EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · POLITICS|parliament|interparliamentary relations
Sainmhíniú groupe de travail de la commission des affaires sociales, de l’emploi, de l'éducation, de la culture et de la société civile de l'Assemblée parlementaire Euronest (NEST) [26.7.2018] Tagairt ---
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection
Sainmhíniú "Groupe préparant les travaux du Conseil ""Justice et affaires intérieures"", institué par le Coreper en 2006 sous la forme d'un ""groupe ad hoc sur l'échange d'informations"". En 2010, suite à la réorganisation des structures de la JAI découlant des dispositions du traité de Lisbonne, ce groupe a été rendu permanent et son mandat a été élargi à la protection des données." Tagairt "Conseil-FR, d'après les documents 6259/3/06 REV 3 et 17653/09"
Nóta Peut se réunir en différentes formations ou sous-groupes.
Sainmhíniú an mheitheal ar iarr Coreper uirthi oibriú ar na sé cinn de mholtaí reachtacha maidir le rialachas eacnamaíoch a ghlac an Coimisiún an 29 Meán Fómhair 2010 Tagairt Comhairle-GA bunaithe ar an mBéarla
Sainmhíniú vom AStV eingesetzte Gruppe, die zwei Gesetzgebungsvorschläge der Kommission im Bereich der wirtschaftspolitischen Steuerung prüfen soll Tagairt Council-DE
Nóta "XREF: wirtschaftspolitische Steuerung IATE:924699 Gruppe besteht nicht mehrUPD: aih, 6.5.2014"
Sainmhíniú Groupe chargé par le Coreper de faire progresser les travaux sur deux propositions législatives dans le domaine de la gouvernance économique.
Nóta Ce groupe n'existe plus.
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú "Working Group mandated to examine the proposal for a Directive amending Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels and amending Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources (referred to as the ""ILUC"" proposal)" Tagairt "ST 17304/12, http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st17/st17304.en12.pdf"
Sainmhíniú groupe ad hoc créé en 2012 et chargé des travaux sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 2009/28/CE relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables Tagairt "Conseil-FR, d'après doc. 6041/13 ( http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6041-2013-INIT/fr/pdf )Voir aussi mandat du groupe (en anglais) doc. 17304/12 ( http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17304-2012-INIT/en/pdf )"
Nóta "A terminé ses travaux en 2015.Voir aussi IATE:3530229 changement indirect dans l'affectation des sols"
POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS
Nóta "Intergovernmental working party set up by Interior Ministers of 12 Member States on 20.10.86. http://www.statewatch.org/news/handbook-trevi.pdf . 'The organisational structure of the Third Pillar represents a convergence of the previously existing working groups and structures at European Union level. The most significant of these former groups were the Ad Hoc Group on Immigration, which laid the foundation for the Dublin Asylum Convention, and Trevi, which stems from European Political Cooperation and which formed the basis for the Europol Drugs Unit.' (Monica den Boer Senior Lecturer, European Institute of Public Administration: http://aei.pitt.edu/798/01/3.htm )"
Nóta "Le groupe ad hoc ""immigration"", créé en 1986 en tant que forum de coopération intergouvernementale agissant en dehors du système communautaire, avait alors pour vocation d'élaborer des principes communs pour coordonner la politique d'asile et d'immigration des États membres de la Communauté économique européenne. Il était composé des ministres de ces États membres (douze à l'époque) compétents en matière d'asile et d'immigration, les ministres de l'intérieur ou de la justice."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Nóta "ersetzt die frühere Gruppe der Freunde des Vorsitzes (Überprüfung/Überarbeitung des mehrjährigen Finanzrahmens) IATE:3571349 Mandat: Ratsdokument ST 7829/18 (EN)"
Nóta Replaced the former FoP MFF. For explanations about the activation and terms of reference of this group, see Council documents ST 7829/18 and ST 10094/18 (these documents are not public)
Sainmhíniú groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne le cadre financier pluriannuel 2021-2027 Tagairt "Conseil-FR d'après l'Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (B.25), version de juillet 2018"
Nóta "Ce groupe remplace l'ancien groupe des Amis de la présidence (Cadre financier pluriannuel)."
