Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

17 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system

    #615925

    IATE #929367
    rialáil níos fearr Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
    ga
    Comhthéacs """Is gá comhlíonadh Rialachán (AE, Euratom) Uimh 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [17] agus na gceanglas a bhaineann le simpliú agus rialáil níos fearr a áirithiú.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
    reachtóireacht níos fearr Tagairt "An Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach maidir le reachtóireacht níos fearr, CELEX:32016Q0512(01)"
    ga
    Comhthéacs """Is gné riachtanach den straitéis le haghaidh reachtóireacht níos fearr atá á cur chun feidhme ag institiúidí an Aontais trédhearcacht dhlí an Aontais a fheabhsú""" Tagairt "Rialachán (AE) 2016/93 lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe ó acquis Schengen, CELEX:32016R0093/GA"
    bessere Rechtsetzung
    de
    Sainmhíniú Zielsetzung der EU, bei der es darum geht, europäische politische Konzepte und Rechtsvorschriften von Anfang an so zu gestalten, dass die damit angestrebten Ziele zu möglichst geringen Kosten erreicht werden, und zu gewährleisten, dass die EU-Politik offen und transparent, auf der Grundlage der besten verfügbaren Erkenntnisse vorbereitet, durchgeführt und überprüft wird und durch Einbeziehung der Interessenträger Rückhalt erfährt Tagairt "Council-DE, nach Europäische Kommission > Bessere Rechtsetzung http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_de.htm (15.6.2016)"
    Nóta "XREF: Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung IATE:3567434"
    better regulation | better law-making | better lawmaking
    en
    Sainmhíniú EU strategy aimed at devising well-targeted, evidence-based and simply written rules, so as to maximise their positive impact and avoid unnecessary burdens and red tape for citizens, businesses and public authorities, whilst involving them in the drafting process Tagairt "CENTERM, based on: Commission Communication Better Regulation: Delivering better results for a stronger Union, CELEX:52016DC0615/EN"
    Nóta "According to the Council legal service, 'better regulation' is conceptually broader than 'better law-making' in that it includes the Commission's own processes in which the legislator [ IATE:802294 ] is not involved.In practice, however, better regulation and better law-making are used synonymously in the EU context:- better regulation is the term used for the strategy in general, whilst- better law-making is used specifically in relation to the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.123.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2016:123:TOC. See IATE:3567434 .In French mieux légiférer is used both for the strategy in general and in the title of the interinstitutional agreement."
    mieux légiférer | Améliorer la réglementation | amélioration de la réglementation | meilleure réglementation | amélioration de l'environnement réglementaire
    fr
    Sainmhíniú stratégie de grande envergure visant à améliorer l'environnement réglementaire au sein de l'Union européenne. Elle comprend un ensemble d'actions destinées à consolider, à codifier et à simplifier la législation existante et à améliorer la qualité de la nouvelle législation grâce à une meilleure évaluation de ses éventuelles conséquences économiques, sociales et environnementales. Tagairt "D'après texte de l'accord interinstutitionnel ""Mieux légiférer"" du 16 décembre 2003, CELEX:32003Q1231(01)/fr"
    Nóta "Selon le Service juridique du Conseil, ""Améliorer la règlementation"" est un concept plus large que ""Mieux légiférer"", en ce qu'il ne se limite pas à la procédure législative mais inclut la réglementation adoptée par la Commission.Dans la pratique, cependant, les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable.Contexte: Suivi de la communication de la Commission de décembre 2001 intitulée ""Simplifier et améliorer l'environnement réglementaire"".NB: L'accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"" s'appelle en anglais ""Better law-making"".Voir aussi:- IATE:3567434 pour l'accord adopté en avril 2016 et- IATE:932701 pour l'accord de 2003.Le nom ""accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la règlementation"" (""better regulation"") était le titre figurant dans la proposition de la Commission de 2015."
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665307

