Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

170 toradh

  1. TRANSPORT|transport policy|transport regulations · TRANSPORT|organisation of transport · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery · INDUSTRY|mechanical engineering|mechanical engineering

    #600996

    IATE #64107
    iomprán coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremsträger
    de
    brake carrier
    en
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · TRANSPORT|land transport|land transport

    #648608

    IATE #3542220
    cuasán coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brake chamber
    en
    Sainmhíniú compartment in an automotive braking assembly that converts pneumatic or hydraulic pressure into mechanical push rod force to slow down or stop a moving vehicle Tagairt "COM-EN, based on: Truck Troubles > Air Brake Chambers Explained. http://www.google.com/imgres?imgurl=http://www.zafr.com/trucktcom/b_chmbr_srvc.gif&imgrefurl=http://www.zafr.com/trucktcom/b_chmbrs.htm&h=211&w=350&sz=12&tbnid=fLSEeu8fsSan9M:&tbnh=72&tbnw=120&prev=/search%3Fq%3D%2522brake%2Bchamber%2522%26tbm%3Disch%26tbo%3Du&zoom=1&q=%22brake+chamber%22&usg=__pv6S62RTG2K6cjkbbO4TmTrjMkw=&sa=X&ei=uwiRT5CLHcOr-gaw66G1BA&ved=0CBEQ9QEwAQ [20.4.2012]"
  3. TRANSPORT|organisation of transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #643077

    IATE #3510697
    brú cuasáin coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brake chamber pressure
    en
    Sainmhíniú pressure in the unit in which a diaphragm converts pressure to mechanical force for actuation of the brake Tagairt "COM-EN based on:McKinzie & Associates Traffic Accident Reconstruction, Technical Analysis and Forensic Mapping > Glossary > B > Brake chamber pressure, http://www.rsmck.com/glossary/b.htm [17.2.2010]"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences · TRANSPORT|land transport|land transport

    #648609

    IATE #3542221
    buille cuasáin coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brake chamber stroke
    en
    Sainmhíniú "maximum possible travel distance of a pushrod that is actuated by an increase or decrease in pressure in a brake chamber [ IATE:3542220 ]" Tagairt "COM-EN, based on:Melia, C. T. United States Patent 4,991,310, Feb. 12, 1991. ""Brake Chamber Stroke Indicator"". http://www.google.com/patents/US4991310.pdf [20.4.2012]"
  6. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|intergovernmental cooperation (EU)

    #663669

    IATE #3590291
    clásal coscánaithe Tagairt "Leathanach baile EUR-Lex > Taispeáin inneachar dlíthiúil – an cluaisín ""Téacs"" > Solúbthacht i gcinnteoireacht AE: clásail passerelle, clásail choscánaithe agus clásail luasghéaraithe (8.7.2020)"
    ga
    clásal um choscánú éigeandála Tagairt Comh-GA
    ga
    Bremsklausel | """Notbremse""-Klausel"
    de
    Sainmhíniú Klausel, die es einem Mitgliedstaat ermöglicht, den Europäischen Rat anzurufen, wenn er der Ansicht ist, dass grundlegende Aspekte seines Systems der sozialen Sicherheit oder seiner Strafrechtsordnung durch einen zu verabschiedenden Gesetzesentwurf bedroht werden Tagairt "Council-DE, vgl. EUR-Lex: Flexibilität in der Beschlussfassung der EU: Brückenklauseln, „Notbremse“ -Klauseln und „Beschleunigungsklauseln“ (8.7.2020)"
    Nóta "In diesem Fall wird das Verfahren ausgesetzt und der Europäische Rat kann entweder den Entwurf an den Rat zurückverweisen, der das Verfahren unter Berücksichtigung der Einwände fortsetzen kann, oder das Verfahren endgültig beenden und gegebenenfalls die Europäische Kommission um einen neuen Vorschlag ersuchen. Dies betrifft drei Bereiche: die Maßnahmen zur Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherung für zu- und abwandernde Arbeitnehmer; die justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen; die Festlegung gemeinsamer Vorschriften für bestimmte Straftaten.XREF: Beschleunigungsklausel >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:3590304>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;"
    brake clause | emergency brake clause
    en
    Sainmhíniú "type of clause in the Treaties which allows a Member State to suspend in some areas the ordinary legislative procedure by submitting an appeal to the European Council if it considers that the legislative proposal threatens the fundamental principles of its social security system or its criminal justice system" Tagairt "Council-LV, based on: Kellerbauer, M., Klamert, M., and Tomkin, J., The EU Treaties and the Charter of Fundamental Rights. A Commentary, Oxford University Press, 2019, page 1912."
    Nóta "Brake clauses may be applied in three areas:- the measures for coordinating social security systems for migrant workers (Article 48 TFEU);- judicial cooperation in criminal matters (Article 82 TFEU); - the establishment of common rules for certain criminal offences (Article 83 TFEU)."
    clause de frein | "clause de ""frein de secours"""
    fr
    Sainmhíniú clause qui permet un État membre de faire appel au Conseil européen s’il estime que les principes fondamentaux de son système de sécurité sociale ou de son système de justice pénale sont menacés par le projet législatif en cours d’adoption Tagairt "Conseil-FR, d'après Synthèses de la législation de l'UE - Flexibilité dans la prise de décision de l’UE: clauses passerelles, clauses de frein et clauses d’accélérateur (3.7.2020)"
    Nóta Les clauses de frein concernent 3 domaines:- les mesures de coordination des régimes de sécurité sociale des travailleurs migrants (article 48 du traité sur le fonctionnement de l’UE, TFUE);- la coopération judiciaire en matière pénale (article 82 TFUE);- l’établissement de règles communes pour certaines infractions pénales (article 83 TFUE).
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560211

