Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

11 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    síochánaíocht Tagairt SN 520/95, lch. 45 (168)
    ga
    an tsíocháin a choimeád Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Friedenssicherung | Friedenserhaltung
    de
    Sainmhíniú nach Beendigung der Kampfhandlungen mit dem Einverständnis der Konfliktparteien erbrachte militärische und zivile Hilfe für Staaten in Konfliktsituationen zur Wahrung des Friedens und zur Unterstützung bei der Umsetzung von Friedensabkommen Tagairt Council-DE, 28.6.05, 15.2.11
    Nóta "Die Definition beschreibt ""traditionelle"" Friedenssicherung, die moderne ""multifunktionale Friedenssicherung"" IATE:903997 ist weitaus vielschichtiger und umfassender geworden; vgl. ""60 Jahre Friedenssicherung der VN"", http://www.unric.org/de/pressemitteilungen/17474-60-jahre-friedenssicherung-der-vereinten-nationen-hintergrundinformation (15.2.2011) Anzusiedeln zwischen Maßnahmen zur Friedensschaffung IATE:878800 bzw. Friedensdurchsetzung IATE:882680 und zur Friedenskonsolidierung IATE:878798 DIV: sst 28.6.05; UPD: hm, 15.2.2011"
    peace keeping | peace-keeping | peacekeeping
    en
    Sainmhíniú action undertaken to preserve peace, however fragile, where fighting has been halted and to assist in implementing agreements achieved by the peacemakers Tagairt "United Nations Peacekeeping Operations, Principles and Guidelines, http://pbpu.unlb.org/pbps/Library/Capstone_Doctrine_ENG.pdf (29.9.2010)"
    Nóta "For the more specific UN definition see UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/4E85CFB0A851D7FB85256A0000077422?OpenDocument (29.9.2010). For the distinction between peacekeeping, peacemaking, peace enforcement, and peacebuilding see United Nations Peacekeeping Operations - Principles and Guidelines, especially section 2.2, http://pbpu.unlb.org/pbps/Library/Capstone_Doctrine_ENG.pdf (30.9.2010)"
    maintien de la paix
    fr
    Sainmhíniú Ensemble des mesures prises avec l'accord des principales parties belligérantes pour faciliter le règlement pacifique d'un conflit, après le cessez-le-feu. Ces mesures sont prises dans le cadre des dispositions du chapitre VI de la Charte des Nations unies. Tagairt Ministère français de la défense - Manuel d'emploi de termes, sigles, signes et symboles conventionnels militaires - TTA 106 (Edition 2004) [25.10.2010]
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy
    an Creat Náisiúnta don tSíocháin agus don Fhorbairt san Afganastáin Tagairt "'An Afganastáin - Conclúidí ón gComhairle (18 Iúil 2016),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11245-2016-INIT/ga/pdf [1.6.2017] ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nationaler Rahmen für Frieden und Entwicklung Afghanistans
    de
    Sainmhíniú strategischer Rahmen für die Entwicklung der zunehmenden Eigenständigkeit Afghanistans für den Zeitraum 2017-2021 Tagairt Council-DE
    Nóta "Mehr Informationen: http://afghanistan-un.org/wp-content/uploads/2016/10/ANPDF.pdf (28.4.2017)"
    Afghanistan National Peace and Development Framework | ANPDF
    en
    Sainmhíniú the Afghan government’s five-year strategic framework for achieving its overarching goal of self-reliance in the period 2017-2021 Tagairt "TERM-EN based on: Islamic Republic of Afghanistan, Ministry of Finance, Office of the Deputy Minister for policy, http://policymof.gov.af/afghanistan-national-development-framework/ [25.10.2016]"
    Cadre national pour la paix et le développement en Afghanistan
    fr
    Nóta "Voir détails sur le site du gouvernement afghan (en anglais): http://policymof.gov.af/afghanistan-national-development-framework/ [21.11.2016]"
  3. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|social participation|participation of women · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|women's rights · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    clár oibre maidir le mná, an tsíocháin agus an tslándáil Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le Mná, an tSíocháin, an tSlándáil,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-15086-2018-INIT/ga/pdf [11.6.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Agenda für Frauen, Frieden und Sicherheit
    de
    Sainmhíniú Agenda [mit dem] Ziel, Frauen in Situationen von gewaltsamen Konflikten und in der Phase des Wiederaufbaus vor Gewalt und Menschenrechtsverletzungen zu schützen, ihnen eine belangvolle Partizipation im Friedensprozess zu ermöglichen und so zu einem gendersensiblen Friedensbildungsprozess beizutragen Tagairt "Scheuermann, Manuela „Frauen, Frieden und Sicherheit“ unter den Bedingungen der COVID-19 Pandemie. Zeitschrift für Friedens- und Konfliktforschung (2020) (16.11.2020)"
    Nóta "Mit der Annahme [der] Resolution [1325 (2000)] soll der UN-Sicherheitsrat (UNSC) einerseits die Bekämpfung geschlechtsspezifischer Gewalt in humanitären Notsituationen und Konflikten und andererseits die Beteiligung von Frauen in internationalen Friedens- und Sicherheitsprozessen zu einem integralen Bestandteil seines Mandats machen. [I]hre Nachfolgeresolutionen 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), die von Deutschland 2019 eingebrachte Nachfolgeresolution 2467 sowie die Resolution 2493 sehen vor, dass Frauen in allen internationalen, nationalen und regionalen Entscheidungsgremien und Mechanismen zur Vermeidung, Behandlung und Lösung von Konflikten stärker repräsentiert sein müssen."