    IATE #3598990
    an Mheitheal um Iomaíochas agus Fás (Rialáil Níos Fearr) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum“ (Bessere Rechtsetzung)
    de
    Sainmhíniú "eine der sechs Formationen der Gruppe „Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum“" Tagairt SN 2085/1/21
    Working Party on Competitiveness and Growth (Better Regulation)
    en
    Sainmhíniú "one of the six formations of the Working Party on Competitiveness and Growth - the others being High Level, Internal Market, Industry, Tourism and Public Procurement" Tagairt "Council-EN, based on: Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies - Approval(10.5.2021), Council document 5754/2/21"
    "groupe ""Compétitivité et croissance"" (Amélioration de la réglementation)"
    fr
    Sainmhíniú "une des six formations du groupe ""Compétitivité et croissance"", les autres étant Haut niveau, Marché intérieur, Industrie, Tourisme et Marchés publics" Tagairt "Conseil-FR, d'après le document ST 5754/21 REV 2 du Conseil ""Outcome of discussions on working methods - List of preparatory bodies Approval"" (19.5.2021)"
  3. EUROPEAN UNION|European Union law

    #654847

    IATE #3567434
    Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé tábhachtach, go háirithe, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúcháin iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal saineolaithe, agus go ndéanfar na comhairliúcháin sin i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016.' Tagairt "Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le reachtóireacht níos fearr, CELEX:32016Q0512(01)/GA"
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung | Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung, mit der die drei Organe übereinkommen, mit einer Reihe von Initiativen und Verfahren eine bessere Rechtsetzung anzustreben, z.B. dass die Rechtsvorschriften der Union verständlich und klar formuliert sein, den Bürgern, Verwaltungen und Unternehmen ein leichtes Verständnis ihrer Rechte und Pflichten ermöglichen, angemessene Berichterstattungs-, Überwachungs- und Evaluierungsvorschriften enthalten, Überregulierung und Verwaltungsaufwand vermeiden und sich leicht umsetzen lassen sollten Tagairt "Council-DE, nach Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung, Nrn.1 bis 3 (ABl. L_123/2016, S.1) CELEX:32016Q0512(01)/DE"
    Nóta "- Am 13.4.2016 angenommen - Ersetzt die Interinstitutionelle Vereinbarung ""Bessere Rechtsetzung"" IATE:932701 vom 16. Dezember 2003 und den Interinstitutionellen Gemeinsamen Ansatz für die Folgenabschätzung vom November 2005"
    Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | IIA | Interinstitutional Agreement on Better Regulation | Inter-institutional Agreement on Better Regulation | interinstitutional agreement on better lawmaking | interinstitutional agreement on better law-making | Interinstitutional Agreement of 13 April 2016 on Better Law-Making
    en
    Nóta "- Adopted on 13 April 2016 - Replaces the 2003 Interinstitutional agreement on better law-making [ IATE:932701 ] and the 2005 Interinstitutional Common Approach to Impact Assessment.See also IATE:929367 (better regulation / better law-making)."
    accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation
    fr
    Nóta "- Accord adopté le 13 avril 2016- Remplace l'accord interinstitutionnel précédent, en vigueur depuis 2003.Voir aussi:- IATE:929367 ""Mieux légiférer""- IATE:932701 accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"", de 2003- IATE:3547591 programme REFITet le site Commission européenne > Mieux légiférer, http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_fr.htm [9.6.2016]"
  4. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #604893

    IATE #768778
    Comhaontú Idirinstitiúideach ar an smacht buiséadach agus ar fheabhsú an nós imeachta bhuiséadaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhaontú Idirinstitiúideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens | Interinstitutionelle Vereinbarung | IIV
    de
    Nóta "ergänzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union IATE:931489 am 1.1.2007 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung IATE:2228731 UPD: AKO 11.4.14"
    Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement | IIA | Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
    en
    Nóta "Supplemented by the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:931489 ]. Replaced on 1 January 2007 by the Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management [ IATE:2228731 ]"
    accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire | accord interinstitutionnel | AII
    fr
    Nóta "complété par l'accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire [ IATE:931489 ].Remplacé, à partir du 1er janvier 2007, par l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ IATE:2228731 ]."
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces|military personnel · BUSINESS AND COMPETITION|management|management|logistics