    IATE #1558585
    scaoilteán coscán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremsschalter
    de
    Sainmhíniú Einrichtung zum Auslösen der Fahrzeugteil-bzw.Fahrzeuggesamtbremse Tagairt WB Nahverkehr,Alba 1981
    brake cutout
    en
    Sainmhíniú a device which releases the brakes of a vehicles either entirely or in part Tagairt Dict.Public Transport,Alba 1981
    commande des freins
    fr
  9. TRANSPORT|organisation of transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #634994

    IATE #1698507
    sorcóir coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremszylinder
    de
    brake cylinder
    en
    Sainmhíniú small cylinder on a drum braking system that uses brake fluid to exert hydraulic pressure which forces the brake shoes against the brake drums and stops the vehicle Tagairt "DriverSide.com > Car Dictionary > Brakes > Brake Cylinder, http://www.driverside.com/car-dictionary/brake-cylinder-4-33 [16.2.2010]"
    cylindre de frein | cylindre récepteur | cylindre des roues | piston récepteur
    fr
  10. TRANSPORT|organisation of transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #643079

    IATE #3510699
    éileamh coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brake demand
    en
    Sainmhíniú driver’s demand for braking, determined by inputs from the foot valve and sent to the brake control unit which commands the pressure control valves to activate Tagairt "COM-EN based on: Intelligent Transportation Systems > Volvo Trucks Field Operational Test: Evaluation of Advanced Safety Systems for Heavy Truck Tractors (DTFH61-99-X-00102), 15 February 2005, http://www.itsdocs.fhwa.dot.gov/jpodocs/repts_te/14349.htm [23.4.2010]"
  11. TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #634991

    IATE #1698500
    diosca coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremsscheibe
    de
    brake disc | brake disk
    en
    Sainmhíniú component of a disc brake that rotates with the wheel and is squeezed by the brake caliper and pads, which creates friction and converts the energy of the moving vehicle into heat Tagairt "Motor Era > Dictionary of Automotive Terms > B > Br > Brake Disc, http://www.motorera.com/dictionary/BR.htm#Brake_Disc [19.2.2010]"
    disque de frein
    fr
    Sainmhíniú élément principal du frein à disque constitué d'une pièce en fonte plate et épaisse de profil extérieur circulaire liée à la roue et dont le pincement entre deux patins immobiles, par rapport au châssis, permet d'arrêter le véhicule Tagairt Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986
  12. TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport · INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #602164

    IATE #152244
    druma coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremstrommel
    de
    brake drum
    en
    Sainmhíniú Rotating cylindrical component of a drum brake system on which the brake shoes act to slow or stop the vehicle Tagairt "Motor Era > Dictionary of Automotive Terms > B > Br > Brake Disc, http://www.motorera.com/dictionary/BR.htm#Brake_Drum [19.2.2010]"
    tambour de frein
    fr
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #643080

    IATE #3510700
    fachtóir coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brake factor | BF
    en
    Sainmhíniú the input to output amplification ratio of the brake Tagairt "Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]"
  15. TRANSPORT|organisation of transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #634995

    IATE #1698546
    fórsa coiscthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bremskraft | Bremsstärke
    de
    brake force | braking force | brake power
    en
    Sainmhíniú retarding force exerted on a vehicle or train by its braking system Tagairt "International Electrotechnical Commission > Electropedia (IEV Online) > 811 Electric Traction > 811 06 35 axle load, http://www.electropedia.org/iev/iev.nsf/display?openform&ievref=811-06-35 [19.2.2010]"
    effort de freinage | force de freinage | effort à la pédale de frein
    fr
    Sainmhíniú force totale produite par l'effet du dispositif de freinage et qui s'oppose au mouvement ou à la tendance au mouvement du véhicule Tagairt AFNOR
  16. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #643081

    IATE #3510701
    dáileachán fórsa coscán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brake force distribution | brakeforce distribution | electronic brake force distribution | electronic brake-force distribution, electronic braking distribution | EBD | EBFD | electronic brake force limitation | electronic brakeforce limitation | EBL
    en
    Sainmhíniú automobile brake technology that automatically varies the amount of force applied to each of a vehicle's brakes, based on road conditions, speed, loading, etc., thus applying more or less braking pressure to each wheel in order to maximise stopping power whilst maintaining vehicular control Tagairt "COM-EN based on:Autotropolis > WikiMobile > 'Electronic Brake Force Distribution', http://www.autotropolis.com/wiki/index.php?title=Electronic_Brake_Force_Distribution [26.4.2010]"
    répartition électronique du freinage | répartiteur électronique de freinage
    fr
  17. TRANSPORT|air and space transport|air transport · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #605847

    IATE #780830
    each-chumhacht choiscthe Tagairt FCT
    ga
    Úsáid sa teanga """each-chumhacht coscáin (ECC)"" a bhí in Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 158(2)"
    cumhacht choscáin
    ga
    ECC
    ga
    ECC Tagairt FCT
    ga
    Úsáid sa teanga """each-chumhacht coscáin (ECC)"" a bhí in Ionstraim Aontachais 1985, Airt. 158(2)"
    Bremsleistung | Brems-PS
    de
    brake horsepower | brake horse power | BHP
    en
    puissance au frein (en CV)
    fr
  19. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations · TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #643083

    IATE #3510703
    tairseach don torc ionchuir coscáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    brake input threshold torque | brake threshold torque
    en
    Sainmhíniú input torque necessary to produce a measurable brake torque Tagairt "Regulation No 13 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UN/ECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles of categories M, N and O with regard to braking [2016/194]"