EUROPEAN UNION|European Union law|EU legal system
- rialáil níos fearr Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
- ga
- Comhthéacs """Is gá comhlíonadh Rialachán (AE, Euratom) Uimh 966/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle [17] agus na gceanglas a bhaineann le simpliú agus rialáil níos fearr a áirithiú.""" Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), CELEX:32013R1291/GA"
- reachtóireacht níos fearr Tagairt "An Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, Comhairle an Aontais Eorpaigh agus an Coimisiún Eorpach maidir le reachtóireacht níos fearr, CELEX:32016Q0512(01)"
- ga
- Comhthéacs """Is gné riachtanach den straitéis le haghaidh reachtóireacht níos fearr atá á cur chun feidhme ag institiúidí an Aontais trédhearcacht dhlí an Aontais a fheabhsú""" Tagairt "Rialachán (AE) 2016/93 lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe ó acquis Schengen, CELEX:32016R0093/GA"
- bessere Rechtsetzung
- de
- Sainmhíniú Zielsetzung der EU, bei der es darum geht, europäische politische Konzepte und Rechtsvorschriften von Anfang an so zu gestalten, dass die damit angestrebten Ziele zu möglichst geringen Kosten erreicht werden, und zu gewährleisten, dass die EU-Politik offen und transparent, auf der Grundlage der besten verfügbaren Erkenntnisse vorbereitet, durchgeführt und überprüft wird und durch Einbeziehung der Interessenträger Rückhalt erfährt Tagairt "Council-DE, nach Europäische Kommission > Bessere Rechtsetzung http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_de.htm (15.6.2016)"
- Nóta "XREF: Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung IATE:3567434"
- better regulation | better law-making | better lawmaking
- en
- Sainmhíniú EU strategy aimed at devising well-targeted, evidence-based and simply written rules, so as to maximise their positive impact and avoid unnecessary burdens and red tape for citizens, businesses and public authorities, whilst involving them in the drafting process Tagairt "CENTERM, based on: Commission Communication Better Regulation: Delivering better results for a stronger Union, CELEX:52016DC0615/EN"
- Nóta "According to the Council legal service, 'better regulation' is conceptually broader than 'better law-making' in that it includes the Commission's own processes in which the legislator [ IATE:802294 ] is not involved.In practice, however, better regulation and better law-making are used synonymously in the EU context:- better regulation is the term used for the strategy in general, whilst- better law-making is used specifically in relation to the Interinstitutional Agreement on Better Law-Making, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.123.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2016:123:TOC. See IATE:3567434 .In French mieux légiférer is used both for the strategy in general and in the title of the interinstitutional agreement."
- mieux légiférer | Améliorer la réglementation | amélioration de la réglementation | meilleure réglementation | amélioration de l'environnement réglementaire
- fr
- Sainmhíniú stratégie de grande envergure visant à améliorer l'environnement réglementaire au sein de l'Union européenne. Elle comprend un ensemble d'actions destinées à consolider, à codifier et à simplifier la législation existante et à améliorer la qualité de la nouvelle législation grâce à une meilleure évaluation de ses éventuelles conséquences économiques, sociales et environnementales. Tagairt "D'après texte de l'accord interinstutitionnel ""Mieux légiférer"" du 16 décembre 2003, CELEX:32003Q1231(01)/fr"
- Nóta "Selon le Service juridique du Conseil, ""Améliorer la règlementation"" est un concept plus large que ""Mieux légiférer"", en ce qu'il ne se limite pas à la procédure législative mais inclut la réglementation adoptée par la Commission.Dans la pratique, cependant, les deux termes sont souvent utilisés de manière interchangeable.Contexte: Suivi de la communication de la Commission de décembre 2001 intitulée ""Simplifier et améliorer l'environnement réglementaire"".NB: L'accord interinstitutionnel ""Mieux légiférer"" s'appelle en anglais ""Better law-making"".Voir aussi:- IATE:3567434 pour l'accord adopté en avril 2016 et- IATE:932701 pour l'accord de 2003.Le nom ""accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la règlementation"" (""better regulation"") était le titre figurant dans la proposition de la Commission de 2015."