    Women, Peace and Security agenda | WPS agenda | women in peace and security agenda
    en
    Sainmhíniú agenda guiding work to ensure women's equal participation and full involvement in all efforts for the maintenance and promotion of peace and security, and to promote and protect the rights and agency of women in conflict and post-conflict situations Tagairt "Council-EN, based on:- United Nations Security Council Resolution 1325 (27.8.2020)- PeaceWomen > WPS Implementation > WPS in the UN Security Council > Advocacy and Forecast > About Women, Peace and Security in the Security Council (27.8.2020)"
    Nóta "First codified in UN Security Council Resolution 1325 (2000) and subsequently expanded through further Security Council resolutions, namely 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) and 2331 (2016)."
    programme concernant les femmes, la paix et la sécurité | priorités concernant les femmes et la paix et la sécurité | WPSA | programme pour les femmes et la paix et la sécurité | programme pour les femmes, la paix et la sécurité
    fr
    Sainmhíniú programme qui oriente les travaux visant notamment à faire participer les femmes à l'établissement et au maintien de la paix, à mieux les protéger contre les violations de leurs droits fondamentaux et à leur donner accès à la justice et aux services de lutte contre la discrimination à l'issue des conflits Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'ONU Femmes, Accueil > Notre travail > Les femmes, la paix et la sécurité (22.9.2020)"
    Nóta "Le programme a été marqué par une série d'engagements envers les droits des femmes, tout d'abord avec la résolution 1325 (2000) du Conseil de sécurité, puis avec les résolutions de l'ONU qui l'appuient: résolutions 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) et 2331 (2016)."
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict
    Cruinniú Mullaigh maidir leis an tSíocháin san Úcráin Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Gipfeltreffen zum Frieden in der Ukraine | Gipfeltreffen zur Umsetzung der Friedensformel | Gipfel der Globalen Friedensformel
    de
    Sainmhíniú "vom ukrainischen Präsidenten vorgeschlagenes internationales Gipfeltreffen unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen, um den 10-Punkte-Friedensplan zu erörtern, der auf dem G7-Treffen vorgelegt wurde" Tagairt "Council-DE vgl. Council-EN und Website Botschaft der Ukraine in DE: Ansprache des Präsidenten der Ukraine beim virtuellen G7-Treffen (24.2.2023)"
    Nóta Bürgenstock (Schweiz), 15./16. Juni 2024
    Summit on Peace in Ukraine | Global Peace Formula Summit | Global Peace Summit | Peace Formula Summit
    en
    Sainmhíniú "international summit to bring heads of state and government together to try and chart a course for a just and lasting peace in Ukraine based upon the principles of the UN Charter and Ukraine’s own 10-point peace formula" Tagairt "Council-EN, based on: - Swiss Federal Department of Foreign Affairs > News > Dossiers > Summit on Peace in Ukraine (11.6.2024)- Claire Mills, Ukraine: The Swiss peace summit, Research Briefing Number 10025, House of Commons Library, 16 May 2024."
