Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish|sea fish

    #674880

    IATE #785479
    daba gorm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Raue Scharbe | Doggerscharbe
    de
    American plaice | long rough dab
    en
    plie canadienne | balai | faux fleton | balai de l'Atlantique | plie du Canada | plie américaine | faux flétan | halibut faux | flétan nain
    fr
    Nóta "Si ce poisson est pêché dans l'Atlantique, il est dénommé ""balai de l'Atlantique"", mais s'il est pêché ailleurs (par exemple Méditerannée), il est dénommé ""plie canadienne""."
    Hippoglossoides platessoides | Drepanopsetta
    la
    PLA
    mul
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant disease · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production

    #624102

    IATE #1255904
    scuab na caillí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hexenbesen | Hexenbesenkrankheit
    de
    witches' broom | witch's broom
    en
    Sainmhíniú disease symptom characterised by an abnormal, massed, brushlike development of many weak shoots arising at or close to the same point Tagairt "D'Arcy, C. J., Eastburn, D. M. and Schumann, G. L., Illustrated Glossary of Plant Pathology (18.12.2019), The Plant Health Instructor, 2001"
    balai de sorcière
    fr
    Sainmhíniú symptôme de maladie de certains végétaux ligneux, caractérisé par un foisonnement localisé de rameaux courts et grêles, d'origine généralement fongique Tagairt CILF (Conseil international de la langue française), Dictionnaire d'agriculture
  6. EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · TRADE|consumption|consumer

    #643581

    IATE #3516467
    scuab-imscrúdú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    koordinierte Ermittlungen | „EU-Sweep“ | „Sweep“ | Durchforstung von Websites | Ermittlungen zu digitalen Inhalten
    de
    EU sweep | sweep | sweep investigation | internet sweep | coordinated enforcement action
    en
    Sainmhíniú joint investigation and enforcement action directed at websites to check for compliance with consumer laws on a particular market in order to see where consumer rights are being compromised or denied Tagairt "COM-HU based on:European Commission > Consumers > Enforcement, http://ec.europa.eu/consumers/enforcement/sweep/electronic_goods/index_en.htm [12.2.2010]Olivier Proust: Data protection authorities to audit websites and apps targeting minors, May 13th, 2015 [19.11.2015]"
    opération «coup de balai»
    fr
    Sainmhíniú action européenne conjointe visant à contrôler, dans un secteur particulier et de manière coordonnée, si la législation destinée à assurer le respect du droit en matière de protection des consommateurs est appliquée Tagairt "L’Europe et vous : renforcement d’une chaîne d’approvisionnement alimentaire, présentation d’un paquet emploi jeunes et combat contre les abus sexuels des enfants internautes, Toute l’Europe, http://www.touteleurope.eu/fr/nc/print/divers/toutes-les-informations/afficher/fiche/[14.12.2012]"