí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Freiwillige Leitlinien für die verantwortungsvolle Regelung der Nutzungs- und Besitzrechte an Land, Fischgründen und Wäldern | Freiwillige Leitlinien für die verantwortungsvolle Regulierung von Eigentums-, Besitz- und Nutzungsrechten an Land, Fischgründen und Wäldern | Freiwillige Leitlinien zu Landnutzungsrechten
    de
    Definition globales völkerrechtliches Instrument, das den sicheren und gerechten Zugang zu natürlichen Ressourcen regeln soll Reference "BM für Ernährung und Landwirtschaft (DE) > starke Landwirtschaft > Welternährung > Die Freiwilligen Leitlinien zu Landnutzungsrechten (12.7.2019)"
    Comment "befasst sich auch mit der Gestaltung von Landinvestitionen/dem sog. ""Landgrabbing"" 3516508"
    Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests in the Context of National Food Security | Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure of Land, Fisheries and Forests | Voluntary Guidelines on Tenure | VGGT
    en
    Definition guidelines that promote secure tenure rights and equitable access to land, fisheries and forests as a means of eradicating hunger and poverty, supporting sustainable development and enhancing the environment Reference "FAO, About the Voluntary Guidelines on the Responsible Governance of Tenure, http://www.fao.org/nr/tenure/voluntary-guidelines/en/ [7.6.2018]"
    Comment They were officially endorsed by the Committee on World Food Security on 11 May 2012. Since then implementation has been encouraged by G20, Rio+ 20, United Nations General Assembly and Francophone Assembly of Parliamentarians.
    Directives volontaires pour une gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts dans le contexte de la sécurité alimentaire nationale | Directives volontaires sur les régimes fonciers
    fr
    Definition document de référence de la FAO d'application facultative visant à promouvoir la gouvernance responsable des régimes fonciers applicables aux terres, aux pêches et aux forêts, en prenant en compte toutes les formes de régimes fonciers: publics, privés, communautaires, autochtones, coutumiers et informels Reference "Conseil-FR, d'après site de la FAO, Gouvernance foncière (30.4.2019)"
    Comment Les Directives volontaires ont été approuvées par le Comité de la sécurité alimentaire mondiale (CSA) en mai 2012. Le G20, Rio+20, l'Assemblée générale des Nations Unies et l'Assemblée parlementaire de la Francophonie encouragent leur mise en œuvre.