Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

88 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632039

    IATE #1593221
    síneadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krängung | Krängen
    de
    Sainmhíniú Neigen eines Schiffs um die Längsschiffsachse, das durch von außen auf das Schiff einwirkende Drehmomente hervorgerufen wird. Ursache einer Krängung können z.B.sein: Winddruck, Rudermanöver, seitlicher Trossenzug durch Schlepper u.a. Tagairt Lex.der Seefahrt
    heeling
    en
    Sainmhíniú transitory transverse inclination of a vessel due to the action of the wind, a greater weight upon one side, etc. Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    bande
    fr
    Sainmhíniú Inclinaison temporaire que prend le navire sous l'effet du vent, ou lorsque ses poids sont mal répartis Tagairt Gruss,Dict.de Marine
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #625234

    IATE #1346156
    banda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Band | Fallschirmband
    de
    band
    en
    Sainmhíniú woven bands used parachutes up to a weight of 50 g/sq m. Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    bande
    fr
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|anatomy · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology

    #629835

    IATE #1495870
    ballnasc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú banda fíocháin chrua a cheanglaíonn cnámha (trasna ailt, mar shampla) nó a thacaíonn le horgáin inmheánacha Tagairt 'ballnasc'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Band
    de
    Sainmhíniú bandartiger Teil eines bindegewebigen Fasersystems Tagairt Reallex Med
    ligament
    en
    Sainmhíniú short band of tough, flexible fibrous connective tissue which connects two bones or cartilages or holds together a joint Tagairt "'ligament' (25.2.2020), Lexico.com, Oxford University Press, 2019."
    Nóta A ligament is composed of dense fibrous bundles of collagenous fibres and spindle-shaped cells known as fibrocytes, with little ground substance (a gel-like component of the various connective tissues). Ligaments may be of two major types: white ligament is rich in collagenous fibres, which are sturdy and inelastic; and yellow ligament is rich in elastic fibres, which are quite tough even though they allow elastic movement. At joints, ligaments form a capsular sac that encloses the articulating bone ends and a lubricating membrane, the synovial membrane. Sometimes the structure includes a recess, or pouch, lined by synovial tissue; this is called a bursa. Other ligaments fasten around or across bone ends in bands, permitting varying degrees of movement, or act as tie pieces between bones (such as the ribs or the bones of the forearm), restricting inappropriate movement.
    arcade | bande | ligament
    fr
  4. TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication

    #632939

    IATE #1619004
    rapar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Streifen | Kreuzband | Streifband
    de
    wrapper | newspaper wrapper
    en
    bande
    fr
    Sainmhíniú sorte de lien plat et large (en papier) pour envelopper ou serrer quelque chose (un volume, une liasse de documents, etc.) Tagairt VOCED
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #668883

    IATE #3639044
    5G lárbhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanann na costais arda imscartha le haghaidh líonraí fíor-ardacmhainneachta, lena n‑áirítear snáithín chomh fada leis an mbaile agus 5G lárbhanda, dochar do dhreasachtaí imscartha agus d’inmharthanacht imscarthaí nua.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin), CELEX:52023PC0094/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    5G-Mittelband
    de
    mid-band 5G | 5G mid-band
    en
    Sainmhíniú 5th-generation cellular service operating between the 1 and 6 GHz frequencies Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Nokia. 5G spectrum bands explained (16.3.2023)- How-To Geek. Not All 5G Is Equal: mmWave, Low-Band, and Mid-Band Explained (16.3.2023)"
    5G en bande moyenne
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquence de réseau 5G, fonctionnant entre 2 et 6 GHz et offrant un équilibre entre portée et vitesse de connexion Tagairt "COM-FR, d'après :- Site de DIGI : Accueil > Blog > Qu'est-ce que la bande C et pourquoi est-elle importante pour la 5G ? (12.5.2023)- Site de Pocket-linit : Accueil > Téléphones > Guides téléphoniques > Qu'est-ce que la 5G, quelle est sa vitesse et comment puis-je l'obtenir ?"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #632084