    #668104

    IATE #3629907
    soghluaisteacht mhíleata fheabhsaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is cumasóir ríthábhachtach é lóistíocht fheabhsaithe i ngach réimse oibríochta d’Fhórsaí Armtha na mBallstát. Is mórdhúshlán iad na córais agus na próisis lóistíochta náisiúnta ilchineálacha atá curtha in oiriúint do riachtanais aonair maidir le comhleanúnachas thírdhreach chumais na hEorpa. Dá bhrí sin, tá GEC ag tacú le caighdeáin choiteanna a fhorbairt do líonra TF lóistíochta ar fud an Aontais, 18 i gcomhréir le Tosaíocht Forbartha Cumais AE faoi seach agus le sraith oibre shonrach de réimse fócais CARD - Soghluaisteacht Mhíleata Fheabhsaithe. D’éascódh líonra TF den sórt sin bainistiú éifeachtach stoc agus soláthairtí, lena n‑áirítear bainistíocht comharstórais agus cumas Rianaithe & Lorgaireachta chun feasacht ar an slabhra soláthair lóistíochta a fheabhsú.' Tagairt "Teachtaireacht maidir leis an bPlean Gníomhaíochta maidir leis an tSoghluaisteacht Mhíleata 2.0,CELEX:52022JC0048/GA"
    erhöhte militärische Mobilität
    de
    Enhanced Military Mobility
    en
    Sainmhíniú "one of the priority areas identified by the 2020 Coordinated Annual Review on Defence, which emphasises the need for Member States to improve air and sea transport, logistics, and the resilience of IT systems and processes in hybrid warfare conditions" Tagairt "COM-EN, based on:PISM (Polski Instytut Spraw Międzynarodowych - The Polish Institute of International Affairs) > Publications > A New Impulse for the Development of Military Mobility in the EU (28.11.2022)"
    Nóta "The 2020 Coordinated Annual Review on Defence recommended six focus areas of collaborative opportunities in capability development, based on the 2018 EU Capability Development Priorities. This is one of those focus areas."
    amélioration de la mobilité militaire
    fr
    Sainmhíniú "domaine prioritaire indiqué dans l’examen annuel coordonné en matière de défense de 2020, qui souligne la nécessité pour les États membres d’améliorer le transport aérien et maritime, la logistique et la résilience des systèmes et processus informatiques en situation de guerre hybride" Tagairt "COM-FR, d'après :Międzynarodowych - The Polish Institute of International Affairs) > Publications > A New Impulse for the Development of Military Mobility in the EU (14.4.2023) (uniquement en anglais)"
    Nóta "La mobilité militaire repose avant tout sur la coordination et la coopération transfrontière entre les pays européens et l'harmonisation des règles applicables aux forces militaires. Ainsi, le plan d'action de la Commission européenne vise à l'amélioration de cette mobilité sur quatre aspects : les aspects juridiques, les douanes, les besoins militaires et les autorisations de mouvements transfrontières.D'autres domaines prioritaires sont également rencensés dans l'examen annuel coordonné en matière de défense."
  6. ECONOMICS

    #623860

    IATE #1253673
    méadú táirgiúlachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Produktivitätssteigerung | Produktivitätsgewinne | Produktivitätsfortschritt | Produktivitätswachstum | Produktivitätszuwachs | Produktivitätszunahme
    de
    Sainmhíniú positive Veränderung des Verhältnisses von Produktionsergebnis zu den dafür eingesetzten Produktionsfaktoren (z. B. Arbeit, Kapital und Umwelt), im Zeitverlauf Tagairt "Council-DE nach https://de.wikipedia.org/wiki/Produktivit%C3%A4tszuwachs (16.1.2019)"
    productivity growth | growth in productivity | increase in productivity | increased productivitiy | rise in productivity
    en
    Sainmhíniú increase in the value of outputs produced for a given level of inputs, over a given period of time Tagairt "Parliament of Australia > House of Representatives Committees > Standing Committee on Economics > Inquiry into raising the productivity growth rate in the Australian economy, 28.4.2010, https://www.aph.gov.au/parliamentary_business/committees/house_of_representatives_committees?url=economics/productivity/report/chapter%202.pdf [15.1.2019]"
    croissance de la productivité | accroissement de la productivité | augmentation de la productivité | amélioration de la productivité | progression de la productivité
    fr
    Sainmhíniú augmentation de l'efficacité avec laquelle les ressources mises en œuvre (par exemple travail, capital, investissement, ...) sont transformées en production, sur une période de temps donnée Tagairt "Conseil-FR, d'après- HEC Montréal, Centre sur la productivité et la prospérité, Décembre 2009, Qu'est-ce que la productivité?, par Laurent Da Silva et Marc Santugini, http://cpp.hec.ca/cms/assets/documents/recherches/quest-ce-que-la-productivite_dec-2009_fra.pdf [16.1.2019]"