    Nóta The inaugural summit will be held in Switzerland on 15-16 June 2024.
    conférence de haut niveau sur la paix en Ukraine | sommet sur la paix en Ukraine | sommet consacré à la formule de paix | sommet mondial pour la paix | sommet de la paix mondiale
    fr
    Sainmhíniú "sommet international dont l'objectif principal est d'inspirer un futur processus de paix en se fondant sur la formule de paix en dix points de l'Ukraine, d'autres propositions de paix fondées sur la Charte des Nations Unies et les principes clés du droit international" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Suisse, Département fédéral des affaires étrangères, Home > DFAE > Actualité > Dossiers > Conférence de haut niveau sur la paix en Ukraine (11.6.2024)- site de la présidence de l'Ukraine (en anglais) president.gov.ua > 12.12.2022 I propose to convene the Global Peace Formula Summit to determine how we can implement the Ukrainian Peace Formula - address by the President to the G7 leaders (6.2.2023)"
    Nóta La conférence inaugurale se tiendra en Suisse les 15 et 16 juin 2024.
  5. SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social life|social participation|participation of women · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    cur chuige straitéiseach an Aontais maidir le mná, síocháin agus slándáil Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/509 lena mbunaítear Saoráid Eorpach Síochána"
    ga
    Cur Chuige Straitéiseach an Aontais maidir le Mná, an tSíocháin agus an tSlándáil Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le Mná, an tSíocháin, an tSlándáil, an 10 Nollaig 2018"
    ga
    strategischer Ansatz der EU zu Frauen, Frieden und Sicherheit
    de
    EU Strategic Approach to Women, Peace and Security | Strategic Approach to WPS
    en
    Sainmhíniú approach setting out the basic principles and priorities of the EU’s policy in the field of women, peace and security and emphasising the importance of women’s leadership and agency in all areas of policy and programming related to peace and security Tagairt "Council-EN, based on:Women, Peace and Security - Council conclusions (10 December 2018), Council document 15086/18 (28.9.2022)"
    Approche stratégique de l'UE en faveur des femmes, de la paix et de la sécurité
    fr
    Sainmhíniú document stratégique adopté en novembre 2018 dans lequel sont détaillés les principes de base et priorités des politiques de l'UE en ce qui concerne les femmes, la paix et la sécurité, soulignant l'importance du leadership des femmes et de leur capacité d'action dans tous les domaines d'action et de programmation liés à la paix et à la sécurité Tagairt "Conseil-FR, d'après conclusions du Conseil du 10 décembre 2018 sur les femmes, la paix et la sécurité, doc. 15086/18, annexe (11.4.2019)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    Institiúid Idirnáisiúnta Stócólm um Thaighde ar an tSíocháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SIPRI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SIPRI | Stockholmer Internationales Friedensforschungsinstitut
    de
    Sainmhíniú Einrichtung zur wissenschaftlichen Arbeit an Fragen von Konflikten und Kooperationen im Kontext globaler Entwicklungen bei Frieden und Sicherheit Tagairt "vgl. Wikipedia https://de.wikipedia.org/wiki/Stockholm_International_Peace_Research_Institute (4.7.2018)"
    Nóta 1966 von der schwedischen Regierung gegründet
    Stockholm International Peace Research Institute | SIPRI
    en
    Sainmhíniú independent international institute dedicated to research into conflict, armaments, arms control and disarmament, providing data, analysis and recommendations, based on open sources, to policymakers, researchers, media and the interested public Tagairt "SIPRI > About SIPRI, https://www.sipri.org/about [5.1.2018]"
    Nóta "Founded 1 July 1966 as 'International Institute for Peace and Conflict Research'. Present name adopted 1969. Based in Stockholm with a presence in Beijing. Note ref.: SIPRI > About SIPRI, https://www.sipri.org/about [5.1.2018]"
    Institut international de recherche sur la paix de Stockholm | SIPRI
    fr
    Sainmhíniú institut indépendant de recherche sur les conflits et la paix qui porte une attention particulière aux problématiques liées au contrôle des armements et au désarmement Tagairt "SIPRI, Yearbook 2008, Résumé en français, https://www.sipri.org/sites/default/files/2016-03/SIPRIYB08summaryFR.pdf [30.1.2018]"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Lárionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um an tsíocháin agus an dí-armáil san Afraic Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNREC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Afrika | UNREC