    IATE #1593354
    uillinn an tsíneacháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Krängungswinkel | Neigungswinkel
    de
    Sainmhíniú Winkel, der die Drehung des starren Schiffskörpers um eine Längsachse aus der aufrechten Lage angibt. Tagairt Lueger XII
    angle of heel | heeling angle
    en
    Sainmhíniú angle of transverse inclination measured from the vertical when a vessel heels over Tagairt Commission of the European Communities, Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition, Fishing News Books and the Office for Official Publications of the European Communities, Brussels – Luxembourg, 1992
    angle de gîte | angle de bande | angle d'inclinaison
    fr
    Sainmhíniú Angle d'inclinaison transversale du navire, mesuré à partir de la verticale Tagairt C. Nédélec, IFREMER
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #561901

    IATE #1574971
    cionroinnt banda minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zuweisung eines Frequenzbands
    de
    Sainmhíniú Eintrag in der Frequenzzuweisungstabelle eines bestimmten Frequenzbands, wodurch dieses Band unter festgelegten Bedingungen von einem oder mehreren Funkdiensten benutzt werden kann Tagairt Grünbuch KOM(94)145 endg.
    allocation of a frequency band
    en
    Sainmhíniú entry in the Table of Frequency Allocations of a given frequency band allowing the use of that band by one or more radiocommunications services under specified conditions Tagairt Green Paper on a common approach in the field of mobile and personal communications in the European Union, COM(94)145
    attribution d'une bande de fréquence
    fr
    Sainmhíniú inscription au tableau des attributions de fréquences d'une bande de fréquence particulière.Cette inscription permet d'utiliser cette bande pour un ou plusieurs services de radiocommunications dans des conditions spécifiées Tagairt Livre vert COM(94)145,final
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #611797

    IATE #880342
    leithdháileadh minicíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Frequenzzuweisung | Frequenzvergabe | Frequenzschema
    de
    Sainmhíniú Zuweisung bestimmter Frequenzbereiche zur Nutzung zu einem oder mehreren Zwecken oder durch ein oder mehrer Systeme unter genau festgelegten Bedingungen Tagairt "Schweizer Bundesbehörden - Verordnung Frequenzmanagement und Funkkonzessionen http://www.admin.ch/ch/d/sr/784_102_1/a3.html (10.4.06)"
    allocation of a frequency band | allocation | radio frequency allocation | radio spectrum allocation
    en
    Sainmhíniú entry in the ITU's Table of Frequency Allocations or in a national frequency allocation table of a given frequency band for the purpose of its use by one or more terrestrial or space radiocommunication services or the radio astronomy service under specified conditions Tagairt "Council-EN, based on Section II, No. 1.16, International Telecommunication Union (ITU) Radio Regulations, http://life.itu.int/radioclub/rr/frr.htm [22.10.2013] and on Ofcom, > Stakeholders > Spectrum Information > The UK Frequency Allocation Table http://stakeholders.ofcom.org.uk/spectrum/information/uk-fat/ [25.11.2013]"
    Nóta "Broadly speaking:- 'frequency allocation' is to 'services', i.e. designated uses,- 'frequency assignment' IATE:881943 is to stations, i.e. designated users,- 'frequency allotment' IATE:903189 is to areas or countries.Ref: Council-EN, based on Section II Note in International Telecommunication Union (ITU) Radio Regulations, http://life.itu.int/radioclub/rr/frr.htm [22.10.2013]"
    attribution de fréquences | attribution | attribution d'une bande de fréquences
    fr
    Sainmhíniú inscription dans le Tableau d'attribution des bandes de fréquences, d'une bande de fréquences déterminée, aux fins de son utilisation par un ou plusieurs services de radiocommunication de Terre ou spatiale, ou par le service de radioastronomie, dans des conditions spécifiées. Ce terme s'applique également à la bande de fréquences considérée. Tagairt "UIT: Règlement des radiocommunications, article Ier, section 2, http://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=9&ved=0CFoQFjAI&url=http%3A%2F%2Fcnfra.ref-union.org%2Ftextes_officiels%2Ftextes%2520uit%2Fdoc%2FUIT%25201-0%2520(06-10).doc&ei=ODKGUrKtFqnO0QXigoG4Cg&usg=AFQjCNE3exQe7YXn6IxZt0nfFldSekuSng [15.11.2013]"
    Nóta "Ne pas confondre:- attribution de fréquences (services)- assignation de fréquences (stations, IATE:881943 )- allotissement de fréquences (zones ou pays, IATE:903189 ).Réf: Conseil-FR, d'après le règlement de l'UIT, article I, section II, http://www.google.be/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&frm=1&source=web&cd=9&ved=0CFoQFjAI&url=http%3A%2F%2Fcnfra.ref-union.org%2Ftextes_officiels%2Ftextes%2520uit%2Fdoc%2FUIT%25201-0%2520(06-10).doc&ei=ODKGUrKtFqnO0QXigoG4Cg&usg=AFQjCNE3exQe7YXn6IxZt0nfFldSekuSng [15.11.2013]"
  10. TRADE|marketing|preparation for market