  7. #636473

    IATE #1880289
    feabhsú radhairc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vision enhancement
    en
    Sainmhíniú the visibility improvement of the driving scene by autonomous and non-cooperative means, in sub-normal visibility conditions by providing direct visual information to the driver Tagairt ITS Terminology, 1998, PIARC Committee on Intelligent Transport
    amélioration de la vision
    fr
  8. LAW|rights and freedoms · BUSINESS AND COMPETITION|legal form of organisations|organisation

    #602670

    IATE #179952
    Eagraíocht um Oideachas agus um Leas Cimí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Detainees' Education and Welfare Organisation | DEW
    en
    Nóta "This organisation apparently replaced the Detainees' Parents Support Committee - DPSC (ID 179953) after its banning in 1988 (see DISA article: http://www.disa.ukzn.ac.za:8080/DC/ChMay89.1024.8196.000.026.May1989.15/ChMay89.1024.8196.000.026.May1989.15.pdf )"
    Association pour la promotion de l'enseignement et l'amélioration des conditions de vie dans les centres de détention
    fr
    Sainmhíniú "Organisation créée, en Afrique du Sud, en 1988 dans le but d'apporter un soutien matériel et moral aux personnes détenues et à leur famille: http://www.disa.ukzn.ac.za:8080/DC/ChMay89.1024.8196.000.026.May1989.15/ChMay89.1024.8196.000.026.May1989.15.pdf [20/08/2009]" Tagairt Base d'archives éducatives gérée par la Digital Innovation South Africa
  9. SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #604214

    IATE #759378
    Bord Bainistíochta an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt "Rialachán (AE) 2019/127 lena mbunaítear an Foras Eorpach chun dálaí maireachtála agus oibre a fheabhsú (Eurofound)"
    ga
    Bord Rialúcháin an Fhorais Eorpaigh chun Dálaí Maireachtála agus Oibre a Fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verwaltungsrat der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen
    de
    Management Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Governing Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions | Administrative Board of the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions
    en
    conseil d'administration de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail | conseil de direction de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail
    fr
  10. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION

    #646937

    IATE #3532286
    Cinneadh 2008/617/CGB maidir le Feabhsú an Chomhair idir Aonaid Speisialta Idirghabhála Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i gcás Staideanna Géarchéime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh Atlas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss 2008/617/JI über die Verbesserung der Zusammenarbeit zwischen den Spezialeinheiten der Mitgliedstaaten der Europäischen Union in Krisensituationen
    de
    Decision 2008/617/JHA on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations | Council Decision 2008/617/JHA of 23 June 2008 on the improvement of cooperation between the special intervention units of the Member States of the European Union in crisis situations | Atlas Decision
    en
    Décision 2008/617/JAI relative à l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention des États membres de l'Union européenne dans les situations de crise | décision Atlas
    fr
    Nóta "Voir aussi:- réseau Atlas, IATE:2244789"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #613325

    IATE #905118
    Dearbhú maidir le comhar feabhsaithe idir an tAontas Eorpach agus Aontas Iarthar na hEorpa Tagairt Conradh Amstardam, Dearbhú 2, 4007/97 lch. AF/3
    ga
    Erklärung (Nr. 2) zur verbesserten Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und der Westeuropäischen Union
    de
    Declaration on enhanced cooperation between the European Union and the Western European Union
    en
    Déclaration (n° 2) relative à l'amélioration de la coopération entre l'Union européenne et l'Union de l'Europe occidentale
    fr
  12. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #610352