    de
    Sainmhíniú regionale VN-Stelle, die auf Abrüstungs- und Nichtverbreitungsfragen in Afrika spezialisiert ist Tagairt Council-DE
    Nóta Eingerichtet 1986 mit Sitz in Lomé (Togo)
    United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa | UNREC
    en
    Sainmhíniú United Nations regional entity specialised in disarmament and non-proliferation in the African region Tagairt "UNREC > About UNREC > Who we are, https://www.unrec.org/default/index.php/en/who-we-are [10.1.2018]"
    Centre régional des Nations unies pour la paix et le désarmement en Afrique | UNREC
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Lárionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um an tsíocháin agus an dí-armáil san Áise agus san Aigéan Ciúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNRCPD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden und Abrüstung in Asien und im Pazifik | UNRCPD
    de
    United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific | UNRCPD
    en
    Sainmhíniú United Nations regional entity specialised in disarmament and non-proliferation in the Asia and Pacific region Tagairt "Council-EN, based on UNRCPD > About, http://unrcpd.org/about/ [10.1.2018]"
    Centre régional des Nations unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique | UNRCPD
    fr
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · LAW|rights and freedoms · ECONOMICS|economic conditions · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Lárionad Réigiúnach na Náisiún Aontaithe um an tsíocháin, um an dí-armáil agus um an bhforbairt i Meiriceá Laidineach agus i Muir Chairib Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UN-LiREC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lárionad Réigiúnach Líoma na Náisiún Aontaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regionalzentrum der Vereinten Nationen für Frieden, Abrüstung und Entwicklung in Lateinamerika und in der Karibik | UNLIREC
    de
    Sainmhíniú Zentrum zur Unterstützung der 33 lateinamerikanischen und karibischen Staaten bei der Durchführung von friedensfördernden Maßnahmen und Abrüstungsmaßnahmen und zur Förderung ihrer wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Tagairt "Council-DE, vgl. Website UNLIREC (EN) http://www.unlirec.org/qsomos_eng.aspx (2.7.2018)"
    Nóta eingerichtet durch eine Resolution der VN-Generalversammlung 1986, Sitz in Lima, Peru
    United Nations Regional Centre for Peace, Disarmament and Development in Latin America and the Caribbean | UN Lima Regional Centre | UNLIREC | UN-LiREC
    en
    Sainmhíniú United Nations regional entity specialised in disarmament and non-proliferation in the Latin American and Caribbean region Tagairt "UNLIREC > Who we are > http://unlirec.org/qsomos_eng.aspx [3.1.2018]"
    Nóta "Established in 1986 and based in Lima, Peru. Operates under the Regional Disarmament Branch of the United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA) alongside two other regional disarmament centres: in Lomé Togo, for Africa, and in Kathmandu, Nepal, for Asia and the Pacific. See also: - United Nations Office for Disarmament Affairs (UNODA) [ IATE:2234953 ] - United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa [ IATE:931947 ] - United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Asia and the Pacific (UNRCPD) [ IATE:361673 ]."
    Centre régional des Nations unies pour la paix, le désarmement et le développement en Amérique latine et dans les Caraïbes | Centre régional des Nations unies à Lima | UNLiREC | Centre régional des Nations unies de Lima
    fr
    Nóta "Établi en 1986 à Lima au Pérou, le centre est l'un des trois centres régionaux du Bureau des affaires de désarmement des Nations unies (UNODA) [ IATE:2234953 ], les deux autres étant: - le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Asie et dans le Pacifique (UNRCPD) [ IATE:361673 ] et - le Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique (UNREC) [ IATE:1361672 ] Nations unies, Bureau des affaires de désarmement, Approches régionales, http://www.un.org/fr/disarmament/regional/approach.shtml [29.1.2018]"