    #620788

    IATE #1152496
    blaisín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    réamhfhógrán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Trailer | Programmhinweis | Programmankündigung | Programmvorschau
    de
    trailer | promo | promo clip | promotional announcement
    en
    bande annonce
    fr
    Sainmhíniú Montage de courtes séquences destiné à présenter et à promouvoir un film ou une émission avant sa projection intégrale. Tagairt Dalloz,Dict.de l'audiovisuel,p.18
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #632461

    IATE #1603002
    banda minicíochta sannta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zugewiesenes Band | zugewiesenes Frequenzband
    de
    assigned band | assigned frequency band
    en
    Sainmhíniú radio-frequency band within which the emission of a given station is authorised Tagairt "IEV 713-06-09. International Electrotechnical Commission: Electropedia (Electrotechnical Vocabulary), http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=713-06-09 [1.3.2012]"
    bande assignée | bande de fréquences assignée
    fr
    Sainmhíniú bande à l'intérieur de laquelle l'émission d'une station donnée est autorisée Tagairt d'après CCIR,vol I,Rec.328-7,1990
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #625375

    IATE #1346442
    C-bhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    C-Band
    de
    Sainmhíniú Frequenzband von 4 bis 8 Gigahertz für feste Satellitenübertragungsdienste Tagairt "ITWissen.info > C-Band, https://www.itwissen.info/C-Band-C-band.html (12.2.2018)"
    C-band | c band
    en
    Sainmhíniú radio frequency band ranging from 4 to 8 GHz Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- ESA > Our Activities > Telecommunications & Integrated Applications > Satellite Frequency Bands, http://www.esa.int/Our_Activities/Telecommunications_Integrated_Applications/Satellite_frequency_bands [24.1.2017]- Innovation, Science and Economic Development Canada > Internet, Radio, and Wireless > Spectrum Management and Telecommunications > Reports and References > Radio Spectrum Inventory: A 2010 Snapshot — Canada, Chapter 7 - Satellite Services, https://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf10327.html [24.1.2017]"
    bande C
    fr
    Sainmhíniú gamme de fréquence des ondes radioélectriques allant de 3900 à 6200 mégahertz et correspondant aux longueurs d'onde allant de 7,69 à 4,84 cm Tagairt BTM
  13. TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #630907

    IATE #1559113
    lárstráice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mittelstreifen
    de
    Sainmhíniú Trennstreifen zwischen entgegengesetzt befahrenen Richtungsfahrbahnen einer Straße Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    median
    en
    Sainmhíniú the portion of a divided highway or other transport route which separates the opposing flows of traffic Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    bande centrale
    fr
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences

    #622666

    IATE #1221960
    banda crómasóim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chromosomenband
    de
    Sainmhíniú zytochemisch darstellbares Querbandenmuster der Chromosomen Tagairt BTB
    chromosome band | chromosome banding
    en
    Sainmhíniú one of the transverse bands produced on chromosomes by differential staining techniques Tagairt "MedicineNet.com http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=18598 [28.4.2011]"
    Nóta "Depending on the particular staining technique, the bands are alternating light and dark or fluorescent and nonfluorescent. For more information, see: MedicineNet.com http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=18598 [28.4.2011] See also chromosome banding [ IATE:1687903 ]"
    bande chromosomique
    fr
    Sainmhíniú elle correspond aux éléments caractéristiques des chromosomes Tagairt Pour la Science,juin 1992
  15. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · GEOGRAPHY