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
Sainmhíniú Anfang 2012 eingesetzte Arbeitsgruppe, die mit der Aushandlung eines neuen Protokolls, Rechtsinstruments oder einmütigen Ergebnisses mit Rechtskraft zur Verringerung der Treibhausgasemissionen beauftragt ist Tagairt "Council-DE vgl. Beschluss -/CP.17 Einrichtung einer Ad-hoc-Arbeitsgruppe zur Durban-Plattform für verstärktes Handeln http://www.bmu.de/files/pdfs/allgemein/application/pdf/durban_plattform_draft_decision_de.pdf (19.1.2012)"
Sainmhíniú subsidiary body of the United Nations Framework Convention on Climate Change, established by its Conference of Parties in December 2011, which has a mandate to develop a protocol, another legal instrument or an agreed outcome with legal force under the Convention and applicable to all Parties Tagairt "United Nations Multilingual Terminology Database (UNTERM), http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/WebView/01B453634BA2CAC685257A47007178C3?OpenDocument [3.4.2014]"
Nóta "See also Durban Platform for Enhanced Action [ IATE:3540677 ]"
Sainmhíniú groupe de travail ad hoc qui sera constitué début 2012 et chargé d'élaborer, d'ici 2015 au plus tard pour une entrée en vigueur en 2020, un accord juridiquement contraignant permettant une lutte efficace et mondiale contre le changement climatique Tagairt Conseil-FR
Nóta "Voir aussi ""plate-forme de Durban"" IATE:3540677"
ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
Sainmhíniú "United Nations working group established in the framework of the Paris Agreement [ IATE:3567281 ], responsible for preparing for the entry into force of the Agreement" Tagairt "Council-EN, based on: Paris Agreement, FCCC/CP/2015/L.9, points 7 and 8, http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/eng/l09.pdf [4.1.2016]"
Sainmhíniú "groupe de travail des Nations unies créé dans le cadre de l'accord de Paris [ IATE:3567281 ] et chargé de préparer l'entrée en vigueur de l'accord" Tagairt "Conseil-FR d'après le texte de l'accord de Paris, points 7 et 8, http://unfccc.int/resource/docs/2015/cop21/fre/l09f.pdf"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ECONOMICS|economic conditions
seirbhís slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Is éard a bheidh in eilimint seirbhíse Copernicus na seirbhísí seo a leanas:... an tseirbhís slándála, a sholáthróidh faisnéis a bheidh ina tacaíocht ag dúshláin shlándála shibhialta na hEorpa lena bhfeabhsófar inniúlachtaí maidir le géarchéimeanna a chosc, ullmhú agus freagairt dóibh, go háirithe i gcás faireachais teorann agus mhuirí, ach tacóidh sí freisin le gníomhaíocht sheachtrach an Aontais, gan dochar do shocruithe maidir le comhar a d'fhéadfaí a thabhairt chun críche idir an Coimisiún agus comhlachtaí éagsúla de chuid an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála, go háirithe Lárionad Satailíte an Aontais Eorpaigh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 377/2014 lena mbunaítear Clár Copernicus agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 911/2010, CELEX:32014R0377/GA"
Sainmhíniú "Copernicus [ IATE:919035 ] service that supports EU policies by providing information for crisis prevention, preparedness and response in three key areas: border surveillance, maritime surveillance and support for EU External Action" Tagairt "COM-EN, based on:Copernicus.eu› Copernicus Services › Security, http://www.copernicus.eu/main/security [21.3.2018]"
Sainmhíniú service fournissant des informations pour aider à relever les défis auxquels l'Europe est confrontée dans le domaine de la sécurité civile, améliorant ainsi les capacités de prévention des crises ainsi que de préparation et de réaction à ces crises, en particulier pour la surveillance des frontières et la surveillance maritime, mais aussi pour appuyer l'action extérieure de l'Union, sans préjudice des accords de coopération qui peuvent être conclus entre la Commission et divers organes de la politique étrangère et de sécurité commune, en particulier le Centre satellitaire de l'Union européenne Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 377/2014 établissant le programme Copernicus et abrogeant le règlement (UE) n° 911/2010, CELEX:32014R0377/FR"
EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions
Sainmhíniú comhlacht a bunaíodh laistigh de choimisiún COTER chun tuairimí ar shaincheisteanna buiséadacha a ullmhú Tagairt COR/EESC-GA: Riail 62 de Rialacha Nós Imeachta Choiste na Réigiún
Sainmhíniú im Rahmen der Fachkommission COTER eingerichtetes Arbeitsorgan, das Entwürfe für Stellungnahmen zu Haushaltsfragen erarbeitet Tagairt AdR/EWSA-DE
Nóta "Einrichtung nach Art. 62 der AdR-Geschäftsordnung CELEX:32014Q0305(01)/DE"
Sainmhíniú A body set up within the COTER commission to prepare opinions on budgetary issues. Tagairt COR/EESC-TERM
Nóta "Set up according to Art. 62 of the CoR Rules of Procedure CELEX:32014Q0305(01)/EN A continuation of the temporary Ad Hoc Commission on the EU Budget IATE:3530579<><><><>"
Sainmhíniú organe institué au sein de la commission COTER, chargé de préparer les avis relatifs aux questions budgétaires Tagairt EESC/COR-FR
Nóta "Institué au sein de la commission COTER en vertu de l'art. 62 du règlement intérieur du CdR, il reprend les activités de la commission ad hoc temporaire sur le budget de l'Union européenne."