  10. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe Tagairt "'Conclúidí ón gComhairle maidir le seasamh an Aontais Eorpaigh i ndáil leis an gcomhrac i gcoinne na trádála aindleathaí i mionairm agus airm éadroma, i bhfianaise an Tríú Comhdháil Athbhreithniúcháin ar chur chun feidhme Chlár Gníomhaíochta na Náisiún Aontaithe i ndáil le mionairm agus armáin éadroma (SALW) (Nua-Eabhrac, 18-29 Meitheamh 2018),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8978-2018-INIT/ga/pdf [25.10.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rún 1325 ó Chomhairle Slándála na Náisiún Aontaithe maidir le Mná, an tSíocháin agus an tSlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNSCR 1325 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Resolution 1325 (2000) des VN-Sicherheitsrats zu Frauen, Frieden und Sicherheit | Sicherheitsrates | Sicherheitsrats-Resolution
    de
    Sainmhíniú "Resolution des VN-Sicherheitsrats IATE:872012 , die die Einbindung von Frauen und deren Anliegen in alle Phasen von Friedensprozessen fordert" Tagairt "Außenministerium (AT) http://www.bmeia.gv.at/aussenministerium/aussenpolitik/menschenrechte/frauen-frieden-sicherheit-sr-res-1325.html (25.04.13)"
    Nóta DIV: aka 25.04.13
    United Nations Security Council Resolution 1325 | UN Security Council Resolution 1325 | UN Resolution 1325 | UNSCR 1325 | Security Council Resolution 1325 on Women, Peace and Security | UN Security Council Resolution 1325 on Women | Security Council Resolution 1325 on Peace | Security Council Resolution 1325 on Peace and Security | UN Resolution 1325 on Women
    en
    Sainmhíniú resolution adopted by the United Nations Security Council in October 2000, aimed at ensuring greater involvement of women in conflict resolution and at ensuring their full protection in international conflicts Tagairt "Council-EN, based on: 'Landmark resolution on Women, Peace and Security', Office of the Special Adviser on Gender Issues and Advancement of Women, http://www.un.org/womenwatch/osagi/wps/#resolution [20.10.2017]"
    Nóta "Text of the Resolution: United Nations Security Council Resolution 1325 (2000), S/RES/1325 (2000) | She Stands For Peace [17.1.2025] For the follow-up to this Resolution, adopted in 2000, see i.a. Liz Ford, ""Michelle Bachelet ready to tone down language on UN women proposals"", The Guardian, 5 March 2013 http://www.guardian.co.uk/global-development/2013/mar/05/michelle-bachelet-language-un-women [26.7.2017]"
    résolution 1325 du Conseil de sécurité des Nations Unies | résolution 1325 sur les femmes, la paix et la sécurité
    fr
    Sainmhíniú résolution adoptée par le Conseil de sécurité de l'ONU en octobre 2000, qui préconise de faire participer les femmes à l'établissement de la paix, de mieux les protéger contre les violations de leurs droits fondamentaux et de leur donner accès à la justice et aux services de lutte contre la discrimination Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site ONU-Femmes, Accueil > Notre travail > Les femmes, la paix et la sécurité, http://www.unwomen.org/fr/what-we-do/peace-and-security [12.12.2018]- site de l'Unesco, Sciences sociales et humaines > Résolution 1325, http://www.unesco.org/new/fr/social-and-human-sciences/themes/gender-equality/gender-peace-and-conflict/un-security-council-resolution-1325/ [12.12.2018]"
    Nóta "Texte FR de la résolution: http://www.un.org/womenwatch/ods/S-RES-1325(2000)-F.pdf [12.12.2018]Ces engagements ont été complétés par d'autres résolutions à l'appui de la résolution 1325 (2000): 1820 (2008), 1888 (2009), 1889 (2009), 1960 (2010), 2106 (2013), 2122 (2013), 2242 (2015), 2272 (2016) et 2331 (2016)."
  11. SOCIAL QUESTIONS
    Tascfhórsa Neamhfhoirmiúil um Mná, um an tSíocháin agus um an tSlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    informelle EU-Task-Force „Frauen, Frieden und Sicherheit“ | informelle EU-Task Force zu Frauen, Frieden und Sicherheit
    de
    EU Informal Task Force on Women, Peace and Security | EU Informal Taskforce on Women, Peace and Security
    en
    Sainmhíniú an EU interinstitutional structure set up in 2009 with the aim of increasing inter-institutional coordination and promoting a coherent approach to gender-related issues Tagairt "EP-Term based on: EUROPA > EEAS > Special feature > Working with women > In partnership with women http://eeas.europa.eu/archives/features/features-working-women/working-with-women/article21_en.html [22.2.2017]"
    groupe de travail informel de l'UE sur les femmes, la paix et la sécurité
    fr
    Sainmhíniú structure interinstitutionnelle de l'Union mise en place en 2009 dans le but de renforcer la coordination interinstitutionnelle et de promouvoir une démarche cohérente à l'égard des questions d'égalité entre les hommes et les femmes Tagairt "PE-FR, d'après EUROPA > EEAS > Special feature > Working with women > In partnership with women, http://eeas.europa.eu/archives/features/features-working-women/working-with-women/article21_en.html [22.11.2017]"