    #678188

    IATE #1173592
    imeallbhord Tagairt "Rialachán (AE) 2017/352 lena mbunaítear creat chun seirbhísí calafoirt a sholáthar agus rialacha comhchoiteanna maidir le trédhearcacht airgeadais calafort, CELEX:32017R0352/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    líne chladaigh Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/138 lena leagtar síos liosta de thacair sonraí shonracha ardluacha agus na socruithe maidir lena bhfoilsiú agus lena n-athúsáid, CELEX:32023R0138/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    líne an chladaigh Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1991 maidir le hathchóiriú an dúlra agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2022/869, CELEX:32024R1991/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    líne chósta Tagairt "Rialachán (AE) 2022/2495 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 a mhéid a bhaineann le srianta ar an rochtain ar uiscí an Aontais, CELEX:32022R2495/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Küstenstreifen
    de
    coastline | shoreline
    en
    Sainmhíniú line that separates land from sea Tagairt """coastline n"" A Dictionary of Environment and Conservation. Ed. Chris Park. Oxford University Press (OUP), 2007. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t244.e1450 [15.9.2010]"
    bande côtière | ligne de côte
    fr
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical industry

    #623608

    IATE #1244776
    banda drais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    spota drais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dross | Dross-Flecken | Dross-Linien | Schlacke
    de
    Sainmhíniú grauer Schleier oder Streifen auf der Unterseite in Ziehrichtung, der von Spuren anhaftender Zinnverbindungen herruehrt. Er bildet sich am Ausgang des Zinnbades Tagairt Internationale Kommission für Glas
    dross | dross spot | dross band
    en
    Sainmhíniú a grey coloured film on the bottom surface of the ribbon; it is an accumulation of specks of tin compound and can appear either in patches or bands in the line of the draw; it is formed i n the cold end of the tin bath Tagairt INTERNATIONAL COMMISSION ON GLASS
    crasse | tache de crasse | bande crasse
    fr
    Sainmhíniú voile grisâtre à la face inférieure du ruban, constitué d'une accumulation de taches de composé d'étain, le défaut peut être disposé par groupes ou par bandes dans le sens d'avancement d u ruban; il se forme à la sortie du bain d'étain Tagairt COMMISSION INTERNATIONALE DU VERRE
  17. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport|road network|cycle track

    #636500

    IATE #1880359
    lána rothar Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie 'Plean Ghréasán Rothaíochta Mhórcheantar Bhaile Átha Cliath,' Údarás Náisiúnta Iompair, https://www.nationaltransport.ie/wp-content/uploads/2014/04/01_Plean_Ghreasan_Rothaiochta11.pdf [8.5.2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Ní ceadmhach tiomáint i lánaí atá druidte (m.sh. nuair atá oibreacha bóthair ar siúl) ná i lánaí a bhfuil cosc ar iad a úsáid (m.sh. an lána éigeandála ar mhótarbhealach) ná i lánaí atá curtha in áirithe d'úsáideoirí eile an bhóthair (m.sh. lána bus, lána rothar).' Tagairt "'An Coimisiún Eorpach,' http://ec.europa.eu/transport/road_safety/going_abroad/luxembourg/forbidden_lane_ga.htm [8.5.2019]"
    Fahrstreifen für Fahrradverkehr
    de
    cycle lane | bicycle lane | class II lane | bike lane | BL | on-street cycle lane | on-carriageway cycle lane
    en
    Sainmhíniú part of a carriageway designated for cycles, distinguished from the rest of the carriageway by longitudinal road markings Tagairt "COM-EN, based on: Article 1(e) bis of the Vienna Convention on Road Signs and Signals, http://www.unece.org/fileadmin/DAM/trans/conventn/Conv_road_signs_2006v_EN.pdf [19.12.2018]"
    Nóta "It can be mandatory or advisory. See also: - cycle track [ IATE:1401518 ] - cycleway [ IATE:3563770 ] - mandatory cycle lane [ IATE:3563737 ] - advisory cycle lane [ IATE:3563739 ]"
    bande cyclable
    fr
    Sainmhíniú voie exclusivement réservée aux cycles à deux ou trois roues sur une chaussée à plusieurs voies Tagairt "Légifrance > Les codes en vigueur > Code de la route - Article R110-2 > définitions, http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074228&idArticle=LEGIARTI000006841274&dateTexte=&categorieLien=cid [22.11.2018]"
  18. TRANSPORT|transport policy · TRANSPORT|land transport · INDUSTRY|building and public works

