Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    greamán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Adhäsion | Verwachsung | Adhaesio | Verklebung | Synechie | Synechia
    de
    Sainmhíniú entzündlich bedingte, flächenhafte oder strangförmige, nach Verklebung durch Fibrin entstandene bindegewebige Verwachsung aneinander liegender, Serosa-überzogener Organabschnitte Tagairt "Roche Lexikon Medizin, Urban & Fischer: 2003, 5. Aufl., s. v. „Adhaesio“, www.roche.de&content=/lexikon/suche.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.roche.de/lexikon/index.htm?loc=www.roche.de&content=/lexikon/suche.html> (12.10.2017)"
    adhesion
    en
    Sainmhíniú strand-like fibrous tissue that forms an abnormal bond between two parts of the body after trauma Tagairt "UK Adhesion Society > What are Adhesions?, http://www.adhesions.org.uk/index2.shtml (11.4.2008)"
    Nóta Adhesions are common and can form on any surface in the pelvic region and abdomen after surgery. Some organs are more likely than others to develop adhesions: the ovary, pelvic sidewall and fimbria are the most common sites. Surgical procedures most commonly associated with adhesion formation are ovarian cystectomy, myomectomy, total abdominal hysterectomy, salpingostomy / fimbrioplasty, excision of endometriosis, excision of ectopic pregnancy, Caesarean section, and adhesiolysis.Depending on the tissues involved, adhesions can cause various disorders. In the eye, adhesion of the iris to the lens can lead to glaucoma. In the intestines, adhesions can cause partial or complete bowel obstruction. Adhesions inside the uterine cavity, called Asherman syndrome, can cause a woman to have irregular menstrual cycles and be unable to get pregnant. Pelvic adhesions that involve scarring of the fallopian tubes can lead to infertility and reproductive problems.
    adhésion | adhérence
    fr
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|iron and steel industry · INDUSTRY|building and public works|building industry
    barra cruach treisithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cruach threisiúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betonstahl | Betonstabstahl
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    rebar | re-bar | concrete reinforcing bar | reinforcing bar | reinforcing steel | reinforcement steel | deformed bar
    en
    Sainmhíniú reinforcing steel used as rods in concrete Tagairt "Oxford Dictionaries > Definition of rebar in English, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/rebar [24.4.2015]"
    Nóta "A steel bar or mesh of steel wires used as a tension device in reinforced concrete1 and reinforced masonry structures to strengthen and hold the concrete in tension. Its surface is often patterned to form a better bond with the concrete.1 reinforced concrete [ IATE:1085456 ]Reference: Wikipedia > Rebar. http://en.wikipedia.org/wiki/Rebar [24.4.2015]"
    barre d'armature | barre à haute adhérence | rond à béton | barre pour béton armé
    fr
    Sainmhíniú barre d'acier utilisée pour le renforcement du béton (béton armé) ou de la maçonnerie (pierre armée) Tagairt "Wikipedia, armature , http://fr.wikipedia.org/wiki/Armature_(technique) [8.9.2010]"
    Nóta elle est composée d'acier au carbone, et possède une surface nervurée pour améliorer son adhérence avec le béton
  3. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering
    comhéifeacht ghreamaitheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Koeffizient der Bodenhaftung | Kraftschlussbeiwert | Reibungskoeffizient | Haftreibungsbeiwert | Haftreibungszahl
    de
    coefficient of adhesion | adhesion coefficient | adhesion ratio
    en
    Sainmhíniú limiting ratio of the tangential and normal forces at the point of contact between wheel and road Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: International Electrotechnical Commission > Electropedia (IEV Online) > 811 Electric Traction/Adhesion > 811 07 02 factor of adhesion/coefficient of adhesion (deprecated), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=811-07-02 [10.3.2010]"
    Nóta The values of this factor are different for traction and braking.
    coefficient d'adhérence | coefficient d'adhérence pneu/route
    fr
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · INDUSTRY|building and public works
    frithchuimilt ghreamaitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    adhesive friction
    en
    Sainmhíniú a mechanism used to determine the grip of tyres on road surfaces derived from molecular bonding between the tread compound and the road surface materials. Adhesive friction is greatest at low speeds and falls off with increasing speed because the time in which molecular bonds can be created is reduced. Increasing microtexture increases adhesive friction and is therefore the main determining surface factor for good skidding resistance at low speeds Tagairt SEC: Phillips & Kinsey, Advances in identifying road surface characteristics associated with noise and skidding performance, in: PIARC Surface Characteristics, 2000, TRL, p.4
    frottement d'adhérence
    fr
  5. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology
    móilín greamaithe ceall Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CAM Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Zelladhäsions-Molekül
    de
    cell adhesion molecule | CAMs | CAM
    en
    Sainmhíniú protein in the plasma membrane of cells that glues cells to the extracellular matrix (ECM) or to each other, and enable cells to recognize each other and ensure correct cell–cell interactions Tagairt "COM-HU, based on:A Dictionary of Biology 2004, Oxford University Press 2004. http://www.encyclopedia.com/science/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/cell-adhesion-molecule [21.4.2017]"
    molécule d'adhérence cellulaire
    fr
    Sainmhíniú elle se fixe sur le récepteur cellulaire de surface pour transmettre au noyau un signal d'inactivation de la transcription Tagairt Pour la Science,n° 168,octobre 1991
    Nóta vaste famille de protéines comprenant les protéines de type cadhérine (E-cadhérine) qui, présentes à la surface des cellules épithéliales du tractus digestif, assurent la cohésion des tissus, jouant un rôle essentiel dans l'organisme. Certaines cellules cancéreuses sont dépourvues de E-cadhérine.