    IATE #859538
    Treoir 92/85/CEE ón gComhairle maidir le bearta a thabhairt isteach arb é is aidhm dóibh feabhsúcháin a chur ar aghaidh ag an obair i dtaca le sábháilteacht agus sláinte oibrithe toircheasacha agus oibrithe atá tar éis leanbh a shaolú nó atá i mbun beathú cíche Tagairt "MÍNITHE (*) MAIDIR LEIS AN gCAIRT UM CHEARTA BUNÚSACHA Míniú ar Airteagal 33 CELEX:32007X1214(01)"
    ga
    Treoir maidir le saoire mháithreachais Tagairt "AN TORADH Ó CHRUINNIÚ NA COMHAIRLE an 3357ú cruinniú de chuid na Comhairle Fostaíocht, Beartas Sóisialach, Sláinte agus Gnóthaí Tomhaltóirí http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16803-2014-REV-1/ga/pdf"
    ga
    Richtlinie 92/85/EWG über die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesserung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes von schwangeren Arbeitnehmerinnen, Wöchnerinnen und stillenden Arbeitnehmerinnen am Arbeitsplatz | Mutterschaftsrichtlinie | Mutterschutzrichtlinie
    de
    Council Directive 92/85/EEC on the introduction of measures to encourage improvements in the safety and health at work of pregnant workers and workers who have recently given birth or are breastfeeding | maternity leave directive | Maternity Directive | Maternity Leave Directive | Pregnant Workers Directive
    en
    Nóta "For an EP Resolution on the proposal for a directive amending Council Directive 92/85/EEC see: http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?type=TA&reference=P7-TA-2010-0373&language=EN"
    Directive 92/85/CEE du Conseil concernant la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir l'amélioration de la sécurité et de la santé des travailleuses enceintes, accouchées ou allaitantes au travail
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural structures and production|agricultural production policy · AGRI-FOODSTUFFS|agri-foodstuffs

    #645522

    IATE #3524044
    fóram ardleibhéil le haghaidh biashlabhra a fheidhmeoidh níos fearr Tagairt "Conclúidí ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí (9 Márta 2017) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
    ga
    Comhthéacs """Is díol sásaimh don Chomhairle Eorpach an cinneadh a rinne an Coimisiún aghaidh a thabhairt, san fhóram ardleibhéil le haghaidh biashlabhra a fheidhmeoidh níos fearr, ar shaincheist dhécháilíocht na mbia-ábhar ar an margadh inmheánach.""" Tagairt "Conclúidí ó Uachtarán na Comhairle Eorpaí (9 Márta 2017) http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2017/03/09-conclusion-pec/"
    Hochrangiges Forum für die Verbesserung der Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette
    de
    High Level Forum for a better functioning food supply chain
    en
    Sainmhíniú forum gathering together relevant public and private stakeholders to help develop policy in the food and drink sector and contribute to a better functioning food supply chain Tagairt "Council-EN, based on:- European Commission > Growth > News > Decision establishing a new High Level Forum for a better functioning food supply chain [6.3.2017]- European Commission > Growth > Sectors > Food and drink industry > Competitiveness of the European food industry > Forum for a Better Functioning Food Supply Chain [6.3.2017]"
    Nóta The Forum's first mandate ran from 2010 to 2014, and its current mandate runs from 2015 to 2019. During this mandate, it will address the following areas: - competitiveness and SME policy- business-to-business trading practices- internal market- trade and market access- sustainability- social dimension- innovation- food price monitoring tool
    Forum à haut niveau sur l'amélioration du fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire
    fr
    Sainmhíniú groupe d'experts chargés d'assister la Commission dans l'élaboration de la politique industrielle dans le secteur agroalimentaire et dans la mise en place de mesures politiques connexes qui contribuent à l'amélioration du fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire Tagairt "Conseil-FR, sur la base de la décision de la Commission instituant le Forum à haut niveau sur l'amélioration du fonctionnement de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, CELEX:32015D0602(01)/FR"
    Nóta Le premier mandat du Forum courait de 2010 à 2014, le mandat actuel couvre la période 2015-2019. Au cours de ce mandat, les experts se pencheront en particulier sur les questions suivantes:- la compétitivité de la chaîne alimentaire et les PME,- les pratiques commerciales entre entreprises,- le marché intérieur, - l'accès au marché et le commerce,- la durabilité,- la dimension sociale,- l'innovation,- les prix,- les défis à venir qui ont une incidence sur la compétitivité de la chaîne d'approvisionnement alimentaire.
  14. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #653272

