Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #555032

    IATE #1349070
    sabhán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abzugsstück | Abzugsstollen
    de
    sear
    en
    Sainmhíniú metal wedge in a breech which holds the spring loaded cartridge firing pin clear of the percussion cap and which is withdrawn by the action of a cable or rod,thus allowing the cartridge to fire Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    gachette
    fr
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment

    #592069

    IATE #3573856
    sabhán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hahnrast
    de
    sear
    en
    Sainmhíniú sharp bar resting in a notch that holds the hammer, striker, or bolt back until the correct amount of pressure has been applied to the trigger to discharge the firearm Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:- Morris L. Hallowell IV: Illustrated Firearms Dictionary, http://www.hallowellco.com/abbrevia.htm#S [14.8.2017]; and - Sear (firearm). Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Sear_(firearm) [14.8.2017]
    Nóta When the trigger is pulled, the sear moves out of its notch, releasing the hammer and firing the gun. Reference: 'Sear (firearm)'. Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Sear_(firearm) [18.10.2017] See also: striker [ IATE:3573881 ], bolt [ IATE:2229755 ], hammer [ IATE:3573878 ], trigger [ IATE:1216219 ], firearm [ IATE:1442422 ]
    gâchette
    fr
    Sainmhíniú pièce intérieure d'une arme à feu, immobilisant le percuteur et le libérant brusquement lorsqu'on appuie sur la détente Tagairt Trésor de la langue française informatisé, http://www.cnrtl.fr/definition/gâchette [11.9.2017]
  3. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing|EU financial instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy|emergency aid · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|humanitarian aid

    #594366

    IATE #3581215
    cúlchiste um dhlúthpháirtíocht agus cabhair éigeandála Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Solidaritäts- und Soforthilfereserve
    de
    Sainmhíniú neu vorgeschlagener Fonds für Soforthilfe, der den bestehenden EU-Solidaritätsfonds IATE:929100 und die bestehende Soforthilfereserve IATE:136298 ersetzen soll Tagairt Council-DE, vgl. Mehrjähriger Finanzrahmen (MFR) 2021–2027: überarbeiteter Entwurf der Verhandlungsbox
    SEAR | Solidarity and Emergency Aid Reserve
    en
    Sainmhíniú emergency fund replacing the current European Union Solidarity Fund (EUSF - 929100) and emergency aid reserve (EAR - 136298) Tagairt Council-EN, based on Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027: revised draft Negotiating Box (4.7.2019), point 117
    réserve de solidarité et d'aide d'urgence
    fr
    Sainmhíniú nouveau fonds d'urgence qui devrait remplacer les actuels Fonds de solidarité de l'UE (FSUE) et réserve d'aide d'urgence Tagairt Conseil-FR, d'après le cadre financier pluriannuel (CFP) pour 2021-2027: projet révisé de cadre de négociation, document 10010/1/19 du Conseil (18.7.2019)
  4. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #555034

    IATE #1349075
    forloscadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verschmelzen
    de
    searing
    en
    Sainmhíniú damage to parachute rigging lines or fabric due to heat generated by friction Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    brûlure
    fr