Meitheal Scoileanna Chreat Straitéiseach LEO Tagairt "Togra le haghaidh Moladh maidir le Conairí i dtreo na Rathúlachta Scoile,CELEX:52022DC0316/GA Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
Sainmhíniú "team made up of two sub-groups (Pathways to School Success and Education for Environmental Sustainability), which promotes better achievements in basic skills, successful completion of education by all learners, education for the green transition and competence and motivation in the education profession" Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > European Education Area > About EEA > Working Groups (11.10.2022)"
Sainmhíniú "groupe composé de deux sous-groupes («Passeport pour la réussite scolaire» et «Éducation à la durabilité environnementale»), qui s'emploie à promouvoir de meilleurs résultats en matière de compétences de base et à encourager tous les apprenants à achever avec succès leurs parcours d'éducation et de formation, à favoriser l'éducation à la transition écologique et à améliorer les compétences et la motivation du corps enseignant" Tagairt "COM-FR, d'après Commission européenne > European Education Area > About EEA > Working Groups > Les groupes de travail du cadre stratégique de l’EEE (17.10.2022)"
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · FINANCE|monetary economics|Economic and Monetary Union|Economic and Financial Committee
Sainmhíniú Arbeitsgruppe im Rahmen des Unterausschusses „Märkte für EU-Staatsanleihen“ (ESDM), der wiederum dem Wirtschafts- und Finanzausschuss zugeordnet ist Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
Nóta "XREF: Wirtschafts- und Finanzausschuss (Unterausschuss „Märkte für EU-Staatsanleihen“)"
Sainmhíniú "working group within the Sub-committee on EU Sovereign Debt Markets, which in turn reports to the Economic and Financial Committee" Tagairt "Council-ES based on: List of Council preparatory bodies, Council document 5253/22 COR 1 (18.3.2022)"
Sainmhíniú "groupe de travail au sein de l'un des sous-comités, le sous-comité ""marchés européens des dettes souveraines"", du Comité économique et financier" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
Sainmhíniú preparatory body of the Council of the European Union dealing with overbidding and hedge funds Tagairt Council-EN
Nóta "1. In the context of sovereign bond markets, auction overbidding is the difference between the average price at which a bond is sold at an auction and the market price of that bond at the auction bidding deadline. If the auctioned price is higher than the prevailing market price at bidding deadline, there is overbidding; in the opposite case, there is underbidding. In general, the higher the overbidding vs prior auctions, the stronger an auction is deemed to be.2. Working group attached to the EFC Sub-committee on EU Sovereign Debt Markets (11.8.2022)"
Sainmhíniú "groupe de travail au sein de l'un des sous-comités, le sous-comité ""marchés européens des dettes souveraines"", du Comité économique et financier" Tagairt Conseil-FR, d'après l'inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil, dernière version
LAW · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
Sainmhíniú internationale gemeinnützige Vereinigung mit Mitgliedern aus Strafverfolgungsbehörden und akademischen Einrichtungen, die sich mit Ausbildung und Schulung auf dem Gebiet der Ermittlung von Cyperkriminalität befasst Tagairt "Council-DE auf Grundlage von Council-EN und der Website der Organisation http://www.ecteg.eu/about.html (3.3.2017)"
Sainmhíniú international non-profit association with members from law-enforcement and academic backgrounds that deals with training and education on cybercrime investigation Tagairt "COM-EN based on:European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [2.3.2017]"
Nóta - Was previously an informal group within Europol- Permanent members when association was founded: CEPOL, Europol, Eurojust and Interpol
Sainmhíniú association internationale sans but lucratif, dont les membres fondateurs sont issus d'Europol, du Cepol, d'Eurojust, d'Interpol et des milieux académiques, chargée des questions de formation et d'enseignement en matière de cybercriminalité Tagairt "Conseil-FR, d'après European Cybercrime Training and Education Group > About, http://www.ecteg.eu/about.html [3.3.2017]"
Nóta L'emploi du sigle ECTEG remonte à novembre 2009.Le groupe informel est devenu une AISBL en novembre 2016.
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|bilateral relations
Comhthéacs """Ba cheart don Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás breathnú ar na roghanna go léir atá ann chun dlús a chur faoi thrádáil agus infheistíocht AE/SA.""" Tagairt "Ráiteas ó Chomhaltaí na Comhairle Eorpaí, 30 Eanáir 2012 (I dtreo comhdhlúthú a chuireann leis an bhfás agus i dtreo an fháis a chuireann le poist) http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/127616.pdf"
Nóta gemeinsamer Vorsitz: der US-amerikanische Handelsbeauftragte Ron Kirk und das für Handel zuständige Kommissionsmitglied, Karel De Gucht; DIV: cho, 30.1.2012; UPD: RSZ, 16.2.12
Nóta The Working Group was established at the November 2011 EU-US Summit. It is co-chaired by the European Commissioner for Trade and the U.S. Trade Representative.