    IATE #3562985
    Grúpa Chairde na hUachtaránachta (Feidhmiú AE a Fheabhsú) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe der Freunde des Vorsitzes ""Verbesserung der Arbeitsweise der EU"""
    de
    Sainmhíniú vom italienischen Vorsitz im September 2014 eingsetzte Ad-hoc-Gruppe, deren Aufgabe es ist, die Funktionsweise der EU und ihre Fähigkeit zu bewerten, die Ziele der strategischen Agenda für dien nächsten fünf Jahre angemessen umzusetzen Tagairt Council-DE gestützt auf Council-Terminology Coordination
    Friends of the Presidency Group (Improving the Functioning of the EU) | FoP
    en
    Sainmhíniú ad hoc group set up by the Italian Presidency of the Council of the EU in September 2014 in order to assess the functioning of the EU system and its ability to ensure the appropriate follow-up to the 26 and 27 June European Council conclusions on a Strategic Agenda for the next five years Tagairt Council-Terminology Coordination
    Groupe des Amis de la présidence sur l'amélioration du fonctionnement de l'UE
    fr
    Sainmhíniú "sous-groupe du groupe des Amis de la présidence [ IATE:858090 ], durant la présidence italienne au deuxième semestre 2014" Tagairt Conseil-FR
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions

    #652140

    IATE #3556462
    Comhshocrú Inbhuanaitheachta Domhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhshocrú maidir le Feabhsuithe Leanúnacha ar Chearta Saothair agus Sábháilteacht Monarchan sa Tionscal Éadaí Réamhdhéanta agus Éadaí Cniotáilte sa Bhanglaidéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pakt für kontinuierliche Verbesserungen der Arbeitnehmerrechte und der Sicherheit in Fabriken in der Konfektionskleidungs- und Strickwarenindustrie in Bangladesch | globaler Nachhaltigkeitspakt | Nachhaltigkeitspakt
    de
    Sainmhíniú "von der EU, der ILO IATE:787715 und der Regierung von Bangladesch im Juli 2013 geschlossene Vereinbarung über die Verbesserung der Arbeits-, Gesundheits- und Sicherheitsbedingungen in den Textilfabriken Bangladeschs" Tagairt "vgl. Pressemitteilung KOM vom 8.7.2013 http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-667_de.htm (25.7.2018) , s.a. Website ILO http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/activities/all/WCMS_217271/lang--en/index.htm (25.7.2018)"
    Compact for Continuous Improvements in Labour Rights and Factory Safety in the Ready-Made Garment and Knitwear Industry in Bangladesh | Global Sustainability Compact | Sustainability Compact | Bangladesh Sustainability Compact | Bangladesh Compact
    en
    Sainmhíniú compact signed by Bangladesh, the EU and the ILO that seeks to improve labour, health and safety conditions for workers, and to encourage responsible behaviour by businesses in Bangladesh's ready-made garment and knitwear industry Tagairt "Council-EN, based on: ILO, partners aim to improve conditions in Bangladeshi garment industry, http://www.ilo.org/newyork/news/WCMS_222019/lang--en/index.htm [3.4.2014]"
    Nóta The Compact was signed on 8 July 2013
    Pacte pour l'amélioration constante des droits du travail et de la sécurité des usines de l'industrie de la confection et de la bonneterie au Bangladesh | Pacte pour l'amélioration continue des droits au travail et de la sécurité des usines dans le secteur du prêt-à-porter et du tricot au Bangladesh | pacte mondial sur la durabilité | pacte sur la durabilité au Bangladesh
    fr
    Sainmhíniú pacte conclut par l'OIT, l'UE et le gouvernement du Bangladesh, dans l'objectif d'améliorer les droits, la santé et la sécurité au travail dans le secteur du textile et de l'habillement au Bangladesh Tagairt "Conseil-FR, d'après - EUROPA > Communiqués de presse > Détails Communiqué de presse > Le commissaire européen au commerce lance un pacte mondial sur la durabilité en réponse à la tragédie du Bangladesh, 8 juillet 2003, IP/13/667, http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-667_fr.htm?locale=FR [16.10.2018] - site de l'OIT, Accueil >OIT Info > Actualités > 23 septembre 2013: L'OIT et ses partenaires travaillent à l'amélioration des conditions de travail dans l'industrie textile au Bangladesh, https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_222714/lang--fr/index.htm [16.10.2018]"
    Nóta "Pacte conclu le 8 juillet 2003, après des discussions de haut niveau lancées à l'initiative de l'Union européenne, suite à la tragédie du Rana Plaza en avril 2013. Voir aussi IATE:3563939 industrie du prêt-à-porter"
  16. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #640235

