Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport|aviation security · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety|air safety

    #676758

    IATE #927896
    tarlú slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ereignis | Sicherheitsereignis | Ereignis in der Zivilluftfahrt | Flugsicherheitsereignis
    de
    Sainmhíniú sicherheitsbezogenes Vorkommnis, das ein Luftfahrzeug, seine Insassen oder Dritte gefährdet bzw. — bei Ausbleiben von Abhilfemaßnahmen oder bei Nichtbeachtung — gefährden könnte Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 376/2014 über die Meldung, Analyse und Weiterverfolgung von Ereignissen in der Zivilluftfahrt, Art. 2 Nr. 7"
    Nóta Hierzu zählen insbesondere Unfälle oder schwere Störungen.
    occurrence | safety occurrence | aviation occurrence | aviation safety occurrence
    en
    Sainmhíniú any safety-related event which endangers or which, if not corrected or addressed, could endanger an aircraft, its occupants or any other person Tagairt "Regulation (EU) No 376/2014 on the reporting, analysis and follow-up of occurrences in civil aviation"
    Nóta "This includes accidents and incidents. See also:- aircraft accident (narrower) - incident (narrower) - serious incident (narrower) "
    événement | événement de sécurité | événement de sécurité aérienne
    fr
    Sainmhíniú tout événement relatif à la sécurité qui met en danger ou qui, s'il n'est pas corrigé ou traité, pourrait mettre en danger un aéronef, ses occupants ou toute autre personne, et qui comprend en particulier les accidents et les incidents graves Tagairt "Règlement (UE) N° 376/2014 concernant les comptes rendus, l'analyse et le suivi d'événements dans l'aviation civile, CELEX:32014R0376/FR"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #644848

    IATE #3520629
    tarlú slándála faisnéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IT-Sicherheitsereignis
    de
    Sainmhíniú jedes Ereignis mit Bezug zur Informationssicherheit, auf das eine bestimmte Einrichtung bei Abweichungen von definierten Festlegungen zur Informationssicherheit automatisiert reagiert Tagairt "Zentrales Glossar Informationssicherheit der niedersächsischen Landesverwaltung, http://www.iznnet-kom.niedersachsen.de/IT-Sicherheit/Glossar.htm , (3.5.2010)"
    information security event | security event
    en
    Sainmhíniú system, service, or network state, condition, or occurrence that indicates that information security may have been breached or compromised or that a security policy may have been violated or a control may have failed Tagairt "Plain English ISO IEC 27000 2014 Information Security Definitions, http://www.praxiom.com/iso-27000-definitions.htm#Information_security_event [16.6.2015]"
    événement compromettant la sécurité de l'information
    fr
    Sainmhíniú événement affectant l’état d’un système, d’un service ou d’un réseau et indiquant une éventuelle violation de la politique de sécurité de l’information, une faille de protection, ou une situation inédite susceptible de menacer la sécurité Tagairt "PE-FR, d'après le site du gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg, Signaler un incident > Qu'est-ce qu'un incident?, https://www.govcert.lu/fr/incident-reporting.html [21.11.2017]"