    #627399

    IATE #1401505
    gualainn chrua Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ní mór do choisithe úsáid a bhaint as cosáin nó, i gcás nach bhfuil ceann ar fáil, as an ngualainn chrua nó as an gciumhais.' Tagairt "'Lána toirmiscthe,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/transport/road_safety/going_abroad/poland/forbidden_lane_ga.htm [22.02.2019]"
    lána éigeandála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Lána éigeandála: ní ceadmhach an lána seo a úsáid ach i gcás éigeandála nó cliseadh feithicle (gearrtar pionós as aon úsáid neamhúdaraithe: HUF 100000 + 6 phointe pionóis).' Tagairt "'Lána toirmiscthe,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/transport/road_safety/going_abroad/hungary/forbidden_lane_ga.htm [22.02.2019]"
    Seitenstreifen | Haltestreifen | Haltespur | Standstreifen | Standspur
    de
    Sainmhíniú zur Fahrbahn gehörender, befestigter Seitenstreifen für das Halten in Notfällen Tagairt Wörterbuch Nahverkehr, Alba 1981
    hard shoulder | shoulder | emergency lane | emergency stopping lane | hard shoulder for emergency use
    en
    Sainmhíniú hardened strip alongside a motorway for stopping on in an emergency Tagairt "‘hard shoulder’. Oxford Dictionary of English, Oxford University Press, 2018, https://en.oxforddictionaries.com/definition/hard_shoulder [17.12.2018]"
    BAU | bande d'arrêt d'urgence | zone de sécurité | voie d'arrêt | bande des pneus crevés | voie de secours | bande de sécurité
    fr
  19. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625117

    IATE #1345876
    aerstráice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landestreifen
    de
    airstrip | air strip | landing strip
    en
    Sainmhíniú strip of ground set aside for the take-off and landing of aircraft Tagairt "‘airstrip’. Oxford Dictionaries. Oxford University Press, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/airstrip [13.5.2016]"
    piste | piste d'aterrissage | aérosurface | bande d'atterrissage
    fr
    Sainmhíniú bande d'un terrain d'aviation aménagée pour que les avions y roulent pendant le décollage et l'atterrissage Tagairt "COM-FR d'après:1. Le Grand Robert de la langue française en ligne > Piste [4.7.2016]2. Dictionnaire de français Larousse en lingne > Piste, http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/piste/61186?q=piste#60786 [4.7.2016]"
  20. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #626809

    IATE #1372484
    banda seolta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitungsband
    de
    Sainmhíniú Bereich des Bändermodells, mit Hilfe dessen sich der Stromfluss in elektrischen Leitern beschreiben lässt Tagairt "Halbleitertechnologie von A bis Z: Lexikon, ""Leitungsband"", https://www.halbleiter.org/lexikon/L/Leitungsband/?s=Leitungsband&c=no#suchanker (12.1.2017)"
    Nóta Die für den Stromfluss verantwortlichen Valenzelektronen befinden sich im Valenzband. Können die Elektronen in das leere Leitungsband gelangen ist das Material elektrisch leitfähig. Bei Leitern steht das Valenzband mit dem Leitungsband in Kontakt, die Elektronen können von alleine in das Leitungsband gelangen. Bei Nichtleitern und Halbleitern befindet sich die Bandlücke zwischen den zwei Bändern, so dass die Elektronen nur durch Energiezufuhr vom Valenz- ins Leitungsband gehoben werden können.
    conduction band | conduction level
    en
    Sainmhíniú energy band in a solid semiconductor in which electrons can move freely, producing a net transport of charge Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Solar Energy Glossary , U.S. Department of Energy, Office of Energy Efficiency & Renewable Energy, http://energy.gov/eere/sunshot/solar-energy-glossary [19.5.2014]"
    bande de conduction
    fr
    Sainmhíniú bande permise partiellement occupée par des électrons libres de se mouvoir sous l'influence d'un champ électrique Tagairt VEI 521-2-24