    IATE #2244965
    Plean Gníomhaíochta maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I bPlean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh maidir le Slándáil Pléascán a Fheabhsú a ghlac an Chomhairle an 18 Aibreán 2008, iarradh ar an gCoimisiún buanchoiste um réamhtheachtaithe a bhunú chun bearta a bhreithniú agus moltaí a ullmhú i ndáil le rialáil na réamhtheachtaithe pléascán atá ar fáil ar an margadh, agus a n-éifeachtaí costais is tairbhe á gcur san áireamh.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 98/2013 maidir le margú agus úsáid réamhtheachtaithe pléascán, CELEX:32013R0098/GA"
    Aktionsplan zur Verbesserung der Sicherheit in Bezug auf Explosivstoffe
    de
    Nóta Der Plan wird die Rückverfolgbarkeit von Explosivstoffen in der EU etwa durch die Einrichtung eines Frühwarnsystems im Falle des Diebstahls dieser Stoffe in einem Mitgliedstaat verbessern.
    Action Plan on Enhancing the Security of Explosives | EU action plan for the enhancement of the security of explosives
    en
    Sainmhíniú Drawn up in response to the Madrid bombings on the basis of a report by the Explosives Security Experts Task Force, the Action Plan deals with all aspects of security and draws extensively on public-private cooperation in a spirit of Public Private Security Dialogue. Tagairt "Commission Communication on enhancing the security of explosives CELEX:52007DC0651"
    Nóta The strategic objective of the Action Plan is to combat the use of explosive devices by terrorists within the EU, thereby protecting society from the threat of attacks using explosive devices while taking full account of the multiple areas of economic activity in which explosives and their precursors are used for the benefit of all.
    plan d'action relatif à l'amélioration de la sécurité des explosifs | plan d'action de l'UE visant à renforcer la sécurité des explosifs | plan d'action visant à améliorer la sécurité des explosifs | plan d'action de l'UE pour l'amélioration de la sécurité des explosifs
    fr
    Sainmhíniú plan d'action de l'UE adopté en avril 2008 en vue de lutter contre l'utilisation d'engins explosifs par les terroristes au sein de l'UE et partant, de protéger la société contre la menace d'attentats commis à l'aide d'engins explosifs, tout en tenant pleinement compte des nombreux domaines d'activité économique dans lesquels les explosifs et leurs précurseurs sont utilisés dans l'intérêt de tous Tagairt "Conseil-FR, d'après la communication de la Commission relative à l'amélioration de la sécurité des explosifs, COM(2007) 0651 final, CELEX:52007DC0651/FR"
    Nóta "Le texte du plan d'action figure dans le document 8311/08 du Conseil: http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%208311%202008%20INIT . Il prévoit une vaste série de mesures de prévention, de détection, de préparation et de réaction ainsi que des mesures horizontales mettant l'accent sur l'échange d'informations et de bonnes pratiques et sur l'intensification de la recherche liée aux explosifs."
  17. LAW|rights and freedoms · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652902

    IATE #3562174
    an Chéad-Leas-Uachtarán a bhfuil mar chúraimí air Rialáil níos fearr, Caidreamh Idirinstitiúideach, an Smacht Reachta agus an Chairt um Chearta Bunúsacha Tagairt COM-GA
    ga
    Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta | Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
    de
    First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights | Commissioner, responsible for Better Regulation, Interinstitutional Relations, Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights | First Vice-President | FVP
    en
    premier vice-président chargé de l'amélioration de la réglementation, des relations interinstitutionnelles, de l'état de droit et de la Charte des droits fondamentaux
    fr