Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #626942

    IATE #1377193
    soitheach uiscebhealaí intíre Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le comhlachtaí aicmiúcháin, bíonn formhór na gcomhlachtaí aicmiúcháin ag plé le soithí muirí agus le soithí uiscebhealaí intíre araon. Bunaithe ar an taithí atá ag an nGníomhaireacht maidir le comhlachtaí aicmiúcháin i gcás soithí muirí, d’fhéadfadh an Ghníomhaireacht faisnéis ábhartha a chur ar fáil don Choimisiún i ndáil le comhlachtaí aicmiúcháin i gcás soithí uiscebhealaí intíre, rud a chumasódh méadú na héifeachtúlachta ar an gcaoi sin.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 100/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002 lena mbunaítear Gníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí, CELEX:32013R0100/GA"
    Binnenschiff
    de
    Sainmhíniú Schiff, das ausschließlich oder vorwiegend für die Fahrt auf Binnenwasserstraßen bestimmt ist Tagairt "Richtlinie (EU) 2016/1629 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung technischer Vorschriften für Binnenschiffe, Art.3 Buchst.c, ABl. L_252/2016, S.118 CELEX:32016L1629/DE"
    inland waterways vessel | inland waterway vessel
    en
    Sainmhíniú vessel intended solely or mainly for navigation on inland waterways Tagairt "Article 3 of Directive (EU) 2016/1629 laying down technical requirements for inland waterway vessels, CELEX:32016L1629/EN"
    bateau de navigation intérieure | bateau de la navigation intérieure
    fr
    Sainmhíniú bateau destiné exclusivement ou essentiellement à naviguer sur les voies d'eau intérieures Tagairt "Directive 2006/87/CE établissant les prescriptions techniques des bateaux de la navigation intérieure et abrogeant la directive 82/714/CEE du Conseil, CELEX:32006L0087/FR"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #679461

    IATE #1419649
    bád trollála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    línéar trollála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rollangelfischer | Leinenfischer, Schleppangel (LT) | Schleppleinenfischer
    de
    Sainmhíniú Fahrzeug mit bestückten Leinen, die eine gewisse Fläche hinter dem Boot bestreichen. Zur Bestreichung einer noch größeren Fläche werden Angelleinen an bis zu 20 Meter breiten Bäumen ausgesetzt. Schleppgeschwindigkeit ca.5 Knoten Tagairt E.Grünewald,Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten
    troller | LT | trolling boat | trolling liner
    en
    Sainmhíniú vessel used for catching of pelagic fish by towing a number of lines fitted with lures Tagairt "'troller'. Multilingual Dictionary of Fishing Vessels and Safety on Board, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-825-9786-5. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-vessels-and-safety-on-board-pbCENA12465/ [18.11.2014]"
    Nóta "See also: 'Trollers'. Fishing Vessel types, Technology Fact Sheets, FAO, Fisheries and Aquaculture Department, http://www.fao.org/fishery/vesseltype/360/en [18.11.2014]"
    bateau de pêche à la traîne | ligneur | ligne de traîne
    fr
    Sainmhíniú bateau utilisant des lignes de traîne Tagairt C. Nédélec, IFREMER