AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- trálaer cliathánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Seitenfänger | Seitentrawler
- de
- Sainmhíniú bei Seitentrawlern befindet sich das Fangdeck im Bereich des Mittelschiffs.Das Schleppnetz wird über die Seitenreling ausgesetzt und eingeholt ; ; Fischereifahrzeug der Schleppnetzfischerei, bei dem das Schleppnetz über die Seitenreling (meist steuerbordseitig) ausgesetzt und eingeholt wird. Das Fangdeck befindet sich im Bereich des Mittelschiffs. Tagairt Lex.der Seefahrt ; ; Lex.der Seefahrt
- Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis. Einzelheiten siehe Karten, deutsche Abteilung. ;
- TS | side-set trawler | side trawler
- en
- Sainmhíniú trawler in which the nets are set and hauled in from the sides of the vessel Tagairt side trawler. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [20.10.2014].
- chalutier latéral | chalutier à pêche latérale | TS
- fr
- Sainmhíniú chalutier à bord duquel le filage et le virage du chalut sont effectués par le côté Tagairt C. Nédélec, IFREMER
- TS
- mul